Chương 295

Ngày xưa, Lý Truyền Viễn cũng muốn tuân theo những quy tắc mà họ đặt ra; dù sao thì kẻ thù mạnh mà ta yếu. Ban đầu, chàng trai ấy thực sự coi việc này như một thử thách gian nan, tập trung hết sức để đối phó với từng tình huống, nhưng khi người thứ hai, rồi người thứ ba cũng xuất hiện, buộc phải trả giá bằng tổn thất hoàn toàn để chiến đấu, bản chất của vấn đề đã thay đổi. Làm sao có thể chỉ cho phép người khác liên tục vi phạm quy tắc mà mình lại phải chịu đựng một cách im lặng? Chẳng phải đó chỉ là trò chơi với những quy tắc sao? Cuốn “Quy tắc Hành xử Khi Đi Trên Sông” ấy, chính là sản phẩm của những cuộc đấu trí giữa chàng trai và “Thiên Đạo”. Có những điều không phải ai sống lâu hơn thì sẽ hiểu sâu sắc hơn, nắm vững hơn; nếu thế thì dòng sông cũng không sớm tìm cách đối phó với chàng trai ấy. Khi đã quyết định trả thù, thì sự trả thù ấy chắc chắn phải được thể hiện ra. Giống như những gì Triệu Dực nghĩ, Lý Truyền Viễn cũng muốn thấy máu chảy thành sông; những cuốn sổ hộ khẩu bị xóa trắng không còn chứa thông tin gì, không phản ánh sự cố chấp của chàng trai, mà là một thói quen lạnh lùng. Chính Lý Truyền Viễn đã yêu cầu Âm Mẫn chuẩn bị lễ vật, và lễ vật ấy chính là những người chủ của ngôi mộ… Nhưng Lý Truyền Viễn không nghĩ rằng Đại Đế thực sự sẽ xuất hiện để làm gì đó. Nếu Đại Đế thực sự muốn hành động, thì Đại Đế không cần phải đợi đến bây giờ mới làm. Chuyến đi của chính mình đến Phong Đô, tất cả đều do Đại Đế chủ động thúc đẩy; làm sao Đại Đế có thể không biết về hành động của những kẻ dưới trướng mình? Dù biết nhưng không ngăn cản, thậm chí còn không có ý định can thiệp… Vì vậy, dù có kích thích được Đại Đế xuất hiện, cũng không thể đạt được mục đích trực tiếp mà họ mong muốn. Nhưng mục đích gián tiếp thì vẫn có thể đạt được. Trước đó, trong ý thức của người chủ ngôi mộ, Lý Truyền Viễn đã truyền cho họ một phép thuật. Nhờ vào tình trạng lúc đó – người chủ ngôi mộ nằm dưới sự kiểm soát của những bí thuật trong cuốn sách đen của Lý Truyền Viễn – Lý Truyền Viễn có thể dễ dàng áp đặt ý chí của mình lên họ, hiệu quả giảng dạy rất cao; cộng thêm tài năng bẩm sinh cao và kinh nghiệm dày dặn từ những lần trước, họ học rất nhanh. Dù vậy, cũng không thể trong thời gian ngắn ngủi mà nắm vững toàn bộ nội dung của “Kinh Địa Tạng Vương Bồ Tát”. Những gì người chủ ngôi mộ học được chỉ là phần thứ hai của quyển đầu tiên trong kinh này. Hầu hết những kinh truyền thừa như vậy, phần đầu tiên của quyển đầu tiên đều giới thiệu về thế giới quan của các vị thần, có thể bỏ qua được; còn phần thứ hai thì là lời kêu gọi và cầu nguyện dành cho các vị thần.

Nếu như Bồ Tát không phải là người toàn tri, toàn năng, có khả năng nhìn thấu vận mệnh… thì khi cảm nhận được lời cầu nguyện này, Bồ Tát chắc hẳn cũng sẽ rất kinh ngạc.

Đến lúc này, Lý Truyền Viễn vẫn không cảm thấy yên tâm; dù sao thì ba người đó cũng có khả năng tạm thời ngăn cản ánh mắt của Thượng Đế, và điều đó cũng đồng nghĩa với việc họ có khả năng ngăn cản sự xuất hiện của những thực thể đó.

Vì vậy, Lý Truyền Viễn mới cho phép Âm Mông tiến hành nghi lễ cúng tế. Nếu như Đại Đế giáng lâm và trực tiếp thi hành hình phạt, thì tất cả mọi người sẽ vô cùng vui mừng, và mọi chuyện cũng có thể kết thúc ở đó. Lý Truyền Viễn cũng chấp nhận kết quả đó. Nếu không, thì đó cũng giống như việc mời Đại Đế xuất hiện, để cung cấp “chén giấm” cho những gì sẽ xảy ra tiếp theo…

Ngày xưa, khi Đại Đế nổi giận, lệnh pháp được ban hành; gia tộc ấy lập tức bị tiêu diệt hoàn toàn. Các thế lực hàng đầu trong giang hồ đều nhận thức được sự việc này, và bà Lý thậm chí còn biết về diễn biến sau sự kiện sớm hơn chính Lý Truyền Viễn.

Tại đền Thần Chân Nhân, Lý Truyền Viễn đã từng cảm nhận được ánh mắt của Bồ Tát Địa Tạng Vương; lúc đó, chàng trai trẻ này đã hiểu rằng Bồ Tát có thể nhìn thấu bóng dáng của Đại Đế đại diện cho sự truyền thừa đứng phía sau mình.

Những thực thể mạnh mẽ như vậy, việc quan tâm đến hành động của nhau gần như là bản năng; đặc biệt là giữa Bồ Tát Địa Tạng Vương và Đại Đế Phong Đô – giữa họ không chỉ có sự khác biệt về giáo pháp mà còn có cuộc tranh đấu về quyền lực ở thế giới âm phủ.

Khi ánh mắt của Đại Đế công khai nhìn về phía này, Lý Truyền Viễn không tin rằng Bồ Tát sẽ không liếc nhìn đến đây.

Khi Ngài nhìn về phía này, thì những biện pháp che giấu kia cũng không còn ý nghĩa gì nữa.

Với hai biện pháp bảo đảm như vậy, mục tiêu của Lý Truyền Viễn đã được thực hiện.

Nhìn thấy vẻ ngoài trang nghiêm của chủ nhân ngôi mộ, người không biết có thể tưởng rằng ông ấy là một vị cao tăng đắc đạo trong kiếp trước.

Tất cả những điều này, đều là “phúc lành” đặc biệt từ Bồ Tát.

Khi ánh sáng Phật hiện ra, điều đó có nghĩa là Bồ Tát quyết định sử dụng chủ nhân ngôi mộ làm “quân cờ”, và sử dụng chiêu thức “ba que hương” này làm “bàn cờ” để bắt đầu trò chơi!

Lúc này, trong lòng Triệu Ý vừa kinh ngạc vừa thở dài; trước đây anh ta còn nghĩ rằng những người họ Lý không hiểu gì về những cuộc đấu tranh trong gia tộc, nhưng thực tế là họ hiểu rất rõ.

Những mâu thuẫn nội bộ của một gia tộc có thể rất phức tạp.

Khi ánh mắt của Đại Đế công khai nhìn về phía này, Lý Truyền Viễn không tin rằng Bồ Tát sẽ không liếc nhìn đến đây.

Khi Ngài nhìn về phía này, thì những biện pháp che giấu kia cũng không còn ý nghĩa gì nữa.

Với hai biện pháp bảo đảm như vậy, mục tiêu của Lý Truyền Viễn đã được thực hiện.

Nhìn thấy vẻ ngoài trang nghiêm của chủ nhân ngôi mộ, người không biết có thể tưởng rằng ông ấy là một vị cao tăng đắc đạo trong kiếp trước.

Tất cả những điều này, đều là “phúc lành” đặc biệt từ Bồ Tát.

Khi ánh sáng Phật hiện ra, điều đó có nghĩa là Bồ Tát quyết định sử dụng chủ nhân ngôi mộ làm “quân cờ”, và sử dụng chiêu thức “ba que hương” này làm “bàn cờ” để bắt đầu trò chơi!

Lúc này, trong lòng Triệu Ý vừa kinh ngạc vừa thở dài; trước đây anh ta còn nghĩ rằng những người họ Lý không hiểu gì về những cuộc đấu tranh trong gia tộc, nhưng thực tế là họ hiểu rất rõ.

Những mâu thuẫn nội bộ của một gia tộc có thể rất phức tạp.

Lý Truyền Viễn nhẹ nhàng ngước mắt lên một cái, rồi lại quay mặt đi.

Ánh hoa mai bắt đầu lựa chọn; một tia sáng đầu tiên rơi xuống, chiếu rọi trước mặt Lý Truyền Viễn.

Người sở hữu vẻ đẹp như hoa sen xanh, tự nhiên cũng dễ dàng nhận được sự ưu ái của ánh hoa mai hơn.

Lý Truyền Viễn không hề nhúc nhích, vẫn đứng bên ngoài vòng sáng đó.

Về điều này, Triệu Nghị hiểu rõ: nếu phải chọn lựa, chắc chắn sẽ chọn người tốt nhất trước.

Nếu những người họ Lý không muốn, vậy người tiếp theo chẳng phải chính là mình sao?

Quả nhiên, ánh hoa mai lại di chuyển đến trước mặt Triệu Nghị.

Triệu Nghị bước chân vào vòng sáng đó.

Đối với anh ta, đây chính là một cơ hội lớn; từ nay về sau, khi đi khắp giang hồ, anh ta cũng có thể giống như những người họ Lý kia, có một người quyền lực đứng đằng sau hỗ trợ mình.

Tuy nhiên, ngay khi Triệu Nghị sắp chạm vào ánh hoa mai, chủ nhân của ngôi mộ đang tụng kinh bỗng nhiên dừng lại.

Ánh hoa mai trước mặt Triệu Nghị biến mất, và cả ánh sáng phía trên cũng trở nên không ổn định.

Triệu Nghị ngạc nhiên, nhìn về phía chủ nhân của ngôi mộ.

Anh ta nhận ra rằng chính kẻ đó đang nhắm vào mình!

Nhưng vấn đề là, ánh mắt mà kẻ đó nhìn anh ta lại đầy lo lắng và quan tâm sâu sắc.

Cứ như thể những hành động của kẻ đó là vì lợi ích của chính anh ta vậy.

Từ khi chủ nhân của ngôi mộ lần đầu tiên thể hiện ý thức riêng, Triệu Nghị đã nhận ra rằng người đó đặc biệt quan tâm đến mình; dù anh ta hoàn toàn không quen biết kẻ đó, nhưng kẻ đó lại coi anh ta như bạn thân từ nhỏ.

Chủ nhân của ngôi mộ tiếp tục tụng kinh, và ánh hoa mai trên trời lại trở nên mạnh mẽ hơn; vòng sáng dưới chân trời một lần nữa xuất hiện trước mặt Triệu Nghị.

Triệu Nghị… không dám bước vào nữa.

Khoảng thời gian ngắn ngủi đó đủ để anh ta tỉnh táo lại; anh ta bỗng nhận ra rằng, nếu đây thực sự là một cơ hội tốt mà không có hậu quả xấu gì, thì chắc chắn những người họ Lý sẽ không để nó dành riêng cho mình.

Việc Triệu Nghị không bước vào cũng chính là sự từ chối.

Chốc lát sau, vòng sáng trước mặt anh ta biến mất.

Không còn ai khác ở đó nữa; vì vậy ánh hoa mai cuối cùng chỉ còn chiếu rọi lên người chủ nhân của ngôi mộ, và ánh sáng từ trên trời cũng hội tụ về phía người đó.

Những màu đỏ, trắng, đen vốn đã bị kìm nén giờ càng bị kiềm chế mạnh mẽ hơn.

Lúc này, họ không còn thời gian để quan tâm đến những điều gì khác nữa; cảm giác nguy hiểm cấp bách và sự thay đổi đột ngột khiến họ bỏ qua mọi toan tính, lao vào chiến đấu.

*(Note: Some phrases have been adapted for clarity and readability in Vietnamese.*

Loại cuộc đấu trí từ xa này, thực sự đòi hỏi rất nhiều phẩm chất ở người tham gia.

Chủ nhân ngôi mộ, hướng ánh mắt về phía Lý Truyền Viễn.

Hai loại ánh mắt ấy: một là lời cầu cứu, một là sự yêu cầu rõ ràng.

Loại ánh mắt đầu tiên xuất phát từ chính chủ nhân ngôi mộ; loại thứ hai thì giống hệt những gì Lý Truyền Viễn đã cảm nhận được trước đây tại đền Chân Quân.

Lý Truyền Viễn nói lớn:

“Con người và ma quỷ đi con đường khác nhau, âm dương tách biệt; những quy luật thiên địa không thể bị xâm phạm. Hiện có ba con ma quỷ đang gây hại cho loài người, xin Bồ Tát hãy ban xuống lòng từ bi để cứu rỗi mọi người!”

Sau khi Lý Truyền Viễn nói xong, chủ nhân ngôi mộ bắt đầu lặp lại theo: “Con người và ma quỷ đi con đường khác nhau, âm dương tách biệt…”

Trong những tiếng lặp đi lặp lại ấy, ánh sáng hồng trắng đen không hề thay đổi, nhưng sức mạnh của những tia sáng này bị giảm bớt – tức là lời triệu hồi từ cõi âm Phong Đô đã bị hủy bỏ.

Ở nơi kín đáo, việc mở cửa sau lưng lén lút không sao cả, nhưng một khi phải làm trước mặt mọi người, thì phải tuân theo quy tắc.

Tuy nhiên, sức hút của ba tia sáng kia vẫn còn tồn tại.

Không biết là vì sáu người kia thực sự có mối quan hệ tốt với nhau, hay vì họ đều ở trên cùng một “con thuyền” nên ba người chưa muốn từ bỏ việc xuất hiện.

Cho đến lúc này, đối với phía chủ nhân ngôi mộ mà nói, việc chỉ trở lại tình trạng giằng co là chưa đủ.

Lý Truyền Viễn dang rộng bàn tay phải; dưới làn sương máu, lá cờ màu sứ đỏ hiện ra trở lại, và cậu ta nhanh chóng nắm lấy nó.

“Kẹt!”

Một tiếng vang rắn rỏi, lá cờ bị gãy làm đôi.

Cấu trúc phép thuật được thiết lập ở đây bắt đầu sụp đổ.

Trong chốc lát, ánh sáng trắng hiện ra; khí vượng xung quanh bị đảo ngược, làm sạch mọi bụi bẩn và che giấu, chiếu sáng nơi này như ban ngày.

Triệu Ý buộc phải nhắm mắt lại ngay lập tức, đồng thời vội vàng tắt đi khả năng cảm nhận của mình.

Nỗi kinh hoàng trong lòng lại trào dâng một lần nữa.

Nếu chỉ đơn giản là phá hủy cấu trúc phép thuật thôi, thì sẽ không xảy ra hiện tượng này. Cảnh tượng hiện tại cho thấy rằng khi thiết lập cấu trúc phép thuật này, người họ Lý đã ẩn chứa một cơ chế bên trong.

Không lạ gì trước đó người họ Lý ngồi ở đó viết vẽ suốt thời gian dài; quy mô của những suy luận mà người đó thực hiện còn nhiều hơn nhiều so với những gì Triệu Ý tưởng tượng.

Trước đây, khi kẻ này chưa mạnh như bây giờ, Triệu Ý vẫn có thể tìm cơ hội giết hắn. Nhưng bây giờ, cùng với sự trỗi dậy từng bước của hắn, điều đó đã trở nên khó khăn hơn nhiều.

Trước đây, dù mọi chuyện được công khai rõ ràng, ba người kia vẫn có thể chọn cách lờ đi mà không cần phải trả giá gì cả; dù sao họ cũng không thể làm gì được tôi chứ?

Nhưng bây giờ, tình hình đã khác. Nếu không buông tay ngay, chính bản thân họ cũng sẽ bị đặt lên cân đoán.

Xét cho cùng, mặc dù dưới quy luật của trời vẫn còn những tồn tại đặc biệt có thể chống lại số phận, nhưng về tổng thể, quy luật của trời vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối.

Ngay cả nếu có người thực sự có thể đối đầu với quy luật của trời, thì cũng phải là những đại đế mới được; họ thì chẳng bao giờ đến lượt.

Ba ánh sáng đỏ, trắng, đen – những sức mạnh ngoại viện cuối cùng cũng bị buộc phải trở lại trong cơ thể của chủ nhân ngôi mộ, rồi hoàn toàn bị ánh sáng rực rỡ phủ kín.

Những dấu ấn Phật giáo xuất hiện trên người chủ nhân ngôi mộ, như thể đó là những xiềng xích được đặt lên người họ.

Chuẩn Y cuối cùng cũng hiểu tại sao trước đây khi mình muốn bước vào vòng đó, chủ nhân ngôi mộ lại cố gắng ngăn cản mình.

Đây không phải là cơ hội, mà là những lời nguyền phong ấn.

Nếu lúc đó Chuẩn Y thực sự bước vào, có lẽ anh ta chỉ được khoác lên mình vẻ oai phong trong vài phút thôi, rồi… sau đó thì chẳng còn gì nữa.

Chuẩn Y bất ngờ quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào chàng trai kia:

“Họ Lý kia, sao lúc nãy anh không nhắc tôi nhỉ?”

Lý Truyền Nguyên cúi đầu xuống.

Chuẩn Y trong lòng thầm nghĩ: Chết tiệt, lại là anh ta nữa! Lát nữa có phải anh ta sẽ mở thêm một lon nước uống nữa không?

Nhưng lần này, chàng trai kia không cố tình tránh né Chuẩn Y; mà là vì trước đó anh ta đã giúp chủ nhân ngôi mộ thực hiện những nguyện vọng lớn lao, nên ý thức tinh thần của anh ta đã bị cạn kiệt hoàn toàn.

Bây giờ, trong tầm nhìn của Lý Truyền Nguyên, chỉ còn lại màu xám trắng; tình trạng mù lòa như lần trước đã rất gần xảy ra.

Chàng trai kia ngồi xuống, tìm trong ba lô và lấy ra một lon nước tăng lực, rồi mở nó ra và uống ngay.

Chuẩn Y cười khẩy.

Chủ nhân ngôi mộ tiếp tục lùi lại; ngôi mộ của anh ta ở phía sau, và “lỗ trộm” mà họ đã tạo ra khi ra khỏi đó vẫn còn ở đó.

Khi càng lùi lại, những xiềng xích trên người anh ta càng trở nên nặng nề hơn, gần như bao phủ hoàn toàn cơ thể anh ta, kể cả đầu.

Trước khi đến gần “lỗ trộm”, chủ nhân ngôi mộ nhìn về phía Lý Truyền Nguyên.

Nếu không có chàng trai kia, anh ta sẽ không thể hoàn thành được sự báo thù sau cái chết này.

Ngay sau đó, ánh mắt chủ nhân ngôi mộ lại quay về phía Chuẩn Y.

Hai người họ trước đây chưa từng có bất kỳ sự liên hệ nào; thời đại mà chủ nhân ngôi mộ sống, ông nội của Chuẩn Y còn chưa được sinh ra.

Nhưng giờ đây, họ đã bị buộc phải liên kết với nhau bởi những lời nguyền này.

Zhao Yi subconsciously reached out his hand; the confusion he felt before now turned into sudden understanding. But it was already too late to say anything more. He couldn’t even manage to give a single hint with his eyes, leaving him with a great sense of regret.

The rosy light around them surged wildly into the underground cave, converging into a focal point, and soon the entrance to the cave was filled and sealed.

From beneath the ground, vibrations were heard; the underground structure was undergoing changes, and the feng shui above was completely disrupted, leaving the once auspicious spot devoid of its former qualities.

The most sophisticated seals don’t require grand constructions at all; as long as they are unremarkable enough, they become impossible to detect.

“Huh…” Zhao Yi let out a sigh of relief.

It seemed he had just left Nantong not long ago, and this latest ordeal was merely the beginning. Yet at this moment, he felt as if a great wave had come to an end.

Walking back to Li Zuiyuan’s side and observing him closely, Zhao Yi realized that the young man indeed was in trouble.

He waved his hand in front of Li Zuiyuan.

“Hey, you there with the surname Li.”

“I’m not blind.”

Zhao Yi took out a pill and handed it to him.

Li Zuiyuan opened his mouth and swallowed it.

Zhao Yi didn’t forget to add an explanation: “This pill was meant for my own survival. Old Tian Tou couldn’t make them for me; this is the last one left.”

“Oh.”

“You kid, why do you keep testing me like that? It was the same at the Peach Forest, and just now as well.”

“I only realized later that entering that circle would result in being sealed inside; I didn’t have that in mind at first.”

“Then why didn’t you enter?”

“We’re on our way to Fengdu this time. The aura of the Earth Store King Bodhisattva on my body is too strong; it’s not appropriate for me to go to Fengdu.”

“Hahaha!” Zhao Yi laughed heartily, pointing in the direction of the underground cave behind him. “You’ve already caused so much trouble for others, and you’re still worried that your ‘clothes’ (your actions) are not right? That’s not appropriate for going to Fengdu?”

“Isn’t that possible?”

“Isn’t it a bit outrageous?”

“I’ve been causing trouble all along, never holding back.”

“Hmm, I understand…”

Zhao Yi understood what Li Zuiyuan meant. From the perspective of a clan elder, the more the younger generation caused trouble, the more he felt gratified, thinking that such a child had potential.

As for Li Zuiyuan, being the actual heir to a great emperor, he wasn’t really afraid of rebellion or chaos; what he feared most was complete silence.

In fact, the more outrageous Li Zuiyuan’s actions were, the harder it was for the great emperor to get angry directly. The emperor would have to endure it, and then vent his anger on some unfortunate person who happened to pass by.

Zhao Yi swallowed his saliva. Could there really be someone more unfortunate than himself?

“You there with the surname Li, I have a question for you; please tell me the truth.”

“Hmm.”

“Did you plan all this from the start? Did you deliberately set up a trap to take me to Fengdu, just to provide an outlet for the great emperor’s anger in advance?”

“Once we got there, I ended up in the eighteen levels of hell, while you and the great emperor acted like a kind teacher and respectful disciple?”

“Ban đầu tôi không có ý định đó đâu.”

“Hehehe.”

“Cậu cũng đừng lo quá, mọi chuyện không tệ đến thế đâu.”

“Lửa giận của Đại Đế rồi cũng phải tìm cách để giải tỏa mà, cậu nghĩ việc hôm nay, Đại Đế sẽ không giận chứ?”

“Thực ra cũng không chắc lắm.”

Ánh mắt của Triệu Dịch trở nên nghiêm túc.

Lý Truyền Viễn tiếp tục nói: “Có những chuyện, không thể nói ra thành lời, chỉ có thể dựa vào các điều kiện đã biết để suy luận.”

“Ý cậu là, Đại Đế muốn hành động nhưng lại không tiện, thì thà rằng cứ để người khác làm thay còn hơn. Đúng là tâm thuật của một vị hoàng đế.”

“Đúng vậy.”

Triệu Dịch: “Dù sao tôi cũng không sợ bị cắn nữa, nếu xấu nhất thì cả gia đình tôi cũng sẽ chết. Lần này ra đi, chúng tôi đã tiêu diệt không ít kẻ địch, ba tên kia cũng bị phong ấn lại, vậy là đã tạo ra nhiều vị trí trống, rất thuận lợi cho gia tộc Triệu chúng tôi để tiếp tục chiến đấu dưới lòng đất.”

“Tốt lắm.”

“Nhưng vẫn có cảm giác không thực tế, một sự tồn tại như vậy đã xuất hiện, lại bị phong ấn trở lại… Chúng ta chỉ là một nhóm người tạm thời, nhưng lại có thể mời được nhiều vị thần lớn như vậy đến tham gia.”

“Còn sau khi việc xong, lại có cảm giác như chúng ta chỉ là những quân cờ trong trò chơi.”

“Bốn người sư đồ trong ‘Tây Du Ký’ không phải cũng chỉ là những quân cờ sao?”

“Vậy thì lần này tôi bị gạch tên khỏi sổ sinh tử, cũng coi như là một cách tôn vinh họ rồi phải không? Hehe.”

Cười mãi, tâm trạng của Triệu Dịch lại trở nên u ám: “Người đó, chỉ thế mà bị chôn vùi đi.”

Lý Truyền Viễn: “Nếu cậu nhớ anh ta, cậu hoàn toàn có thể đào anh ta ra để nói chuyện.”

“Cậu đã gieo vào người anh ta những ký ức về tôi à?”

“Ừm, dùng anh ta làm ví dụ để khích lệ mọi người.”

“Tsk, thật đáng tiếc… Anh chàng đó cũng không tồi, sau này nếu có cơ hội thì thực sự có thể đào anh ta ra để nói chuyện.”

Triệu Dịch kiểm tra tình trạng của hai chị em nhà Lương.

Hai chị em vốn xinh đẹp, giờ đây đều bị thương nặng và khuôn mặt họ nhợt nhạt.

Ngón tay của Triệu Dịch nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt họ.

“Họ họ Lý, cậu nghĩ họ ngu không?”

Lý Truyền Viễn không trả lời, chỉ nhắm mắt lại.

Triệu Dịch tiếp tục nói: “Tôi đã lừa các cậu, sao các cậu vẫn sẵn lòng liều mạng vì tôi như vậy?”

Lý Truyền Viễn thực sự đã ngủ thiếp đi.

Khi tỉnh dậy, anh ta phát hiện mình đang ngồi ở ghế phụ của chiếc xe tải, đai an toàn đã được buộc chặt.

Bên ngoài trời đã sáng bừng, cảnh vật rất rộng lớn và đẹp đẽ.

Triệu Dịch ở ghế lái, miệng cười nhẹ, tay cầm vô lăng.

“Cuộc chiến vẫn tiếp diễn…”

“Chưa thức đâu, nhưng tôi sẽ dừng lại để cho họ uống thuốc, không sao đâu.”

Lúc này, Zhao Yi nhìn qua gương chiếu hậu và thấy có một chiếc xe tải nhỏ phía sau đang cố gắng vượt lên.

Anh ta liền bật đèn xi-nhan, sau đó cố ý xoay vô-lăng sang trái, chiếm chỗ ở làn đường bên trái, buộc chiếc xe tải nhỏ phía sau phải lùi lại.

Ngay sau đó, Zhao Yi lại chuyển làn trở lại; đoạn đường phía trước đang trong quá trình thi công, biến thành làn đường một chiều.

Sau khi vào khu vực dịch vụ, Zhao Yi dừng xe lại.

“Cậu đợi đây, tôi sẽ đi mua đồ ăn nhanh rồi quay lại ăn cùng cậu.”

Zhao Yi bước xuống xe, còn Li Zuiyuan nhìn qua gương chiếu hậu thấy chiếc xe tải nhỏ kia cũng vào khu vực dịch vụ này, sau đó có một người đàn ông trung niên không cao lắm bước xuống xe và đi theo Zhao Yi.

Li Zuiyuan cầm lấy một chai nước, đang chuẩn bị uống thì thấy một nhóm cảnh sát ăn mặc thường phục đi vào kiểm tra các phương tiện.

Ngoại trừ những người chuyên làm nhiệm vụ gián điệp, hầu hết cảnh sát dù mặc đồ thường phục cũng có thể bị nhận ra qua những chi tiết nhỏ, đặc biệt là ánh mắt của họ.

Không biết họ đang kiểm tra cái gì, nhưng nếu họ kiểm tra chiếc xe tải của họ thì sẽ rất phiền phức.

Bởi vì phía sau chiếc xe tải của họ không chứa hàng hóa mà toàn là người; tất cả đều bất tỉnh và có nhiều vết thương nặng.

Tuy nhiên, Li Zuiyuan cũng không quá lo lắng, theo thói quen trước đây, những rắc rối thông thường khi đi trên đường sẽ dễ dàng được tránh khỏi.

Theo xu hướng các cảnh sát ăn mặc thường phục tiến về phía này để kiểm tra, muộn nhất thì chiếc xe minivan đang đậu phía trước anh ta mới có thể gặp vấn đề.

Quả nhiên, khi một người cảnh sát tiến đến bên chiếc xe minivan và vừa mở cửa lái, những người cảnh sát xung quanh lập tức lao vào và khống chế anh ta cùng với người ngồi bên trong.

Ngay sau đó, cảnh sát bắt đầu kiểm tra chiếc xe minivan và còn triệu tập thêm chó nghiệp vụ nữa.

Đồng thời, một nhóm khác công bố danh tính của họ, thiết lập vùng cấm tiếp cận, tạm thời không cho phép người ngoài lại gần; ngay cả các tài xế xe hơi gần đó cũng không được lên xe.

Li Zuiyuan nhìn thấy Zhao Yi trở lại sau khi mua đồ ăn xong, bên cạnh anh ta là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi; hai người đang nói cười với nhau.

Zhao Yi liếc nhìn Li Zuiyuan một cái, sau đó cùng người đàn ông kia mở hộp đồ ăn ra, vừa ăn vừa quan sát cảnh sát tiến hành kiểm tra.

Một người cảnh sát trông có vẻ mệt mỏi, đôi mắt đỏ hoe; sau khi bắt giữ nghi phạm xong, anh ta tìm cơ hội nghỉ ngơi và tiến đến bên Li Zuiyuan để hút một điếu thuốc.

“Cậu bé, bố cậu đâu rồi? Có lẽ đang ở bên ngoài phải không? Đừng lo, lát nữa bố cậu sẽ đến thôi.”

Li Zuiyuan trả lời và tiếp tục ăn đồ mà Zhao Yi mang đến.

Nhìn vào vẻ mặt anh ta, không chỉ thấy dấu hiệu của sự mệt mỏi quá độ mà còn có vẻ như cơ thể anh ta đang gặp vấn đề nghiêm trọng.

Cảnh sát chẳng nói gì, họ mở chai nước uống, anh ta ngửa đầu uống liền hai ngụm lớn, rồi lập tức bị choáng váng, tay phải siết chặt lấy ngực mình.

“Đội trưởng Châu!”

“Đội trưởng Châu, sao vậy?”

May mắn thay, các đồng nghiệp xung quanh đều ở đó, họ lập tức giúp đỡ anh ta và đưa anh ta lên chiếc xe khác; có lẽ anh ta đã được đưa đến bệnh viện.

Lý Truyền Viễn cúi đầu xuống, uống thêm một ngụm nước. Nếu những triệu chứng này được phát hiện sớm hơn, hoặc khi có người bên cạnh, thì đó lại là một điều may mắn.

Cuộc kiểm tra kết thúc, những nghi phạm, tài sản bất hợp pháp và chiếc xe tải đều đã bị đưa đi, khu vực dịch vụ cũng trở lại trạng thái bình thường.

Triệu Nghị ngồi vào xe, đưa chiếc hộp cơm mà anh ta mang cho Lý Truyền Viễn cho anh ta; phần của anh ta thì đã được ăn hết rồi.

Lúc này, người đàn ông trung niên kia lên xe rồi lại xuống, tay cầm theo hai gói thuốc lá, ném vào xe và nói:

“Thử thuốc lá của chúng tôi xem.”

“Được, cảm ơn.”

Lý Truyền Viễn mở gói thuốc lá ra, chà sạch rồi hỏi: “Các anh quen biết nhau lâu rồi à?”

Triệu Nghị đáp: “Người này khá thú vị. Chỉ vì trước đó tôi đã nhắc nhở anh ấy trên đường, nên sau khi xuống xe anh ấy liền mời tôi ăn cơm. Tiền cho chiếc hộp cơm cũng do anh ấy trả. Anh ta tên là Trương Tân Hải, chủ một xưởng sản xuất lò xo nhỏ, chuyên phục vụ các nhà máy xe hơi.”

Lý Truyền Viễn bắt đầu ăn cơm.

Triệu Nghị duỗi hai chân ra ngoài cửa sổ xe, không vội vàng lái đi, chờ cho đến khi cậu thanh niên kia ăn xong.

Khi chiếc xe tải nhỏ của Trương Tân Hải chuẩn bị rời đi, hai người lại gọi anh ta lại một tiếng.

“Anh họ Lý ạ, chúng ta sắp vào địa phận thị trấn núi rồi; cũng không còn xa Phong Đô nữa đâu.”

“Chúng ta sẽ tiếp tục lái thêm một chút nữa, sau đó dừng lại trước khi vào Phong Đô, đợi mọi người hồi phục rồi mới tiến vào.”

“Vậy tôi sẽ lái chậm lại một chút, rồi sẽ kiểm tra và bảo dưỡng chiếc xe này. Trước đây tôi không dám lái chậm vì sợ xe lại gặp sự cố gì nữa, nhưng bây giờ thì không sao nữa; quãng đường ngắn như vậy, đi bộ cũng được mà.”

“Được thôi.”

“Trời bắt đầu mưa rồi.”

Sau khi ăn xong, Triệu Nghị và Lý Truyền Viễn khởi động xe rời khỏi khu vực dịch vụ.

Mưa càng lúc càng lớn; sau khi đi được một quãng đường, phía trước xuất hiện một hàng xe dài vì có sự cố lở đất, làm chặn đường.

Lý Truyền Viễn: “Màu xanh.”

“Anh đã hồi phục rồi chứ, hay là vẫn nhớ được bìa tạp chí khiêu dâm của Yong Tử trong xe?”

“Chưa hồi phục.”

Triệu Dực lấy ra một viên thuốc và đưa cho anh ấy: “Vậy thì hãy uống thêm một viên nữa đi.”

“Đây có phải là viên cuối cùng không?”

“Đúng vậy, viên thuốc này tên gọi chính là ‘Viên cuối cùng’, để mong điều tốt lành mà.”

Nhìn thấy Lý Truyền Viễn nuốt viên thuốc xuống, Triệu Dực liền xuống xe và bắt đầu làm việc ở khoang sau.

Lý Truyền Viễn tựa vào ghế, nhìn qua cửa sổ xe ra bên ngoài, ngắm nhìn cảnh mưa rơi.

Thị trấn nằm ở lưng chừng núi, mờ ảo trong màn mưa, có thể nhìn thấy những cánh đồng xanh mướt phía xa; thỉnh thoảng có người đi qua với ô trên tay, tiếng hô vang trong mưa cũng mang chất giọng Sichuan-Tứ Xuyên. Có lẽ vì gần đây anh ấy đã đi lại nhiều lần đến khu vực này nên giọng địa phương ấy nghe thật quen thuộc.

Không thể ngủ được, Lý Truyền Viễn lấy chiếc điện thoại di động ra, chuẩn bị gọi cho Tạp Lượng Lượng.

Mặc dù anh ấy đã rõ mục tiêu và địa điểm cụ thể của chuyến đi này từ lâu, nhưng vì mình là người khởi xướng chuyến đi này, anh ấy nên thể hiện sự tôn trọng đối với họ.

Bên kia điện thoại nhanh chóng được kết nối.

“Alô, anh Lượng Lượng, là tôi.”

“Tiểu Viễn, anh đã quyết định chưa?”

“Ừm, tôi sẽ đến Phong Đô, khoảng thời gian là năm ngày nữa, được không?”

“Được thôi, tôi sẽ sắp xếp giúp anh. Đúng lúc này đội thám hiểm mới cũng vừa xuất phát, họ vẫn chưa đến Phong Đô; sau khi đến đó họ cũng sẽ nghỉ ngơi một thời gian trước khi bắt đầu công việc chính thức, cũng khoảng năm ngày nữa mới có thể bắt đầu làm việc.”

Tạp Lượng Lượng cung cấp địa chỉ và số điện thoại để tiếp đón, Lý Truyền Viễn ghi chép lại. Đang chuẩn bị cúp máy thì Tạp Lượng Lượng nói:

“Tiểu Viễn, vì anh đã quyết định đi rồi, thì có một chuyện tôi sẽ không giấu anh nữa… hehe, tôi và công nhân Lạc cũng sẽ đến Phong Đô trong vài ngày nữa.”

“Anh Lượng Lượng, chuyện đó không cần phải giấu tôi đâu.”

Lý Truyền Viễn hiểu được lo lắng của Tạp Lượng Lượng; có lẽ lần gọi điện trước, anh ấy nhận thấy phản ứng của mình khi nói đến việc đến Phong Đô không ổn, nên anh ấy đã cố tình tránh không để mình phải đi.

“Tiểu Viễn, anh không có khả năng gì đặc biệt cả, anh chỉ muốn không gây rắc rối cho em thôi.”

“Không sao đâu, anh có tiền mà.”

“Cần tiền à?”

“Cần vài chiếc xe.”

“Cần gấp lắm không?”

“Không gấp lắm.”

“Vậy được, tôi sẽ xuất phát từ Kim Lăng để chọn xe, sau đó thuê người lái xe đưa anh đến Nam Đông. Anh cần loại xe nào?”

Lý Truyền Viễn trả lời và Tạp Lượng Lượng tiếp tục sắp xếp mọi thứ cho anh ấy.

Thế này nhé, tôi sẽ lập tức đến tiệm xe để chọn xe ngay bây giờ, sau đó tôi sẽ tự mình lái xe về. Trên đường đi, tôi cũng có thể thử nghiệm tất cả những chiếc xe đó.

“Ừm, anh Liangliang, anh suy nghĩ rất kỹ lưỡng.”

“Cảm ơn anh, Tiểu Viễn.”

Tạp Liangliang rất bận rộn; hiện tại, anh ấy gần như luôn có quá nhiều công việc để làm mà không bao giờ kịp hoàn thành. Thực ra, dù bận đến đâu đi nữa, việc dành thời gian đi một chuyến đến Nantong cũng không phải là vấn đề gì, nhưng anh ấy lại không thể vượt qua được rào cản tâm lý đó. Trước đây, khi dự án hoàn thành, anh ấy có thể nghỉ phép một cách hợp pháp; còn bây giờ, việc lén đi như vậy được coi là vi phạm công việc.

Nhưng việc giúp đỡ Li Zhuiyuan thì lại khác, nên điều đó hoàn toàn hợp lý.

Sau khi cúp điện thoại, Li Zhuiyuan thấy một chiếc xe hơi và một chiếc xe cảnh sát cũng vào sân này; họ không phải đến làm công việc chính thức, mà giống như là đến thăm.

Hai bên gặp nhau ở tầng hai; người ra đón là một ông lão tóc đã bạc nhưng vẫn tràn đầy sức sống. Sau vài lời trò chuyện đơn giản, chiếc xe hơi rời đi, còn chiếc xe cảnh sát thì ở lại.

Trời dần tối xuống.

Chủ nhà mời Zhao Yi và Li Zhuiyuan vào nhà để dùng bữa; vì nhà này chuyên phục vụ các món nấu trên bếp đất.

Xe được đỗ ngay trong sân, và vị trí ăn uống cũng rất dễ nhìn thấy, vì vậy hai người cũng xuống để dùng bữa.

Khi vào trong, họ thấy bàn ăn của ông lão có tám người, gồm cả người già, trung niên và trẻ tuổi; đó là một sự kết hợp rất điển hình.

Trước đây, khi Lao Công dẫn đội đi công tác, cũng thường có sự sắp xếp tương tự: những trợ lý đắc lực và những người học trò trẻ mới vào, những người đang tích lũy kinh nghiệm.

Khi thấy chỉ có hai người là Li Zhuiyuan và Zhao Yi, ông lão rất nhiệt tình mời họ ngồi cùng ăn.

Zhao Yi nhìn Li Zhuoyuan và thì thầm: “Theo nhân tướng học mà nói, đây chắc chắn là một người quý giá.”

Li Zhuoyuan: “Cần phải dựa vào nhân tướng học để đánh giá sao?”

Xung quanh họ có những người học trò và sinh viên bao quanh; bên ngoài còn có xe cảnh sát bảo vệ an ninh; điều đó rõ ràng là rất đáng chú ý.

Li Zhuoyuan không từ chối, và anh ta ngồi xuống cùng Zhao Yi.

Ông lão họ Zhai, tên là Zhai Quming.

Khi ông ấy tự giới thiệu bản thân, Li Zhuoyuan đã biết đến danh tính của ông ấy. Anh ta biết đến cái tên này; trong ngành, ông Zhai có địa vị ngang hàng với thầy của mình, Lao Công.

Sau khi hỏi thêm về mục đích chuyến đi của họ, quả nhiên họ cũng là đến Phong Đô.

Chỉ là họ biết trước thông tin về việc đường bị phong tỏa, nên đã đến đây sớm để chờ đợi.

Li Zhuoyuan không tự giới thiệu bản thân và không tiết lộ danh tính; nếu làm vậy thì anh ta sẽ phải rời đi, và điều đó không hợp lý.

Vì vậy, anh ta quyết định giữ im lặng và tiếp tục chuyến đi cùng nhóm người này.

Mặc dù Zhao Yi chưa từng học đại học, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy không thể đoán ra danh tính của người đó; dù sao thì người kia cũng đã tự mình nói ra đích đến của mình rồi.

Khi bữa tối gần kết thúc, ông Zhai đã yêu cầu những người trong nhà chiên một số món thịt giòn và bánh cơm, sau đó tự tay mang chúng đến cho những người đang trực gác bên trong xe cảnh sát trong sân. Trước đó, ông cũng đã mời họ xuống ăn cùng, nhưng họ đã từ chối.

Sau đó, ông Zhai bảo các học trò của mình chen chúc lại để tạo ra một chỗ trống, dành cho Li Zuiyuan và Zhao Yi.

Cửa sổ phòng ở tầng hai nhìn thẳng ra sân, ngay phía trên chiếc xe tải của họ, và điều này cũng không gây bất tiện gì.

Li Zuiyuan trước tiên tắm rửa, sau đó nằm xuống giường và nhẹ nhàng xoa mắt mình. Có lẽ nhờ đã nghỉ ngơi đủ và nhờ tác dụng của “quả cầu thuốc cuối cùng” đó, đôi mắt của chàng trai đã có thể nhìn thấy được một số màu sắc rồi.

Zhao Yi nói: “Cậu ngủ trước đi, tôi sẽ đi giải quyết việc cần làm cho họ.”

Nói xong, Zhao Yi nhảy xuống từ cửa sổ.

Không lâu sau, Zhao Yi trở lại, trên vai anh ta còn đang đeo theo Tan Wenbin.

“Anh ấy đã tỉnh rồi. Con thú linh bên trong người anh ấy thật thông minh; không chỉ giúp anh ấy chịu đựng gánh nặng mà còn ưu tiên chữa lành cho anh ấy trước.”

Tan Wenbin tự giễu bản thân: “Tôi tỉnh trước mà chúng vẫn đang ngủ say; thật là tiện lợi.”

Zhao Yi nói: “Đến nơi này rồi, giọng nói của cậu cũng thay đổi rồi đấy.”

Tan Wenbin hỏi: “Cháu trai Zhao, có thể cho tôi một chút canh nóng để uống không?”

Zhao Yi đáp: “Ông Tan, yêu cầu của ông thật nhiều quá; thôi cứ ăn bánh quy nén đi.”

Tan Wenbin phàn nàn: “Thật là đối xử khác biệt… Nếu A You tỉnh lại, chắc chắn sẽ không được đối xử như thế này đâu.”

Zhao Yi nói thẳng thắn: “Nói thật nhé, ông Tan… Nếu không phải vì những cái bẫy ông đã giăng cho tôi trước đây, tôi cũng không cần phải đến đây. Lúc tôi phát hiện ra ông tỉnh lại mà tôi không giết ông ngay, thì đó đã là sự đối xử khác biệt rồi.”

Tan Wenbin không nói gì thêm, chỉ lặng lẽ ăn bánh quy nén.

Sau khi nhường giường cho họ ngủ, Zhao Yi lấy một chiếc áo mưa và đi ra mái nhà để ngủ, đồng thời canh gác.

Dưới chân anh ta là phòng của ông Zhai; ông lão vẫn chưa ngủ dù đã khá muộn, vẫn đang trò chuyện với các học trò của mình, giống như đang giảng bài vậy.

Đêm càng trở nên sâu thẳm.

Bên trong xe tải, những con quái vật nhỏ bắt đầu bò ra từ cổ áo của Yin Meng; vào lúc này, Yin Meng cũng dần tỉnh lại.

Thực ra, vết thương của cô ấy không nặng lắm; chỉ là sau khi bị ánh sáng trắng chiếu vào và bị buộc phải thực hiện nghi lễ đặc biệt, cô ấy mới bị ảnh hưởng.

Zhao Yi tiếp tục canh gác, trong khi các học trò của mình ngủ yên.

Sau khi hoàn thành những việc đó, Âm Mẫn quyết định xuống xe để tìm anh Tiểu Viễn và những người khác. Vì họ không ở trong xe, thì chắc hẳn họ phải ở gần đây thôi.

Khi đến bên cửa sau xe, trời vẫn đang mưa lớn. Âm Mẫn vừa mới tỉnh dậy và cơ thể còn rất yếu, nên cô không nhảy xuống ngay, mà quay người xuống xe theo cách thông thường.

Vừa chạm đất bằng gót chân, Âm Mẫn đã cảm thấy có điều gì đó không ổn. Tiếng mưa… sao bỗng nhiên lại biến mất?

Âm Mẫn buông lỏng tay đang nắm vào tay vịn, từ từ quay người lại. Cảnh tượng cô nhìn thấy trước đó khi còn ở trong xe đã biến mất hoàn toàn; trước mắt cô là một mặt nước mênh mông, không thấy bờ bến.

“Vù vù… vù vù…”

Tiếng nước vang vọng, Âm Mẫn lại quay người và phát hiện ra chiếc xe tải mà cô vừa xuống đã biến thành một cái quan tài.

Quan tài không cao lắm, và trông rất quen thuộc… đó chính là chiếc quan tài mà cô tự tay làm ra.

Nắp quan tài không được đậy kín hoàn toàn, còn để lại một lỗ to bằng bàn tay. Âm Mẫn cúi xuống nhìn và thấy ông nội của mình nằm bên trong.

Bóng tối phủ xuống, Âm Mẫn từ từ ngẩng đầu lên, nhìn lên trên đầu mình, đôi mắt dần mở to hơn trong khi cô run rẩy và nói:

“Ông… tổ tiên?”