Chương 925

Đêm khuya ra ngoài mua từ điển, trong một thành phố có tình hình hơi hỗn loạn, lại còn phải đối mặt với vẻ ngoài đặc trưng của người Ítis, quả thực là khá nguy hiểm... Không được, không thể cứ luôn đeo những chiếc găng tay này mãi được... Daniz sững lại vài giây, bất chợt giơ tay lên, tháo găng tay ra, cố gắng cởi chúng xuống.

Chỉ vừa mới thực hiện hành động đó được nửa chừng, anh lại đột nhiên dừng lại, nhìn kỹ vào khuôn mặt của Anderson, liếc nhìn chiếc găng tay đen trên bàn tay trái của đối phương, rồi cười khô khốc và lại đeo găng tay trở lại.

“Tôi nghĩ rằng, ở Nam Đại Lục, ở nơi này, điều quan trọng nhất vẫn là sức mạnh bản thân,” Daniz nói thêm một câu với nụ cười giả tạo.

Biểu cảm của Anderson không hề thay đổi, vẫn tiếp tục vuốt ve cằm mình và nói:

“Vậy anh dự định sẽ làm gì?”

Daniz chỉ vào cửa thang lầu và nói:

“Tôi định tìm chủ nhà trọ, mượn cuốn từ điển của ông ấy một chút, tôi nghĩ ông ấy sẽ không từ chối việc dạy con mình cách sử dụng ngôn ngữ đó.”

“Đó là một ý tưởng, nhưng ngay cả khi có từ điển, anh cũng không thể học được trong thời gian ngắn, ngay cả khi chỉ nắm vững một số từ vựng cơ bản cũng rất khó, dù sao thì ngôn ngữ ở Đại Lục Bắc và ở đây cũng thuộc hai hệ thống khác nhau,” Anderson nói.

“Thôi thì tôi sẽ cho anh một cách khác, thuyền trưởng của anh chắc hẳn đã dạy anh một số nghi lễ ma thuật liên quan đến ‘Thần Kiến Thức và Trí Tuệ’ rồi phải không?”

“Đúng vậy,” Daniz không suy nghĩ gì nhiều, chỉ gật đầu.

Anderson vỗ tay hai cái và nói:

“Vậy tôi có thể dạy anh một nghi lễ ma thuật mới, bằng cách cầu nguyện với ‘Thần Kiến Thức và Trí Tuệ’, anh sẽ có khả năng hiểu, phân biệt và viết được ngôn ngữ đó trong vòng một tuần.”

Daniz không do dự mà lắc đầu:

“Tôi tin vào ‘Chúa Cơn Bão’, chứ không phải ‘Thần Kiến Thức và Trí Tuệ’, những nghi lễ ma thuật trước đây tôi có thể nhận được phản hồi là nhờ vào mối quan hệ với thuyền trưởng.”

Nói đến đây, anh liếc nhìn Anderson:

“Anh không phải sinh ra ở Ségal, lớn lên ở Lüenburg sao? Và anh cũng là bạn học của thuyền trưởng phải không?”

“Vậy thì anh cũng nên là tín đồ của ‘Thần Kiến Thức và Trí Tuệ’, việc anh thực hiện nghi lễ đó chẳng phải sẽ phù hợp và hiệu quả hơn sao?”

Anderson cười và lắc đầu:

“Dù cùng là tín đồ, nhưng chỉ có rất ít người mới thực sự nhận được phản hồi.”

Anh như đang suy nghĩ một chút rồi nói:

“Cách tốt nhất vẫn là tìm đến các linh mục, giám mục của giáo hội kiến thức để họ tạo ra một số bùa chú, ừm, tôi nhớ ở cảng Berens có vài vị truyền giáo từ Lüenburg…”

……

Gập tấm thảm xuống, tháo dây an toàn ra, Klein che miệng và ngáp một cái, sau đó bước ra khỏi phòng nghỉ, hướng tới phòng vệ sinh ở góc lớn.

Sau khi giải quyết xong những việc cần làm một cách thoải mái và rửa sạch đôi tay, anh vừa quay người bước ra khỏi phòng vệ sinh, trở lại lớn, thì bất chợt nhìn thấy một bóng người.

Bóng người đó đứng ở nơi ánh sáng mờ ảo, mặc chiếc áo choàng đen thẫm, trang điểm mắt và má màu xanh; nhìn thoáng qua, giống như một bóng ma từ phòng chứa xác chết bay ra vậy.

Bà Daley... Klein không hề nghi ngờ gì khi nhận ra người đó, và lập tức có phản ứng giật mình.

Bà Daley bước vài bước về phía trước, ngước nhìn khuôn mặt của Dawn Donates, dừng lại ở đôi mắt anh, rồi nở nụ cười:

“Đôi mắt và phong thái của anh rất giống một người bạn của tôi, đặc biệt là đôi mắt.”

Klein lập tức giả vờ như không sao, cười nói:

“Thưa bà, nếu chúng ta đổi giới tính, thì đó chính là kiểu trò chuyện quen thuộc ấy.”

Ánh mắt của bà Daley không rời khỏi anh, cô cười ha hả:

“Không cần phải đổi giới tính đâu, giới tính không thể thay đổi được định nghĩa của hành vi đó.”

“Nếu vào những lúc khác, tôi nói với anh như vậy, thì thực sự tôi muốn lừa anh lên giường, thậm chí có thể lừa anh vào nhà thờ luôn. Nhưng bây giờ tôi không có ý đó; tôi đến đây chỉ vì đôi mắt của anh thực sự khiến tôi nhớ đến người đó.”

Trò chuyện với bà Daley thật sự rất khó chịu... Không thể để cô ấy nắm quyền chủ động, nếu không, có lẽ cô ấy sẽ nhận ra rằng Dawn Donates không phải là một kẻ lăng mạn, một chuyên gia tán tỉnh, mà là một người thiếu kinh nghiệm, cảm thấy bất thoải mái trước những người phụ nữ quyến rũ... Tôi phải lấy lại quyền chủ động, phải điều khiển cuộc trò chuyện... Klein nghĩ ngay, và hỏi một cách nửa đùa nửa thật:

“Thưa bà, liệu bà có thích người bạn đó không?”

Bà Daley ngập ngừng một giây, nhướng mày, cúi đầu cười nói:

“Đó không phải là điều gì cần phải giấu giếm.”

“Nếu anh ấy giống bà thì tốt biết mấy, dũng cảm trong việc tiếp cận phụ nữ, biết cách tạo ra không khí mơ hồ... Như vậy, có lẽ chúng ta đã có con rồi.”

“Thật đáng tiếc, anh ấy là người bảo thủ; khi nói chuyện với tôi, anh ấy chỉ nói về những chuyện nghiêm túc, kinh nghiệm. Chỉ cần tôi gợi ý một chút, đùa cợt một chút, anh ấy đã cảm thấy rất bất thoải mái, luôn tìm cớ để rời đi. Anh ấy trông già hơn tuổi thực, tóc cũng không được chăm sóc tốt, trí nhớ kém, thậm chí còn quên cả sinh nhật của tôi... Nghĩ đến anh ấy, tôi rất tức giận.”

Klein im lặng, không biết phải nói gì thêm.

Trong lúc đang nói chuyện, cô ấy quay người trở lại căn phòng nghỉ lớn nơi những kẻ “găng tay đỏ” đang ở. Khóe miệng Klein hơi nhếch lên, anh lắc đầu và bước về phía khoang tàu của mình.

Khi đến cửa vào căn phòng nghỉ lớn, ánh mắt của Daili chạm vào một đôi giày da không dây trên sàn. Cô ngước nhìn lên và thấy Leonard Mitchell với mái tóc đen và đôi mắt màu xanh lá.

Leonard nhìn vào căn phòng nghỉ mà Dwayne Donatess vừa bước vào, sau đó hạ giọng nói:

“Anh ta có rất nhiều bí mật, không đơn giản như vậy đâu.”

Daili cười nhẹ và gật đầu:

“Tôi biết.”

Nói xong, cô bước vào căn phòng nghỉ lớn một cách thoải mái. Đi vài bước, cô lại hạ thấp đầu xuống một chút.

Leonard vẫn đứng ở cửa, nhìn bóng dáng của mình được ánh đèn kéo dài ra ngoài, rồi thở ra từ từ và không một tiếng động.

Trong căn phòng nghỉ nhỏ hơn, Klein đứng bên cửa, giơ tay phải lên và xoa hai bên thái dương, giống như một bức tượng.

…………

Thành phố Bạc, gia đình Berg.

Derek ngồi trên ghế, vừa nhai bánh mì nướng từ bột cỏ đen, vừa nghĩ kỹ về những việc mình cần làm nhưng chưa làm được gần đây:

“Tôi vẫn chưa tìm được thông tin về những ‘con quái vật ma thuật’ mà ông ‘Thế giới’ cần... Còn thiếu rất nhiều dữ liệu về những đặc tính phi thường của ma cà rồng hạng 5... Chỉ có ba người bạn thôi, chưa đủ nhiều... Về vụ án liên quan đến ngôi mộ cũ của người tiền nhiệm, tôi cũng chỉ có vài manh mối thôi…”

Trong lúc những suy nghĩ lướt qua, Derek no bụng, cởi áo ra, lấy ra một cái hộp mở được làm từ đá, và dùng chất lỏng đen đặc sệt bên trong để bôi lên những vết bầm tím trên cơ thể mình.

Mặc dù xung quanh Thành phố Bạc chỉ có loại cỏ đen có thể ăn được, nhưng không chỉ có loại thực vật đó; chúng rất đa dạng và kỳ lạ, sinh tồn và phát triển trong môi trường không có mặt trời, chỉ còn có sấm sét và bóng tối. Một trong những truyền thống của Thành phố Bạc là chọn lựa các loại thực vật khác nhau, kết hợp với các bộ phận tương ứng của quái vật để chế tạo ra nhiều loại thuốc bôi, điều này rất hiệu quả trong việc chữa trị hầu hết các vết thương và bệnh tật, giúp hầu hết cư dân không phải mất mạng chỉ vì những vấn đề nhỏ.

— Đây chính là truyền thống được hình thành qua nhiều thế hệ “thợ săn quái vật”, họ liên tục đơn giản hóa và cố định các công thức thuốc bí, thuốc thánh, tinh dầu mà họ thu được từ ma thuật thành những sản phẩm cơ bản hơn!

Sau khi bôi thuốc xong, nghe thấy mùi hôi tanh hơi nồng, Derek vừa định mặc quần áo thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng gõ cửa “đùng đùng đùng”.

Bản năng của anh ta lập tức trỗi dậy.

Valére cao hai mét hai, là người bạn mới quen của Dá里克 và cũng là người bạn mà anh ấy tin tưởng nhất; bởi vì Valére thường xuyên kiềm chế sức mạnh của mình và rất quan tâm đến đồng đội.

Ngoài ra, đội tuần tra gần đây có nhiệm vụ canh giữ khu vực của ngôi mộ cũ chính là đội của Valére.

Valére có mái tóc màu nâu vàng giống Dá里克, râu dày đặc; hoạt động yêu thích nhất của anh ấy là chiến đấu. Nghe vậy, Valére cười nói:

“‘Hội đồng Sáu Người’ vừa ra lệnh cho đội chúng ta tránh khu vực có ngôi mộ cũ chính, và đó lại là nơi cuối cùng trong nhiệm vụ tuần tra của chúng ta.

“Nào, đi thôi, đến sân tập để vận động một chút!”

“Hội đồng Sáu Người” cố tình bắt đội tuần tra tránh qua khu vực đó ư? Họ có thể mở cửa ngôi mộ cũ chính hôm nay sao? Không biết sẽ xảy ra chuyện gì… Hy vọng bà lão Loviya không có âm mưu gì đó… Dá里克 giật mình, bỗng nhiên nghĩ đến một điều gì đó, nhưng lại không biết mình có thể làm gì.

Đúng lúc anh ấy còn do dự, chuẩn bị mặc quần áo để ra ngoài cùng Valére đến sân tập, một bóng người xuất hiện từ nơi tối tăm trên con phố và nói:

“Dá里克. Berg, người đứng đầu muốn gặp anh ở tòa nhà có mái vòm.”