Chương 98

Chương 98

Biểu cảm của Trương Tích Minh trở nên lạnh lùng hoàn toàn; trước đây, khuôn mặt anh luôn nở nụ cười, nhưng lúc này nụ cười ấy đã biến mất. Anh nhìn Lạc Thiên và nói: “Cô tin không, tôi sẽ đánh cô đấy.”

Lạc Thiên vội vàng ngồi xuống, nhìn Trương Tích Minh và hỏi: “Anh đánh phụ nữ ư?”

Trương Tích Minh nhận ra rằng Lạc Thiên thực sự xứng đáng bị đánh; anh thậm chí còn muốn gọi điện cho Đường Diễn: “Này, anh bạn, bình thường anh ấy xử lý vợ mình như thế nào vậy? Hãy dạy tôi một chút đi, nếu không tôi sẽ phải động thủ thật đấy.”

Lạc Thiên cảm thấy oan ức, im lặng dưới ánh mắt trừng mắt to như chuông đồng của Trương Tích Minh, nhưng vẫn không cam lòng mà nói: “Bốn người chơi mahjong thì vừa lý tưởng lắm!”

Trương Tích Minh mắng: “Nếu cả bốn người đều chơi mahjong, thì ai sẽ lái xe đây?”

Lạc Thiên cười: “Vậy chúng ta chơi trò ‘đấu địa chủ’ đi!”

Trương Tích Minh ngạc nhiên, ừm? Cũng có lý. Anh lắc đầu, kéo nhẹ mái tóc của Lạc Thiên và nói: “Im lại đi, nếu không tôi sẽ gãy một chân cô ngay.”

Lạc Thiên hoảng sợ, vội vàng che bụng và nói: “Nếu như vậy thì em không thể giữ được đứa bé nữa, em cũng không muốn sống nữa… Nếu anh chỉ có xác của em, làm sao anh có thể dụ Đường Diễn ra được?”

Trương Tích Minh liền nói: “Vậy thì cô có thể sợ một chút không? Im lặng mà làm con tin đi, điều đó có khó lắm sao?”

Lạc Thiên nuốt nước bọt, nhỏ giọng nói: “Em đã sợ đến thế này rồi, còn sợ gì nữa chứ? Em vốn dĩ đã là con tin mà!”

Nếu phải nói rằng điều Trương Tích Minh hối tiếc nhất lúc này là gì… Anh sẽ trả lời một cách rõ ràng: đó chính là việc anh đã tiết lộ mức độ an toàn mà cô ấy có được khi ở bên anh cho Lạc Thiên. Chính vì thế, cô ấy từ một con chim quạt nhỏ đã trở thành “con chim sẻ” như bây giờ.

Anh không nên tiết lộ điều đó cho cô ấy… Trước khi trả thù Đường Diễn, anh sẽ không làm gì cô ấy cả… Anh sẽ đảm bảo an toàn cho cô ấy, cho đến khi Đường Diễn phải chịu hình phạt… Những điều này, anh đều không nên nói với cô ấy.

Thực sự mà nói, Lạc Thiên quá căng thẳng… Anh đã nhìn chằm chằm vào cô ấy khá lâu; lúc đó anh đang đợi cô ấy ở cửa… Có hai lý do khiến anh nhìn cô ấy như vậy: một là anh nghi ngờ rằng Lạc Thiên cũng giống mình, cũng là người được tái sinh; vì vậy, dù không có mối liên hệ với Đường Diễn, anh vẫn muốn gặp cô ấy… Lý do thứ hai là anh muốn trả thù Đường Diễn, và Lạc Thiên chính là mồi câu lý tưởng…

Khi anh bước vào nhà vệ sinh, Lạc Thiên vừa ra khỏi đó… Khi cô ấy nhìn thấy Trương Tích Minh, chân cô ấy run rẩy… Anh liền nắm lấy tay cô ấy và bắt đầu đi…

*(If I had to say what Trương Tích Minh regrets the most… It’s revealing the level of safety she had with him to Lạc Thiên. That’s why she went from a small sparrow to a “sparrow” now… He shouldn’t have revealed that… Before punishing Đường Diễn, he wouldn’t do anything to her… He should’ve ensured her safety until Đường Diễn was punished… Those things he shouldn’t have said to her… In fact, Lạc Thiên was extremely nervous… He stared at her for a long time; he was waiting for her because he suspected she was reborn like him… Even without the connection with Đường Diễn, he wanted to meet her… The second reason was he wanted to revenge against Đường Diễn, and Lạc Thiên was the perfect bait… When he entered the bathroom, Lạc Thiên just came out… When she saw Trương Tích Minh, her legs trembled… He grabbed her hand and they started walking…)*

Sau đó, Lưu Thiên… đã trở thành như bây giờ này: càng bạn hung hãn thì cô ấy càng nhút nhát; càng bạn yên lặng thì cô ấy càng tỏ ra hèn nhát. Zhang Xí Minh cũng chẳng biết phải làm sao nữa; bạn muốn làm gì thì làm đi, đừng ảnh hưởng đến việc tôi muốn nhắm mắt nghỉ ngơi.

Lưu Thiên nhìn Zhang Xí Minh đang nhắm mắt nghỉ ngơi, cẩn thận hỏi: “Thế này thì sao? Cho tôi mượn điện thoại chơi một chút được không?”

Zhang Xí Minh vươn tay vào túi để lấy điện thoại, bỗng nhiên tỉnh táo lại, vỗ mạnh vào đầu Lưu Thiên và mắng: “Cô nghĩ gì thế?”

Lưu Thiên ôm đầu kêu lên đau đớn, cũng trả lời: “Chỉ là chơi một trò chơi thôi mà, thật keo kiệt.”

“Nếu cô dùng điện thoại của tôi để kêu cứu thì sao?” Zhang Xí Minh hỏi.

Lưu Thiên ngạc nhiên: “Ồ, có thể như vậy à? Làm sao anh có thể nghĩ như vậy về tôi? Lòng tin cơ bản giữa con người với nhau chẳng phải là điều quan trọng nhất sao?”

Zhang Xí Minh khẽ chê bai, nói: “Không có thời gian đâu, chúng ta sắp lên đường cao tốc rồi. Cô biết phải làm thế nào không?”

“Đừng lo.” Lưu Thiên vẫy tay: “Tôi sẽ tuân theo mọi chỉ dẫn của anh, không la hét, không chống cự, không gây rối gì cả. Tôi sẽ là con tin tốt đấy. Anh có thể bớt đè vào lưng tôi đi được không? Không biết đó là súng hay cái gì mà đáng sợ thật.”

Chẳng mấy chốc họ đã đến nơi cần đến. Trình Hải Phong vươn tay ra để lấy tiền, nhưng lại không thể lấy được. Anh ta mới nhớ ra rằng mình vừa mới thua sạch tiền khi chơi bài với Tống Khang; Tống Khang cười và đưa tiền cho anh ta, sau đó họ mới có thể tiếp tục hành trình một cách thuận lợi.

Nhìn theo chiếc xe đang dần xa đi, nhân viên thu phí liền gọi điện lên trên.

Xe của Đường Diễn đến biệt thự của Thẩm Bối Bối vào buổi chiều. Mặc dù biệt thự này thuộc về Thẩm Bối Bối, nhưng đây là căn nhà mà cô ấy mới mua trong năm nay, nằm ngoài vành đai số 5 của thành phố Kinh Đô.

Cửa được người giúp việc của gia đình Thẩm mở ra; người này đã làm việc cho gia đình Thẩm gần 30 năm và cũng chứng kiến Thẩm Bối Bối lớn lên. Nhìn thấy Thẩm Bối Bối và Đường Diễn từ khi họ bắt đầu quen biết cho đến khi chia tay, trong lòng cô ấy coi Thẩm Bối Bối như con gái ruột của mình. Khi Thẩm Bối Bối chia tay Đường Diễn, người giúp việc còn lo lắng hơn cả cha mẹ của Thẩm Bối Bối; bây giờ, khi nhìn thấy Đường Diễn, cô ấy không hề vui mừng, chỉ cảm thấy tội lỗi.

Rõ ràng, người giúp việc này cũng biết về sự mất tích của Lưu Thiên.

“Thẩm Bối Bối đâu?”

“Cậu út ạ, cô ấy đang ở trên lầu. Tôi sẽ gọi cô ấy xuống ngay, ông cứ ngồi đợi đi.”

Đường Diễn đẩy cô ấy ra và đi thẳng lên lầu. Thẩm Bối Bối đã ở đó.

……

“Tại sao tôi không dám? Bạn nghĩ những người bạn nước ngoài mà bạn kết bạn được có thể giúp được bạn không? Cứ thử xem.”

Shen Beibei nhìn chằm chằm vào Tang Yan và hỏi: “Bạn thực sự muốn gì vậy?”

“Zhang Ximing đang đi đâu?” Tang Yan hỏi, bởi vì chỉ có bằng cách theo kịp Zhang Ximing thì mới có thể đảm bảo an toàn cho Luo Qian một cách tối đa.

Shen Beibei cúi đầu, bóng của cô ấy che khuất biểu cảm trên khuôn mặt lúc này.

“Tôi không biết.” Giọng Shen Beibei trầm xuống, cô ấy kéo Tang Yan lại và hỏi: “Bạn thực sự dám đụng đến gia đình tôi sao? Bạn đã quên những khoảnh khắc chúng ta đã cùng nhau rồi sao? Ba năm trung học, chúng ta luôn ở bên nhau, bạn đã tốt với tôi biết bao nhiêu? Tất cả những điều đó… không còn ý nghĩa gì nữa sao?”

Tang Yan từ từ rút tay ra, nhìn cô ấy một lúc lâu trước khi nói: “Luo Qian là vợ của tôi, chỉ vì điều đó thôi, tôi sẽ không để mọi chuyện qua đi như vậy.”

Tang Yan quay lưng rời đi, anh không vội vàng vì chưa nhận được thông tin gì về Zhang Ximing. Anh lấy điện thoại ra, và quả nhiên cha của Tang đã gửi cho anh tất cả các thông tin liên quan. Hồng Hải ạ! Zhang Ximing rốt cuộc muốn làm gì vậy?

“Tổng giám đốc Tang.” Thư ký Qiao đang đợi ở cửa, mở cửa xe và hỏi Tang Yan: “Tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?”

Tang Yan nhìn vào điện thoại và nói một cách bình thản: “Hồng Hải.”

Trên đường cao tốc đi đến Hồng Hải, chiếc xe của Zhang Ximing vang lên những giai điệu hát.

“Lala la, lala la, tôi là người bán báo chuyên nghiệp, không đợi trời sáng đã ra đi bán báo, vừa đi vừa hát, tin tức hôm nay thật tuyệt vời, chỉ với bảy đồng xu là có thể mua được hai tờ báo, lala la, lala la…” Luo Qian vừa hát vừa lắc đầu, hoàn toàn không quan tâm đến những gân xanh trên trán của Zhang Ximing.

Lúc đó trong lòng Zhang Ximing chỉ nghĩ rằng chỉ cần kiên nhẫn một chút thôi là sẽ qua được, nhưng sau đó anh lại nghe thấy Luo Qian tiếp tục hát: “Lala la, lala la, tôi là con tin bị bắt cóc, không đợi no đã phải lên đường, vừa đi vừa đói. Bụng tôi bây giờ đang réo gào, kẻ bắt cóc chẳng mua cho tôi chút cơm nào cả. Lala la, lala la…”

“Chúng ta không vừa ăn xong sao?” Zhang Ximing mắng.

Luo Qian tiếp tục hát: “Lala la, lala la, tôi là một phụ nữ mang thai mà! Dù vừa rồi đã ăn xong, nhưng sau bao lâu như vậy, tôi vẫn đói lắm, bụng tôi bây giờ đang réo gào…”

“Im đi!” Zhang Ximing nói một cách lạnh lùng.

Luo Qian lập tức im bặt. Zhang Ximing kiên nhẫn hỏi tiếp: “Bình thường khi ở bên Tang Yan, cô cũng như vậy sao?”

“À!” Luo Qian trả lời.

Zhang Ximing nhắm mắt lại, kiên nhẫn hỏi tiếp: “Tang Yan có bị người khác lợi dụng không?” Làm sao có thể chịu đựng được như vậy?

Luo Qian yếu ớt trả lời: “Không đâu! Chúng ta bây giờ đang đi đến Hồng Hải phải không?”

Zhang Ximing không trả lời, chỉ tiếp tục lái xe.

Zhang Ximing turned his head to look at Luo Qian with a very unfriendly gaze, but even his greatest anger was subdued by Luo Qian’s next words.

Luo Qian asked, “Do you know what this song is called?”

Zhang Ximing: “……”

After leaving the highway, Zhang Ximing headed straight for the port of Honghai. His plan was simple: he wanted Tang Yan to come to Honghai in person, and then he would find a way to send him to his doom in the sea.

He felt that his plan was almost perfect; he had already taken 99 steps towards its realization, and now all that was left was to make a phone call to Tang Yan.

Then, he saw Luo Qian pointing ahead in surprise and said, “Look quickly, what is that?”

Zhang Ximing followed her gaze and saw that the road leading into Honghai was blocked, with a sign saying that entry into Honghai was closed due to weather conditions. Locals and tourists were both advised to leave.

Zhang Ximing’s expression at that moment was one of disbelief: “Are you joking with me?”

Luo Qian exclaimed, “Let’s find another place then! There must be other places like Blue Sea or Black Sea, right?”

Zhang Ximing glared at her, got out of the car, slammed the door shut, and walked over to the traffic police on the other side.

Luo Qian said happily, “You really got me surprised!” Then she burst into laughter.

Song Kang, who was sitting in front, also laughed: “Not bad, we’ve saved ourselves a lot of trouble!”

Cheng Haifeng: “???”

Luo Qian: “???”

Then, Luo Qian saw Song Kang reach out and quickly subdue Cheng Haifeng with just two simple moves.

Cheng Haifeng cursed in disbelief, “You traitor!”

Song Kang smiled slightly and said, “You’re too kind.” Then, turning to look at Luo Qian with her astonished gaze, he said, “Sister-in-law, you really made my heart pound with fear as a hostage!”

“Ah?” Luo Qian replied in confusion. So, all this time I’ve been with the kidnappers… and an undercover agent?

“Sister-in-law, why don’t you talk?” Song Kang asked with a smile.

Luo Qian asked foolishly, “What about… Zhang Ximing?”

Song Kang smiled and said, “No problem, there are other people here!”

Luo Qian looked outside and saw Tang’s father getting out of the traffic police car. He snapped the door shut, straightened his sleeves, and looked over in this direction with a cold and profound gaze.

Luo Qian thought to herself: Does it feel like my dad… stole the show?