“Ừm?”
“Tối qua trước khi đi ngủ, tay tôi vô tình gửi nhầm một hình ảnh biểu cảm (emoji) cho chú của Xia Xia.”
“À? Cô gửi cái gì vậy?”
Vân Lý đưa điện thoại cho cô ấy.
Thấy vẻ mặt cô ấy nghiêm túc đến lạ thường, Đặng Châu Kỳ cũng không dám coi thường. Cô ấy nhận lấy điện thoại và cũng nhìn chăm chú vào màn hình với vẻ nghiêm túc tương tự. Khi thấy nội dung trên màn hình, cô ấy bỗng nhiên bật cười.
Bầu không khí căng thẳng cũng tan biến ngay lập tức.
Vân Lý nhăn mày: “Đừng cười nữa!”
Đặng Châu Kỳ cố gắng kìm nén tiếng cười, nhưng sau khi cố gắng một hồi, cô ấy lại bật cười thành tiếng: “Được rồi, đợi tôi một chút đã.”
“… Cô không nghĩ chuyện này nghiêm trọng sao?” Vân Lý cảm thấy rất buồn bã, “Liệu anh ấy có nghĩ tôi thật kỳ quặc không?”
“Hoặc là anh ấy sẽ nghĩ tôi rất biến thái?”
“Hay có thể anh ấy sẽ nghĩ tôi rất tục tĩu!”
“Không đến nỗi nghiêm trọng đâu,” Đặng Châu Kỳ nói, “Cô đã giải thích với anh ấy rồi mà.”
“Nhưng… nhưng…” Vân Lý lúng túng, “Chẳng phải tôi đã xúc phạm người lớn tuổi sao?”
Đặng Châu Kỳ lại bị câu nói đó làm cười, và bắt đầu trêu chọc: “Người lớn tuổi thì chắc chắn sẽ thông cảm và khoan dung hơn với người trẻ tuổi mà, hơn nữa anh ấy cũng đã bày tỏ rõ ý của mình rồi mà.”
Vân Lý nhìn cô ấy với ánh mắt lo lắng.
“Thật sự không có gì đâu, đừng buồn nữa.” Đặng Châu Kỳ nhớ ra điều gì đó, “Đúng rồi, cô đã xin số WeChat của anh ấy lúc nào vậy? Hôm qua trước mặt nhiều người như vậy, tôi cũng không tiện hỏi.”
“…”
“Tại sao cô lại im lặng thế?”
Chuyện khiến cô ấy cảm thấy có lỗi lại được nhắc đến, và Vân Lý lại bắt đầu suy nghĩ nhanh chóng: “À, chính là chuyện đó.”
Đặng Châu Kỳ tiếp tục trêu chọc: “Chuyện đó là gì vậy?”
“Chính là…” Nhìn thẳng vào mắt cô ấy, Vân Lý buông xuôi vai và quyết định không giấu giếm nữa, “Được rồi, tôi sẽ nói. Nhưng cô đừng kể với Xia Xia nhé.”
“Cái gì?”
“Số WeChat mà tôi muốn,” Vân Lý thì thầm thành thật, “là của chú của cô ấy.”
“…”
Đặng Châu Kỳ sững sờ.
Sau khi nghe Vân Lý giải thích ngắn gọn về sự việc, Đặng Châu Kỳ ban đầu rất sốc, nhưng sau đó lại cảm thấy điều đó cũng dễ hiểu: “Không lạ gì hôm đó tôi cứ cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ ở cô, hóa ra giữa hai người còn có mối rắc rối như vậy.”
“Cũng không thể gọi là rắc rối được,” Vân Lý nói, “Chỉ là có vài cuộc trò chuyện thôi mà.”
“Tại sao cô lại buồn bã như vậy? Cuối cùng cô cũng đã lấy được số WeChat rồi mà.” Đặng Châu Kỳ xoa đầu cô ấy, “Hơn nữa anh ấy cũng không có bạn gái, đó chẳng phải là điều tốt sao?”
“Nhưng…” Vân Lý vẫn cảm thấy lo lắng.
Dịch sang tiếng Việt:
Deng Chuci lại lần nữa xem kỹ những dòng tin nhắn chỉ gồm bốn mục này, cô ấy nhướng mày lên, rồi đột nhiên che đi hai dòng ở giữa và cười nói: “Nhìn như vậy thì thoải mái hơn nhiều rồi đấy.”
Theo lời cô ấy, Yun Li cũng nhìn vào.
Chỉ cần che đi hai dòng tin đó, ý nghĩa biểu đạt lại hoàn toàn thay đổi.
Yun Li: 【Làm vợ anh nhé】
Phù Thức Tạ: 【Ừm】
“……”
Nhìn vào khuôn mặt cô ấy, Deng Chuci đùa cợt: “Lí Lí, mặt em đỏ rồi đấy.”
Yun Li giật lại điện thoại, tức giận và xấu hổ: “Đỏ mặt cái gì chứ! Em đi tắm rồi.”
Theo như sự hiểu biết của Deng Chuci về Yun Li, không những việc yêu cầu cô ấy nhắn tin cho người lạ cũng khó xảy ra, mà dù đã quen biết nhau lâu như vậy, đây cũng là lần đầu tiên cô ấy bày tỏ sự thích thú với một người đàn ông nào đó.
Để giúp đỡ bạn mình trong chuyện tình cảm, những ngày gần đây Deng Chuci thường xuyên khích lệ Yun Li nhắn tin cho Phù Thức Tạ.
Nhưng Yun Li không hề bị thuyết phục, cứ coi như những lời đó chẳng có tồn tại. Cô ấy cứng đầu hơn cả đá.
Vì ngày hôm sau phải đến trường để làm thủ tục nhập học, Yun Li chỉ ăn uống qua loa rồi về nhà.
Về đến nhà, cô ấy ngồi một lúc, sau đó đứng dậy thu dọn hành lý. Trong thời gian này, Yang Fang đã gửi cho cô ấy khá nhiều quần áo; cô ấy từ từ nhét chúng vào vali, gấp gọn rồi lại mở ra xem lại.
Không biết từ lúc nào, việc này đã biến thành việc chọn quần áo mặc vào ngày hôm sau.
Lãng phí khá nhiều thời gian như vậy, Yun Li mới tỉnh táo trở lại và không còn lơ là công việc của mình nữa.
Một cảm giác nào đó bất chợt xuất hiện trong lòng cô… Giống như cảm giác lo lắng trước khi tham gia một buổi tiệc, nhưng lần này lại có thêm một tình cảm khác nữa – một cảm giác mong đợi mơ hồ, như thể chiếc hộp bí mật mà cô đã chờ đợi từ lâu sắp nằm trong tay mình.
Vì vậy, cô lại có một cảm giác vừa sợ biết kết quả vừa muốn biết kết quả…
Đêm đó Yun Li cũng không ngủ ngon lắm; sáng hôm sau cô đã dậy sớm để chuẩn bị.
Hành lý đã được thu dọn xong, cô dành phần lớn thời gian để trang điểm. Sau khi mọi thứ đều ổn thỏa, cô lấy một chiếc khăn từ tủ lạnh để ăn, rồi cho những thứ còn lại vào túi.
Đồng thời, Yun Li nhận được tin nhắn từ Phù Chính Châu, nói rằng họ đã đến cửa khu chung cư, nhưng người gác cổng không cho phép những chiếc xe chưa đăng ký vào; họ hỏi cô ở tòa nhà nào để họ có thể giúp cô vận chuyển hành lý.
Họ đến sớm hơn thời gian đã hẹn.
Tất cả hành lý của Yun Li chỉ gồm một chiếc vali và hai túi lớn; bên trong các túi là lót giường, gối và thảm giường – tất cả đều khá nặng. Ban đầu cô muốn chia làm vài lần để vận chuyển, nhưng cuối cùng vẫn phải tự mình làm hết.
Yun Li bước ra ngoài, lòng tràn đầy lo lắng và mong đợi…
Bước ra khỏi khu dân cư, sau nửa ngày, Lý lại quay trở lại chiếc xe này.
