Chương 73

Dưới ánh nắng mặt trời rực rỡ buổi chiều, Kleine, người mà quần áo đã bị bụi bám đầy, nhanh chóng điều chỉnh vị trí bắn của khẩu súng lục, mở các bộ phận liên quan, chuẩn bị sẵn sàng bắn ngay lập tức để trúng đích vào kẻ thù, khiến thân súng màu vàng đồng phản chiếu ra ánh sáng lấp lánh.

Anh cầm súng bằng một tay, giơ thẳng về phía trước, cảnh giác với mọi biến động có thể xảy ra xung quanh.

Đồng thời, anh cũng khá lo lắng cho đội trưởng Deng En và ông El. Hassan, người mặc chiếc áo khoác hai tay màu xám, bởi vì họ đều thuộc nhóm “Mộng Ma”, giỏi ảnh hưởng lén lút đến kẻ thù; không biết liệu cuộc đối đầu trực tiếp có hiệu quả hay không.

Ngay trong khoảnh khắc anh Kleine đang suy nghĩ như vậy, El. Hassan đã chủ động chậm bước tiến của mình lại, biểu cảm trở nên yên bình và buồn bã.

Anh mở miệng và ngâm nga một bài thơ khiến người ta cảm thấy bình yên, như thể đang ở trong đêm tối:

“Mỗi khi mặt trời lặn về phía tây”

“Sương sớm đọng đầy trên áo chiều tà”

“Khuôn mặt cô ấy trắng bệch như ánh trăng”

“Hoặc giống như những vì sao đi cùng mặt trăng”

“Cỏ dưới sự nuôi dưỡng của sương đêm”

“Nở ra những bông hoa tinh tế và yếu đuối”

“Tránh ánh nắng mặt trời như một ẩn sĩ”

……

Tiếng ngâm nga vang vọng, Kleine suýt nữa đã mất đi sự cảnh giác, và hoàn toàn thư giãn.

May mắn thay, anh đã có kinh nghiệm tương tự trước đó, và không đang ở hướng mà El. Hassan đang nhìn về, vì vậy anh nhanh chóng tập trung tâm trí, sử dụng trạng thái bán thiền để chống lại ảnh hưởng của bài thơ đó.

Hừ… anh thầm thở phào nhẹ nhõm, không còn nghi ngờ về khả năng chiến đấu trực tiếp của Deng En và El. nữa.

Vì mới được thăng chức không lâu, anh không quá am hiểu về các loại thuốc ma thuật; anh đã quên mất rằng “Mộng Ma” cấp độ 7 thực chất là sự tiến hóa từ “Nhà Thơ Nửa Đêm” cấp độ 8, có thể giữ nguyên toàn bộ khả năng trước đó và còn được nâng cao một chút.

Về phần Kleine, những gì anh biết về “Nhà Thơ Nửa Đêm” đều đến từ Leonard. Mitchell; anh biết rằng nghề nghiệp này cũng kế thừa những đặc điểm đặc biệt của “Người Không Ngủ”, giỏi trong các cuộc đấu tay đôi, bắn súng, leo trèo và cảm nhận môi trường xung quanh; nói một cách đơn giản, họ chính là những “Nhà Thơ Bạo Lực”.

Trong tiếng ngâm nga của El. Hassan, bên cạnh những chiếc thùng gỗ chồng chất lên nhau, bỗng nhiên xuất hiện một hình ảnh…

(Phần này có vẻ như là một đoạn văn không hoàn chỉnh hoặc có cấu trúc kỳ lạ; tôi đã cố gắng giữ nguyên ý nghĩa nhưng có thể cần sự chỉnh sửa thêm.)

Tiếng nổ vang lên, bộ vest của kẻ đó đột nhiên vỡ tan như gương, từng mảnh rời rạc, nhanh chóng bay hơi và biến mất không dấu vết.

Chính vào lúc này, ở một góc tối giữa đống thùng gỗ cách đó vài bước, bóng dáng của kẻ mặc vest ấy lại xuất hiện trở lại.

Kẻ vừa rồi bị ảnh hưởng bởi những hành động đó hóa ra chỉ là ảo ảnh! Chỉ là một màn trình diễn mà thôi!

Kẻ mặc vest vẫn cười toe toe như mọi khi, một tay ôm chặt chiếc mũ cao, tay kia giơ lên và bỗng nhiên vỗ tay mạnh mẽ.

“Bàng!”

Tiếng vỗ tay ấy phát ra âm thanh như tiếng súng nổ, Lô Lạc Tháp vội vàng lăn sang bên trái, liên tục lăn tròn để tránh đạn.

Nhưng chẳng có gì xảy ra cả, ngoài tiếng súng ảo.

“Bàng! Bàng! Bàng!”

Đặng Ân và Ail mỗi người giơ súng lên, bắn những phát đạn chính xác; kẻ mặc vest lúc lăn sang trái, lúc lăn sang phải, di chuyển nhanh nhẹn như thể đang biểu diễn xiếc.

Bỗng nhiên, cô gái tóc đen Lô Lạc Tháp lao tới từ đâu đó, người được mệnh danh là “xạ thủ thần sắc” vẫn xoay người và vung tay đấm vào kẻ địch.

“Bạch!”

Kẻ mặc vest không kịp tránh, giơ tay trái lên để chặn đòn đánh.

Thấy hắn dừng lại, Đặng Ân và Ail không do dự gì nữa, cả hai nhắm bắn ngay.

Chính lúc này, vị trí tay kẻ mặc vest chặn đòn của Lô Lạc Tháp bỗng nhiên bùng cháy lên thành ngọn lửa màu vàng cam.

Nhưng chỉ trong chốc lát, ngọn lửa đã bao phủ lấy hắn và lan ra phía Lô Lạc Tháp.

“Bàng! Bàng!” Đặng Ân và Ail bắn liên tiếp, trúng vào đám lửa ấy.

Lửa cháy dữ dội, nhanh chóng chỉ còn lại là bụi đen bay lên… Nhưng bóng dáng của kẻ mặc vest lại xuất hiện không xa, ẩn mình sau vài thùng gỗ chồng chất.

Hắn giơ tay phải lên và vỗ tay một lần nữa.

“Bàng!”

Giữa tiếng súng ảo, Lô Lạc Tháp đột nhiên dừng bước; trước mặt cô, đất bụi bắn tung tóe và những lỗ đạn xuất hiện.

Đòn đánh của kẻ mặc vest không còn là ảo ảnh nữa!

Thật giả lẫn lộn, khó có thể phân biệt được.

“Bàng! Bàng! Bàng!”

Kẻ mặc vest tiếp tục vỗ tay, lúc trốn lúc xuất hiện và bắt đầu đối đầu với Đặng Ân, Ail.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Lô Lạc Tháp nheo mắt lại, giơ chiếc súng lục màu vàng tối trong tay lên.

“Bàng!”

Kẻ mặc vest bất ngờ cúi người xuống tránh đòn chí mạng; chiếc mũ lụa cao của hắn bay về phía sau, rơi xuống đất.

Đặng Ân và Ail tiếp tục bắn, nhưng kẻ mặc vest lại biến mất không để lại dấu vết…

Người đàn ông mặc áo choàng đuôi én nhỏ xấu liên tục nhảy nhót giữa các thùng gỗ, bỗng nhiên giơ tay lấy ra và vệ sinh tai mình, rồi nhìn về phía El với nụ cười hài hước quen thuộc.

Chẳng lẽ anh ta đã tự ý bịt tai trước đó sao? Những loại thuốc ma thuật mà Hội Mật Sư sử dụng thật kỳ lạ... Klein nhìn từ xa, trong lòng bắt đầu có những suy đoán.

Ý nghĩ của anh vừa mới thoáng qua thì bỗng nhiên anh thấy một bóng người xuất hiện trên nóc kho bên cạnh, và chạy nhanh về phía căn kho sâu nhất mà Bieber đang ẩn náu.

Bóng người đó mặc trang phục của công nhân bến cảng màu xám trắng, trên mặt dường như cũng được vẽ bằng màu sơn đỏ, vàng, trắng.

Người đàn ông mặc áo choàng đuôi én nhỏ xấu có nhiệm vụ làm choi bời đội trưởng và những người khác, còn có người khác đi lấy những gì được ghi chép lại sao? Tư duy của Klein trôi nổi, vô thức giơ tay phải lên và bắn về phía bóng người trên nóc.

Anh vừa mới nhắm chuẩn xác, đã tính toán trước, thì bóng người đó bất ngờ cúi xuống và chuyển từ chạy sang lăn.

“Bang!”

Klein không kịp dừng lại mà vẫn bóp cò, chỉ thấy bóng người đó đột nhiên dừng lại, máu bắt đầu rơi từ người họ.

Bóng người đó kinh ngạc nhìn về phía này một cái, chịu đựng nỗi đau và tiếp tục lao về phía căn kho sâu nhất.

Thôi thì cứ để họ tìm hiểu tình hình trước... Klein nhếch khóe miệng, lại một lần nữa bóp cò, lần này, viên đạn trúng vào nóc gỗ bên cạnh bóng người đó.

“Bang! Bang! Bang!”

Lyn纳德 và Borgia cũng lần lượt bắn, nhưng đều không trúng được bóng người đó.

Klein vốn muốn chê bai kỹ năng bắn súng của họ kém hơn mình, nhưng ngón tay đang bóp cò lại đột nhiên dừng lại.

Đúng rồi! Tại sao phải ngăn cản họ chứ?

Lúc nãy mình không phải đã dự đoán rằng bên trong kho rất nguy hiểm sao? Để những kẻ này đi thăm dò, gặp phải “bẫy” cũng tốt mà...

Lyn纳德 và ông Borgia chắc cũng có mục đích tương tự...

Suy nghĩ vừa lướt qua, Klein nâng ống súng lên và bắn về phía trên.

“Bang! Bang! Bang!”

Giữa những tiếng súng vang lên, bóng người đó không hề bị cản trở gì mà đã đến được nóc căn kho sâu nhất.

Anh ta lao xuống mạnh mẽ, khuỷu tay đập vào tường, cùng với mảnh nóc vỡ rơi xuống bên trong.

Cùng với tiếng đó, đôi mắt của cô gái tóc đen tên Loretta bỗng trở nên u ám, và...

(Phần sau có thể tiếp tục...)

“Ah!”

That scream was filled with an extremely intense fear, as if the person had encountered something utterly terrifying and unimaginable.

Just as Klein felt a shiver run down his spine, the scream suddenly ceased, and the innermost warehouse returned to silence… a silence that made one’s hair stand on end.

Bang!

Eir was affected; the bullet hit the small, unattractive man in his tuxedo in the abdomen.

Ho, ho, ho! The silence of the innermost warehouse was broken again. A series of breaths, which should have been very light, suddenly sounded, growing louder with each breath, tugging at everyone’s nerves.

Dong dong dong! Dong dong dong!

The “2-049” inside the iron-black box suddenly went wild, reaching a point of absolute madness.

Note 1: Quoted from the poem “Moonflower” by the British poet Clare, translated by Fei Bai.