Chương 220

Trên đường trở về, Shen Miao không thể nào bình tĩnh được sau khi nghĩ về những lời mà Hoàng hậu Hiển Đức đã nói.

Cuối cùng thì Cung phi Tĩnh cũng đã “mẹ con bình an”, và Hoàng hậu Hiển Đức cũng không vì thế mà gặp phải bất kỳ rắc rối nào; có vẻ như đó là một kết thúc rất viên mãn. Nhưng Shen Miao lại cảm thấy có điều gì đó không ổn. Khi trở về đến Vương phủ của Thái tử Ruì, trời đã gần sáng; lúc này mà ngủ tiếp thì đã quá muộn rồi, hơn nữa Shen Miao cũng không có tâm trạng để nghỉ ngơi.

Thấy vậy, Kinh Trùng và Cốc Vũ liền ra lệnh cho bếp nhỏ nấu cho họ một chút canh ngọt. Shen Miao và Xie Jingheng trở vào phòng, đóng cửa lại, ngồi xuống bàn, rồi hỏi Xie Jingheng: “Cung phi Tĩnh đã mang thai, vậy gia tộc Lư giờ sẽ ra sao?”

Theo lý thuyết, Hoàng đế Văn Vĩnh Lạc không có con trai khác, vì vậy đứa trẻ mà Cung phi Tĩnh đang mang trong bụng rất quý giá. Nếu đó là một cậu bé, thì vị trí thừa kế ngai vàng tương lai sẽ thuộc về đứa trẻ đó nếu không có gì bất ngờ xảy ra. Nhưng theo những lời của Hoàng hậu Hiển Đức, có vẻ như mọi chuyện không đơn giản như vậy… Trừ khi Hoàng đế Vĩnh Lạc còn có con trai khác, thì tại sao lại như vậy? Liệu gia tộc Lư, vì có Cung phi Tĩnh ở bên họ, mà kế hoạch của Hoàng đế Vĩnh Lạc đối với họ sẽ bị bỏ qua?

Shen Miao cảm thấy điều đó không thể xảy ra.

Nghe vậy, Xie Jingheng nói một cách bình thản: “Anh trai của cô ấy đã bắt đầu hành động với gia tộc Lư rồi; dù đứa trẻ có được sinh ra hay không thì cũng chẳng khác biệt gì.”

Ý ông ấy là, đứa trẻ trong bụng Cung phi Tĩnh là một chuyện, còn số phận của gia tộc Lư lại là chuyện khác. Nhiều nhất thì Cung phi Tĩnh có thể tạm thời giữ được mạng sống, nhưng gia tộc Lư vẫn sẽ bị tiêu diệt theo kế hoạch ban đầu.

Shen Miao nhíu mày: “Tôi đã nói chuyện với Hoàng hậu, và cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ. Tôi nghe nói rằng Hoàng hậu từng bị sảy thai trước đây, và nguyên nhân là do Cung phi Tĩnh. Dù không biết liệu đó có phải là cố ý hay không, nhưng dù tính cách của Hoàng hậu có khoan dung đến đâu, làm sao bà ấy có thể yên tâm để Cung phi Tĩnh sống an toàn suốt nhiều năm như vậy được?”

Xie Jingheng đang rót trà cho cô ấy, nhưng nghe xong câu nói đó thì dừng lại ngay.

Shen Miao nhìn chằm chằm vào anh: “Hãy nói thật với tôi, tại sao đến bây giờ Hoàng đế vẫn không có con trai? Là do cố ý hay là không còn cách nào khác?”

Cô ấy suy nghĩ mãi và cảm thấy rằng chuyện này thật kỳ lạ.

“Khi cậu trở về sau cuộc đi săn tại vườn săn hoàng gia và bất tỉnh, tôi đã có linh cảm rằng sẽ có những thay đổi xảy ra, nhưng lúc đó tôi mới vừa đến Lũng Lũng, cũng chưa hiểu rõ tình hình ở Đại Lương lắm, vì vậy không thể làm được gì nhiều. Vì vậy, ngoài việc đến Phượng Đầu Trang tìm vị cao nhân kia ra, tôi chẳng thể giúp được gì khác.” Shen Miao nói: “Tôi không thích bản thân mình bị động trong tình huống như vậy. Nếu một ngày nào đó cậu cũng gặp phải chuyện lớn cần giải quyết, tôi luôn hy vọng mình sẽ không trở nên vô dụng. Nhưng tôi chẳng biết gì cả, dù có ý muốn giúp đỡ thì làm sao có thể làm được?”

Xie Jinghang nhìn cô một lúc, rồi bất chợt thở dài, vừa an ủi vừa trêu chọc bằng cách xoa đầu cô: “Con gái yêu của chúng ta không chỉ giỏi về máy tính mà còn biết quan tâm đến người khác nữa.”

Shen Miao đẩy tay anh ra và nói: “Anh không thể bắt tôi trở thành một con sâu chỉ biết ăn uống được đâu.”

“Tôi không dám coi thường cô đâu.” Xie Jinghang cười thở dài: “Vì cô muốn biết, tôi sẽ không giấu giếm. Cô đã từng nói với tôi rằng mình đã trải qua một giấc mơ thực sự, một giấc mơ đau khổ. Bây giờ tôi muốn nói với cô không phải là giấc mơ, mà là những chuyện thực sự đã xảy ra.”

“Từ Lũng Lũng đến Định Kinh, dù cưỡi ngựa nhanh đến đâu cũng phải mất ít nhất nửa năm mới đến được. Cô có bao giờ thắc mắc tại sao ban đầu tôi lại trở thành con trai của Hầu Lâm An không? Suốt bao nhiêu năm qua, dù biết rõ nguồn gốc của mình nhưng tôi vẫn không trở về Đại Lương. Không phải vì tôi không muốn trở về, mà là tôi không thể trở về.” Ánh mắt anh dần trở nên sắc bén hơn.

Tên thật của Xie Jinghang là Xie Yuan, tự là Jinghang, có ý nghĩa là “ngưỡng mộ những ngọn núi cao, hành động đúng đắn”, thể hiện mong muốn của người đặt tên cho anh rằng anh sẽ trở thành một người có đạo đức cao thượng. Dù ý nghĩa cuối cùng của cái tên này có thành hiện thực hay không, nhưng dù sao cũng thể hiện tình yêu sâu đậm mà người đó dành cho anh.

Người đặt tên cho anh là Hoàng đế Hiếu Vũ Đế Xie Yilong, còn người đặt tự cho anh là Hoàng hậu Kính Hiền, Hoàng hậu Tiêu.

Hiếu Vũ Đế Xie Yilong ban đầu là hoàng tử xuất chúng nhất trong triều đại Đại Lương, nắm giữ quyền lực quân sự, ổn định cả nước, đẹp trai và oai phong. Nếu có điểm gì không tốt thì đó là vì anh là con út; theo quy tắc từ xưa của hoàng gia Đại Lương, họ luôn ưu tiên con trai cả chứ không phải con út. Nhưng Xie Yilong quá xuất sắc, những người xuất sắc như vậy thường hoặc là coi thường chuyện thế tục, hoặc là có tham vọng lớn khó mà kiềm chế được. Thật đáng tiếc, Xie Yilong lại thuộc loại thứ hai.

Xie Jinghang đã trải qua những gian khổ ấy và cuối cùng cũng tìm được con đường trở về…

Trên con đường giành quyền thừa kế ngai vàng, chắc chắn phải từ bỏ một số thứ, như tình thân, như tình yêu. Tất nhiên, đối với Tạch Nghĩa Long mà nói, những điều đó cũng không quan trọng lắm; ông ta là một kẻ có tham vọng lớn, vì vậy cuối cùng ông đã chọn con gái của gia tộc Tiêu – những người giữ chức vụ cao trong hàng ngũ quan lại văn. Khi lấy được con gái nhà Tiêu, ông gần như có thể thu hút được phần lớn các gia tộc quan lại văn ở Đại Lương. Hơn nữa, con gái nhà Tiêu vốn dĩ đã xinh đẹp tuyệt trần, thông minh và có tầm nhìn xa trông rộng; một người phụ nữ xinh đẹp lại thông minh như vậy thì quả là một lựa chọn vô cùng hợp lý.

Sau khi lên ngôi, Hoàng đế Hiếu Vũ và Hoàng hậu Kính Hiền tôn trọng lẫn nhau hết mực. Hoàng đế Hiếu Vũ là một vị vua sáng suốt, còn Hoàng hậu Kính Hiền nổi tiếng khắp thiên hạ về đức hạnh, cảnh tượng ấy thật sự rất tốt đẹp. Không lâu sau đó, Hoàng hậu Kính Hiền sinh ra con trai cả là Tạch Thịnh và lập ông ta làm thái tử. Ban đầu, lãnh thổ Đại Lương dần được mở rộng, sức mạnh quốc gia cũng ngày càng vững chắc giữa ba nước, mọi thứ trông có vẻ rất viên mãn.

Nhưng điều khó giữ được nhất trên đời này chính là sự bất biến.

Người đã cùng bạn vượt qua khó khăn, chưa chắc đã có thể cùng bạn hưởng vinh quang.

Hoàng hậu Tiêu kết hôn với Hoàng đế Hiếu Vũ vào thời điểm đất nước đầy hỗn loạn; hai người bổ trợ lẫn nhau, một giỏi văn một giỏi võ. Tạch Nghĩa Long có tham vọng, Hoàng hậu Tiêu thì điềm tĩnh và khôn ngoan. Tuy nhiên, khi kẻ thù bên ngoài dần biến mất, những mâu thuẫn bắt đầu xuất hiện trong chính gia đình họ.

Hoàng đế Hiếu Vũ là người có tham vọng; ban đầu ông đã sử dụng mọi thủ đoạn để giành được ngai vàng, và tham vọng ấy ngày càng lớn. Ông bắt đầu nghi ngờ gia tộc Tiêu có ý đồ chiếm quyền lực. Càng thấy Hoàng hậu Tiêu hiền lành và thông minh, ông càng trở nên nghi ngờ hơn. Để cân bằng quyền lực của gia tộc Tiêu, ông mở rộng hậu cung, trong đó có nhiều gia tộc đối đầu với nhà Tiêu; ông thăng chức cho họ và để họ đối đầu với những người phụ nữ thuộc các gia tộc ấy trong hậu cung.

Hoàng hậu Tiêu thông minh và biết cách ứng xử phù hợp; sau khi kết hôn, bà luôn tuân theo nguyên tắc “chồng là trên hết”. Thêm vào đó, Tạch Nghĩa Long cũng là một người tài giỏi, nên suốt những năm tháng sống cùng nhau, mọi thứ khá tốt đẹp. Nhưng những người phụ nữ trong hậu cung dần gây ra xung đột. Khi mâu thuẫn trở nên nghiêm trọng, Hoàng đế Hiếu Vũ quyết định loại bỏ Hoàng hậu Tiêu.

Câu chuyện này là một bài học về sự tham vọng và hậu quả của nó, cũng như về tầm quan trọng của sự cân bằng và tình yêu thương trong gia đình.

Hoàng đế Hiếu Vũ càng ngày càng coi thường bà ấy, thậm chí bắt đầu tìm cách để tìm ra những lỗi lầm của bà. Ban đầu, ông chỉ cho Hoàng hậu Tiêu một vài đối thủ trong hậu cung, rồi lặng lẽ quan sát cuộc chiến giữa họ. Nhưng sau đó, ông bắt đầu có xu hướng thiên vị một bên một cách vô thức; dù Hoàng hậu Tiêu làm gì cũng bị coi là sai trái. Ông cũng bắt đầu đàn áp gia tộc Tiêu một cách trực tiếp và không do dự.

Hoàng hậu Tiêu cảm thấy rất buồn, nhưng bà vẫn coi Hoàng đế Hiếu Vũ là chồng mình. Ai trong đời này chẳng một lần mắc sai lầm? Bà chỉ cần bảo vệ vị trí của mình, để Tiêu Thịnh lớn lên an toàn và sau này có thể kế vị được đất nước Đại Lương.

Ai ngờ những người phụ nữ kia lại nhắm đến Tiêu Thịnh?

Trong thời gian đó, Hoàng đế Hiếu Vũ bỗng trở nên âu yếm với Hoàng hậu Tiêu. Hoàng hậu cũng không hiểu tại sao, và không lâu sau đó, Thủ tướng Tiêu đột nhiên từ chức.

Tiêu Nghĩa Long quả thực là một người rất có thủ đoạn. Dù gia tộc Tiêu hung ác, nhưng họ cũng không thể sánh được với Tiêu Nghĩa Long. Gia tộc Tiêu chỉ xuất hiện một Hoàng hậu sau hàng trăm năm, và vì người Hoàng hậu này, họ sẵn sàng hy sinh mọi thứ.

Khi Hoàng hậu Tiêu biết chuyện, đã quá muộn. Bà nhận ra rằng những cử chỉ âu yếm ban đêm chỉ là những hành động đầy toan tính của Tiêu Nghĩa Long, và cảm thấy ghê tởm tột độ. Nhưng bà không ngờ mình lại có thai.

Đứa trẻ trong bụng bà không giống Tiêu Thịnh; nó được sinh ra nhờ những toan tính giả tạo của Tiêu Nghĩa Long. Trong thời gian mang thai, Hoàng hậu luôn nghĩ rằng nếu đứa trẻ là con trai, nó nhất định không được giống cha mình – người có tham vọng và luôn sử dụng mưu mô xảo quyệt. Nhưng người ta không thể tùy tiện lợi dụng tấm lòng chân thành của người khác; đó là hành vi hèn nhát và đáng ghê tởm nhất.

Sau khi có thai, Hoàng hậu Tiêu gặp nhiều khó khăn hơn, và không ngờ lại có kẻ lợi dụng tình cảnh này để nhắm đến Tiêu Thịnh.

Tiêu Thịnh bị đầu độc.

Đó là loại độc dược cực mạnh. Nếu không phải chủ nhân gia tộc Cao và Thủ tướng Tiêu từng có quan hệ tốt với nhau, có lẽ Tiêu Thịnh đã không thể sống sót. Dù may mắn sống qua cơn nguy kịch, nhưng chủ nhân gia tộc Cao khẳng định rằng độc đã xâm nhập vào cơ thể Tiêu Thịnh, và việc sống sót chỉ là trì hoãn thời gian mà thôi. Tiêu Thịnh sẽ không thể sống quá 35 tuổi, và độc dược này cũng sẽ ảnh hưởng đến con cái sau này của ông. Nếu Tiêu Thịnh có con, chúng sẽ bị dị tật bẩm sinh hoặc mang độc trong người; điều đó chắc chắn không phải là điều tốt.

Hoàng hậu Tiêu cảm thấy tuyệt vọng và đau khổ.

Kẻ đầu độc đã bị tìm ra, hóa ra chính là phi tần mới được Hoàng đế Hiếu Vũ sủng ái và thăng chức gần đây. Hoàng hậu Tiêu đã trói cô ta lại trong Vườn hoa triều đình, từng nhát một cắt thịt cô ta, và chứng kiến bằng chính mắt cô ta nuốt hơi thở cuối cùng. Lúc đó, tất cả các cung nữ và thái giám trong vườn hoa đều gần như ngất xỉu vì kinh hoàng, nhưng Hoàng hậu Tiêu lại cảm thấy điều đó chẳng có gì thú vị cả.

Hoàng đế Hiếu Vũ tự nhiên cũng đã trách mắng nặng nề phi tần kia, tự mình quyết định hình phạt cho cô ta, và còn an ủi Hoàng hậu Tiêu nữa. Nhưng khi nghe những lời an ủi dịu dàng của ông, trái tim Hoàng hậu Tiêu lại lạnh như băng giá, trong đầu cô chỉ toàn là sự cảnh giác và e dè.

Liệu Hoàng đế Hiếu Vũ có biết chuyện này không? Hoàng hậu Tiêu nghĩ rằng sau bao nhiêu năm sống chung với ông, mình cũng nên xem xét lại ông một cách kỹ lưỡng hơn. Ngay cả khi Hoàng đế Hiếu Vũ không biết chuyện, thì phi tần kia cũng chỉ được thăng chức nhằm đối phó với mình mà thôi; nếu không phải vì mình, thì người đó đã không phải chết.

Một mặt, Hoàng hậu Tiêu càng trở nên cảnh giác hơn, mặt khác lại giả vờ đau buồn vì con trai mình phải chịu tai họa bất ngờ này.

Chuyện Xie Chi bị đầu độc không hề bị tiết lộ ra ngoài, nhưng ai biết được sau này liệu có ai khám phá ra không. Điều Hoàng hậu Tiêu lo lắng nhất chính là đứa trẻ trong bụng cô sắp chào đời. Nếu Hoàng đế Hiếu Vũ vì gia tộc Tiêu mà có ác ý với Xie Chi, thì nếu đứa trẻ đó là con trai, thì đứa trẻ ấy sẽ thay thế Xie Chi, ngồi vào vị trí thái tử… Biết đâu nó lại trở thành “Xie Chi tiếp theo”? Nếu là con gái, Hoàng hậu Tiêu cũng không muốn đứa trẻ ấy phải ở trong cung, bị người khác điều khiển, không thể tự quyết định số phận của mình.

Điều quan trọng nhất là Hoàng hậu Tiêu sắp bắt đầu cuộc trả thù của mình. Sau khi sinh đứa trẻ này, cô sẽ trả lại tất cả những đau khổ mà gia tộc Tiêu, Xie Chi và chính cô đã phải chịu gấp đôi. Đứa trẻ mới sinh ra này chắc chắn sẽ gặp nhiều khó khăn, có thể sẽ bị người khác kiểm soát… Vì vậy, cô phải tìm cách giải quyết.

Việc “trao đổi thái tử bằng mèo rừng” thường có nghĩa là thái tử bị đổi sẽ mất hết những gì mình đáng lẽ phải có, trong khi con mèo rừng lại nhận được những thứ không thuộc về mình.

Hoàng hậu Tiêu giao đứa trẻ còn trong nôi cho người tin cậy của mình và nói: “Tên của nó sẽ là ‘Cảnh Hành’ (Jing Xing). Nếu một ngày nào đó nó trưởng thành, nó sẽ là người giải quyết những chuyện này.”

Đêm ấy, gió lạnh và mưa to ập xuống kinh thành Định Kinh. Dòng nước mưa đã cuốn trôi đi máu từ những ca sinh nở diễn ra ngoài sân, xóa nhòa tiếng rên đau khổ của phụ nữ, cũng như tiếng khóc yếu ớt của em bé mới chào đời.

Đứa trẻ tên là Xie Jingxing, đứa trẻ có duyên phận sâu đậm với Xie Yuan, đã qua đời ngay trước khi chào đời. Người thân cận của Xie Yuan do dự một chút, nhưng cuối cùng đã đưa ra quyết định khiến ông ta hạnh phúc suốt đời.

Họ đổi tên Xie Yuan thành Xie Jingxing; từ đó, Jingxing sống tiếp với cái tên ấy, không còn biệt danh nào khác. Là con trai út của gia tộc hầu tước Lâm An, mang theo kỳ vọng của Hoàng hậu Tiêu và Công chúa Ngọc Thanh, Jingxing sống hạnh phúc trên thế gian này.

Không lâu sau đó, gia đình giàu có ở Định Kinh mà họ đã chọn ban đầu bị tiêu diệt trong một đêm. Không ai biết rõ nguyên nhân, nhưng những người am hiểu sự việc cho biết Hoàng đế Hiếu Vũ cuối cùng cũng phát hiện ra manh mối và đã từ xa đến để trừng phạt họ. Không biết đó là may mắn hay bất hạnh, nhưng nhờ vào sự sai lầm của người thân cận ấy, Xie Jingxing đã tránh được thảm họa sinh tử ấy.

Có lẽ đó là số phận đã định sẵn.

Gia tộc hầu tước Lâm An cũng liên tục gặp rắc rối: bà Phương và hai người con trai của bà ta không ngừng gây rối. Điều duy nhất mà Xie Jingxing có thể dựa vào là sự yêu thương của Xie Đỉnh. Tuy nhiên, sự yêu thương ấy chưa chắc đã tốt cho anh ta. Xie Đỉnh thường xuyên đi chinh chiến và không có mặt ở nhà; Xie Jingxing, với tư cách là con trai út, đã phải sống trong môi trường đầy nguy hiểm. Nếu không có sự giúp đỡ bí mật của Hoàng hậu Tiêu, có lẽ anh ta đã sớm trở thành một nấm mộ, gặp lại những người thân trong gia tộc hầu tước Lâm An dưới lòng đất.

Không chỉ vậy, Hoàng đế Minh Tề còn âm thầm đàn áp gia tộc Xie.

Trong môi trường như vậy, Xie Jingxing dần lớn lên. Anh ta biết ơn người thân cận đã đặt mình vào hoàn cảnh khắc nghiệt này, giúp anh ta không quá bất ngờ khi đối mặt với những khó khăn phía trước. Anh ta sống lạc quan, luôn mỉm cười, thong thả cưỡi ngựa đi khắp các con phố của kinh thành Định Kinh. Dù tính cách anh ta có hơi nghịch ngợm và gây phiền toái, nhưng anh ta thực sự đã trở thành một người đàn ông đáng tin cậy, một người đàn ông có thể tự lập. Anh ta chưa bao giờ lợi dụng tình cảm của người khác; bề ngoài anh ta có vẻ thờ ơ, nhưng thực sự rất tôn trọng mọi tình cảm chân thành: đối với Công chúa Như Tín, Su Minh Phong, Hầu tước Lâm An, và Shen Miao. Anh ta sống rất tốt ở Định Kinh, chỉ dựa vào bản thân mình mà vẫn thành công.

Xie Jingxing đã trở thành biểu tượng của sức mạnh và lòng can đảm.

Khi Hoàng đế Hiếu Vũ qua đời, chỉ có Hoàng hậu Tiêu ở bên cạnh ông. Hoàng hậu Tiêu nói: “Thưa bệ hạ, xin hãy yên tâm. Chúng ta là vợ chồng, thần thiếp sẽ không để bệ hạ phải cô đơn quá mức trên con đường về cõi âm. Những người phụ nữ trong cung này mà bệ hạ đã sủng ái, thần thiếp sẽ cho họ đều đến bên cạnh bệ hạ. Còn các con của bệ hạ nữa, ngoại trừ Thái tử, thần thiếp sẽ không bỏ sót ai cả.”

Hoàng đế Hiếu Vũ nhìn chằm chằm.

“Và nữa,” Hoàng hậu Tiêu dường như nhớ ra điều gì đó, cúi xuống bên tai ông nói: “Con trai nhỏ của chúng ta cũng sống khá tốt. Ban đầu bệ hạ đã sai người truy sát hắn đến Minh Tề, nhưng lại giết nhầm người. Chỉ vài năm nữa, khi triều đình ổn định trở lại, thần thiếp sẽ đưa hắn trở về để hắn kế thừa ngai vàng. Đất nước Đại Lương rồi cũng cần có người kế nhiệm mà. Thần thiếp quá nhân từ, nên bây giờ các con trai họ vẫn mang họ Tiêu. Nếu thần thiếp cũng cứng lòng như bệ hạ, thì đất nước Đại Lương thực sự sẽ phải thay đổi chủ nhân.”

“Thưa bệ hạ, xin hãy yên nghỉ. Đất nước này, thần thiếp sẽ gánh vác trước.” Hoàng hậu Tiêu đứng trước giường, nở nụ cười ấm áp.

Hoàng đế Hiếu Vũ không thể nhắm mắt được.

Còn Hoàng hậu Kính Hiền thì trở thành Thái hậu Kính Hiền.

Xie Chi trở thành Hoàng đế Vĩnh Lạc.

Xie Jingheng vẫn còn ở Định Kinh của Minh Tề, lạc lõng trong bóng tối. Anh ta mơ hồ hiểu được nguồn gốc của mình, nhưng lại được báo rằng cha ruột mình đang truy sát mình, còn mẹ ruột đã làm cho cha mình chết trong cảnh tuyệt vọng. Bây giờ, anh ta đang ở thời điểm nguy hiểm, không thể hành động bừa bãi.

Những chuyện trên đời này đầy rẫy những sai lầm và may mắn ngẫu nhiên. Hoàng hậu Kính Hiền quả thực đã làm theo như lời mình nói, dọn sạch cung điện của Đại Lương. Những kẻ từng ngang ngược với mẹ con họ cuối cùng cũng trở thành bạn đồng hành của Hoàng đế Hiếu Vũ trên con đường về cõi âm. Bà nói với Xie Chi, người giờ đã trở thành Hoàng đế Vĩnh Lạc: “Thần thiếp già rồi, không thể quản lý nhiều chuyện bên ngoài được nữa, nhưng một cung điện sạch sẽ, thần thiếp có thể dành cho ngài. Từ nay về sau, trong cung này sẽ không còn kẻ xấu nào nữa. Ngài chỉ cần hứa với thần thiếp một điều: hãy giữ vững đất nước này trong tay mình, và đừng bao giờ để nó suy tàn.”

Gia tộc Lư và gia tộc Diệp là những người thân cận của Hoàng đế Hiếu Vũ, rất xảo quyệt. Những kẻ này dù chết vẫn không từ bỏ ý đồ xấu. Vì mạng lưới quyền lực phức tạp, không thể dễ dàng loại bỏ họ, nên Hoàng đế Vĩnh Lạc luôn âm thầm lên kế hoạch để đối phó với hai gia tộc này.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!