Chương 209

Xie Jingxing đã rời đi.

Shen Miao ngồi một mình trước bàn, Jingzhe bước vào, nhìn ra ngoài. Lúc nãy cô ấy đang ở phòng bên ngoài, và tiếng nói của hai người bên trong cũng không hề được cố tình giảm bớt; thế nhưng tất cả đều được cô ấy nghe rõ một cách chi tiết. Lúc này thấy vẻ mặt Shen Miao không tốt, mặc dù trong lòng lo lắng, Jingzhe vẫn không kìm được mà nói: “Thưa phu nhân, ngài đối xử với hoàng tử quá lạnh lùng.”

Shen Miao không nói gì, Jingzhe tiếp tục: “Trước đây, khi thưa phu nhân chưa về nhà của hoàng gia, ngài còn tốt với hoàng tử hơn bây giờ nữa. Nhưng những ngày gần đây, dường như ngài cố tình tránh mặt hoàng tử. Người ốm thì vốn đã nhạy cảm hơn bình thường, nhất là sau khi hoàng tử may mắn sống sót từ lần đó, tâm trạng của ngài chắc chắn càng phức tạp hơn. Nếu thưa phu nhân không quan tâm vào lúc này, hoàng tử sẽ không tránh khỏi cảm thấy không thoải mái. Ngày mai, nếu thưa phu nhân nói vài lời an ủi ngài, chắc chắn mọi chuyện sẽ ổn thôi. Thưa phu nhân cũng đừng quá buồn lòng.”

Shen Miao đáp: “Tôi biết rồi, cô có thể ra ngoài được rồi.”

Jingzhe mới rời đi.

Sau khi Jingzhe đi, Shen Miao mới nhẹ nhàng ấn vào trán mình. Cô ấy không đủ sức đối mặt với Xie Jingxing, nhưng nếu nói một cách công bằng, Xie Jingxing cũng không hề có lỗi trong chuyện này. Câu nói “Thực ra, từ đầu đến cuối, ngài chưa bao giờ thực sự quan tâm đến tôi chút nào” khiến cô ấy cảm thấy lạnh lẽo.

Cô ấy đã không còn nhớ rõ mình bắt đầu cảm thấy gì với Xie Jingxing từ khi nào. Có lẽ là từ lúc anh ấy cứu mạng cô ở hồ Wanli, hoặc có lẽ là khi anh ấy bỏ chiếc mặt nạ trước mặt công chúa Rongxin trong biệt thự của công chúa, hoặc có lẽ là ngày họ kết hôn, khi anh ấy đưa tay ra để đối diện với cô, hoặc có lẽ là trước đó nữa… Khi cô đốt lửa trong đền thờ, lần đầu tiên cô gặp Xie Jingxing, và bắt đầu đối đầu với anh ấy.

Cảm giác đó thực sự quá xa xôi. Trong kiếp trước, cô chỉ từng yêu một người duy nhất là Fu Xiuyi, và cái giá phải trả rất đắt đỏ. Với bài học đó, cô không dám dễ dàng yêu ai nữa; ngay cả khi muốn dành tình cảm cho ai, cô cũng rất tiết kiệm, cẩn thận và tính toán kỹ lưỡng. Nhưng Xie Jingxing thì khác, không biết là do bản chất anh ấy ngạo mạn hay chỉ đơn giản là anh ấy phung phí tình cảm của mình một cách tùy tiện. Trong cuộc hôn nhân này, sự đóng góp của họ không hề bằng nhau. Tuy nhiên, Shen Miao cũng đã dành tất cả những gì mình có cho anh ấy.

Bây giờ, mọi chuyện trở nên phức tạp hơn.

*(Note: Some phrases have been translated slightly to fit Chinese reading habits and retain meaning.*

Pei Lang cũng không hiểu tại sao, có vẻ như anh ấy bị cảm lạnh, nên đã ở trong phòng nghỉ ngơi và không ra ngoài.

Vì thế, bỗng nhiên chỉ còn mình Shen Miao ở lại một mình. Những người hầu trong Cung điện Thân vương cũng nhận ra rằng giữa Xie Jinghang và Shen Miao đang có một “chiến tranh lạnh”, tất cả đều cẩn thận trong mọi hành động của mình; không khí trong cung điện trở nên căng thẳng hơn cả lúc Xie Jinghang bị hôn mê không tỉnh lại.

Chính vào lúc này, người nhà Ye đã đến.

Người nhà Ye đến để nhận lại Ye Mei và Ye Ke.

Có vẻ như họ cũng biết rằng Shen Miao không ưa Ye Mei và Ye Ke, nên từ đầu họ chưa bao giờ nhắc đến chuyện này với Shen Miao. Hôm nay họ đến chỉ để thông báo một tiếng thôi.

Tuy nhiên, vì Shen Miao là vương phi của Cung điện Thân vương Rui, cô vẫn phải gặp họ một lần.

Trong phòng khách chính của cung điện, bà Ye đang nói chuyện với Ye Ke, Ye Mei ngồi một bên với nụ cười nhẹ nhàng. Ye Maocai ngửa đầu lên một chút, dường như đang nói điều gì đó, còn chỗ ngồi chính thức thì lại là Xie Jinghang.

Xie Jinghang mặc bộ áo choàng màu tím bạc; có lẽ vì vết thương chưa hoàn toàn lành, nên cách anh ấy ngồi cũng rất thong thả. Anh ấy nghe Ye Maocai nói chuyện với vẻ mặt như đang cười nhưng không rõ ý của họ là gì.

Khi Shen Miao bước vào, người đầu tiên nhìn thấy cô ấy là Ye Mei; Ye Mei vội vàng đứng dậy để chào cô. Còn Ye Ke thì không hề nhúc nhích gì. Bây giờ họ đã trở thành con cái của gia đình Ye, địa vị của họ cao hơn trước rất nhiều, nên tự nhiên họ không cần phải chào cô như trước đây nữa.

Tuy nhiên, khi Ye Mei muốn chào cô, Shen Miao thậm chí không giúp đỡ gì mà chỉ đơn giản là chấp nhận lời chào đó. Trong mắt bà Ye lóe lên một tia không hài lòng; Ye Ke không biểu lộ cảm xúc gì, còn Ye Maocai liếc nhìn Shen Miao một cái nhưng đã nhìn thấy tất cả những điều đó.

Shen Miao đi đến chỗ ngồi của Xie Jinghang ở phía bên kia. Ye Maocai liền đứng dậy và nói: “Trong những ngày qua, Mei và Ke đã gây nhiều phiền toái, cảm ơn vương phi đã chăm sóc họ, chúng tôi vô cùng biết ơn.”

Shen Miao mỉm cười nhẹ nhàng: “Tôi không xứng đáng được gọi là người gây phiền toái; nói thật ra, cô Ye và công tử Ye vẫn là những người đã cứu mạng tôi, gọi họ là người gây phiền toái thì có phần quá đáng.”

Ye Maocai cười ha hả để xoa dịu tình hình, nhưng sau đó lại nghe Shen Miao thay đổi giọng điệu và hỏi một cách ngạc nhiên: “Nhưng tại sao cô Li và công tử Li lại trở thành cô Ye và công tử Ye? Việc họ tìm người thân của mình lại là gia đình Ye thì thật sự khiến người ta ngạc nhiên.”

Cô ấy nói như vậy, còn Xie Jingxing thì chỉ lặng lẽ chơi đùa với chiếc cốc trà trong tay, không ngăn cản cũng không tuân theo, như thể đang đứng ngoài cuộc vậy. Ye Maocai có phần không hiểu ý định thực sự của Xie Jingxing là gì, do dự một chút, rồi vẫn cười nói: “Nói ra thật xấu hổ, những chuyện đó đã xảy ra cách đây hơn mười năm rồi. Lúc bấy giờ, khi vợ tôi sinh con, người phụ nữ chuyên làm nghề hộ sinh trong nhà lại có ý đồ xấu, theo lệnh của kẻ gian ác, đã thay đổi đứa trẻ sơ sinh. Thực ra đó là một cặp anh chị em, nhưng lại bị đổi thành một đứa bé gái chết yểu từ sớm. Suốt những năm qua, vì không muốn gia đình mình phải gánh chịu tiếng xấu, tôi chưa bao giờ công khai chuyện này, chỉ âm thầm điều tra mà thôi. Lần này họ hai người tình cờ đến Lünying, sau đó lại nói rằng mình đang tìm người thân, và cuối cùng họ đã gặp nhau.” Ye Maocai vốn dĩ có khuôn mặt trắng trẻo, khi nói chuyện thì càng trở nên chân thành hơn, nhìn沈 Miao và cười nói: “Mọi người đều nói rằng Mei Er và Ke Er đã cứu mạng của Thái tử, nhưng thực ra chúng tôi gia đình Ye mới là người nên cảm ơn Ngài, nếu không có sự trùng hợp này, gia đình chúng tôi sẽ không thể đoàn tụ được.”

“Đúng là như vậy.” Bà Ye cũng cười theo. Từ khi gặp bà Ye, đây là lần đầu tiên沈 Miao thấy bà ấy cười vui vẻ đến thế, như thể niềm vui ấy xuất phát từ tận đáy lòng. Bất kỳ ai nhìn thấy cũng sẽ không nghi ngờ rằng Ye Mei và Ye Ke chính là những đứa con mà bà ấy đã mất tích nhiều năm trước.

Nhưng沈 Miao thì không thể nào hiểu được, kiếp trước cô ấy là con gái của một quan lại trong triều đình Minh Qi, còn kiếp này lại trở thành người của Đại Lương. Những rắc rối phức tạp ẩn chứa trong chuyện này, e rằng không hề đơn giản như vậy.

Ye Mei và Ye Ke ngồi bên cạnh nhau, Ye Mei xinh đẹp, Ye Ke thông minh, rõ ràng là những người tài năng hiếm có. Điều đáng quý hơn nữa là họ đều biết giữ mình, không bao giờ nói những lời thiếu lịch sự, cũng không lợi dụng việc mình là người được Xie Jingxing cứu mạng để làm những điều gì sai trái. Vì vậy mà mọi người xung quanh cũng không thể cảm thấy ghét bỏ họ.

Cũng đúng là như vậy, Fu Xiuyi – người thông minh đến mức gần như lạnh lùng, ích kỷ đến mức sẵn sàng hành động tàn nhẫn với chính con ruột của mình – lại đặc biệt yêu thương bà Ye Mei, điều này cho thấy bà ấy chắc chắn có những điểm đặc biệt riêng.

“Thật là trùng hợp.” Shen Miao tiếp tục nói.

“Đúng vậy.” Bà Ye đồng ý.

“Nhưng tôi vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn…” Shen Miao suy nghĩ.

Ye Maocai lại khen ngợi Xie Jingxing vài lời nữa, nhưng có vẻ như ông ta đang cố gắng tạo quan hệ tốt đẹp vì lý do liên quan đến Ye Ke và Ye Mei. Thái độ này khá tinh tế và phức tạp.

Gia tộc Đại Lương có ý định kéo gia tộc Ye vào để đối phó với gia tộc Lu, và vì vị trí then chốt của gia tộc Ye trong tình hình đó, họ luôn giữ thái độ trung lập và không bày tỏ quan điểm rõ ràng. Theo lẽ thường, khi anh chị em Ye Mei trở về nhà, gia tộc Ye sẽ có nhiều lực lượng hơn để đối đầu với gia tộc Lu, và không cần phải cam kết phục tùng quyền lực hoàng gia một cách miễn cưỡng. Tuy nhiên, thái độ hiện tại của họ lại cho thấy họ có xu hướng ủng hộ Hoàng đế Yongle. Dù sao thì Vương phủ của Thái tử Rui cũng có mối quan hệ rất thân thiết với Hoàng đế Yongle, và việc làm hài lòng Vương phủ này cũng chính là thể hiện sự trung thành với Hoàng đế.

Trái tim của Shen Miao dần trở nên nặng nề; điều này không phải là điều cô mong muốn. Nếu gia tộc Ye thực sự đứng về phía Hoàng đế Yongle, việc cô âm thầm lật đổ họ sẽ có nghĩa là cô đang cắt đứt sự hỗ trợ từ Hoàng đế. Không chỉ Hoàng đế Yongle mà có lẽ ngay cả Xie Jingxing cũng sẽ không muốn điều đó xảy ra.

Nhưng nếu cô phải liên minh với kẻ đã giết con cái mình, thì cuộc đời cô sẽ không thể thoát khỏi cảm giác ghê tởm.

Tuy nhiên, thái độ của Xie Jingxing thật đáng để suy ngẫm. Ông ta lắng nghe những lời nói của Ye Maocai một cách thờ ơ, trả lời một cách vừa phải, tránh được những câu hỏi đòi hỏi phải bày tỏ quan điểm rõ ràng, không quá nhiệt tình cũng không quá lạnh lùng, khiến Ye Maocai phải vất vả để tìm cách thuyết phục. Dù Ye Maocai và vợ ông ta cố gắng nói rất nhiều, dường như họ đã nói hết mọi điều, nhưng sau khi suy nghĩ lại, có vẻ như Xie Jingxing vẫn không bày tỏ rõ quan điểm của mình.

Gia tộc Ye cố gắng thể hiện sự tốt lòng với hoàng gia; hoàng gia lẽ ra nên biết ơn và đáp lại. Nhưng thái độ của Xie Jingxing lúc này giống như người đang xem kịch, lơ đãng và không mấy quan tâm, thậm chí khiến người ta nghi ngờ liệu ông ta có hiểu ý nghĩa ẩn chứa trong lời nói của Ye Maocai hay không.

Vợ chồng Ye Maocai bắt đầu lo lắng, và khi nhìn Xie Jingxing, họ thay đổi thái độ. Mọi người đều nói rằng Thái tử Rui của Đại Lương rất khó đối phó, nhưng hôm nay họ lại tiếp cận ông ta một cách trực tiếp đến thế, nhưng dù ra khỏi triều đình, vẫn không thể hiểu rõ ý định của ông ta. Thái độ này khiến vợ chồng Ye Maocai không thể tức giận cũng không thể yên tâm.

Xie Jingxing dường như đang chơi trò mèo với họ, không rõ ông ta thực sự muốn gì.

Xie Jingxing bảo ông Tang đi tiễn khách. Khi họ sắp rời khỏi phòng khách chính, bà Ye dường như nghĩ đến điều gì đó và quay lại hỏi: “Chỉ vài ngày nữa là sinh nhật của Thân vương phải không?”

Shen Miao ngạc nhiên; cô không hề biết đến sinh nhật của Xie Jingxing, và những gì được nói trước đây ở Minh Tề chắc chắn không phải là sự thật. Còn về phía Đại Lương, cô cũng chưa bao giờ nghe Xie Jingxing nhắc đến điều đó.

Bà Ye nhìn thấy vẻ ngạc nhiên trên mặt Shen Miao và cười hỏi: “Tại sao trông dường như phu nhân của Thân vương lại không biết gì về sinh nhật ông ấy vậy?”

Ye Mei và Ye Ke cũng dừng bước lại; Ye Mei nhìn Shen Miao với ánh mắt đầy ý nghĩa.

Một người vợ không biết sinh nhật của chồng mình, lại được nghe từ miệng người khác… Thật kỳ lạ.

Xie Jingxing ngồi trong phòng uống trà, tỏ ra như thể không nghe thấy lời nói của bà Ye. Shen Miao mỉm cười nhẹ nhàng và nói: “Bà Ye có nhớ sinh nhật của cô Ye và thiếu gia Ye không?”

Bà Ye bối rối: “Điều này…”

Shen Miao không cho bà ấy cơ hội trả lời, cô cười nói: “Đã bỏ lỡ hơn mười năm rồi, bà Ye nên suy nghĩ xem làm thế nào để bù đắp cho sinh nhật của cô Ye và thiếu gia Ye mới đúng.” Ý cô là, hãy lo cho chuyện của gia đình mình trước đã, đừng quá vội vàng can thiệp vào chuyện của người khác.

Bị xúc phạm như vậy, vẻ mặt bà Ye trở nên không vui chút nào; Ye Maocai dường như cảm thấy ngượng ngùng. Ye Mei thì kéo Ye Ke lại và cúi chào Shen Miao rồi vội vàng từ biệt.

Nhìn theo bóng lưng họ rời đi, Shen Miao hít một hơi sâu.

Cuối cùng thì cặp anh chị em Ye Mei và Ye Ke cũng đã được bảo vệ thành công bởi gia đình họ Ye. Từ nay về sau, nếu muốn đàn áp họ, trước tiên phải đối phó với gia đình Ye… Điều này khó khăn hơn nhiều so với việc chỉ đơn giản ám sát một cặp anh chị em. Nhất là khi giữa đó còn có những mối quan hệ phức tạp của hoàng gia Đại Lương, một sự thay đổi nhỏ cũng có thể ảnh hưởng lớn, càng khó xử hơn nữa.

Thật là không cam lòng chút nào…

Cô suy nghĩ một lát, rồi quay đầu lại nhìn Xie Jingxing. Hôm qua cô chỉ vì giận dữ mà trút giận lên anh ta vì mối quan hệ giữa Wan Yu và Fu Ming; hôm nay anh ta không có cách đối xử đặc biệt gì với anh chị em Li Mei, có lẽ anh ta đã tỉnh táo trở lại. Có lẽ họ nên nói chuyện nghiêm túc với nhau… Những ngày qua, cô thực sự đã cư xử quá tệ.

Nhưng vừa quay đầu lại, cô thấy Xie Jingxing đứng dậy một cách lạnh lùng, đi ngang qua cô mà không nhìn ngang nào… Như thể anh ta là một người lạ.

Anh ta không nói một lời nào.

Câu “Tôi có chuyện muốn nói với anh” của Shen Miao bị kìm lại trong cổ họng, cô không thể nuốt nó xuống được.

Hứa Vũ và Kinh Trùng đứng phía sau nhìn nhau, không biết phải làm gì.

Kinh Trùng và Cốc Vũ đã theo sát沈 Mỹo suốt bao nhiêu năm nay, đặc biệt là trong hai năm gần đây họ càng hiểu rõ tính cách của cô ấy hơn; lòng tự trọng của cô ấy vô cùng mạnh mẽ. Với thái độ như thế của Xie Jinghành, dù沈 Mỹo có ý muốn hòa giải thì cô ấy cũng sẽ không chủ động làm vậy đâu. Kinh Trùng thì thầm: “Lần này thật là rắc rối, nếu cứ tiếp tục như thế này, mới vừa kết hôn mà sau này sẽ sống thế nào đây?”

Cốc Vũ cũng suy tư và nói: “Phải nghĩ cách giải quyết thôi.”

Sau khi trở về phòng,沈 Mỹo càng nghĩ càng thấy không ổn. Thái độ của Xie Jinghành đối xử với mình như với người lạ thật sự rất phiền lòng. Bản thân cô ấy cũng đã làm hoàng hậu tại Minh Kỳ nhiều năm, ngoại trừ lúc đầu vì Phù Minh và Uyển Duy muốn lấy lòng Phù Tuý mà phải nịnh hót, cô ấy chưa bao giờ nhượng bộ với người khác. Tính cách của cô ấy rất mạnh mẽ; nếu không thì cô ấy cũng không thể đấu tranh với phu nhân Mêi suốt bao nhiêu năm như vậy.

Thái độ của Xie Jinghành bây giờ khiến ý định muốn nói chuyện thẳng thắn với anh ta của cô ấy cũng phai nhạt đi. Cả hai đều cứng đầu, chỉ là Xie Jinghành thường ngày không coi trọng việc tranh cãi với người khác, còn cô ấy thì giấu đi tính cách mạnh mẽ của mình rất kỹ, vì vậy khi họ cùng nhau đối đầu thì cảnh tượng trở nên thật không thể chịu đựng được.

Đang suy nghĩ thì có người gõ cửa, người bước vào lại là Bát Giác.

Bát Giác cười tươi rạng và đặt một đĩa bánh lên bàn của沈 Mỹo, nói: “Đây là những món bánh mới làm ở bếp, được làm theo khẩu vị của Minh Kỳ đấy, thưa phu nhân, hãy thử xem có hợp khẩu vị không.”

Vì cuộc chiến lạnh giữa沈 Mỹo và Xie Jinghành, những người hầu trong nhà cũng rất cẩn thận. Những người thuộc phe của Mặc Vũ Quân tự nhiên sẽ ủng hộ chủ nhân của mình, giống như Kinh Trùng và Cốc Vũ chắc chắn đứng về phía沈 Mỹo. Bát Giác và Hương Diêm cũng đã trở về từ lâu, không ngờ Bát Giác lại quay lại vào lúc này.

Có lẽ ý định của Bát Giác không hẳn chỉ đơn giản là mang bánh,沈 Mỹo nhìn cô ấy và hỏi: “Cô có chuyện gì muốn nói với tôi không?”

Bát Giác bỗng nhiên cười lên, gãi đầu và nói: “Tôi ngốc thật, chưa kịp nói đã bị phu nhân nhận ra rồi. Thưa phu nhân, tôi được Kinh Trùng và Cốc Vũ sai đến để khuyên nhủ phu nhân đấy.”

Kinh Trùng và Cốc Vũ ở bên ngoài đột nhiên có vẻ mặt kỳ lạ; Bát Giác nói mình ngốc, nhưng thường ngày trông cô ấy khá thông minh. Bây giờ lại phơi bày hết chuyện của họ ra như vậy…

Shen Miaodan said, “It wasn’t me who saved him. Moreover, that medicinal herb at the end was useless anyway. It was a futile effort; since it didn’t achieve anything, it can’t be considered a merit. What’s there to talk about?” She had done many things for Fu Xiuyi in the harem as well, simplifying her own life to help Fu Xiuyi gain a good reputation throughout the land. But in the end, it was no match for the decrees issued by Li Ke against Fu Xiuyi. Speaking of it would only bring ridicule and pity, so perhaps it’s better not to mention it at all.

Bajiao frowned and said, “But those were all your sincere intentions, weren’t they?”

Shen Miaodan looked at her and asked, “Sincere intentions?”

Bajiao nodded, “Regardless of whether you managed to save your master in the end, or whether that medicinal herb was useless, your intentions were genuine. If you hide and conceal those intentions, how could your master ever know? When you wandered in the woods all night and insisted on moving forward, those were all signs of your sincerity. In my eyes, your intentions are even more precious than that medicinal herb. By hiding your true feelings because the herb was ineffective, isn’t that like giving up a watermelon to pick up some sesame seeds?”

Shen Miaodan was taken aback.

Bajiao smiled and said, “Madam, your intentions are far more powerful than that herb; they can truly cure your master’s illness.”

“Do intentions have to be expressed in order to be understood?” Shen Miaodan looked down and asked, “If there’s a heart, how could it not be understood?”

Bajiao shook her head, “Perhaps for others it is true, but for the master, it’s different.”

“Oh?”

“You also know about the master’s background… it hasn’t been smooth at all. The Moyu Army was established by the master himself, and we have followed him for a long time. Every day, the master faces schemes and deceptions from outsiders, enemies… which is understandable. But among his own people, one would hope for more honesty.” Bajiao looked at Shen Miaodan earnestly, “Madam, you are the master’s wife, the person closest to him. If you don’t even express your own intentions, the master might notice, but he won’t be certain. The more precious something is, the more one expects it to be genuine. If the master values your intentions so much and you hide them, he might become angry not because he suspects you, but because he begins to doubt himself!”

“He doesn’t suspect you; he doubts himself!”

Shen Miaodan was shocked. It was as if a piece of ice in her heart suddenly melted upon hearing these simple words, giving rise to fertile soil, a gentle stream, and a lush green landscape in the spring.

“Even the master doubts himself, doubts that he is not good enough, doubts that he is inferior to others, doubts that you are dissatisfied with him. All these doubts combined become doubts about your intentions. In that case, do you still need to hide your true feelings?”

Shen Miaodan looked down slightly, but her heart began to surge with emotions.

Xie Jingxing was a proud man; even amidst thousands of soldiers, he would walk by with a carefree smile. He lived in the corrupt and chaotic court at a young age, bearing a burden that didn’t belong to him. His relatives, brothers, and friends were distant; no one truly trusted him, which made him seem indifferent to everything.

Yet, this very fact made people forget that he possessed utmost sincerity and a naivety akin to that of a young boy. This was true whether it came to his treatment of Su Mingfeng, Princess Rongxin, or even Marquis Linan.

Anh ta kiêu ngạo đến mức không chịu giải thích bất cứ điều gì, nhưng lại làm tất cả những điều đó sau lưng mọi người. Người như vậy, dù ở kiếp trước hay kiếp này, cũng không bao giờ nên kết duyên với những người như Lý Mêi, Lý Khắc. Cô ấy vốn dĩ cũng không nên nghi ngờ gì cả. Sự không tin tưởng của cô ấy bắt nguồn từ sự thiếu tự tin vào chính mình. Giống như những nghi ngờ mà Tạ Kính Hành dành cho cô ấy, cũng xuất phát từ chính sự nghi ngờ đó.

Shen Miao nhắm mắt lại.

Như Bát Giác đã nói, con người luôn trở nên khắt khe vô cùng khi nói đến những thứ quý giá nhất của mình. Cô ấy có tình cảm với Tạ Kính Hành, vì vậy mới sợ rằng anh ta có liên quan đến bà Lý Mêi; còn sự quan tâm mà Tạ Kính Hành dành cho cô ấy lại khiến những lần anh ta lạnh lùng gần đây trở thành những “mũi đinh” trong mắt anh ta.

Có vẻ như cô ấy đã làm điều gì đó sai, may mắn thay, có lẽ vẫn còn cơ hội để sửa chữa.

Bát Giác nhìn thấy biểu cảm thay đổi trên khuôn mặt Shen Miao, rồi bỗng nhiên cười nói: “Thưa phu nhân, xin hãy cố gắng an ủi chủ nhân một chút. Gần đây chủ nhân trở nên rất lạnh lùng, mọi người trong quân đội Mặc Vũ đều không chịu nổi nữa.”

Shen Miao lắc đầu và cười: “Tôi biết rồi.”

“Nhưng,” Bát Giác do dự một chút, rồi vẫn hỏi tiếp: “Thưa phu nhân, liệu ngài có mâu thuẫn gì với anh chị em nhà Diệp không?”

Shen Miao ngạc nhiên: “Tại sao lại hỏi như vậy?” Thái độ lạnh lùng của cô ấy đối với anh chị em nhà Diệp đã được mọi người trong hoàng gia biết đến, mọi người đều đoán xem tại sao, nhưng dù sao đó cũng là lần đầu tiên họ gặp nhau; mọi người đều nghĩ rằng Shen Miao ghen tị với vẻ đẹp của Lý Mêi. Dù có vẻ vô lý, nhưng cũng không tìm ra lý do nào khác. Tại sao Bát Giác lại hỏi như vậy?

“Ngài quá lạnh lùng với họ rồi. Gần đây chủ nhân đã cho người đi điều tra về thông tin của họ, nhưng dường như không phát hiện ra điều gì bất thường cả. Vậy… thưa phu nhân?”

Trong lòng Shen Miao có chút xao động: Một mặt, cô ngạc nhiên vì Tạ Kính Hành lại bí mật điều tra thông tin về anh chị em nhà Diệp; mặt khác, việc ngay cả Tạ Kính Hành cũng không tìm ra điều gì bất thường ở họ, có lẽ họ thực sự vô tội.

“Họ và tôi có một số mâu thuẫn,” Shen Miao nói. “Nhưng… chuyện này quan trọng lắm, tạm thời chúng ta không nên nhắc đến nữa.”

Bát Giác gật đầu suy tư một chút, rồi lại cười nói với Shen Miao: “Dù sao thì miễn là phu nhân có thể an ủi được chủ nhân là tốt rồi.”

Shen Miao cố gắng an ủi Tạ Kính Hành, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy lo lắng.

Có những chuyện dù không thể tránh khỏi, thì cứ đối mặt thẳng thắn đi. Như những mối thù máu không thể cắt đứt, như… những tình cảm không thể diễn tả thành lời.

－－－－－－Nói thêm một chút－－－－－

Bát Giác đã nắm vững câu thoại đặc trưng của TVB: “Cậu đói không? Tôi sẽ đi làm một tô mì cho cậu ăn…”