Chương 3

Yao Niang siết chặt lấy tay của Tiểu Bảo; chỉ có như vậy cô ấy mới thực sự cảm nhận được mình đã sống lại.

Bên ngoài, Sư Huệ Niang đang nói chuyện với mẹ chồng là bà Lý.

Có lẽ họ nghĩ rằng Yao Niang đã ngủ, vì giọng nói của họ khá thấp, nhưng họ hoàn toàn không hề e dè gì cả. Tiếng cãi vã của họ len lỏi qua khe cửa và xâm nhập vào tâm hồn của Yao Niang.

Yao Niang chỉ biết mỉm cười đắng cay.

Cô ấy chết quá nhanh, quá đột ngột; cô ấy chỉ cảm thấy như có lửa đốt trong cơ thể mình rồi sau đó mất đi ý thức. Khi tỉnh lại, thì đã là lúc không lâu sau khi cô ấy sinh Tiểu Bảo.

Lúc mới tỉnh dậy, cô ấy tưởng mình đang mơ, cho đến khi những sự việc ấy lại xảy ra một cách liên tiếp như trong giấc mơ, cô ấy mới chợt nhận ra rằng mình không hề mơ, mà thực sự đã quay trở về với quá khứ.

Nhưng tại sao trời lại không tha thứ cho cô ấy? Tại sao không để cô ấy sống lại trước khi mọi chuyện xảy ra, mà lại chọn đúng vào lúc này!

Đứa bé sơ sinh trong vòng tay cô ấy hơi nhúc nhích, làm gián đoạn suy nghĩ của Yao Niang; cô nhẹ nhàng vuốt ve nó vài cái, và Tiểu Bảo lại chìm vào giấc ngủ sâu.

Đứa bé hai tháng tuổi này đang trong giai đoạn phát triển nhanh; các đặc điểm trên khuôn mặt đã rõ ràng hơn, làm cho nó càng trở nên đáng yêu hơn: đôi mắt hẹp dài, hàng lông mi dài, sống mũi cao vút, đôi môi hồng hào… Thật là đáng yêu đến nỗi bất cứ ai nhìn thấy cũng phải lòng.

Nếu những người không biết chuyện này thấy đứa trẻ, có lẽ họ sẽ khen ngợi rằng cha của nó chắc chắn là một người đàn ông đẹp trai.

Nhưng cha của đứa trẻ…

Có lẽ vì đã chết một lần rồi sống lại, Yao Niang không còn quá bận tâm đến chuyện đó như trong kiếp trước nữa.

Nếu được sống lại trước khi mọi chuyện xảy ra, thì Tiểu Bảo sẽ không bị mất đi…

Làm mẹ hai kiếp rồi, dù đứa trẻ này không được ban phước và thậm chí mang lại cho cô ấy rất nhiều khó khăn, nhưng Yao Niang vẫn yêu thương nó sâu sắc. Đây là đứa con mà cô đã mang thai vất vả suốt mười tháng trời, dù phải đối mặt với nhiều nguy hiểm và khó khăn mới sinh ra được… Làm sao cô có thể từ bỏ nó được?

Vì vậy, có lẽ số phận đã định sẵn rằng cô sẽ sinh Tiểu Bảo, và những điều kinh khủng ấy cũng sẽ xảy ra…

Tất cả đều là do số phận!

Nghĩ như vậy, trái tim đang bùng cháy của Yao Niang cuối cùng cũng bắt đầu bình tĩnh lại.

Vì thế, khi cô lại nghe thấy những lời lăng mạ ấy từ bên ngoài, cô không còn cảm thấy tức giận như mình tưởng tượng.

*Bên ngoài, Huệ Niang không thể tin nổi khi nhìn vào những lời lăng mạ ấy…*

*(“Outside, Hui Niang couldn’t believe the insults…”)*

Bố lúc nào cũng than thở, khóc lóc; còn mẹ thì suốt ngày rửa mặt bằng nước mắt. Ban đầu, họ đã nghĩ đến việc tìm một gia đình tốt để gả em gái mình đi, miễn là họ không coi thường việc cô ấy đã mất đi sự trong trắng… Nhưng ai ngờ em gái lại vô tình mang thai.

Cũng là do sự lơ là của cả nhà; chị dâu lúc nào cũng gây rối không ngừng, khiến cả gia đình không yên ổn. Yáo Yáo phải chịu đựng những khó khăn ấy, tâm trí mơ hồ không rõ ràng… Khi phát hiện ra mình đã có thai, thai nhi đã quá lớn, việc phá thai là điều không thể chấp nhận được.

Chỉ còn cách duy nhất là hy sinh mạng sống của mình…

Không thể tiếp tục ở lại nhà nữa, và vì đúng lúc đó Yáo Yáo đang mang thai, họ quyết định đưa cô ấy về nhà mình để sinh con. Với sự che giấu của mình, sau khi em gái sinh xong, họ sẽ tìm cách gửi đứa trẻ đi… Dù sao thì họ cũng có thể che giấu chuyện này được.

Mọi thứ đều được tính toán kỹ lưỡng… Chỉ có một điều họ bỏ qua: tình mẫu tử. Em gái cô ấy không nỡ lòng giao đứa bé cho người khác.

Làm mẹ, Huyền Nương hiểu được tâm trạng của em gái mình. Đó là đứa con mà em ấy đã mang trong bụng suốt mười tháng trời; là đứa con mà cô ấy luôn ôm chặt trong vòng tay, không bao giờ muốn rời xa… Làm sao có thể nỡ lòng giao nó cho người khác?

Ban đầu, vì cảm thấy có lỗi, mẹ chồng vẫn cư xử tử tế với Yáo Yáo; bất cứ thứ gì tốt cho sức khỏe, cô ấy đều được hưởng như em gái mình. Nhưng chưa đầy nửa năm, thái độ của mẹ chồng đã thay đổi hoàn toàn; bà ta luôn nói những lời ám chỉ trước mặt Yáo Yáo.

Vì em gái và cháu trai đang ở nhà mẹ chồng, Yáo Yáo phải chịu đựng tất cả… Nhưng bà ta càng ngày càng hành xử tồi tệ hơn; thậm chí còn dám mắng mỏ trước mặt Yáo Yáo. Thậm chí, trong lúc họ lơ là, bà ta suýt nữa đã đưa đứa bé đi gửi cho người khác… Nếu không phải chồng cô ấy kịp thời trở về ngăn cản, Huyền Nương thật sự không dám tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra tiếp theo…

Yáo Yáo coi đứa bé như mạng sống của mình… Nếu mất đi đứa bé, em gái cô ấy còn có thể sống tiếp được không?

Vì vậy, Huyền Nương càng thêm tức giận; lần đầu tiên trong đời, cô ấy đã cãi vã dữ dội với bà chồng.

“Tôi làm như vậy có gì sai đâu? Cô ấy là một cô gái trong trắng… Nếu không phải do bản thân cô ấy không giữ gìn mình, làm sao lại xảy ra chuyện như vậy! Tôi chưa bao giờ thấy trường hợp nào như vậy…”

Huyền Nương chỉ biết ôm chặt đứa bé trong vòng tay, và cố gắng che giấu sự đau khổ…

“Tôi nói lại lần nữa với cô, Sư Huệ Nương ạ: đừng có liên quan gì đến chị dâu tôi nữa! Chuyện này không hề liên quan gì đến chị dâu cả. Là một cô gái, làm sao chị ấy có thể nghĩ ra cách lừa em gái cô đến những nơi như Lưu Hẻm được? Chị dâu tôi vẫn còn phải lấy chồng mà! Lần sau nếu tôi nghe thấy những lời như vậy nữa, tôi sẽ bắt Chính Nhi ly hôn với cô đấy!” Bà Lý quát lên.

Sư Huệ Nương bị sự vô liêm sỉ của mẹ chồng làm cho tức giận đến mức bất ngờ đứng dậy: “Không cần phải ly hôn tôi đâu, tôi tự mình sẽ đi!”

Bà Lý cười lạnh: “Cứ đi đi! Hồng Ca đã để lại cô cho tôi rồi. Tôi muốn xem thử người cha nghèo khó của cô có thể nuôi sống được cả gia đình này không, huống chi là hai cô con gái đi ngược với đạo lý phụ nữ như các cô nữa. À, còn có cái đứa con lai không rõ lai lịch ấy nữa!”

Sư Huệ Nương run rẩy vì tức giận, nhưng những giáo dục từ nhỏ đã khiến cô không thể nói chửi hay đánh nhau với người khác, huống chi đó lại là mẹ chồng của mình.

Cô lau nước mắt, quay người đi thu dọn đồ đạc trong hòm, quyết tâm mang theo em gái và Hồng Ca trở về nhà mẹ đẻ. Lần này, nếu người đàn ông kia còn đến xin cô nữa, cô sẽ không bao giờ quay trở lại đâu. Cô không tin rằng chỉ cần mình và em gái thì không thể sống sót được trên đời này.

Đúng lúc đó, một giọng nam trầm ấm bất ngờ vang lên bên ngoài cửa:

“Chuyện gì vậy? Mẹ ơi, mẹ lại làm gì vậy?”

Hóa ra đó là chồng của Sư Huệ Nương, Yêu Thành, đã trở về.

Yêu Thành là một lính bắt cướp thuộc sự quản lý của huyện Lâm Vân, dưới quyền cai quản của châu Tấn Châu. Gia đình Yêu từ đời này sang đời khác đều làm công chức; vị trí lính bắt cướp này được cha anh ta truyền lại cho anh ta. Mặc dù địa vị không cao lắm, nhưng ít ra anh ta cũng được hưởng lương từ triều đình, và vì lính bắt cướp thường có nhiều nguồn thu nhập bất hợp pháp, nên gia đình Yêu cũng khá giả. Nếu không, ngày xưa Sư Tiểu Thư cũng sẽ không gả con gái cả cho nhà Yêu.

Gia đình Sư dù có một tiểu thư, nhưng tình hình kinh tế không tốt lắm. Sư Tiểu Thư dạy học ở trường tư, mỗi tháng chỉ có hai lượng bạc, nhưng phải nuôi sống cả gia đình gồm hàng chục người. Ban đầu, khi gia đình còn ít người, cuộc sống cũng khá eo hẹp, nhưng kể từ khi anh trai của Sư Huệ Nương là Sư Ngọc Thành lấy vợ và liên tiếp sinh được ba đứa con, tình hình kinh tế của gia đình Sư càng trở nên khó khăn hơn.

Lý do Sư Huệ Nương phải gả cho nhà Yêu chính là vì điều đó.

Bà Lý tiếp tục quát lên với Sư Huệ Nương, nhưng Yêu Thành đã can thiệp và yêu cầu bà Lý đừng làm tổn thương vợ mình. Anh ta hứa sẽ bảo vệ Sư Huệ Nương và giúp cô sống tốt hơn.

Thật trớ trêu, kể từ khi chị dâu lớn là bà Chu bước vào nhà họ Sư, bà ấy liên tục có ý đồ xấu với cô em dâu là Sư Dao Nương. Sau vài lần cãi vã, tình hình càng trở nên tồi tệ hơn. Huệ Nương thương xót em gái mình và nghĩ đến hoàn cảnh gia đình mẹ đẻ không mấy dư dả, nên đã đưa em gái về ở bên mình.

Lý do được đưa ra là để em gái mình giúp việc chăm sóc cháu trai; dù sao thì với gia đình họ Yáo, thêm một người ăn cơm cũng không phải là vấn đề lớn.

Đối với điều này, bà Lý lại rất hoan nghênh.

Bà ấy vốn là người lười biếng và nuông chiều con gái, nên nghĩ rằng có thêm một người giúp việc cho con dâu cũng tốt. Kể từ khi Yáo Thành trở thành người đứng đầu nhóm làm việc, bà Lý bắt đầu tỏ ra kiêu ngạo như một bà quý tộc, nhưng bà ấy không quen với việc phải chi tiền thuê người hầu; giờ đây có một người hầu không cần trả tiền để phục vụ mình, thì thật là tuyệt vời.

Sư Dao Nương đến nhà họ Yáo, là người chăm chỉ và có thể giúp đỡ được trong mọi việc, thực sự đã giảm bớt gánh nặng công việc nhà cho Huệ Nương rất nhiều.

Theo lý thuyết, đây là một chuyện tốt đẹp cho cả hai bên, nhưng không may thay, cô gái tên Yến lại phá hỏng mọi thứ.

Yến là con gái út của bà Lý, luôn được bà ấy yêu chiều. Cô gái mới khoảng mười bốn, mười lăm tuổi này thường xuyên không làm việc gì cả và tính tình rất khó chịu, bướng bỉnh. Khi Yáo Thành trở thành người đứng đầu nhóm làm việc, không tránh khỏi có những người đến nhà ông ấy vì công việc; trong số đó có một người tên là Trần An, trông rất đẹp trai và có học thức. Nếu không nói rằng anh ta là một cảnh sát, người khác còn tưởng anh ta là một học giả.

Chỉ sau hai lần đến nhà họ Yáo, Yến đã bắt đầu có tình cảm với Trần An một cách lén lút.

Nhưng ai ngờ rằng người con gái có ý đồ nhưng người đàn ông lại vô tình. Lý do Trần An thường xuyên đến nhà họ Yáo chính là vì anh ta đã gặp Sư Dao Nương ở đó và phát sinh tình cảm với cô ấy, nên mới tìm cớ để đến thăm.

Và không hiểu sao Yến lại biết được chuyện này.

Yến là người độc ác và xảo quyệt; từ nhỏ cô ấy đã tiếp xúc với công việc của các cảnh sát, nên hiểu rõ mọi thủ đoạn. Cô ta đã nghĩ ra một kế hoạch, lừa Sư Dao Nương đến một con hẻm mà những người phụ nữ đàng hoàng không bao giờ đặt chân đến, với ý định làm hỏng danh tiếng của cô ấy.

Bi kịch bắt đầu từ đó.

Trong nhà, Nương Dao nghe tiếng cãi vã bên ngoài, mặt không biểu lộ chút cảm xúc nào mà nghĩ như vậy.