Chương 36

Runsheng dừng chiếc xe ba bánh lại, cúi người nâng cần phanh lên.

Lý Tam Giang lấy tiền ra khỏi túi, không đếm gì cả, đưa cho Runsheng: “Đi mua vài chiếc baozi ở bên kia, sau đó đến cửa hàng bên cạnh mua cho tôi một chai rượu.”

“Gì cơ? Sáng sớm thế này lại uống rượu?”

“Bảo đi là đi, sao có nhiều lời vô ích thế?”

“Được thôi.”

Runsheng mua về baozi và rượu.

Lý Tam Giang dùng răng cắn mở nắp chai, vừa lắc đầu vừa nhổ ra, sau đó cầm chai rượu uống một ngụm lớn.

“Ơ… ơ… hừ…”

Ngụm rượu sáng sớm này có hiệu ứng mạnh quá, anh ta phải liên tục ăn vài chiếc baozi mới giảm bớt được cảm giác đó.

“Sao anh không ăn?”

“Ông chủ, sáng nay vội vàng quá, tôi không mang theo đồ ăn kèm.”

“Vậy sao anh lại mua nhiều baozi thế? Đợi mang về thì đã lạnh hết rồi.”

“Dù lạnh cũng ngon mà, đây là baozi nhân thịt đấy!”

“Nhanh, về nhà thôi.”

“Vậy ông cứ ngồi yên đi, đừng uống quá say mà ngã xuống.”

Lý Tam Giang liếc anh ta một cái, rồi lại cầm chai rượu uống thêm một ngụm nữa.

Khi muốn ăn thêm một chiếc baozi nữa, anh ta bỗng bị ợ rượu, sau đó biểu hiện trở nên buồn bã, mắt cũng đầy nước mắt, đành quay mặt đi, vươn tay lấy áo phông của Runsheng lau nước mắt.

Runsheng quay lại hỏi: “Ông chủ, ông không nên vui sao? Tại sao lại khóc nữa?”

“Vui à? Tôi vui cái gì chứ.”

“Tiểu Viễn không còn nằm trong hộ khẩu của ông nữa sao? Đó không phải là điều đáng vui sao?”

“Hộ khẩu của tôi có ích gì chứ? Có thể sánh được với hộ khẩu ở thành phố, có thể sánh được với hộ khẩu ở Bắc Kinh không?”

“Hộ khẩu ở Bắc Kinh thì sao?”

“Sao cơ? Giống như mình cuối cùng cũng vượt qua được rào cản, nhưng rồi lại bị buộc phải nhảy xuống và trở thành cá chép trở lại.”

“Làm cá chép cũng tốt mà, như vậy Tiểu Viễn cũng không cần phải đi nữa.”

Lý Tam Giang thở dài, vung tay tự đánh mình vài cái vào mặt.

Sáng sớm hôm đó, ông ta bị trưởng làng gọi đến cơ quan dân sự, vừa vào đã bị vài nhân viên bao vây, các tài liệu được đặt trước mặt, nói rằng là yêu cầu của mẹ Tiểu Viễn, muốn chuyển hộ khẩu của đứa trẻ sang tên mình.

Lúc đó ông ta chỉ cảm thấy hoang mang, mặc dù ông ta thực sự yêu quý đứa trẻ này, nhưng tuyệt đối không thể làm việc phá hỏng tương lai của nó!

Nhưng ý của họ là, có vẻ như mẹ Tiểu Viễn gặp chuyện gì đó, vấn đề hộ khẩu của đứa trẻ phải được giải quyết ngay, nếu hôm nay ông ta không ký tên, các tài liệu sẽ bị trả lại, và Tiểu Viễn sẽ trở thành người không có hộ khẩu, không thể được đăng ký tạm trú hay học tập.

Ông ta cảm thấy bế tắc và lo lắng, không biết phải làm sao.

Tuy nhiên, bây giờ thì mọi chuyện đã liên quan đến nhau rồi.

Lý Tam Giang cúi đầu nhìn vào chiếc túi dưới chân mình; bên trong chứa sổ hộ khẩu và các loại giấy tờ khác.

“Chết tiệt, sao hôm nay hiệu quả làm việc của cơ quan nhà nước lại cao đến thế này?”

Anh lấy ra sổ hộ khẩu, mở ra và nhìn thấy tên của một người mới được thêm vào phần thông tin về gia đình mình.

Trong lòng Lý Tam Giang tràn ngập cảm xúc lẫn lộn: Gia đình họ Lý cuối cùng cũng có được một “phượng hoàng vàng”, bay đến kinh thành, thậm chí còn “đẻ trứng” nữa; nhưng rồi quả trứng ấy lại bị mang trở về quê nhà:

“Ôi, cả đời vất vả, chỉ trong một đêm mọi thứ lại trở về như trước khi được giải phóng…”

……

“Chỉ trong một đêm thôi mà mọi thứ đã trở lại như cũ?”

Lưu Ngọc Mai cầm chiếc cốc trà trong tay, nhưng trà đã nguội rồi mà cô vẫn không uống.

Nhìn cháu gái ngồi yên bất động ở ngưỡng cửa, cô chỉ cảm thấy đắng cay trong miệng; trà uống vào càng làm cho cảm giác đắng cay ấy tăng lên.

Tối hôm qua cô còn vui mừng đến nỗi rơi nước mắt, nếu biết trước thì cô đã giữ lại vài giọt nước mắt ấy… Bây giờ dù muốn khóc cô cũng không thể khóc được nữa.

Cô ngẩng đầu nhìn lên ban công tầng hai; cậu bé đang ngồi trên chiếc ghế bằng mây, chăm chú đọc sách, chỉ thỉnh thoảng mới ngước mắt xuống nhìn A Lý.

Lưu Ngọc Mai rất muốn mắng cậu bé: “Đồ nhóc, đừng cứ ngồi đó mà đọc sách mãi thôi!”

Nếu là những đứa trẻ bình thường cãi vã với nhau, chúng chỉ cần nói một câu “Hừ, tôi không chơi với cậu nữa!” rồi cố tình không quan tâm đến nhau… Điều đó khá phổ biến và bình thường.

Nhưng Lưu Ngọc Mai biết rằng chuyện như vậy sẽ không xảy ra với cháu gái mình, huống chi là với cậu bé kia; cậu bé thông minh và điềm tĩnh, không bao giờ làm những việc ngây thơ như vậy.

Vậy thì, cuối cùng chuyện gì đã xảy ra với hai đứa trẻ?

Sau nhiều lần do dự, Lưu Ngọc Mai vẫn đứng dậy và bước vào phòng chính.

Bình thường cô không bao giờ vào đây, huống chi là lên tầng hai; nhưng hôm nay, cô buộc phải làm trái quy tắc.

Nhìn thấy mọi thứ của A Lý đang dần ổn định, bỗng nhiên lại trở về trạng thái ban đầu… Trái tim cô như bị đốt nóng đến mức như thể có người đổ một xô nước lên trên, gần như muốn nứt ra vì đau đớn.

Cô phải tìm hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra… Cô không hề thiên vị ai cả; nhưng khi có chuyện xảy ra, cô không nhất thiết phải tìm cậu bé để hỏi. Nếu cô có thể biết được sự thật từ miệng A Lý, thì cần gì phải đến đây nữa?

Khi cô tiến lại gần, cậu bé cũng đứng dậy.

……

Mình chính là ban công của A Lý; cô ấy đã gom hết can đảm bước ra khỏi bóng tối, đến với ban công và bắt đầu quan sát cẩn thận cũng như tiếp xúc với thế giới này.

Chỉ hôm qua thôi, A Lý phát hiện ra trên ban công có những viên gạch; điều đó có nghĩa là ban công này có lẽ sắp bị phong tỏa.

Thật khó tưởng tượng được rằng, tối hôm qua, khi cô ấy nhìn thấy vết thương mà chính mình tự gây ra trên lòng bàn tay, cô ấy đã tuyệt vọng đến mức nào.

Cô ấy đã tự giam mình dưới cái giếng tối om ấy; một ngày nọ, có người thả xuống một sợi dây và liên tục nói chuyện với cô ấy. Đúng lúc cô ấy chuẩn bị trèo lên theo sợi dây, thì lại phát hiện ra người luôn động viên mình kia đang nắm lấy sợi dây và bước xuống từ trên cao.

Lý Truyền Viễn biết rằng, vì cô gái ấy từng nhìn anh ta bằng đôi mắt đầy tình yêu, nên sự sa ngã của anh ta cũng gây ra tổn thương lớn hơn cho cô ấy.

Không, tối hôm qua cô ấy đã đến; cô ấy muốn ở bên anh ta. Cô ấy không sợ anh ta sẽ chán nản, mà là cô ấy không thể chấp nhận việc anh ta từ bỏ.

Giống như Lý Lan vậy, từ bỏ cuộc đấu tranh và tự bỏ mình.

Ánh sáng trong mắt cô ấy chính là ánh sáng của anh ta… nhưng tối hôm qua, anh ta lại đã dập tắt nó.

“Ha, bây giờ mà so đoán ai đúng ai sai thì có ích gì? Bà chỉ muốn hỏi con, Truyền Viễn ạ, con còn cách nào không? Có thể khiến A Lý trở lại như những ngày trước được không?”

“Có.”

Lưu Ngọc Mai tỏ vẻ hào hứng: “Thật sao? Phải làm thế nào đây?”

“Bây giờ chưa thể làm được, bà ạ. Con cần một chút thời gian.”

“Con cần thời gian… vậy, cụ thể là làm gì cơ?”

“Đọc sách.”

“Đọc sách ư?”

Lưu Ngọc Mai nhíu mày, nghi ngờ rằng cậu bé trước mặt mình đang đùa cợt, nhưng rồi lại nghĩ lại và thấy điều đó có vẻ hợp lý. Trong ký ức của bà, trước đây cũng chính là cậu bé này ngồi đọc sách ở tầng hai; trong lúc đọc, A Lý đã tự giác tiến lại gần cậu ấy.

Chẳng lẽ cháu gái mình thích không khí của những cuốn sách?

Lưu Ngọc Mai bắt đầu suy nghĩ: Có phải vì bà thích cho A Lý mặc trang phục cổ điển và bà cũng thường thích đọc những cuốn truyện kiểu “Tây Xương Ký” nên A Lý cũng thích như vậy không?

“Bà ạ, A Lý đã quay vào trong phòng rồi.”

“Gì?” Lưu Ngọc Mai nhìn xuống và thấy A Lý vẫn ngồi đó, chưa hề di chuyển chút nào. “Cô ấy vẫn ở đó à?”

“Phải tìm cách gọi A Lý ra ngoài đã, bà mới có thể xin lỗi cô ấy mặt đối mặt được.”

Lưu Ngọc Mai hơi không hiểu, nhưng thấy cậu bé nói một cách rõ ràng và có hệ thống, bà lại cảm thấy yên tâm một cách kỳ lạ.

“Vậy thì con cứ tiếp tục đọc sách đi.”

“Được ạ.”

Lý Lan ơi, người tìm kiếm thất bại ấy, thì tôi đã tìm thấy rồi.

  Lưu Ngọc Mai trở lại tầng dưới, vẻ mặt cũng trở nên thoải mái hơn một chút, bà tự pha cho mình một ấm trà mới.

  Đúng lúc này, Rùn Sinh cưỡi xe ba bánh lên đến nơi.

  “Ông ơi, chúng ta đã về đến nhà rồi, ông ơi, hãy tỉnh lại đi.”

  Lưu Ngọc Mai tiến lên hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

  “Ông nội say rồi.”

  “Ồ, hóa ra ông ấy đã đi uống rượu sáng từ sớm sao?”

  “Uống mãi rồi thì say thôi.” Rùn Sinh lấy chiếc bình rượu trống ra khỏi xe, miệng bình hướng xuống dưới, quả nhiên không còn một giọt nào nữa.

  “Cậu cõng ông ấy lên đi.”

  “Ừ.”

  Rùn Sinh dùng tay trái nắm lấy vai Lý Tam Giang, tay phải giúp ông ta ngồi dậy, và Lý Tam Giang liền được cõng lên lưng Rùn Sinh.

  Lưu Ngọc Mai hỏi: “Ai dạy cậu cách cõng như vậy?”

  “À, không ai dạy đâu… Cứ cõng nhiều xác lắm thì cũng quen thôi.”

  “Lần sau nhớ đừng cõng như vậy nữa, rất xui xẻo đấy.”

  “Ừ, tôi biết mà.”

  Lưu Ngọc Mai vẫy tay, xua tan mùi rượu trước mặt, đồng thời cũng bảo Rùn Sinh nhanh chóng đưa ông ấy đi.

  Rùn Sinh chạy vào nhà, một cái bước lên tầng hai.

  Còn Lưu Ngọc Mai thì quay trở lại bàn trà của mình, thói quen dùng ngón trỏ và ngón giữa nâng chiếc cốc trà lên.

  Khi cốc được nâng lên cao, thân cốc bỗng nhiên rung lắc, nhưng chất trà bên trong không hề rơi ra một giọt nào.

  Lưu Ngọc Mai ngạc nhiên:

  “Đây là… lại được đổ đầy rồi à?”

  ……

  “Tiểu Viễn, giúp tôi mở cửa đi, ông nội của tôi đã say rồi.”

  Lý Truyền Viễn mở cửa sổ, cùng với Rùn Sinh đặt Lý Tam Giang lên giường; khuôn mặt Lý Tam Giang đỏ bừng, trông như đã say đến mức không biết gì nữa.

  Ngay sau đó, Lý Truyền Viễn cùng Rùn Sinh rời khỏi phòng ra ngoài.

  “Rốt cuộc chuyện gì vậy?”

  Ông nội thích uống rượu, nhưng cũng không đến mức phải bắt đầu uống từ sáng sớm như vậy.

  Rùn Sinh gãi đầu và nói: “Tiểu Viễn, hồ sơ hộ khẩu của cậu đã được chuyển đến nhà ông ấy rồi; có vẻ như cả các thông tin liên quan đến học tập cũng đã được chuyển theo.”

  Lý Truyền Viễn ngẩn ngơ một chút… Nhanh đến thế sao?

  Tối qua, khi điện thoại, Lý Lan nói rằng sẽ chuyển hồ sơ hộ khẩu của cậu ấy đến đây… Cậu ấy không ngờ chuyện đó lại xảy ra ngay lập tức.

  Lý Truyền Viễn cảm thấy bối rối và lo lắng… Nhưng cũng biết rằng, giờ đây mình đã không thể quay trở lại tình trạng trước được nữa…

Lý Truyền Viễn vắt khô chiếc khăn rồi đưa cho Lý Tam Giang.

“Ông nội, lau mặt đi.”

Lý Tam Giang không hề nhúc nhích.

“Ông nội có sức uống rượu tốt lắm, chưa say đâu; ngay cả khi đã ngủ thiếp đi cũng vẫn còn ngáy.”

“Khà khà…” Lý Tam Giang mở mắt ra, nhìn Lý Truyền Viễn bên cạnh giường, “Tiểu Viễn hầu, ông nội đã làm sai rồi.”

“Không, chính ông nội mới là người đã cưu mang tôi.”

“Cậu còn nhỏ lắm, có lẽ vẫn chưa hiểu hết ý nghĩa của việc có hộ khẩu ở kinh thành.”

“Ông nội, điều đó không quan trọng lắm đâu.”

“Cậu nhỏ này biết cái gì chứ? Khi lớn lên rồi, chắc chắn sẽ hối tiếc lắm đấy. Hãy nghe lời ông nội, tìm cách liên lạc với ông nội của cậu ở phương Bắc, để họ giúp cậu trở về nhà.”

“Ông nội, bây giờ tôi đã mang họ Lý rồi.”

“À, cái này… Mẹ cậu đã làm gì thế này? Cậu không buồn sao, nhưng ông nội thì buồn lắm. Ông nội thực sự cảm thấy có lỗi với cậu, tiền đồ của đứa trẻ nhỏ này bị hủy hoại như vậy.”

“Ông nội, không sao đâu. Nếu cần, tôi cũng có thể thi vào đại học ở thành phố lớn, giống như mẹ tôi vậy.”

“Đúng rồi, chuyện đi học… Suýt nữa thì quên mất!”

Lý Tam Giang bật dậy từ giường, chạy nhanh đến chiếc ghế, rồi mở túi chứa hồ sơ hộ khẩu và những thứ khác ra.

“Ông nội vẫn cần tìm người giúp cậu tìm trường học. Trường Tiểu học Thạch Nam có được không? Thôi kệ, hay là chọn trường lớn hơn ở Thạch Cảng đi, chúng ta sẽ đến Thạch Cảng học tiểu học.”

“Trường tiểu học…”

“Tôi nói với cậu này, Tiểu Viễn hầu, dù kỳ nghỉ hè cậu muốn chơi như thế nào cũng được, nhưng khi khai giảng chính thức thì nhất định không được bỏ lỡ, phải tập trung vào việc học.”

“Ông nội, trong trường có người quen không?”

“Không quen thì không thể tìm được sao? Dù không tìm được người trực tiếp, chỉ cần tìm được người có thể giúp gửi tiền một cách thuận lợi là được.”

“Tôi nghe nói trong trường cũng có sự phân biệt giữa các lớp học tốt và lớp học kém. Chúng ta sẽ cố gắng hết sức, nhất định phải đưa cậu vào lớp tốt được.”

“Đúng rồi, Tiểu Viễn, cậu đang học lớp mấy?”

“Lần trước, chú Tán kia rất tốt bụng.”

“Chú Tán nào vậy?”

“Chính là đội trưởng cảnh sát đó.”

“Tôi chỉ gặp ông ấy hai lần thôi, không quen lắm. Hơn nữa, ông ấy cũng không phải là giáo viên của trường.”

“Thị trấn Thạch Cảng cũng chỉ nhỏ thế thôi; nếu ông ấy giúp đỡ thì sẽ thuận tiện hơn nhiều. Lần trước ông ấy còn mời tôi đến nhà ông ấy nữa.”

“Đúng vậy, hãy cố gắng liên lạc với ông ấy nhé.”

Dù không thường xuyên tiếp xúc, nhưng lần trước anh ấy đã nợ mình ơn, nên chắc hẳn anh ấy sẽ giúp đỡ mình. Điều quan trọng nhất là mình muốn được nhảy lớp, tốt nhất là nhảy thẳng lên lớp 12. Như vậy, một năm sau, mình sẽ có thể tham gia kỳ thi đại học. Nếu muốn rút ngắn thời gian, mình còn có thể tham gia cuộc thi toán học quốc gia được tổ chức hàng năm vào mùa đông để giành suất miễn thi. Nhưng, mình sẽ học đại học ở đâu đây? Vì Lý Lan không muốn gặp mình, thì mình cũng sẽ không đến nơi cô ấy ở nữa. Bỗng nhiên, Lý Truyền Viễn nghĩ đến một trường học, từ tên gọi đến các chuyên ngành, nó rất phù hợp với bản thân mình lúc này... Đại học Hải Hà. Nghĩ đến đây, Lý Truyền Viễn không khỏi cười trong lòng: “Anh Liang Liang, có vẻ như sau này chúng ta sẽ trở thành bạn cùng trường thật rồi.” Ông nội liên tục gãi đầu suy nghĩ về mạng lưới quan hệ của mình, trong khi Lý Truyền Viễn thì tiếp tục đọc sách. Đến khi dì Lưu gọi ăn trưa, anh mới đặt sách xuống và xuống lầu ăn cơm. Ngồi trên chiếc ghế nhỏ của mình, nhìn xung quanh thấy chỗ bên cạnh trống trải, trên bàn cũng không có đĩa thức ăn nào dành cho cô gái, lòng anh thực sự cảm thấy trống rỗng. Quay đầu nhìn lại, anh thấy bàn ăn của A Lý đã được đưa vào phòng bên trong; Liễu Ngọc Mai đang phân chia thức ăn cho cô ấy và cố gắng khuyên nhủ cô ấy. Cuối cùng, A Lý cũng cầm đũa lên và bắt đầu ăn. Liễu Ngọc Mai mỉm cười hài lòng, nhưng khi đứng dậy, cô cảm thấy hơi mỏi lưng; trước đây chỉ cần một câu nói của cậu bé là A Lý đã ăn ngay, sao phải mất nhiều thời gian khuyên nhủ như vậy? Bỗng nhiên, trong lòng cô xuất hiện cảm giác gấp rút: tuổi tác mình ngày càng lớn, nếu mình đi mà bệnh của A Lý vẫn chưa khỏi, thì ai sẽ chăm sóc cô ấy? Lý Tam Giang cũng xuống ăn cơm; sau khi ngồi xuống, anh nhìn thấy Lý Truyền Viễn ngồi một mình, tìm quanh và thấy cô gái đã vào trong nhà, liền ném đũa xuống đất và bất mãn nói: “Này, phải thực tế đến thế sao? Con trai chúng ta không còn hộ khẩu ở kinh thành nữa à? Thật là... không muốn ngồi cùng bàn ăn nữa à?” Vừa nói xong, anh đã thấy Phan Tử và Lôi Tử chạy đến với mặt đầy mồ hôi. “Ông nội ơi, ông nội ơi, có chuyện rồi! Ao cá của nhà Tứ Hải xảy ra chuyện rồi. Khi vừa mở ao, bỗng nhiên có nước đỏ trào ra, giống như máu vậy; Tứ Hải và những người khác xuống ao để đặt lưới đều bị thương nặng!” “Ông nội ơi, mọi người bên kia gọi chúng tôi đến xem thử.” “Gì?” Lý Tam Giang vội vàng đứng dậy, “Rùn Sinh, đi thôi, chúng ta đi xem!”

Chỉ cần là trường hợp của “Địa Âm Hồng Sát” thôi, thì bên ông tổ tiên chắc chắn không có gì nguy hiểm cả, bởi vì cấu trúc “Địa Âm Hồng Sát” này chỉ xuất hiện ở những vị trí được sắp xếp làm bẫy mồi mà thôi.

Xưa nay, không phải chỉ những nơi có núi lớn, sông dài và dòng khí tốt lành mới có thể chôn cất đồ vật; trên thực tế, có rất nhiều người xưa đã chọn cách chôn đồ vật dưới lòng sông, như mộ phần, đền chùa, kho báu, v.v.

Do sự bồi lắng của bùn cát và sự thay đổi của dòng sông, những thay đổi lớn có thể xảy ra nhanh chóng, khiến việc tìm kiếm đồ vật trở nên càng khó khăn hơn.

“Địa Âm Hồng Sát” là một loại cấu trúc phong thủy truyền thống; một khi bị phá vỡ, những đồ vật bên trong sẽ nhanh chóng bị cuốn theo dòng nước và tản ra khắp nơi, gây hại cho những kẻ tò mò muốn xâm phạm.

Nhưng thông thường, cấu trúc này chỉ được sử dụng để làm bẫy mồi mà thôi.

Tuy nhiên, điều này cũng cho thấy rằng gần đó rất có thể tồn tại một “chủ mộ” (mộ chính), chỉ là không biết bên trong chôn cái gì mà thôi.

Lý Truyền Viễn cũng không hề quan tâm đến việc tìm hiểu điều đó, bởi vì những người có khả năng sắp xếp “Địa Âm Hồng Sát” như vậy chắc chắn cũng đã xây dựng những công trình dưới nước có thể di chuyển theo sự thay đổi của dòng chảy.

Vì vậy, có lẽ khi xây dựng, các bẫy mồi và “chủ mộ” được sắp xếp một cách có hệ thống; nhưng bây giờ, mọi thứ đã trở nên hỗn loạn không thể lường trước được. Dù bạn biết vị trí của một bẫy mồi, bạn cũng không thể suy đoán được vị trí của “chủ mộ” được.

Gia đình Tứ Hải cũng thật không may; không biết là họ tình cờ đào phải bẫy mồi, hay là bẫy mồi tự nhiên di chuyển xuống dưới ao cá của họ.

Tất nhiên, nếu không phải hai trường hợp trên thì có lẽ sự việc đã khác đi; có thể thật sự có con “khỉ nước” nào đó bị mắc bẫy.

Cả buổi chiều, Lý Truyền Viễn chỉ ngồi đọc sách; ông tổ tiên và Nhân Sinh mãi đến lúc tối mới trở về.

Khi ăn tối, Lý Tam Giang kể cho mọi người nghe những chuyện xảy ra với gia đình Tứ Hải.

Có hai người ngoại tỉnh muốn thuê ao cá của họ với giá cao để nuôi rùa; vì vậy, mặc dù chưa đến thời điểm thu hoạch, gia đình Tứ Hải vẫn quyết định dọn sạch ao để cho thuê.

Kết quả là vào buổi trưa, khi họ cùng con trai xuống ao để đặt lưới thì xảy ra tai nạn. Cả bốn người đều bị bỏng nặng như thể đã bị nước vôi tràn qua; mặc dù họ không chết nhưng vẫn được đưa đến bệnh viện, và cảnh tượng thật sự rất đáng sợ.

Người dân trong vùng cũng bị dọa sợ không ít; buổi chiều Lý Tam Giang đã tiến hành nghi lễ phong thủy tại đó. Ngay sau đó, mọi chuyện dường như trở nên yên bình trở lại.

Lý Truyền Viễn tiếp tục đọc sách của mình, không quan tâm nhiều đến những chuyện xảy ra nữa…

Lý Truyền Viễn theo sau Nhẫn Sinh đến bên chiếc xe ba bánh, Nhẫn Sinh mở tấm vải nhựa trắng phủ lên trên ra, bên trong nằm một cái xẻng có tuổi đời khá lâu.

“Tiểu Viễn, nhìn này, cái xẻng này có giống cái xẻng dùng để vớt xác ở sông Hoàng Hà của chúng ta không? Nhưng cũng chỉ hơi giống thôi, không bằng cái của chúng ta đâu.”

Lý Truyền Viễn nhận lấy cái xẻng, thử vài lần gấp nó lại và biến dạng nó; cấu tạo cơ bản thì giống hệt cái xẻng ở sông Hoàng Hà, nhưng về thiết kế chi tiết thì lại kém xa.

Tuy nhiên, cái đồ này quả thực đã có tuổi đời khá lâu, có nhiều dấu hiệu được sửa chữa, có thể coi là một vật cổ.

“Anh Nhẫn Sinh, hôm nay anh nhặt được cái này bên bể cá phải không?”

“Ừm, tôi không dám nói với ông lớn tuổi kia, tôi đã lén lút nhặt nó về, bởi vì tôi ngửi thấy một mùi hôi thối của xác chết từ trên đó.”

Lý Truyền Viễn tiến lại gần để ngửi, anh ấy không ngửi thấy gì cả, nhưng anh ấy tin vào phán đoán của Nhẫn Sinh, bởi vì những người chuyên nghiệp trong việc vớt xác thường có một khứu giác nhạy bén mà người bình thường khó có thể hiểu được.

“Có phải là của hai kẻ từ nơi khác đó không?”

“Không biết, lúc tôi đến thì cả bốn người đều bị thương nặng, cái đồ này chỉ bị bỏ lại bên bể cá thôi.”

“Anh làm rất tốt, anh Nhẫn Sinh.”

“À… tôi cứ tưởng Tiểu Viễn sẽ trách tôi vì đã lấy đồ của người khác mà.”

“Đây không phải là đồ bình thường đâu.”

Cái xẻng bắt chước cái xẻng ở sông Hoàng Hà nhưng có tuổi đời lâu, lại còn mang theo mùi hôi thối của xác chết, gần như chứng minh rõ ràng rằng đó chính là đồ mà bọn “khỉ nước” đã sử dụng.

“Bọn ‘khỉ nước’ chính là những kẻ trộm cắp dưới nước; khi chúng bị người trên bờ phát hiện, chúng thường sẽ kéo người đó xuống nước để giết họ và bịt miệng họ. Vì vậy, ở khắp nơi cũng đều có những câu chuyện truyền thuyết về bọn ‘khỉ nước’ luôn tìm những người sẵn lòng chết thay họ.”

“Tiểu Viễn, cái này có ích không?”

“Có ích đấy, anh Nhẫn Sinh. Lần sau nếu anh lại ngửi thấy mùi như vậy, nhớ nhắc tôi kịp thời nhé.”

“Được thôi, không vấn đề gì.”

“À, đúng rồi, anh Nhẫn Sinh, hãy cùng tôi chơi bài đi.”

“Gì cơ? Chơi bài với em?” Nhẫn Sinh nhớ lại ngày hôm đó ở quán trọ, Lý Truyền Viễn đã chơi bài giỏi đến mức khiến mọi người phải kinh ngạc; trong mắt anh ấy, Lý Truyền Viễn thực sự giống như một vị thần cờ bạc.

“Chơi vài ván thôi, không cần tiền đâu.”

Trong ngăn kéo đã có sẵn bộ bài poker đã được mở ra trước đó; họ bắt đầu chơi bài.

Dì Lưu đang chải tóc cho Liễu Ngọc Mai, thở dài nói: “Cậu bé Tiểu Viễn giờ đã có hộ khẩu ở đây rồi, đứa trẻ này thật sự không may mắn, đã vấp phải một thất bại lớn như vậy.”

“Vấp phải thất bại lớn ư? Có lẽ chính cậu bé ấy lại không hề cảm thấy gì cả.”

“Đó là vì cậu ấy còn nhỏ, chưa hiểu chuyện mà.”

“A Đình, em cũng đã từng tiếp xúc với cậu ấy mà, em thực sự nghĩ cậu ấy chỉ là một đứa trẻ bình thường sao?”

“Không giống lắm.”

“Đối với người bình thường, gặp phải chuyện như vậy có lẽ cả đời số phận sẽ bị đảo lộn, không thể phục hồi được nữa.”

Nhưng những quy tắc ấy, vốn dĩ chỉ được thiết lập cho người bình thường mà thôi. Đối với những thiên tài thực sự, chúng chẳng đáng kể gì cả.

Trong thời bình yên, họ có thể tiến lên được bất cứ lúc nào họ muốn; có rất nhiều cách để làm điều đó mà người bình thường không thể mơ tới.

“Chị nói đúng, quả thực là như vậy.”

“Nhưng cũng tốt thôi, trước đây em còn lo lắng rằng sau kỳ nghỉ hè cậu ấy sẽ phải đi mất, nhìn vào tình hình hiện tại, có vẻ như cậu ấy sẽ tiếp tục ở đây thêm một thời gian nữa.”

“Về bệnh của A Lý, Tiểu Viễn có cách nào chưa?”

“Cậu ấy nói là có cách, nhưng cậu ấy cần phải đọc sách trước.”

“Đó là cách gì vậy?”

“Chúng ta hãy chờ xem sao đã. Chúng ta già rồi, không còn hiểu nổi chuyện của giới trẻ nữa.”

……

Sáng hôm sau, khi Li Truy Viễn thức dậy, anh vẫn quen thuộc nhìn về phía cửa; chiếc ghế ở cửa vẫn không có ai.

“À…”

Sau khi thức dậy và tắm rửa xong, Li Truy Viễn đọc sách bên ngoài một lúc. Khi xuống ăn sáng, bên cạnh anh vẫn không có A Lý.

Sau bữa ăn, Li Truy Viễn cùng với Rùn Sinh tiếp tục chơi trò bài như tối hôm trước; tỷ lệ thắng thua khá cân đối.

Lần này, cuối cùng anh cũng yên tâm được rồi, mình có thể ra ngoài được rồi.

……

“Đội trưởng Tan, chào buổi sáng.”

“Chào buổi sáng, đội trưởng Tan.”

“Ừm, cả nhà các bạn cũng chào buổi sáng.”

Tan Vân Long mặc đồ thường, đi xe máy vào văn phòng, vẫy tay chào những đồng nghiệp đi ngang.

Thực ra bây giờ đã không còn sớm nữa, đã là buổi sáng rồi; anh ấy cũng xin nghỉ và đến muộn một chút. Vì sáng sớm hôm đó, anh ấy đã đến trường của con trai để gặp giáo viên.

Những học sinh từ kỳ nghỉ hè (kỳ học thứ hai của lớp 11 lên lớp 12) có kỳ nghỉ rất ngắn, và họ đã quay trở lại trường để bắt đầu học tập. Con trai anh ấy tối hôm qua đã gây ẩu đả bên ngoài trường, gây ra khá nhiều tiếng ồn ào, suýt nữa thì gây ra một vụ ẩu đả hàng loạt.

Nhưng anh ấy cũng không trách con mình; có lẽ đó là cách con trai mình để vượt qua khó khăn.

……

Bước vào tòa nhà văn phòng, những đồng nghiệp gặp trên đường vẫn tiếp tục chào hỏi một cách nhiệt tình. Mặc dù trong khu vực này đã xảy ra những vụ án nghiêm trọng, nhưng việc điều tra và giải quyết cũng diễn ra khá nhanh chóng; vì vậy anh ta cũng đã được khen thưởng. Ngay cả trưởng đồn cũng gợi ý anh ta nên tận dụng cơ hội này để hoạt động nhiều hơn, bởi vì mối quan hệ cũ vẫn còn đó, và nếu có công lao thì việc được chuyển trở lại cũng là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, Tan Yunlong lại không hề có ý định gì như vậy; anh ta cảm thấy rất thoải mái làm việc tại đồn cảnh sát ở thị trấn nhỏ này.

Mở cửa văn phòng ra, Tan Yunlong ngập ngừng một chút, rồi nhanh chóng nở nụ cười và đóng cửa lại. Anh ta lấy ấm nước nóng, pha một tách trà và đưa cho cậu bé.

Cậu bé lấy ra từ dưới chân mình một vật được bọc bằng giấy báo, mở ra trước mặt Tan Yunlong – đó là một cái xẻng. Các di vật được khai quật từ lòng đất đều thuộc về quốc gia; việc tự ý đánh cắp chúng là hành vi phạm pháp, và thường thì họ sẽ bán chúng ra nước ngoài, vì vậy cần phải báo cảnh sát ngay lập tức.

Sau khi nghe xong lời kể ngắn gọn của cậu bé, Tan Yunlong đứng dậy và ra khỏi văn phòng để sắp xếp người đi kiểm soát tình hình tại phòng bệnh của trạm y tế địa phương. Sau đó anh ta quay trở lại, thấy Lý Truyền Viễn đang cầm tách trà và liên tục nhấp vài ngụm mà không buông xuống.

“Có vẻ như lần này cậu có việc muốn nhờ tôi giúp đỡ.”

“Ừ, chú Tan, tôi muốn chú sắp xếp cho tôi được nhập học; đây là hồ sơ của tôi.”

Tan Yunlong bắt đầu xem qua những tài liệu đó, nhưng không hiểu gì cả: “Đây là thủ tục gì vậy?”

“Tôi muốn đi học.”

“Được thôi, tôi sẽ giúp cậu liên lạc với trường tiểu học ở thị trấn. Cậu đã học lớp mấy trước đây?” Tan Yunlong cầm giấy chứng nhận học tập, xem kỹ lại, “Lớp thiếu nhi ư? Tên trường đại học này… Ừm, cậu trước đây học tại trường tiểu học thuộc khuôn viên trường đại học này à?”

“Tôi muốn nhảy lớp.”

“Nhảy lên lớp sáu ư? Tôi biết nguồn lực giáo dục ở thành phố rất tốt, nhưng cạnh tranh ở đó cũng rất khốc liệt; nếu chỉ xét về khả năng thi cử thì không chắc là ở đó tốt hơn ở đây đâu.”

“Lớp 12.”

“Ừm, lớp 12… Cậu chắc chứ? Không phải đang đùa đâu nhé?”

“Chú Tan, chỉ cần chú sắp xếp cho tôi qua quy trình nhảy lớp là được thôi; về việc thi cử thì tôi tự mình có thể lo được.”

Lý Truyền Viễn biết rằng ở nhiều nơi đều có chính sách nhảy lớp; hồi đó cũng có không ít bạn học của anh ta đã làm như vậy.

“Thật sao?” Tan Yunlong trở nên hứng thú, “Nghe giọng điệu của cậu thì có vẻ như kỳ thi sắp tới rồi đấy.”

Vâng, kỳ thi sẽ diễn ra trong vài ngày nữa… Tan Yunlong quyết định sẽ hỗ trợ cậu bé hết sức mình.

“Vậy sao cậu lại đi làm cái đó?” Tan Vân Long vẫy tay một cái, ám chỉ việc vớ xác.

Lần này, câu trả lời của Lý Truyền Viễn rất quyết đoán:

“Thú vị, hấp dẫn.”

“Nếu cậu thực sự là kiểu người như vậy, thì nên chăm chỉ học tập và phục vụ đất nước.”

“Tôi đang làm điều đó mà.”

“Tôi không có ý như vậy. Được rồi, tối mai tôi sẽ đến nhà cậu đón cậu, tôi nhớ nơi cậu ở mà.”

“Được.” Lý Truyền Viễn đứng dậy, cúi chào Tan Vân Long, “Cảm ơn chú.”

Tan Vân Long cũng đứng dậy, bước tới gần cậu bé và xoa đầu cậu ấy: “Chính là chú phải cảm ơn cậu đấy.”

Trước buổi trưa, Lý Truyền Viễn đã trở về nhà bằng chiếc xe ba bánh của Nhân Sinh.

Có vài thợ xây đến nhà, đang xây dựng ở phòng sau.

Dì Lưu cười ha hả bước tới và nói với Lý Truyền Viễn:

“Ông nội cậu vừa hỏi làm sao vậy, tôi nói là cậu yêu cầu xây một phòng làm việc riêng, ông nội cậu chỉ gật đầu và không hỏi thêm gì nữa, rồi quay vào lấy tiền cho tôi, nhưng tôi đã từ chối và nói rằng tiền đã đủ rồi.”

Ông ấy hỏi tôi lấy tiền từ đâu, tôi nói là Nhân Sinh thắng bài.

“Hehe.”

Trên khuôn mặt của Nhân Sinh, người đang đậu xe bên cạnh, hiện lên nụ cười ngốc nghếch.

Lý Truyền Viễn quay đầu nhắc nhở: “Anh Nhân Sinh, nhanh lên mà chạy đi.”

“Gì cơ?”

Bên trong nhà chính, bỗng nhiên xuất hiện một bóng người, cầm cây dây làm từ giấy bằng tre, lao thẳng về phía Nhân Sinh:

“Tôi đã cảnh báo cậu đừng học theo cái xấu xa đó, sao cậu lại học theo thói quen chơi bài cá cược của nhà cậu? Xem tôi sẽ không đánh chết cậu!”

Nhân Sinh chạy trốn, ông nội đuổi theo.

Hai người chạy quanh cánh đồng trước con đê.

Lý Truyền Viễn trong lòng thầm nghĩ, ông nội mình thật là khỏe mạnh.

Cơn cảm lạnh cũng đã khỏi hẳn, gần đây cũng không còn chuyện gì xảy ra nữa, có vẻ như sau khi vấn đề may mắn của mình được giải quyết, ông nội cũng đã trở lại bình thường.

Ngay sau đó, Lý Truyền Viễn nhìn về phía nhà phía đông, A Lý vẫn ngồi yên bất động ở sau ngưỡng cửa, giống như một tác phẩm điêu khắc tinh xảo.

Những ngày gần đây, không có sự đồng hành của cô gái nào, việc đọc sách cũng chỉ đơn thuần là đọc sách mà thôi.

Lưu Ngọc Mai liếc mắt với Lý Truyền Viễn, bảo anh hãy thử tiếp cận A Lý lần nữa.

Lý Truyền Viễn không đi, mà thẳng tiến lên tầng hai, cuốn “Lưu Thị Vọng Khí Quyết” chỉ còn lại chút nữa là đọc xong.

Gần đây anh đã thức khuya hàng ngày để đọc sách, và đã nhanh chóng hoàn thành nó.

Sau bữa trưa, Lý Truyền Viễn tiếp tục đọc sách. Buổi chiều, cuối cùng anh cũng đọc xong toàn bộ cuốn sách.

Anh ngả người ra sau, nằm trên chiếc ghế bằng mây, tận dụng từng khoảnh khắc để tổng kết và nâng cao những gì mình đã học được từ cuốn sách.

Mặc dù mắt anh nhắm chặt, nhưng trong đầu anh lại hiện lên những hình ảnh và thông tin về thời tiết được ghi chép trong sách. Đôi tay anh không ngừng vẫy động một cách không theo quy luật nào. Đối với người ngoài, có thể họ nghĩ rằng cậu bé đang tưởng tượng mình là một nhạc trưởng, nhưng trong cảm nhận của Lý Truyền Viễn, những gì anh đang làm là điều khiển những môi trường nước khác nhau.

Loại sách này, việc học thuộc lòng một cách máy móc chỉ mang lại hiệu quả hạn chế. Chỉ khi thực sự hiểu sâu sắc, mới có thể nắm bắt được những điều huyền bí giống như trong việc thưởng thức nghệ thuật, và coi đó là việc thực sự bước vào lĩnh vực đó.

Mồ hôi mịn li ti bắt đầu rơi trên khuôn mặt anh; lông mày anh lúc thì nhíu chặt, lúc lại thả lỏng.

Sau khi hoàn thành việc tổng kết, cậu bé mở mắt ra, đôi mắt đầy vẻ mệt mỏi.

Ngồi dậy, anh mới nhận ra rằng khuôn mặt mình dính đầy máu; hóa ra mình đã bị chảy máu mũi, và lượng máu khá nhiều, làm cho quần áo anh ướt đẫm một vùng lớn.

Lý Truyền Viễn biết rằng đây là cảnh báo từ cơ thể do việc sử dụng trí óc quá mức.

Chỉ trong vài ngày, anh đã nắm vững cuốn “Lưu Thị Vọng Khí Quyết”. Ngay cả đối với anh, đó cũng là một thách thức lớn. May mắn thay, anh đã hoàn thành nó, nhưng từ nay trở đi, anh không thể tiếp tục làm như vậy được nữa.

Nếu không, anh rất lo rằng trước khi gặp vấn đề về tinh thần, cơ thể mình sẽ bị ảnh hưởng trước.

Tắm rửa, thay quần áo, sau đó tự giặt những bộ quần áo dính máu, Lý Truyền Viễn xuống lầu và nói với bà Lưu rằng anh mệt mỏi, không muốn ăn tối, rồi lại đi về phía sau nhà.

Lý Tam Giang cùng với Rùn Sinh đang giúp đỡ các thợ lát ngói. Công việc sẽ được hoàn thành trước khi trời tối.

Lý Truyền Viễn nói với Lý Tam Giang rằng anh không ăn tối; tối hôm qua anh đã đọc sách và học quá muộn, không thể tiếp tục được nữa, anh muốn ngủ ngay.

Ban đầu, anh chỉ sợ ông nội lo lắng, và càng sợ ông sẽ đến kiểm tra tình hình của mình vào ban đêm và làm gián đoạn giấc ngủ của anh, vì vậy anh mới cố ý nói ra điều đó.

Nhưng sau khi nghe những lời của anh, mắt Lý Tam Giang lập tức đỏ lên; ông vội vã vẫy tay bảo Lý Truyền Viễn trở về ngủ.

Sau khi Lý Truyền Viễn đi, Lý Tam Giang dùng mu bàn tay lau mắt mình:

“Nói rằng không sao cũng chỉ là để an ủi thôi…”

Anh biết rằng ông lo lắng cho mình.

“Không đâu, bà ngoại ơi, con mệt rồi, con đi ngủ lại trong phòng.”

Trở về phòng, Lý Truyền Viễn nằm xuống giường và bắt đầu ngủ; anh thực sự rất mệt.

Anh ngủ suốt đến tận đêm khuya. Khi thức dậy, anh xuống giường, đầu tiên đến phòng của ông nội để lấy một số đồ. Ông nội đang ngủ say sưa đến mức ngay cả tiếng sấm cũng không làm anh tỉnh giấc.

Sau đó anh xuống tầng dưới; chiếc tivi vẫn bật, màn hình hiển thị những hình ảnh màu sắc cố định.

Rùn Sinh nằm trên tấm thảm trải dưới bàn, ôm chặt con chó đen nhỏ trong vòng tay, đang ngủ say sưa.

Con chó đen nhỏ này hiện đang do Rùn Sinh nuôi dưỡng… Tất nhiên, thực ra anh ta cũng không cần phải nuôi nó, bởi vì phần lớn thời gian nó đều ngủ trong chuồng của mình. Ông nội cũng phải mất vài ngày mới nhận ra rằng trong nhà có thêm một con chó nữa.

“Rùn Sinh anh, dậy đi.”

“Ừm… Có chuyện gì vậy, Tiểu Viễn?”

“Rùn Sinh anh, anh theo em ra ngoài một chút nhé, hãy mang theo tất cả những thứ cần thiết.”

“Được!”

Lý Truyền Viễn lại đi lấy thêm một số nến thơm và cũng lấy một số nguyên liệu từ bếp. Khi ra ngoài, anh thấy Rùn Sinh đang chuẩn bị đẩy chiếc xe ba bánh:

“Rùn Sinh anh, chúng ta không đi xa đâu.”

“Được.” Rùn Sinh mang theo một túi lớn trên lưng, hạ giọng và hỏi nhẹ: “Tiểu Viễn, chúng ta đi để làm gì vậy?”

“Làm gì ư?”

“Chính là những kẻ đã thuê ao cá đó.”

“Họ có cả cảnh sát canh giữ mà.”

“Vậy chúng ta đi để làm gì?”

“Để nhờ người khác giúp đỡ.”

Rùn Sinh quay đầu nhìn túi lúa mì mình đang mang trên lưng, rồi nhìn những nến thơm và vật cúng mà Lý Truyền Viễn đang cầm trong tay: “Nhờ người khác giúp đỡ… phải mang theo những thứ này sao?”

Lý Truyền Viễn dẫn Rùn Sinh đến trước một ao cá; ngôi nhà đối diện ao chính là nhà của gã có bộ râu dày.

Vợ của gã đó đã cùng con trai lớn của hắn đến đó từ trước đó. Ngôi nhà này hiện tại được dự định sẽ bán, nhưng một là đất ở không dễ bán cho người ngoại tỉnh; hai là ngay trước cửa nhà đó vừa có người chết đuối, chuyện này được truyền tai rất kỳ lạ… Dù giá bán thấp đến đâu, tạm thời cũng không ai dám nhận mua.

Vì vậy, nơi này hiện tại được coi là một trong những khu vực yên tĩnh nhất trong làng.

Lý Truyền Viễn đứng trước ao cá, trước tiên anh nhắm mắt lại, sau đó từ từ mở mắt ra; những hình ảnh trong “Pháp thuật Nhìn Thấu Khí Tượng của họ Lưu” bắt đầu hiện lên trong đầu anh.

Ban đầu, chính anh là người đã dẫn con chim én nhỏ đến đây; bây giờ, anh cần phải làm gì đó để giải quyết vấn đề này…

Sau khi hoàn thành những việc đó, Lý Truyền Viễn cầm lên một chồng giấy vàng và dùng nến để đốt nó.

“Anh Ruận Sinh ơi, sau này trừ khi tôi gọi anh, còn không được tự ý hành động gì cả. Bây giờ hãy đứng xa một chút, rồi sau này theo chúng tôi đi.”

Ruận Sinh vâng lời và đứng ra xa, rồi tự hỏi: “Theo chúng tôi đi?”

Lý Truyền Viễn vung chiếc giấy vàng đang cháy lên trên tay, trong miệng ông ta lẩm bẩm:

“Cậu bé Lý Truyền Viễn, xin hãy xuất hiện ra đây, sau này tôi sẽ tổ chức ba nghi lễ để đáp lại.”

“Tách!”

Chiếc giấy vàng rơi xuống đất và tắt ngúm.

Lý Truyền Viễn quay người lại, lưng quay về phía ao, tay trái ôm lấy bát hương, tay phải cầm chiếc chuông.

Mặc dù đứng xa, Ruận Sinh vẫn có thể nhìn rõ mọi thứ; ông ta thấy trên mặt ao bỗng nhiên xuất hiện những gợn sóng, và ngay sau đó, bóng dáng của một người phụ nữ tóc dài từ từ bước lên bờ.

Chết rồi!

Hơi thở của Ruận Sinh lập tức trở nên gấp rút; ông ta muốn hét lên cảnh báo Lý Truyền Viễn rằng có nguy hiểm, nhưng rồi ông ta nghĩ lại, rõ ràng chính Lý Truyền Viễn mới là người tự gây ra tình huống này.

Tiếp theo, suy nghĩ của ông ta lại thay đổi: Trời ạ, Lý Truyền Viễn thực sự có thể triệu hồi những linh hồn chết!

Từ nhỏ, Ruận Sinh đã theo ông nội mình đi thu dọn xác chết, mỗi lần đều chỉ phản ứng một cách thụ động, nhưng ông ta chưa bao giờ thấy và cũng chưa bao giờ nghĩ rằng có thể tồn tại cách thức chủ động như vậy!

Lý Truyền Viễn, cuối cùng ông ta đã làm được điều đó như thế nào?

Hai bàn tay lạnh lẽo đặt lên vai mình, Lý Truyền Viễn cảm thấy cơ thể mình nặng trĩu xuống, và ngay sau đó những vệt ướt bắt đầu thấm vào quần áo của ông ta.

Cảm giác quen thuộc này, lại một lần nữa trở lại.

Tuy nhiên, lần này, trong lòng ông ta không hề sợ hãi lắm, nhưng để chắc chắn hơn, ông vẫn gọi Ruận Sinh đến bên mình.

“Đinh đinh đinh… đinh đinh đinh… đinh đinh đinh…”

Tiếng chuông trong trẻo vang lên, Lý Truyền Viễn bắt đầu tiến lên phía trước, và bóng dáng phía sau ông cũng theo ông ta di chuyển.

Dưới ánh trăng,

Hai bóng dáng cao thấp hiện ra.

……

Phòng ngủ ở gian nhà phía đông.

Lưu Ngọc Mai cầm chiếc quạt lá, đang quạt gió cho A Lý; A Lý mở mắt, vẫn chưa ngủ.

Trước đây, mỗi tối cậu bé kia đều dỗ dành A Lý ngủ, và A Lý sau đó sẽ ngoan ngoãn nhắm mắt lại, cố gắng ngủ sớm để sáng hôm sau có thể trang điểm đẹp đẽ đi gặp cậu ấy.

Bỗng nhiên, Lưu Ngọc Mai cảm thấy có điều gì đó không ổn…

Chết rồi!

Mặc dù cơ thể ướt đẫm, lạnh lẽo và khó chịu, nhưng anh vẫn cố gắng buộc bản thân mình vào trạng thái ngủ.

Thực ra, không cần phải ngủ thực sự; chỉ cần đạt được trạng thái mơ hồ nửa tỉnh nửa mơ là có thể thành công trong việc “bước vào thế giới ảo” đó.

Khi anh từ từ mở mắt, anh nhìn lại phía sau; bóng dáng người con gái mặc áo dài vẫn còn đó, nhưng khi nhìn xa hơn, anh không thể thấy bóng dáng của Rùn Sinh nữa.

Ừm, có vẻ như anh đã thành công trong việc “bước vào giấc mơ” rồi.

“Xin đợi một chút, tôi sẽ đưa cô trở về ngay thôi.”

Nói xong, Lý Truyền Viễn đặt xuống chiếc chuông và bát hương trong tay, sau đó bắt đầu đi về phía trước.

Anh thoát khỏi sự ràng buộc của đôi tay kia, còn bóng dáng người con gái mặc áo dài thì vẫn giữ nguyên tư thế hai tay giơ cao, không hề nhúc nhích.

Lý Truyền Viễn đi đến trước căn phòng phía Đông và dừng lại.

Rất nhanh sau đó,

Bóng dáng của cô gái xuất hiện.

Lần này, cô ấy không còn phớt lờ anh như ban ngày nữa, mà hướng ánh mắt về phía anh.

Vào đêm khuya,

Tối om,

Trên bãi đất rộng lớn,

Có một cậu bé, một cô gái, và một con vật đã chết.

Cậu bé nhìn cô gái và nói một cách chân thành:

“A Lý, em có thể tha thứ cho anh được không?”