Chương 678

Một từ này đến từ khác, nghe rất kỳ lạ, khó hiểu và chói tai, từ từ tuôn ra từ miệng của Klein. Sức hút đáng sợ của cánh cửa đồng khiến cơn bão bỗng trở nên yên tĩnh, làm cho môi trường vốn đã u ám xung quanh càng thêm huyền bí và tăm tối.

Chỉ đến lúc này, anh mới biết rằng khả năng phi thường mà “Tướng Quân Địa Ngục” Ludwell vừa sử dụng được gọi là “Ngôn Ngữ của Những Kẻ Chết”, có thể vượt qua lớp bảo vệ của xác thịt và tác động trực tiếp lên linh hồn.

Đây là bước tiến trong khả năng của những người có thể giao tiếp với linh hồn; khả năng giao tiếp trực tiếp giữa các linh hồn được nâng lên tầm mức điều khiển, thậm chí là nô dịch!

Ngôn ngữ mà những sinh vật còn sống không thể hiểu được vang vọng trên boong tàu. “Tướng Quân Địa Ngục” Ludwell không thể tránh khỏi việc đứng bất động tại chỗ; bề mặt cơ thể ông, vốn ăn mặc như một thuyền trưởng cướp biển, nhanh chóng xuất hiện một lớp vật chất trong suốt.

Linh hồn của ông đang bị những lực lượng ảo hóa kéo đi!

Lúc này, chiếc nhẫn hình vuông màu đen sẫm mà Ludwell đeo trên ngón trỏ tay trái bắt đầu phát ra ánh sáng mờ ảo.

Linh hồn vừa bị kéo ra nhanh chóng quay trở lại cơ thể, và hai phần hợp nhất lại thành một.

“Chuông!”

Ludwell rút thanh kiếm mảnh mai treo bên hông ra.

Thanh kiếm này có màu đen sẫm, đầu kiếm hút ánh sáng xung quanh và trở nên càng thêm tối đen hơn.

“Tướng Quân Địa Ngục” bước về phía trước một cách mạnh mẽ, mang theo cơn gió dữ dội, làm giảm đáng kể khoảng cách giữa hai người. Thanh kiếm trong tay ông lập tức được rút ra nhanh như tia chớp!

Cánh cửa đồng đầy họa tiết bí ẩn vẫn đứng vững tại vị trí ban đầu, không hề biến mất khi Ludwell rút lại tay trái và tiến hành động tác tấn công. Điều này khác biệt so với những khả năng tương tự mà Klein đã từng thấy trước đó ở cô Sharon, khi người ta sử dụng những vật phẩm kỳ diệu!

“Phù!”

Thanh kiếm đen sẫm xuyên thủng Klein một cách không thể tránh khỏi.

Thân hình Klein nhanh chóng teo lại, biến thành một tờ giấy mỏng, màu vàng nhạt và khô cứng, như thể đã bị phong hóa hàng ngàn năm.

Cơn bão do cánh cửa đồng tạo ra thổi qua, và “con người giấy” ấy bị nghiền nát hoàn toàn.

Trong không trung, Klein bất ngờ xuất hiện trở lại, trong tay nắm chặt một bộ phép thuật thuộc lĩnh vực của “Thần Biển”.

“Bão!”

Những từ ngữ cổ xưa và khó hiểu của người Hy Lạp được phát ra, những miếng thiếc trắng bắt đầu cháy lên. Ludwell sử dụng những phép thuật này để tấn công kẻ thù.

Cánh cửa đồng cuối cùng cũng bị phá hủy hoàn toàn, và “Tướng Quân Địa Ngục” Ludwell chiến thắng trong trận chiến này.

Tiếp theo, vị “Tướng Quân Địa Ngục” này giơ tay trái lên; chiếc nhẫn hình vuông màu đen trên ngón trỏ của ông ta bỗng phát ra ánh sáng ma quỷ, u ám và đáng sợ, rồi lập tức trở nên chói lọi.

Ôi!

Cánh cửa bằng đồng đầy ắp những cảm giác khó tả ấy bỗng nhiên phình to ra, cao và rộng gấp đôi.

Trong tiếng kêu rít nặng nề, các kẽ hở trên cửa càng nứt rộng thêm; lực hút đáng sợ ấy lập tức tăng lên vượt xa mọi sự tưởng tượng.

Những lưỡi dao gió màu xanh lam, những con sóng đen tối, cùng với Klein ở giữa không trung, đồng thời lao về phía cánh cửa, hòa vào những sợi dây leo kỳ lạ và những cánh tay đang từ từ mở rộng ra.

Klein định sử dụng linh hồn của “Vị Tư Tế Ánh Sáng” để dùng “Ánh Sáng Thánh Thiện” đâm thẳng vào cánh cửa bằng đồng, nhằm tìm kiếm cơ hội nghỉ ngơi, nhưng lại thấy một quả cầu lửa trắng chói bay đến từ hướng khác.

Tốc độ của quả cầu lửa này, kết hợp với lực hút kinh hoàng từ cánh cửa, lao ngang qua bên cạnh Klein và đập trúng những kẽ hở trên cánh cửa bí ẩn ấy.

Rầm!

Làn sóng lửa trắng chói bắn tung tóe, rơi xuống các khu vực xung quanh như mưa, nhưng chỉ khiến cánh cửa bằng đồng rung chuyển một chút và trở nên tối đi.

Klein nhanh chóng nắm lấy cơ hội này, vỗ tay một cái.

Mấy que diêm được cất giữ trong túi quần của ông ta lập tức bùng cháy; những ngọn lửa đỏ rực nhanh chóng bao phủ cơ thể ông, làm tan chảy những thứ đang bám trên người.

Một đám lửa bùng lên từ bên cạnh cánh cửa bằng đồng, và Klein nhảy ra từ bên trong.

Chỉ trong một cái nhìn, ông đã thấy Anderson Hood đang lơ lửng giữa không trung với tư thế hơi khó coi, trong tay nắm chặt một cây giáo trắng chói.

Vị “Thợ Săn Mạnh Nhất” này cuối cùng cũng đến, nhưng có vẻ như ông không quen với việc bay lắm.

“Tướng Quân Địa Ngục” Ludwell ngẩng đầu nhìn thấy cảnh tượng này; những đốm lửa trắng bạc ở vị trí hố mắt trên chiếc mặt nạ bạc của ông ta bỗng nhiên nhấp nháy hai cái.

Rõ ràng, ông hoàn toàn không ngờ rằng trên con tàu “Tương Lai”, ngoài “Tướng Quân Của Những Vì Sao” Jadria, còn có thêm hai vị chiến binh mạnh mẽ cấp độ tướng cướp biển, và họ đều mang theo những vật báu kỳ diệu hoặc những vật được niêm phong rất mạnh mẽ.

Đúng lúc đó, Ludwell bất ngờ giơ tay lên và chạm vào mặt nạ của mình.

Rầm!

Một luồng sáng chói lọi bùng phát từ chiếc mặt nạ, làm cho cả không gian xung quanh trở nên sáng rực, và Ludwell biến mất trong ánh sáng ấy.

Klein tiếp tục đứng đó, không biết phải làm gì tiếp theo…

“Địa ngục tướng” Ludovic đứng ở mũi thuyền, ngước nhìn lên bầu trời, khuôn mặt ông bị ánh sáng xanh tái phủ kín, không thể nhìn rõ được diện mạo cụ thể.

Ánh mắt ông lướt qua Klein, sau đó dừng lại ở Anderson Hood; có vẻ như ông muốn ghi nhớ hai “thợ săn” này, nhưng lại không cố gắng tấn công nữa, dường như bị bóng tối xung quanh hạn chế.

Anderson ngẩn ngơ một chút, rồi không do dự gì nữa mà ném ra chiếc nỏ lửa trắng chói trong tay mình.

Chiếc nỏ lao thẳng về phía Ludovic, nhưng ngay khi vào khu vực bị bóng tối và sự câm lặng bao phủ, nó biến mất không dấu vết.

Ludovic đang chuẩn bị bỏ chạy sao? Thật quyết đoán… Klein ban đầu ngạc nhiên, nhưng ngay lập tức nhớ ra chiếc còi đồng Azek vẫn còn trên con tàu “Black Tulip”.

Thấy con tàu buồm khổng lồ đã gần hoàn toàn vượt qua cánh cửa đồng, bước vào một thế giới khác, và bản thân mình hoàn toàn không thể ngăn cản được, Klein vừa ném ra một que diêm, vừa vỗ tay một tiếng.

Trên boong sau trong phạm vi 50 mét, bên cạnh chiếc còi đồng Azek đang bị những sinh vật bất tử cắn xé lẫn nhau, que diêm được buộc chặt vào nó bỗng chốc bùng cháy, tạo ra ngọn lửa đỏ rực.

Giữa làn lửa, bóng dáng Klein hiện ra, vươn tay nắm lấy chiếc còi đồng Azek.

Đó chính là sự chuẩn bị của anh để lấy lại chiếc còi!

Hơn nữa, để phòng trường hợp bất ngờ – tức là que diêm có thể bị những sinh vật bất tử giật ra – anh còn phết một lớp tinh dầu mặt trời dễ cháy lên bề mặt chiếc còi!

“Chạch!”

Nằm giữa vô số xác sống, Klein không kịp rút tay ra khỏi chiếc còi, ngay lập tức lại vỗ tay một tiếng nữa.

Lúc này, những bàn tay trong suốt, thối rữa, xanh tái hoặc hư ảo đã bắt đầu chạm vào người anh!

Que diêm mà Klein vừa ném ra bùng cháy giữa không trung, tạo ra một luồng lửa.

Bóng dáng anh nhanh chóng hiện ra trong làn lửa đó, nhưng khuôn mặt anh trở nên xanh tái, môi trắng bệch.

Bị vô số bóng ma, linh hồn oán hận và các sinh vật bất tử giật lấy, Klein cảm thấy lạnh lẽo từ sâu thẳm tâm hồn, không thể kiểm soát được cơ thể, anh rơi xuống mặt biển đã chuyển sang màu vàng óng.

— Khi con tàu “Black Tulip” gần như vượt qua cánh cửa đồng, mặt biển trước đây giống như cửa vào địa ngục đã trở lại bình thường.

Klein chìm xuống vài mét, nuốt phải nước biển đắng chát, cuối cùng mới dần hồi phục.

May mắn là anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng… Nhưng trong lòng vẫn lo lắng.

(***Note: The translation is a close approximation of the original text. Some poetic and expressive phrases may not have direct equivalents in Vietnamese, so I've tried to convey the meaning while maintaining readability in Vietnamese.)

Andersen Hood, who was halfway in the air, watched this scene and thought to himself:

“These guys are really crazy…”

“They still dare to chase after us!”

Just then, stars began to fall from the “Future Ship” and formed a long bridge that extended towards them.

“General of Stars” Jadriya finally managed to defeat that grayish-black monster with its tenacious vitality!

It’s a pity… If only “General of Hell” had hesitated a little longer and not escaped so quickly… Andersen sighed silently as he steadily landed on the star bridge.

Seeing Germain Sparrow flying towards him, he was about to greet him and offer some praise, but instead, he saw a cold and silent face.

Andersen instinctively stepped aside, chuckled dryly, and let Germain Sparrow pass by him.

Upon returning to the “Future Ship” via the star bridge, Klein had already calmed down his emotions. Seeing Frank Lee coming towards him, he gave him a thumbs up:

“You are the craziest group of guys I’ve ever met in my life so far!”

“You actually dared to board the ‘Black Tulip Ship’ alone, challenge ‘General of Hell’, and even came back alive!”

I’m sorry, but when it comes to madness, I’m far from your level… Klein replied silently.

At this moment, many pirates with long hair or messy hairstyles also expressed their surprise and admiration one after another.

In such an atmosphere, Klein closed his eyes and felt that the “Faceless Man” spell had been completely absorbed by his body.