Chương 186

Trên đời này, khó có điều gì khiến con người cảm thấy thoải mái và hạnh phúc hơn việc thức dậy sau một giấc ngủ ngon lành suốt đêm. Nếu có, thì đó chính là khi mở mắt ra và quay đầu nhìn xung quanh. Mặt trời buổi sáng dù chưa mọc, nhưng đã có những tia sáng ấm áp chiếu vào phòng ngủ của mình trước tiên.

A Lý không làm phiền cậu bé ngủ, cô đứng trước bàn vẽ và đang vẽ tranh. Chiếc váy dài màu xanh lá trên nền trắng của cô tạo ra một cảm giác mềm mại và huyền ảo. Hôm qua cô đã đi câu cá, vì vậy hôm nay cô mặc một bộ quần áo khác; dù không giống hệt bộ hôm qua, nhưng phong cách vẫn tương tự. Bà Lưu, bằng cách này, thể hiện sự cố chấp đặc trưng của mình.

Lý Truyền Viễn thức dậy, sau đó tiếp tục nằm trên giường và quay đầu nhìn về phía A Lý. Khi A Lý nhúng cọ vẽ, cô quay người về phía này. Đôi mắt sáng trong của cô gái nhìn thẳng vào mắt cậu bé. Lý Truyền Viễn cảm thấy ngại ngùng và không dám nằm lười nữa. Anh đứng dậy, rửa mặt.

Nếu không có gì bất ngờ, lẽ ra anh sẽ chơi cờ với cô gái và chờ bữa sáng. Nhưng hôm nay có những điều bất ngờ, và không chỉ một điều thôi.

Lý Truyền Viễn xuống lầu. Tầng một có hai chiếc quan tài; mỗi khi Đàm Văn Bình và Nhân Sinh trở về, những chiếc quan tài này chính là “giường” của họ. Lúc này, Nhân Sinh đang đứng bên cạnh chiếc quan tài, nhìn vào bên trong chiếc quan tài kia. Lý Truyền Viễn tiến lại gần và cảm nhận được những luồng oán hận mạnh mẽ phát ra từ bên trong. Những luồng oán hận đó tụ lại mà không tan biến, giống như những tấm vải dùng để che thức ăn trên bàn ăn nhằm ngăn ruồi.

Bên trong quan tài là Đàm Văn Bình, khuôn mặt anh trắng như đã phủ phấn, nhưng đôi môi lại đỏ rực. Thông thường, trong tình huống như vậy, quan tài đã có thể được mang ra chôn đi. Lý Truyền Viễn đưa tay vào bên trong quan tài, nhẹ nhàng chạm vào trán Đàm Văn Bình; da anh lạnh như băng. Anh tiếp tục chạm vào hơi thở của anh ta, nhưng hơi thở yếu ớt đến mức gần như không còn.

Tình hình rất nghiêm trọng, nhưng không nguy hiểm. Bởi vì khi tiếp xúc, Lý Truyền Viễn cảm nhận được hai linh hồn oán hận đang run rẩy. Chúng giống như những đứa trẻ phạm lỗi ở nhà, co mình trong góc tường, lo lắng chờ đợi sự trừng phạt nghiêm khắc của cha mẹ. Có lẽ hai linh hồn này đã tỉnh dậy sau khi bị no quá mức. Tối qua khi ngủ, Đàm Văn Bình đã cảm nhận được sự trở lại của ý thức chúng. Sau đó, anh đã chủ động tiếp xúc với chúng.

Từ góc độ của một “người cha già”, hành động này có vẻ bình thường; giống như việc mở cửa đón con trai trở về từ trường, ông muốn ôm chúng như mọi khi. Nhưng vấn đề là, sau khi bị no quá mức và tiêu hóa xong, hai linh hồn này đã trở nên nặng hơn. Tuy nhiên, cả hai chúng lẫn Đàm Văn Bình đều không nhận thức được điều đó; hoặc nói cách khác, họ không biết rằng mình đang chứa những linh hồn oán hận bên trong mình.

Lý Truyền Viễn không biết phải làm gì tiếp theo…

Nếu bị những thế lực xấu xa khác ảnh hưởng, thì tình hình của Tan Wenbin chắc chắn sẽ rất nguy hiểm. May mắn thay, hai đứa “oan nhi” kia đã nhận ra mình đã gây ra tai họa lớn, và chúng đã cố gắng hết sức để thu hẹp những ý nghĩ tiêu cực trong lòng mình. Tan Wenbin chỉ cần nằm yên và ngủ vài ngày thôi, các dấu hiệu sinh tồn của anh ấy sẽ dần dần hồi phục. Mặc dù anh ấy không cố ý làm vậy, nhưng đây cũng có thể coi như một “lễ tẩy rửa” cho những ý nghĩ tiêu cực trong tâm hồn mình. Hai đứa con nuôi của anh ấy đã ăn no, và với tư cách là người cha nuôi, anh cũng “liếm” nhẹ chiếc đĩa thức ăn đó một chút. Sau trải nghiệm này, khi tỉnh dậy, sức khỏe của Tan Wenbin sẽ càng gần giống với những linh hồn âm, tức là những người bẩm sinh đã phù hợp để trở thành những “thầy bói mù”. Sau này, khả năng cảm nhận những thế lực xấu xa và việc sử dụng các phép thuật của anh ấy, kể cả những kỹ năng cơ bản như “di chuyển trong bóng tối”, cũng sẽ trở nên thuận lợi hơn nhiều, bởi vì cơ thể anh ấy đã thích nghi tốt hơn. Cũng có thể coi đây là một “bi kịch thành phúc” vậy. Chỉ có điều, không ai dám bắt chước họ; bởi vì chỉ cần trong lòng hai đứa “oan nhi” kia còn chút ý nghĩ xấu xa hay âm mưu nào khác, thì Tan Wenbin chắc chắn sẽ chết. Bây giờ, chúng chỉ cần nhẹ nhàng vẫy ngón tay là có thể “nhân cơ hội này” để “trở lại trong xác” của Tan Wenbin. Lý Truyền Viễn không quyết định can thiệp. Anh ấy hoàn toàn có thể lập tức tách hai đứa “oan nhi” kia ra khỏi cơ thể Tan Wenbin để đảm bảo an toàn tuyệt đối… Nhưng anh ấy biết rằng Tan Wenbin chắc chắn sẽ không muốn như vậy; anh ấy thực sự tin tưởng vào hai đứa con nuôi đã ở bên mình trong thời gian dài, và cũng thực sự tốt bụng với chúng. Mỗi lần anh xem những cuốn sách ma thuật, anh đều rất thận trọng; trong cuộc sống hàng ngày, anh luôn cố gắng tránh những rủi ro có thể xảy ra… Nhưng thật không may, các đồng đội của mình lại một người sau một người cứ liều lĩnh không ngừng. Nói một cách tốt đẹp hơn, họ là những người có ý chí mạnh mẽ, luôn muốn tiến lên phía trước; nhưng nói một cách không tốt đẹp, họ là những kẻ thiếu hiểu biết, không quan tâm đến hậu quả… Và cuối cùng, vẫn phải là anh phải gánh chịu hậu quả đó. Lý Truyền Viễn nhìn về phía Rùn Sinh. Rùn Sinh hiểu ý của anh, quay người lại và bắt đầu thắp hương. “Rùn Sinh, giúp tôi tìm bảy ngọn nến, sau đó dựng một bàn thờ nhỏ ở phía trên quan tài này.” “Được!” Rùn Sinh lập tức chuẩn bị đầy đủ những thứ cần thiết. Lý Truyền Viễn dùng ngón tay ấn vào hỗn hợp mực in, vẽ những hoa văn lên nắp quan tài, sau đó đặt bảy ngọn nến vào vị trí tương ứng. Khi những ngọn nến bắt đầu cháy, không khí xung quanh trở nên yên tĩnh và huyền bí…

Lý Tam Giang gật đầu: “Được, khá tốt.”

Hai quan tài này, Tán Văn Bình nằm trong quan tài của Lý Tam Giang, còn Rùn Sinh nằm trong quan tài của ông chủ núi.

Lý Tam Giang: “Ồ, còn Tráng Tráng đâu rồi?”

Lý Truyền Viễn: “Anh Tráng Tráng đã đi Thạch Cảng thăm ông bà mình, nói là sẽ ở lại đó vài ngày, vừa mới ra khỏi nhà.”

“Ồ, đúng là như vậy.” Lý Tam Giang châm một điếu thuốc, dường như lại nhớ đến điều gì đó, vội vàng nói với Rùn Sinh: “Rùn Sinh hầu ạ, hãy thắp nến lên quan tài của anh ấy nữa, chúng ta cũng hãy làm ấm căn phòng này đi.”

“Được thôi.”

“Rùn Sinh hầu, ông nghĩ sao về ông chủ Lý của tôi nhỉ? Tôi thực sự luôn quan tâm đến anh ấy.”

“Đúng vậy, đúng vậy.”

“Có thể được gặp ông là phúc lớn nhất trong đời này của tôi.”

“Đúng rồi, đúng rồi.”

“Hehehe.”

Lý Tam Giang cầm điếu thuốc, vẫy tay với Lý Truyền Viễn: “Tiểu Viễn hầu, lại đây.”

Lý Truyền Viễn theo Lý Tam Giang ra ngoài.

Rùn Sinh trước tiên đậy nắp quan tài của mình, cũng thắp bảy ngọn nến.

Anh ta cố gắng bắt chước hành động của Tiểu Viễn, vẫy tay về phía bảy ngọn nến, rồi lại vẫy tay một lần nữa.

Sau đó, anh ta lặng lẽ lấy que diêm, thắp từng ngọn nến một.

Tiếp theo, anh ta mang đến một cái bát nhỏ, lấy một ít tiền giấy dùng cho việc cúng tế ở góc phòng.

Hiện nay, loại tiền “Ngân hàng Thiên Địa” này vẫn còn khá quý giá, ở nông thôn ít người sử dụng, vì vậy không xảy ra tình trạng lạm phát.

Mệnh giá của những tờ tiền này vẫn là một trăm đồng, năm mươi đồng, mười đồng; không có nhiều tờ tiền có số lượng tiền lẻ quá lớn.

Rùn Sinh tìm một chiếc ghế nhỏ, ngồi xuống và bắt đầu đốt giấy cúng cho Tráng Tráng.

……

Trên bãi đất, Lý Tam Giang nói với Lý Truyền Viễn: “Tiểu Viễn hầu ạ, sáng nay ông sẽ đi Thạch Cảng một chuyến, cậu… cậu có thứ gì cần mua không? Ông sẽ mua giúp cậu.”

“Ông ạ, tôi không cần mua gì cả, nhà tôi đã có đủ thức ăn và đồ uống rồi.”

“Ồ, ừm.”

Lý Tam Giang ban đầu muốn dẫn Lý Truyền Viễn cùng đi Thạch Cảng để chơi xổ số, hôm nay sáng ở đó có sự kiện xổ số.

Nhưng sau khi suy nghĩ lại, ông không nên dẫn đứa trẻ đi chơi những trò mang tính cờ bạc như vậy.

Trong quan điểm của Lý Tam Giang, tiền trong tay nếu dùng để mua rượu, thịt ăn thì đó là việc hợp lý; nhưng nếu dùng để cờ bạc thì cũng giống như việc đốt tiền vậy.

Nhưng ông không thể kiềm chế được, nghĩ đến việc mua một tờ vé xổ số; tối qua trong giấc mơ, ông còn mơ thấy mình trúng thưởng, ông cảm thấy đó là điềm lành, là một dấu hiệu tốt.

Nếu đi chơi xổ số mà không có gì để mong đợi thì thật vô nghĩa.

……

Tuy nhiên, trước đây mỗi buổi sáng, Xiong Shan đều cùng chú Qin đến ăn sáng.

Chú Qin đi làm ruộng từ rất sớm, vì vậy Xiong Shan cũng không dám ngủ nướng, huống chi là ngủ quá giờ nữa.

Nhưng sáng nay, không thấy bóng dáng Xiong Shan đâu cả.

Chú Qin nói: “A Ting, tôi không ăn sáng nữa, tôi phải ra ngoài một chút.”

Nói xong, chú Qin liền đi xe đạp ra khỏi nhà.

Lưu Ngọc Mai sống ở đây, những món ăn vặt, lá trà và quần áo may sẵn mà cô ấy cần đều phải nhờ chú Qin hoặc dì Liu đi lấy.

Chưa bao lâu sau khi chú Qin rời đi, Xiong Shan đã chạy đến, có vẻ như có chuyện gì đó.

Lý Truyền Viễn tiến lại gần và nghe anh ấy thì thầm báo cáo:

“Anh Truyền Viễn, Lâm Thư You gặp chút vấn đề.”

“Anh ấy bị sao vậy?”

“Cơ thể hơi không khỏe…” Sau một khoảng lặng, Xiong Shan tiếp tục: “Lỗi tôi.”

Lâm Thư You trước đây cũng có một chiếc giường ở đây, nhưng chiếc giường đó đã được bán đi hai ngày trước, vì vậy anh ấy không còn chỗ ngủ nữa.

Trước khi Yên Mẫn làm xong chiếc quan tài mới, anh ấy phải tạm thời ngủ trong một căn phòng giường rộng rãi ở nhà người đàn ông có bộ râu dày.

Lý Truyền Viễn theo Xiong Shan đến nhà người đàn ông có bộ râu dày.

Lên lầu hai, mở cửa ra, họ thấy Lâm Thư You đang nằm tựa vào giường, mồ hôi lạnh chảy dài trên mặt.

Khi thấy Lý Truyền Viễn bước vào, Lâm Thư You co người lại, có vẻ sợ bị mắng.

Tối hôm qua trước khi đi ngủ, anh ấy đã nói chuyện với Xiong Shan và nhờ Xiong Shan cho mình vài tấm phù thuật của Chân Châu để thử xem hiệu quả ra sao.

Anh ấy không đủ tự tin rằng mình có thể cải thiện hệ thống quân sự như anh Truyền Viễn, anh ấy chỉ muốn biết liệu những tấm phù thuật này có thể kết hợp với việc nhập hồn để tăng cường sức mạnh chiến đấu hay không.

Không ngờ khi sử dụng chúng, sau khi linh hồn kia nhanh chóng xuất hiện rồi lại nhanh chóng biến mất, những tấm phù thuật dán trên người anh ấy cũng bị đốt cháy. Cơ thể anh ấy “bụp” một tiếng, nhảy lên nhảy xuống, sau đó suốt đêm anh ấy liên tục nôn mửa và tiêu chảy.

Một người từng luyện võ khỏe mạnh như vậy giờ gần như kiệt sức.

Lý Truyền Viễn đến bên Lâm Thư You và nói: “Nằm xuống.”

Lâm Thư You vâng lời và nằm xuống.

Lý Truyền Viễn đặt tay lên trán anh ấy.

Xiong Shan đứng bên cạnh và thì thầm: “Tôi chỉ học hỏi qua loa, tôi đã kiểm tra anh ấy nhiều lần nhưng không phát hiện ra dấu vết của giấy phù thuật còn sót lại.”

Xiong Shan cho rằng chính hiệu quả của những tấm phù thuật Chân Châu đã gây ảnh hưởng đến sức khỏe của Lâm Thư You.

Lý Truyền Viễn di chuyển tay từ trán anh ấy xuống bụng anh ấy.

“Đây đau không?”

“Không đau.”

“Đây đau không?”

“Đau.”

“Từ tối qua thì đã đau ở đây rồi à?”

“Không, có vẻ như vị trí đau đã thay đổi.”

Lý Truyền Viễn tiếp tục kiểm tra và phát hiện ra vấn đề nghiêm trọng hơn.

Xiong Shan ngạc nhiên hỏi: “Đưa đến trung tâm y tế ư?”

Lý Truyền Viễn đáp: “Ừm, anh ta bị viêm ruột thừa cấp tính.”

Tuy nhiên, nguyên nhân gây bệnh không hoàn toàn do yếu tố tự nhiên.

Trước hết, phép thuật của Thành Châu có đặc điểm riêng biệt, không giống loại giấy phép thuật mà Lý Truyền Viễn từng sử dụng cho Lâm Thư Duy trước đây.

Thứ hai, Lâm Thư Duy quên mất rằng đây không phải là nhà của Lý Tam Giang mà là nhà của người đàn ông có bộ râu dày; anh ta dám thực hiện nghi lễ tại khu vực có nhiều cây đào.

Điều này khiến cho Bạch Hạc Đồng Tử gặp rất nhiều khó khăn.

Do đã thề sẽ tuân theo những quy tắc mà chính mình đặt ra trước đây, Bạch Hạc Đồng Tử không dám xuống, nhưng cũng không dám không xuống.

Vì vậy, khi phát hiện ra rằng mình không có mặt ở đó và xung quanh không có nguy hiểm thực sự, Đồng Tử đã “vội vàng xuống rồi lại vội vàng lên”.

Anh ta xuống, rồi lại nhanh chóng rời đi.

Điều này khiến Lâm Thư Duy không thể đi tố cáo người đàn ông kia, rằng anh ta không hề xuất hiện.

Những lần lên xuống này, cùng với tác dụng đặc biệt của phép thuật Thành Châu, đã khiến các cơ quan nội tạng của Lâm Thư Duy bị xáo trộn mạnh mẽ.

Dù cơ thể anh ta khỏe mạnh và có khả năng chịu đựng tốt, nhưng vẫn gây ra vấn đề và dẫn đến viêm ruột thừa cấp tính.

Xiong Shan đỡ Lâm Thư Duy xuống lầu, chạy ra ngoài, và vào sáng sớm đã đưa anh ta đi phẫu thuật cắt ruột thừa.

Thấy Lý Truyền Viễn trở về, bà Lưu hô lớn: “Đã đến giờ ăn sáng rồi!”

A Lý đã ngồi đợi anh ta ở đó, Lý Truyền Viễn cũng ngồi xuống bên cạnh cô gái.

Rùn Sinh bước ra ngoài; anh ta vừa mới chuyển cho Đan Văn Bình một số tiền trước đó.

Tuy nhiên, sau khi ra ngoài, Rùn Sinh nhìn quanh và hỏi: “Mẹo Mẹo đâu rồi?”

Trước đây, mỗi ngày Mẹo Mẹo luôn dậy rất sớm.

Dù cô ấy không biết nấu ăn, nhưng nếu bữa sáng không đúng giờ thì sẽ rất khó xử, nhất là vì người nấu ăn hàng ngày lại chính là sư phụ của cô ấy.

Ánh mắt Lý Truyền Viễn hướng về căn phòng phía tây với cửa sổ và cửa đóng chặt.

Anh ta nghĩ: “Còn có ai khác ở trong không?”

Lý Truyền Viễn đứng dậy, đi đến cửa căn phòng phía tây, dừng lại một chút; thấy bà Lưu vẫn đang mang cơm ra ngoài, anh ta biết rằng bên trong an toàn và có thể mở cửa.

Thậm chí, Mẹo Mẹo cũng nên là an toàn.

Khi họ còn ở nhà của ông nội, bà Lưu và chú Tần rất thận trọng, sợ rằng sẽ bị ảnh hưởng tiêu cực bởi phúc khí của ông nội; giờ lại thêm mình – người thường xuyên đi lại trên sông…

Hơn nữa, hôm qua khi anh ta nói chuyện với bàn thờ, bà Lưu bên cạnh dường như đã bị thương.

Vì vậy, họ càng phải thận trọng hơn nữa.

Trừ khi thực sự cần thiết, họ sẽ không sử dụng những biện pháp mạnh mẽ đó.

Lý Truyền Viễn bước đến trước một chiếc giỏ nhỏ, bên trong chứa đầy những chai thuốc giải độc; so với tổng số chai thuốc độc trong cả ngôi nhà thì chúng chỉ như “một hạt cát trong biển cả”.

Dường như Âm Mẫn chỉ thích nghiên cứu về thuốc độc mà chẳng buồn để tâm đến việc chế tạo thuốc giải độc.

Lý Truyền Viễn tìm thấy chai thuốc giải độc có tác dụng gây nôn mửa lần trước, đưa cho Nhân Sinh, yêu cầu anh ta pha với nước nóng và cho Âm Mẫn uống ba lần mỗi ngày. Đồng thời, anh ta cũng nhắc nhở Nhân Sinh đi một chuyến đến trạm y tế để mang đồ thay cho Lâm Thư Duy.

Sau khi hoàn thành những việc đó, Lý Truyền Viễn bước ra khỏi phòng phía tây, đến bên giếng, cúi xuống và bắt đầu rửa tay đi rửa tay lại.

Lý Tam Giang lo lắng hỏi: “Cô Mẫn sao vậy?”

“Bị cảm lạnh, không nghiêm trọng lắm, Nhân Sinh đã cho cô ấy uống thuốc rồi.”

“Ồ, vào mùa này thì thật dễ bị cảm lạnh.”

Sau khi rửa tay vài lần, Lý Truyền Viễn vẫn cảm thấy chưa yên tâm, nên quyết định lên lầu và tắm một cái vào buổi sáng sớm.

Người như anh ta, dù vừa mới giết người xong, vẫn có thể ngồi yên ăn cơm bên cạnh mà không cảm thấy u ám gì.

Nhưng độc của Âm Mẫn thì khác.

Sau khi tắm xong, bà Lưu mang đến cho anh ta bát cháo ấm.

Khi nhận lấy bát cháo, Lý Truyền Viễn hỏi: “Ăn cháo lạnh có gì sai cả?”

Bà Lưu cười và nói: “Dù sao thì cũng không chết được đâu.”

Lý Truyền Viễn mới yên tâm.

A Lý đưa cho anh ta một quả trứng vịt muối đã bóc vỏ sẵn.

Có lẽ lúc trước đợi anh ta, không có việc gì làm nên cô ấy đã bóc sạch vỏ trứng hết.

Lý Truyền Viễn cắn một miếng, trong lòng cảm thấy buồn cười lẫn bực bội.

Nhóm của mình, chỉ trong một ngày, suýt nữa đã gặp họa.

Thực ra đây là điều tất yếu, bởi vì sức mạnh và mức độ phát triển của họ đã đạt đến một trình độ nhất định; nếu muốn có sự tiến bộ nhanh chóng trong thời gian ngắn, thì chắc chắn sẽ đi kèm với những rủi ro lớn hơn.

Tuy nhiên, không thể tiếp tục để họ làm bậy được nữa; sự tự do cũng có giới hạn.

Đã đến lúc phải đặt ra quy tắc: họ được phép có những ý tưởng riêng, nhưng trước khi thử nghiệm, họ phải báo cáo trước cho mình để mình xem xét.

May mà hiện tại đang trong giai đoạn yên bình sau một cơn sóng gió.

Khi Lý Truyền Viễn đang ăn, anh ta thấy ông tổ chuẩn bị ra ngoài.

Nhưng vừa mới đi đến bên bờ đập, ông ta đã thấy một chàng trai khoảng hơn hai mươi tuổi đang đi xe đạp đến.

“Lý đại gia, Lý đại gia!”

“Anh là ai?”

“Tôi là người làng Tam Tân, tôi là Tam Hầu của gia đình Ngô ở làng Tam Tân.”

“Ồ, Tam Hầu à, có chuyện gì vậy?”

Lý Tam Giang không nhận ra anh ta.

Thông thường, những người mà ông ta không quen biết đến tìm ông ta, đều là vì những chuyện như vậy.

“Có việc cần nhờ Lý đại gia giúp đỡ.”

Lý Truyền Viễn nghe xong liền quyết định giúp đỡ.

“Ừm. Con trai của anh cả tôi đã qua đời khi còn nhỏ.”

Bài viết mới nhất được đăng trên trang web 698!

“Vậy thì tôi sẽ đi ngay.”

Lý Tam Giang quay đầu lại, nhìn về phía nhà mình.

Rùn Sinh đã ăn xong bữa sáng rồi đi giao đồ cho Lâm Thư Duy, Hùng Thiện ở lại bệnh viện cùng Lâm Thư Duy, còn Châu Thúc cũng đã ra ngoài, còn Tráng Tráng thì “trở về quê nhà”.

Bỗng chốc, ngôi nhà trở nên vắng lặng hoàn toàn.

Lý Truyền Viễn lúc này đã uống xong cháo, đứng dậy và nói: “Ông nội, con sẽ đi cùng ông nhé.”

Lý Tam Giang do dự một chút; bình thường ông không bao giờ gọi Tiểu Viễn Hầu đi cùng mình làm việc, nhưng lần này thực sự cần một người giúp đỡ.

Thôi kệ, dù sao cũng không phải là chuyện gì phức tạp, chỉ cần xử lý nhanh chóng rồi trở về thôi.

“Tiểu Viễn Hầu, chúng ta đi thôi.”

Ngô Gia Hoàn nói: “Tôi sẽ chở các anh, cậu bé ngồi ở phía trước, còn Lý đại gia thì ngồi phía sau.”

Lý Tam Giang nói: “Chúng tôi còn phải mang theo một số đồ nữa, anh không thể chở hết đâu.”

Lý Truyền Viễn đẩy chiếc xe ba bánh ra ngoài.

Sau khi đặt các đồ cần thiết lên xe, Lý Tam Giang nói: “Tiểu Viễn Hầu, ngồi đi, ông nội sẽ lái.”

“Ông nội ơi, con có thể lái được mà.”

“Tích Khang Tử, con mới bao nhiêu tuổi thôi, cơ thể con chưa phát triển đầy đủ, đừng cố quá sức, nếu không sau này sẽ hại đến sức khỏe của con đấy.”

Lý Tam Giang không hiểu lắm về việc luyện võ, nhưng trong suốt cuộc đời dài của mình, ông đã chứng kiến quá nhiều trường hợp trẻ em ăn uống không đầy đủ hoặc phải làm việc nặng ngay từ nhỏ, dẫn đến những vấn đề về sức khỏe khi lớn lên.

Thực ra Lý Truyền Viễn có thể lái xe được, nhưng cậu ấy cũng không cố chấp nữa mà ngồi yên phía sau.

Ngô Gia Hoàn đi trước bằng xe đạp, còn Lý Tam Giang đi theo sau bằng chiếc xe ba bánh.

Hai người cùng nhau đi song song bên lề đường, vừa đi vừa trò chuyện.

Qua cuộc trò chuyện đó, họ hiểu rõ tình hình gia đình họ Ngô.

Ông chủ nhà họ Ngô tên là Ngô Trường Thuận, có bốn người con trai.

Người con cả và con thứ hai là con của vợ đầu tiên; người con cả năm nay gần bốn mươi tuổi, con thứ hai nhỏ hơn hai tuổi, tên lần lượt là Ngô Hữu Hậu và Ngô Hữu Căn.

Người con thứ ba và thứ tư là con của vợ thứ hai sau khi vợ đầu tiên qua đời; người con thứ ba là Ngô Gia Hoàn, còn người con thứ tư tên là Ngô Gia Tân.

Người con cả Ngô Hữu Hậu đã kết hôn, nhưng vợ anh ta đã sảy thai ba lần; tính cả lần này thì có hai lần thai nhi chết trong bụng và một lần trẻ sơ sinh qua đời khi mới chào đời.

Người con thứ hai Ngô Hữu Căn cũng đã già, vẫn chưa kết hôn.

Ngô Gia Hoàn nói rằng nguyên nhân là vì người anh cùng cha khác mẹ của mình có tính cách u ám, không thích nói chuyện, nên mãi không tìm được bạn đời.

Thôi kệ, họ sẽ tiếp tục cuộc hành trình của mình.

Khi đến làng Tam Tân, nhà họ Ngô là một khu vườn được bao quanh bởi nhiều ngôi nhà. Ngô Gia Hoàn đã đạp xe thẳng vào trong, còn Lý Tam Giang thì đậu chiếc xe ba bánh bên ngoài cửa, đối diện con đường.

Khi xuống xe để lấy đồ, Lý Tam Giang lẩm bẩm: “Thật là có mẹ kế thì sẽ có cả cha dượng nữa.”

Lý Truyền Viễn hiểu ý của ông cụ, người con trai thứ hai nhà họ Ngô chỉ vì tính cách khô khan mà không đến nỗi không thể tìm được vợ; nếu nói rằng gia đình không có điều kiện, thì hai người con trai do mẹ kế sinh ra – Lão Tam và Lão Tứ – lại đã kết hôn ở tuổi còn rất trẻ.

Những người thanh niên khác cũng giúp nhau vận chuyển đồ đạc vào trong khu vườn nhà họ Ngô.

Đây là nơi được tạo thành từ một ngôi nhà cũ bằng gỗ và hai ngôi nhà mới bằng gạch.

Lão Tam và Lão Tứ mỗi người ở một ngôi nhà mới bằng gạch; người con trai cả và người con trai thứ hai chưa kết hôn thì ở cùng với hai người già trong ngôi nhà cũ.

Thi thể đứa trẻ được đặt trong một tủ, nằm ngay bên trong nhà.

Đứa trẻ mới ba tuổi và đã chết vì bệnh.

Lý Truyền Viễn tiến lại gần để nhìn, thấy đứa trẻ khá gầy yếu, khuôn mặt có vẻ không hoàn chỉnh, có lẽ do thiếu hụt dinh dưỡng ngay từ trong bụng mẹ.

Ông cụ Ngô Trường Thuận ngồi trên ngưỡng cửa nhà cũ, hút thuốc nước.

Người con trai thứ hai tên Ngô Hữu Căn ngồi trên bậc thang, không nói một lời nào.

Người con trai cả tên Ngô Hữu Hậu đứng bên cạnh tủ, nhìn chằm chằm vào thi thể đứa trẻ bên trong.

Mẹ của đứa trẻ nằm trên giường bên trong nhà; Lý Truyền Viễn nhìn vào bên trong phòng, thấy người phụ nữ trên giường rất gầy yếu, không khí trong phòng đậm mùi thuốc.

Cặp vợ chồng này gần bốn mươi tuổi rồi, nhưng đứa con mới chỉ ba tuổi khi qua đời. Ở nông thôn, đó được coi là khá muộn để có con; hơn nữa, trước đó họ còn đã bị sảy thai hai lần.

Họ đã cố gắng rất nhiều vì đứa trẻ, nhưng giờ đây, tất cả chỉ còn là hư vô mà thôi.

Lý Tam Giang cầm thanh kiếm bằng gỗ đào, vung vài cái lên người Ngô Hữu Hậu, sau đó vỗ nhẹ vào vai anh ta: “Hãy tiết tục đi.”

Ngô Hữu Hậu thở dài buồn bã, gật đầu một cách miễn cưỡng, nhắm mắt và nói: “Có lẽ, tôi chỉ không có số phận đó thôi.”

Lý Tam Giang tiếp tục cầm thanh kiếm bằng gỗ đào vào bên trong nhà; vợ của Ngô Hữu Hậu vẫn chưa ngủ, mắt mở to, có lẽ vừa mới khóc nức nở, nước mắt đã cạn kiệt, và giờ đang nhìn chằm chằm vào xà nhà với vẻ mặt tê dại.

Thanh kiếm bằng gỗ đào cũng được vung lên người phụ nữ vài cái, sau đó ông bắt đầu đọc kinh, xen kẽ với những lời an ủi.

Lý Truyền Viễn cầm một lá cờ phía sau ông cụ, theo ông ta vào bên trong.

Lá cờ này cũng chẳng có tác dụng gì cả, giống như thanh kiếm bằng gỗ đào vậy.

……

Trong hoàn cảnh bình thường, điều này là không thể xảy ra, nhưng sự thật lại đang hiện ra trước mắt chúng ta.

Lý Truyền Viễn nhanh chóng nghĩ ra nguyên nhân: Làng Tam Tân Cư cách nơi ông và ông nội mình sống (làng Tư Nguyên) khá gần, điều đó cũng có nghĩa là nó cũng rất gần khu rừng đào đó.

Với sự hiện diện của khu rừng đào, những thứ xấu xa xung quanh bị kìm hãm tự nhiên; chúng hoặc phải lùi bước hoặc phải tan biến. Còn những linh hồn chưa hình thành thì gần như không thể hình thành được.

Vì vậy, ba bóng đen trong căn phòng này sẽ không thể tồn tại lâu, chúng sẽ tự tan biến.

Tất nhiên, trường hợp của Tiểu Hoàng Oanh và Đàn Văn Bình là một sự cố bất ngờ; dù sao thì họ cũng mang “dấu hiệu của người nhà mình”.

Sau khi nhận được sự an ủi từ nghi lễ của Lý Tam Giang, người phụ nữ trên giường dường như đã hồi tỉnh lại một chút.

Cô ấy gật đầu cảm ơn Lý Tam Giang, sau đó nhìn về phía Lý Truyền Viễn đang đứng bên cạnh cầm cờ.

Ánh mắt người phụ nữ rất phức tạp; có vẻ như cô ấy thấy trong chàng trai trẻ này hình bóng của chính mình. Cô ấy đã có ba cơ hội trở thành mẹ, nhưng đều không thể giữ được con mình lâu dài.

“Nào, cậu bé nhỏ, lại đây.”

Người phụ nữ vẫy tay gọi Lý Truyền Viễn.

Lý Truyền Viễn tiến lại gần giường.

Người phụ nữ khó khăn mà ngồi dậy; bộ quần áo của cô ấy rất bình thường, cô ấy chưa đến bốn mươi tuổi, nhưng trên đầu đã có rất nhiều sợi tóc bạc.

Cô ấy vươn tay mở tủ đầu giường, bên trong có vài miếng kẹo bông được bọc trong giấy lấp lánh; cô ấy nhặt từng miếng một rồi đưa hết cho Lý Truyền Viễn.

Lý Truyền Viễn đón lấy chúng.

Tiếp theo, người phụ nữ lấy ra một tờ tiền nhăn nheo từ túi mình và đưa cho Lý Truyền Viễn.

Lý Truyền Viễn không vươn tay đón.

Người phụ nữ nhét tờ tiền vào tay chàng trai trẻ, nói: “Đây là lần đầu tiên cậu đến thăm, hãy giữ lấy.”

Lý Truyền Viễn vẫn không nhận.

Lúc này, Lý Tam Giang, người vẫn đang tiến hành nghi lễ bên cạnh, nói: “Tiểu Viễn Hầu, hãy nhận lấy đi.”

Hai người họ không phải là khách đến thăm, về lý thuyết thì không nên nhận tiền. Vì vậy Lý Tam Giang quyết định rằng sau này khi tính “tiền công”, sẽ trừ đi số tiền đó.

Vì ông nội đã nói ra lời, Lý Truyền Viễn liền vươn tay nhận lấy tờ tiền.

Người phụ nữ cười, trên khuôn mặt cô ấy hiện rõ vẻ như được giải thoát, thực sự là cảm giác được giải thoát.

“Hừ!”

Lúc này, bà lão đứng ở cửa phòng không ngừng phát ra những tiếng khàn bất mãn.

Bà tên là Lạc Kim Hoa, là vợ thứ hai của ông chủ Ngô Trường Thuận, cũng là mẹ ruột của ba và bốn người con trai.

Bà thấy người vợ cả đưa tiền, nên đã bày tỏ sự bất mãn của mình.

Lý Tam Giang liếc nhìn Lạc Kim Hoa một cái.

Kết thúc.

Nhưng người đã chết thì không thể sống lại được, dù bạn có làm lễ cầu siêu giỏi đến đâu, vào lúc này cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Tuy nhiên, ông tổ đã an ủi được tất cả mọi người trong nhà, mặc dù có người khi được an ủi thì trên mắt họ chẳng hề lộ ra vẻ buồn bã nào.

Ông tổ còn nói vài lời với đứa trẻ trong tủ, dặn dò nó rằng con đường phía trước tối tăm, phải đi thật cẩn thận, phải từ từ.

Trong lúc ông nói những điều đó, những người phụ nữ trong nhà cũng đã bước xuống giường, dựa vào khung cửa để nhìn cảnh tượng ấy.

Cuối cùng, ông tổ cũng hoàn thành nghi lễ một cách trang trọng.

Lý Tam Giang thở dài ba hơi, giống như người kể chuyện vỗ gậy để đánh thức người nghe, nhắc nhở rằng công việc đã xong, đến lúc phải trả tiền rồi.

Ông chủ nhà họ Ngô, Ngô Trường Thuận, cất chiếc ống hút thuốc nước lại và bước vào phòng trong.

Lạc Kim Hoa liếc nhìn người vợ cả đứng ở cửa, rồi cũng bước vào nhà.

Ngay cả Ngô Gia Hoàn, người ban đầu đã gọi Lý Tam Giang đến làm lễ, cũng cởi dây thắt quần và đi vào cái bình sứ để giải quyết nhu cầu cá nhân.

Lý Tam Giang thở dài lần thứ tư.

Thông thường, các dịch vụ như thế này đều cần phải thu trước một khoản tiền đặt cọc.

Dù sao đi nữa, trong mọi ngành nghề, cũng không tránh khỏi việc có những kẻ “bỏ cuộc” giữa chừng.

Nhưng lần này vì đứa trẻ nhỏ đã qua đời sớm, ông ấy không quan tâm đến điều đó, quyết định hoàn thành việc càng sớm càng tốt, để đứa trẻ có thể yên nghỉ sớm hơn, và cũng giúp cha mẹ của nó yên tâm hơn.

Ai ngờ, lại phải đối mặt với tình huống phải trả tiền.

Lý Tam Giang đứng đó không nhúc nhích.

Ngô Gia Hậu chạy vào phòng trong để tìm Lạc Kim Hoa.

Chẳng bao lâu sau, tiếng la hét của Lạc Kim Hoa vang lên từ phòng trong:

“Tôi không có tiền, làm sao tôi có tiền được! Lễ cầu siêu cho đứa trẻ nhà các người, làm sao lại bắt tôi phải trả tiền!”

“Mẹ ơi, tiền của con đâu phải không ở với mẹ sao? Tiền con kiếm được từ việc làm thêm, tiền anh thứ hai trồng trọt và bán lương thực ở nhà, tất cả đều đã nộp cho mẹ rồi mà! Chúng ta đâu có nhiều tiền đâu.”

“Cô nói không có tiền? Vậy sao vợ anh còn có tiền để cho người khác chứ? Tôi đã nhìn thấy bằng mắt mình mà! Cô ấy rõ ràng là có tiền lắm đấy!”

“Phù, đồ vô dụng không biết trân trọng, lãng phí lương thực của gia đình!”

Ngô Gia Hậu mặt tái nhợt, bước ra khỏi phòng trong…

Ngô Gia Căn, người đã ngồi trên bậc thang cùng thi thể cháu trai mình từ đầu, lấy hết tiền trong hai túi ra và đưa hết cho anh cả.

Nhưng số tiền đó, rõ ràng là không đủ.

Người phụ nữ bước ra khỏi nhà, đến bên cái tủ nhỏ, ngồi xuống và vuốt ve thi thể con trai mình.

Ngô Gia Hậu chạy ra ngoài nhà, có lẽ để tìm cách giải quyết vấn đề tiền bạc…

*(Note: Some phrases were translated directly due to their literal meaning in Chinese, while others were adapted to fit Vietnamese grammar and context.)*

Li Sanjiang đẩy Wu Youhou đi một cách không hề kiên nhẫn; anh ta không thương hại ông ta, mà chỉ tức giận vì sự yếu đuối và không chịu cố gắng của ông ta. Việc trong nhà này vẫn còn có tài khoản chung, có nghĩa là họ vẫn chưa chia tài sản.

Người đàn ông này thật là vô dụng, đã già rồi mà vẫn không chịu chia tài sản; Li Sanjiang thực sự khinh thường ông ta.

“Tiểu Hoàng hầu, chúng ta hãy bắt đầu thu dọn đồ đạc đi.”

Li Zuiyuan tiến lên giúp việc thu dọn.

Khi thu dọn bàn thờ, Li Zuiyuan nhìn thấy người phụ nữ đang tựa vào tủ nhỏ; đôi mắt cô ấy có vẻ đỏ bừng một cách bất thường.

Anh ta tiến lại gần, không do dự chút nào mà kéo mí mắt cô ấy lên, nhìn qua rồi hỏi:

“Cô ấy đã uống thuốc trừ sâu à?”

Ngay khi câu nói đó vang lên, Wu Youhou và Wu Yougen vội vàng nhảy dậy, cùng nhau kiểm tra tình trạng của người phụ nữ.

Người phụ nữ cố gắng đẩy họ ra, nhưng miệng cô ấy bắt đầu phun ra bọt trắng.

Wu Youhou vội vàng ôm lấy vợ mình và đưa cô ấy đến trạm y tế của làng; Wu Yougen theo sát phía sau.

Trong mắt Lưu Kim Hoa thì hiện rõ vẻ vui mừng.

Không phải Li Zuiyuan nhận ra điều đó, mà là bà lão kia hoàn toàn không cố gắng che giấu cảm xúc của mình.

“Ôi, này là chuyện gì vậy nhỉ?”

Li Sanjiang lại thở dài một tiếng nữa.

Lúc này, Lưu Kim Hoa nói với Li Sanjiang: “Phải chôn cô ấy đi, anh hãy nhanh tìm chỗ để chôn cô ấy ngay, đừng để lại xui xẻo ở đây; trong nhà vẫn còn người đang mang thai mà, không thể để bị con quỷ ngắn ngủi này ảnh hưởng được!”

Li Sanjiang rất muốn dùng thanh kiếm bằng gỗ đào đánh mạnh vào người bà lão khó chịu kia.

Theo lý thuyết, anh ta mới là người phải chịu trách nhiệm chọn chỗ chôn cất đứa trẻ đã mất, nhưng vì anh ta không nhận tiền cho các nghi lễ, về mặt lý thuyết thì những việc tiếp theo không thuộc về trách nhiệm của anh ta nữa.

Nhưng nhìn thấy đứa trẻ trong tủ nhỏ, Li Sanjiang cuối cùng cũng không nỡ lòng, anh ta chỉ tay về phía Wu Jianhua, ra hiệu cho anh ta đến và mang chiếc tủ đi.

Wu Jianhua lùi lại vài bước, tỏ ra rõ ràng là không muốn làm việc đó.

“Là anh đã mời tôi đến đây mà, dù sao tôi cũng không nhận tiền; nếu cần thì tôi sẽ đi ngay thôi!”

Lưu Kim Hoa vội vàng thúc giục hai người con trai mình: “Nhanh lên, dù sao thì cũng phải đi tắm để gột bỏ xui xẻo đi.”

Wu Jianhua mới miễn cưỡng tiến lại và mang chiếc tủ đi.

Sau đó, những người khác trong gia đình Wu cũng theo sau họ đến cánh đồng.

Dù sao thì Li Sanjiang cũng là người từ làng khác; anh ta phải chọn một chỗ thích hợp trong nhà Wu để chôn cất, không thể tùy tiện được.

Qua một loạt các bước, cuối cùng việc chôn cất cũng hoàn tất.

Li Sanjiang muốn rời khỏi đây càng sớm càng tốt, vì vậy anh ta kéo Tiểu Hoàng hầu đi nhanh; họ cần quay lại cửa nhà Wu để lấy xe ba bánh.

Những người khác trong gia đình Wu cũng theo sau họ.

Dù sao thì Li Sanjiang cũng là người từ làng khác; anh ta phải chọn một chỗ thích hợp trong nhà Wu để chôn cất, không thể tùy tiện được.

Qua một loạt các bước, cuối cùng việc chôn cất cũng hoàn tất.

Li Sanjiang muốn rời khỏi đây càng sớm càng tốt, vì vậy anh ta kéo Tiểu Hoàng hầu đi nhanh; họ cần quay lại cửa nhà Wu để lấy xe ba bánh.

Những người khác trong gia đình Wu cũng theo sau họ.

Luo Jinhua nói: “Đứa trẻ này thật sự không dễ dàng gì để xử lý chút nào… May mà nó đã chết rồi. Lần đầu tiên, liều lượng thuốc sử dụng quá ít; nếu như lần trước đó ta dùng nhiều hơn như vậy, thì việc để nó chết ngay trong bụng mẹ nó sẽ đơn giản hơn biết bao… Chẳng phải ta đã lãng phí cả vài năm thức ăn của gia đình chỉ vì đứa trẻ này sao?”

Ông chủ nhà họ Ngô tức giận nói: “Các người mẹ con đang nói gì thế!”

Luo Jinhua không hề sợ hãi, ngược lại còn oán trách: “Sao vậy? Xung quanh này chẳng có bóng dáng ma quỷ nào cả; ông còn sợ người khác nghe thấy sao?”

Ngô Trường Thuận nói: “Đừng nói những điều vô nghĩa ở ngoài đó nữa!”

Luo Jinhua tiếp tục: “Nếu người anh cả kia biết suy nghĩ chút, không cứ mãi muốn có con như vậy, thì tôi có lý do gì phải làm như vậy chứ? Tôi làm vậy cũng vì lợi ích của ông mà thôi…

Người anh cả kia thật là vô dụng; người con trai thứ hai thì chẳng biết làm gì ngoài việc cày ruộng… Chỉ có người con trai thứ ba mới hiếu thảo… Người con trai thứ tư thì gửi tiền cho nhà máy quốc doanh, đó mới là người có tương lai…

Còn chúng ta sau này, ai sẽ là người nuôi dưỡng chúng ta khi về già? Hơn nữa, lần trước khi người con dâu của anh cả mang thai, những thầy bói mà họ mời đến đều nói rằng đó sẽ là con gái… Tôi đã đề nghị cho uống thuốc để phá thai, ông cũng đồng ý mà… Đứa trẻ vừa chết kia, lẽ ra nó đã nên chết trong bụng mẹ từ lâu rồi… Kết quả là nó lại chào đời, trở thành một đứa trẻ ốm yếu… Nhà nào có khả năng nuôi dưỡng nó được chứ?

Theo tôi thấy, người anh cả kia chỉ biết làm những việc vô ích mà thôi… Thà không lấy vợ còn hơn… Ruộng đất mà ông ấy cày, tiền mà ông ấy kiếm được, cũng nên dùng để nuôi dưỡng ba người con kia mà… Khi các con của họ lớn lên, chúng cũng sẽ biết ơn ông chú của chúng mà… Chẳng phải vẫn sẽ nuôi dưỡng ông chú của chúng sao?

Có gì khác biệt giữa cháu trai và con trai đâu? Những cháu trai tốt bụng như thế này, còn thân thiết hơn cả con ruột nữa kìa!”

Tất cả những lời đó đều được Lý Truyền Viễn nghe thấy.

Sau khi lấy được chiếc xe ba bánh, Lý Tam Giang đã sửa soạn xong mọi thứ, rồi cưỡi xe đưa Lý Truyền Viễn đi.

Lý Truyền Viễn quay mặt về phía sau, nhìn ngôi nhà của gia đình họ Ngô càng lúc càng xa… Anh ấy biết rằng những bóng đen kia chính là do sự oán hận mà họ dành cho người mẹ của mình khi bà ấy uống thuốc trừ sâu mà sinh ra…

Tuy nhiên, những bóng đen đó không thể hình thành thành hình dạng cụ thể, và rồi cũng sẽ nhanh chóng tan biến.

Khi trở lại con đường của làng Tư Nguyên, Lý Truyền Viễn tiếp tục suy nghĩ…

*(Note: Some phrases have been translated slightly to maintain readability in Vietnamese while preserving the original meaning.)*

“Tại sao phải… trên đời này có quá nhiều chuyện như vậy…”

Lý Truyền Viễn lấy ra tờ tiền nhăn nheo từ trong túi, từ từ duỗi thẳng và phẳng nó trên lòng bàn tay mình:

“Không còn cách nào khác, ai bảo tôi nhận tiền của người ta chứ.”