Chương 922

Đaniz mở miệng ra, vô thức thốt ra một từ tiếng Entis:

“Khách sạn.”

Không khí dường như đóng băng trong chốc lát, Đaniz nhìn vào làn da nâu sẫm của người lái xe, mái tóc đen xù xì, đường nét khuôn mặt khá mềm mại và biểu cảm hoang mang tương tự, thở dài không thành tiếng, rồi cầm theo hành lý đi về phía bên kia con đường.

“Chết tiệt! Lại gặp phải một người lái xe không biết tiếng Entis như thế này! Lái xe gần bến cảng, chẳng lẽ không nên biết vài từ tiếng của Đại lục Bắc sao? Ở đây có quá nhiều người Entis, người Ruun, người Fussak đi lại!” Đaniz lẩm bẩm trong khi nhìn quanh, tìm kiếm những người qua đường trông giống như đến từ Đại lục Bắc hoặc có dòng máu tương ứng, để có thể thuê được khách sạn và no bụng.

Theo như anh biết, cộng đồng người Entis ở cảng Belens khá đông, cũng có một số người Ruun, Fussak và Fenepot; chỉ cần gặp được một hoặc hai người như vậy, việc giao tiếp sẽ không thành vấn đề.

Tuy nhiên, Đaniz nghĩ rằng có một điều kiện tiên quyết, đó là anh không được bị sốt nắng và ngất xỉu trong quá trình tìm kiếm.

“Thời tiết chết tiệt này!” Anh ngước nhìn bầu trời xanh thẳm, những đám mây trắng tinh khiết và ánh nắng không quá gắt, giơ tay lau mồ hôi trên trán, với biểu cảm hơi méo mó mà chửi rủa.

Dù chửi rủa như vậy, Đaniz thực sự biết rằng vào mùa này nhiệt độ ở Nam Đại lục khá mát mẻ, thậm chí hơi thấp; lý do anh cảm thấy nóng như vậy là vì đang đeo chiếc “khuyên ngực mặt trời” đó. Nhưng vì mới đến đây và chưa hiểu rõ tình hình, anh không dám tháo nó ra để cho vào vali – nếu vô tình làm mất vật phẩm này, anh hoàn toàn có thể tưởng tượng được ánh mắt lạnh lùng và điên rồ của Germain Sparrow.

“Hãy có vài người từ Đại lục Bắc đi, bất kỳ quốc gia nào cũng được… Tôi là một tên cướp biển thông thạo nhiều ngôn ngữ…” Đaniz liên tục lẩm bẩm, trong đầu anh chỉ hiện lên hình ảnh bia có đá và đại dương với những tảng băng trôi.

Đang lẩm bẩm thì anh bất chợt giơ tay xoa mắt.

Cuối cùng anh cũng nhìn thấy một người rõ ràng là người Đại lục Bắc!

Và có vẻ như, có thể là quen biết nữa!

Phía trước mặt Đaniz, tại góc phố được ánh nắng ấm áp chiếu rọi, một chàng trai trẻ tóc vàng ngắn được chia làm hai phần đang tựa vào tường, thổi sáo bạc trắng.

Anh ta có đôi mắt xanh biếc, nụ cười dễ mến và vẻ ngoài điển trai. Đaniz nhìn anh ta một lúc, rồi quyết định tiếp cận để hỏi thăm.

“Xin chào, anh có thể giúp tôi thuê khách sạn không?”

Anderson ngừng thổi sáo, liếc nhìn Danitz một cái:

“Đây không phải là chiếc mũ của tôi.

Tôi vừa đi ngang qua đây, thấy chiếc mũ này rơi xuống đất, chẳng ai để ý, trong lòng cảm thấy hơi xúc động, liền lấy cây sáo ra thổi thử, ai ngờ có khá nhiều người nghe, và họ đã để lại tiền bên trong.

Loại cướp biển thô lỗ như anh chắc chắn không thể hiểu được sức hút của âm nhạc đâu, âm nhạc không có biên giới mà. Tôi nói với anh, thuyền trưởng của các anh rất thích chiếc mũ này…”

“Dừng lại!” Danitz giật mình, ngăn Anderson tiếp tục nói những lời không biết sẽ dẫn đến đâu, rồi hỏi lại: “Tại sao anh lại đến đây?”

Anderson cầm cây sáo, suy nghĩ một hồi:

“Đó là một câu hỏi hay.

Tôi cũng không biết tại sao mình lại đến Xibaylang, hai tháng vừa qua đã xảy ra chuyện gì, tôi hoàn toàn không nhớ được gì cả.”

Danitz định nói đừng đùa nữa, nhưng vẻ mặt nghiêm túc của Anderson khiến anh không khỏi tin một chút,

Anh hỏi tiếp: “Không nhớ được gì cả ư?”

Anderson cất cây sáo trắng bạc vào túi, cúi xuống nhặt chiếc mũ lễ có đầy đồng xu lên, vỗ nhẹ bụi bẩn rồi nói:

“Ký ức cuối cùng của tôi là ở Bayam, sau khi chia tay với German Sparrow, tôi dường như phải đến một nơi đã định trước để gặp ai đó, và kết quả là khi tỉnh dậy, tôi đã ở Xibaylang rồi…”

“Ha ha, không cần quan tâm đến những chuyện đó, miễn là còn sống là tốt rồi. À, gần trưa rồi, đi thôi, tìm một nơi ăn uống đi, tôi nghe nói món khuỷu heo của Berens rất nổi tiếng.”

Trong lúc nói chuyện, Anderson đặt chiếc mũ lễ cùng những đồng xu bên trong xuống bên cạnh người lang thang bên cạnh.

Danitz vừa nóng vừa đói vừa mệt, nghe vậy tinh thần lại phấn chấn lên:

“Anh biết tiếng của người bản địa ở đây sao?”

Anderson bỗng cười lớn:

“Anh chẳng nghe nói rằng tôi, kẻ săn tìm kho báu này, đã trải qua nhiều cuộc phiêu lưu ở Xibaylang sao?”

Đúng vậy, trước đây tôi còn muốn nhờ anh tìm thông tin về Xibaylang nữa… Tình hình ở đây rất hỗn loạn và nguy hiểm, nếu có thể kéo Anderson vào, chắc chắn sẽ an toàn hơn nhiều, lại còn có thêm một người dịch nữa! Không thể nói là thuê mướn được, tôi không đủ khả năng trả tiền công cho anh ấy… Danitz từ từ nở nụ cười:

“Vậy thì tôi yên tâm rồi, đi thôi.”

Anh cầm hành lý, cùng với Anderson, đi đến một nhà hàng gần đó.

Nghe thấy tiếng nói của người bản địa, Danitz cảm thấy thoải mái hơn.

Anderson cầm lấy chiếc cốc vừa được nhân viên phục vụ bày sẵn, uống một ngụm nước rồi nói:

“Những vấn đề có thể giải quyết chỉ bằng cách sử dụng một cuốn từ điển thì không thể được coi là những vấn đề nghiêm trọng được.

Hơn nữa, chẳng lẽ chỉ vì không biết nói tiếng Đutan mà không thể giao tiếp với người dân lục địa phía nam sao?”

Nói xong, anh quay đầu nhìn nhân viên phục vụ và nói bằng tiếng Đutan:

“Hai cánh tay heo đặc biệt.”

Người nhân viên phục vụ không hề ngạc nhiên, chỉ mỉm cười mơ hồ và liên tục chỉ vào thực đơn.

Anderson không hề vội vàng, bình tĩnh dùng tay phải bịt mũi mình lại, mô phỏng tiếng gầm của con heo.

Ban đầu người nhân viên phục vụ có vẻ ngạc nhiên, nhưng sau đó anh ta bỗng hiểu ra ý của Anderson, rồi Anderson chỉ vào cánh tay mình và biểu tượng Berens trên thực đơn, dùng ngón tay vẽ ra con số “2”.

“*%￥#” Người nhân viên phục vụ vừa nói bằng giọng Đutan có chút ngữ điệu vừa liên tục gật đầu, cho thấy anh ta đã hiểu, trong khi Daniels đứng bên cạnh gần như sững sờ.

Sau một hồi vẽ vẽ và sử dụng một số từ đơn giản tiếng Đutan, cuối cùng Anderson cũng hoàn tất việc gọi món, quay đầu cười nói với Daniels:

“Hiểu chưa? Trên thế giới này, ngôn ngữ thực sự được sử dụng rộng rãi chính là ngôn ngữ cơ thể!”

Daniels nhìn anh với vẻ mặt ngớ ngẩn, kéo khóe miệng mình lại, coi như là phản ứng.

…………

Chiếc xe ngựa rời khỏi khu vực phía tây, đi về hướng nam và nhanh chóng đến một căn cứ quân sự.

Dưới sự dẫn dắt của Đại tá Calvin và các sĩ quan, Klein đã vào được bên trong, đến một quảng trường được lát bằng đất nện. Ở đó có một con tàu lượn khổng lồ với màu xanh đậm kết hợp với màu trắng tinh khiết.

Con tàu lượn này dài vài chục mét, trên thân tàu có những bộ khung hợp kim vững chắc và nhẹ nhàng, chúng xếp chồng lên nhau, nâng đỡ lớp vải không thấm nước và không cho không khí lọt qua. Phía dưới là các ống nổ súng máy, ống ném bom và ống pháo.

Lúc này, tiếng ồn của động cơ hơi nước cao nhiệt độ vẫn chưa vang lên, những cánh quạt tương ứng cũng chưa bắt đầu quay, mọi thứ đều rất yên tĩnh.

Klein giao các tài liệu và giấy tờ tùy thân cho sĩ quan canh gác bên cạnh cầu thang, sau đó lên tàu.

…………

Những người này có cả nam lẫn nữ, hầu hết đều mặc áo khoác mỏng màu đen, đeo găng tay màu đỏ, cầm theo những chiếc vali da có kích thước khác nhau; chỉ có một người duy nhất mặc bộ áo choàng huyền bí của những người có khả năng giao tiếp với linh hồn, trang điểm mắt và má màu xanh, đó chính là黛莉. Simmonne.

Và phía sau bà ấy, đi cùng là Leonard. Mitchell với mái tóc đen và đôi mắt xanh biếc.

Trong khi những người khác hoàn toàn không hề nhận ra điều gì, bước chân của Leonard bỗng nhiên chậm lại, sau đó anh ấy ngẩng đầu lên, nhìn về phía tầng thứ hai của chiếc phi thuyền.

Trong đôi mắt anh ấy, hiện lên hình bóng của một người đàn ông với mái tóc bạc ở hai bên thái dương và đôi mắt xanh sâu thẳm, đang mặc trang phục chỉnh tề và buộc cà vạt, đó là Dawn. Donates.

Người quý ông này đứng sau một cửa sổ, nở nụ cười ấm áp và giơ chiếc cốc trong tay lên.