Khi không còn tiếng động nào bên ngoài cửa nữa, anh quay người lại và đi đến phía sau Hạ Tư Mộ, tiếp tục vòng tay qua eo cô ấy.
“Tôi cứ tưởng khi tôi trở về thì cô ấy đã không còn ở đây nữa.”
Ánh mắt Hạ Tư Mộ vẫn dán chặt vào bức tranh, cô nhẹ nhàng mỉm cười và nói: “Anh và Hạ Cá Phong Dị hợp tác để tước đi sức mạnh của tôi, tôi còn có thể chạy đâu được nữa?”
“Vương Tố Nghệ đã an toàn rời khỏi khu vực Nam Đô và đến được Thục Châu.”
“Anh nên gọi cô ấy là phu nhân mới đúng.”
“Tư Mộ…” Đoạn Tư kéo dài giọng mình, như thể đang xin lỗi. Hạ Tư Mộ quay mặt nhìn anh, ánh mắt cô vẫn còn nụ cười, nhưng khi nhìn rõ khuôn mặt bên cạnh anh thì nó lại trở nên nghiêm túc hơn. Cô đặt bút xuống, đưa tay vuốt nhẹ lên má anh và hỏi: “Ai đã đánh anh?”
Đoạn Tư có vẻ ngạc nhiên, anh đã tự mình chườm đá lạnh cho vết thương, suốt cả ngày hôm đó không ai nhận ra dấu vết trên mặt anh cả; thật là sức mạnh đặc biệt của những con quỷ ác.
Đoạn Tư đặt tay lên tay cô đang vuốt nhẹ lên mình, nụ cười hiện rõ trên khuôn mặt: “Không sao đâu, bây giờ tôi không còn cảm giác gì nữa, chẳng đau chút nào.”
Hạ Tư nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Là cha anh đánh anh sao?”
“Ừ.”
“Ngày xưa ông ấy đã không cứu anh khi anh gặp nguy hiểm, bây giờ lại dám đánh anh nữa.”
“Cha tôi tự nhiên không nghĩ mình đã làm sai.” Đoạn Tư dựng lại và tựa vào vai cô, nói: “Tôi cũng không thể trách ông ấy được, bảo rằng ngày xưa ông ấy đã sai. Cô còn nhớ loại khoáng chất mà tôi đã đề cập trước mặt các tướng lĩnh không?”
“Nhớ.”
“Ngày xưa, người Hồ Kỳ đã đe dọa cha tôi, họ muốn có được chính là phương pháp tinh chế khoáng chất Thiên Lạc ở Lạc Châu.”
Cha anh khi còn trẻ đã kết bạn với một số người trong giang hồ, trong đó có cả tổ chức Văn Thanh Các chuyên thực hiện các nhiệm vụ ám sát. Cha anh phát hiện ra rằng một trong những sát thủ của tổ chức này chính là thành viên của một gia đình thợ thủ công nổi tiếng ở Lạc Châu, và cũng là một trong số ít người trên thế giới nắm giữ phương pháp tinh chế Thiên Lạc với độ tinh khiết cao.
Vì vậy, cha anh đã giúp người sát thủ này rời khỏi tổ chức Văn Thanh Các, chuẩn bị cho việc anh ta gia nhập Bộ Công, để áp dụng phương pháp tinh chế Thiên Lạc vào thực tế. Tuy nhiên, người Hồ Kỳ không biết bằng cách nào đã biết được thông tin này, họ đến đe dọa và cám dỗ cha anh để lấy người đó; khi không thành công thì họ đã bắt cóc Đoạn Tư. Nhưng cuối cùng, cha anh vẫn không khuất phục.
Người Hồ Kỳ biết được thông tin nhanh đến thế, cha anh nghi ngờ có kẻ trong triều đình làm gián điệp, vì vậy tạm thời đã giấu kín người đó cùng với bản thảo gia truyền của họ, chờ đợi đến khi Lạc Châu được giành lại, sau đó mới lên kế hoạch tiếp. Người thợ thủ công nắm giữ phương pháp tinh chế Thiên Lạc ấy…
(Phần này có vẻ như bị ngắt quãng, nên tôi không thể tiếp tục dịch hết.)
Hơn nữa, cha anh ấy cũng không hề biết những gì anh ấy đã trải qua ở Danzhi. Cha anh ấy tưởng rằng anh ấy chỉ đơn giản là một kẻ lạc lõng ở Danzhi, kiếm sống bằng nghệ thuật võ thuật, và trên đường đó đã tìm cách trở về Nam Đô. Vì thế, cảm giác tội lỗi ấy kéo dài suốt một năm rưỡi, nhưng giờ đây gần như đã biến mất hoàn toàn.
“Dù sao thì anh ấy cũng đã già rồi. Anh ấy vẫn nghĩ rằng Lạc Hiền vẫn là người tin cậy của mình, nhưng thực ra Lạc Hiền đã thuộc về tôi từ lâu rồi. Những gì anh ấy biết từ Lạc Hiền, chỉ là những điều tôi muốn anh ấy biết mà thôi.”
Duan Xu nói một cách bình thản, nhưng lúc này Hạ Tư Mộ quay người lại, ngồi xuống bàn và ôm lấy cổ anh ấy, nhìn thẳng vào mắt anh ấy một cách nghiêm túc.
Trong thế giới chỉ toàn màu đen và trắng của anh ấy, ánh sáng và bóng tối lấp lánh trong mắt cô ấy.
“Anh có cảm thấy oan ức không?” Cô ấy hỏi, giọng điệu bình tĩnh như thể đang khẳng định chứ không phải đang đặt câu hỏi.
Đây là lần đầu tiên anh ấy nghe được câu hỏi như vậy.
Duan Xu ngập ngừng một chút, sau đó cúi đầu và cười, lắc đầu: “Không mong đợi gì cả, thì cũng không có gì để oan ức cả.”
Hạ Tư Mộ nâng cằm anh ấy lên và nói: “Dù trước đây anh không mong đợi ai cả, nhưng bây giờ anh có thể mong đợi tôi được rồi. Anh là người yêu của tôi.”
Nói xong, cô ấy ôm lấy anh ấy vào lòng và cười bên tai anh: “Tôi không dễ dàng hứa hẹn gì cả, nhưng một khi đã hứa thì sẽ không phụ lòng anh đâu. Anh có thể tin tôi.”
Duan Xu im lặng một lúc lâu, sau đó vòng tay ôm lấy lưng cô ấy và chôn mặt vào gáy cô ấy. Anh ấy nhẹ nhàng nói, giọng vẫn còn mang theo nụ cười: “Thực ra thì không có gì để oan ức cả. Tôi đã giấu anh ấy, anh ấy đã lừa dối tôi… Chúng ta chỉ đơn giản là đã diễn một vở kịch hòa thuận mà thôi. Có lẽ gia đình cũng chỉ như vậy mà thôi.”
“Gia đình không phải như vậy đâu.”
“Vậy sao?”
“Ừm, từ nay trở đi, tôi cũng sẽ là gia đình của anh.”
Duan Xu ôm chặt lấy cô ấy và không nói thêm gì nữa.
Trước đây, anh ấy giống như một ngọn lửa, nơi nào anh ấy đến cũng hòa nhập với mọi thứ xung quanh mà không thay đổi bản chất của mình: sáng chói và sắc bén, là một ngọn lửa nóng bỏng mà không thể chạm tới, là một bí ẩn sâu thẳm không thể lường được.
Nhưng bây giờ thì không còn như vậy nữa.
Hạ Tư Mộ cảm thấy như mình đang ôm lấy trái tim đang “nhảy múa” như một quả bom, mong manh nhưng kiên định, kiên định nhưng lại mong manh.
Trái tim ấy ngước lên nhìn cô ấy, đôi mắt lấp lánh và nói: “Cô nói rằng anh là người yêu của cô.”
“Đúng vậy.”
“Cô có muốn để lại dấu ấn gì không?”
Hạ Tư Mộ hơi ngạc nhiên, Duan Xu đề nghị: “Chúng ta có thể khắc tên nhau lên nhau.”
Cô ấy gật đầu và họ cùng nhau khắc tên mình lên người nhau.
Từ đó trở đi, họ trở thành một gia đình thực sự, với những ký ức và tình yêu bền chặt.
Lần đầu tiên nhìn thấy những vết thương trên người em, anh đã cảm thấy em giống như một chiếc sứ có vân nứt băng. Hạ Tư Mộ vuốt ve lưng em.
Đoạn Tú nằm phục xuống gối, cười khẽ và nói: “Không ngờ trong mắt anh, em lại đẹp đến thế này.”
