Chương 407: 403、Bà Hạ

403. Cao điểm núi

Chỉ còn lại năm trượng nữa là tới đỉnh núi.

Chen Ji lao về phía đỉnh núi không ngừng, cảm giác áp bức từ những người chỉ huy hàng trăm binh sĩ khiến anh không dám quay đầu lại.

Hàng chục binh sĩ của phe Ngũ Xương đuổi theo không ngừng; những ngọn lửa bập bùng trong rừng núi như thể tạo thành một biển lửa, muốn nuốt chửng anh, muốn thiêu thành tro tàn.

Chen Ji có thể nghe thấy tiếng thở hổn hển của mình, cùng với nhịp tim dồn dập như sấm, và tiếng gió núi cuộn trào bên tai.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tầm nhìn trước mắt anh bỗng trở nên thoáng đãng. Những ngọn núi xa xôi, ánh sáng của bầu trời, tất cả hiện ra rõ ràng trước mắt.

Đối với những người leo núi, khoảnh khắc chạm đến đỉnh núi là cảm giác thành tựu và sự chinh phục vô song, cùng với niềm vui.

Nhưng trong lòng Chen Ji không hề có niềm vui nào!

Anh nhìn quanh một cách mơ hồ; đỉnh núi Xiang Lu rộng hàng chục trượng, phẳng lặng, được phủ đầy những tảng đá lớn, giống như những viên gạch nền của một cung điện. Không biết là ai đã có sức mạnh lớn lao đến thế để vận chuyển những tảng đá lên đây!

Có lẽ những vị thần trong thần thoại có khả năng di chuyển núi đã không còn quan trọng nữa; điều quan trọng là ở đây không hề có con rùa đá, cũng không có bia đá trơ trụi, chỉ toàn là không gian trống rỗng!

Giữa những chiếc lá đỏ rực khắp núi, có hình ảnh một con rùa đá “nuốt lấy thanh kiếm”!

Ở đây không hề có con rùa đá nào cả.

Chen Ji băn khoăn, liệu mình có tìm nhầm địa điểm không? Có phải những chiếc lá đỏ rực khắp núi không phải là núi Xiang Shan? Có thể đó là những ngọn núi nhỏ khác, hay là… anh đã đặt cược sai rồi!

Chen Ji nghe thấy tiếng bước chân của những binh sĩ Ngũ Xương đã gần đến, như thể họ sẽ tấn công lên đỉnh núi ngay trong khoảnh khắc tiếp theo!

Bỗng nhiên, anh cảm thấy mình hơi mệt mỏi!

Anh không biết cô gái Zhang Er đã thoát khỏi hiểm nguy chưa, trên đường có còn ai khác đang truy đuổi không, và liệu cậu bé Xiao Man cùng vị sư nhỏ có thể thoát nạn được hay không…

Trong lúc anh đang suy nghĩ, những binh sĩ Ngũ Xương đã bắt đầu leo lên từ tất cả các hướng, bao vây chặt chẽ đỉnh núi!

Người chỉ huy hàng trăm binh sĩ cầm kiếm canh giữ phía nam, hai người khác cầm cờ xương trắng canh giữ phía đông bắc và tây bắc; ba người tạo thành hình tam giác, khóa chặt Chen Ji!

Chen Ji từng bước lùi về phía giữa, chuẩn bị chiến đấu đến cùng bằng tất cả sức mình!

Đó là lá bài cuối cùng trong tay anh!

Nhưng bỗng nhiên, Chen Ji nhận ra rằng những binh sĩ Ngũ Xương không tiếp tục tấn công anh nữa; họ dường như đã giảm bớt sự hung hăng và trở nên cảnh giác hơn.

Anh vận dụng hai thanh kiếm quý giá của mình để đối phó với họ!

*(Note: Some phrases have been translated slightly to maintain readability in Vietnamese while preserving the original meaning.)*

Trong ánh mắt của Jiang Zian, ngọn lửa hoang dã đang nhảy múa; anh hỏi Chen Ji: “Thế nào rồi?”

Chen Ji đứng đó, dựa vào cây giáo, thở hổn hển, nhìn Jiang Zian từ trên xuống dưới.

Kiếm trăng, gậy năm năm tuổi… Cả một đời để luyện tập với cây giáo!

Việc biến một chiến binh Chang thành một cao thủ không hề dễ dàng; đó là cả một quá trình luyện tập kéo dài cả đời. Khi nào mà đầu giáo có thể sắc bén như ngón tay, lúc đó mới thực sự được coi là thành công!

Người như Jiang Zian, vốn không phải là một chiến binh xuất sắc trong đội quân Ngũ Xương, lại trở thành một trong ba cao thủ hàng đầu trong đội quân này!

Chen Ji nói một cách chân thành: “Một cao thủ!”

Jiang Zian trở nên hứng thú hơn, hét lớn với các chiến binh Ngũ Xương: “Các ngươi có nghe thấy không?”

Ngay lập tức sau đó, Jiang Zian giơ giáo như rồng, lao thẳng vào cổ họng của Chen Ji! Bí quyết của việc sử dụng giáo chính là sự thẳng tắp; lấy đường thẳng làm trung tâm, phá vỡ mọi kỹ thuật chiến đấu!

Chen Ji dùng một tay nâng giáo lên, đẩy ngược lại cây giáo của đối thủ.

Jiang Zian liền lắc cổ tay mạnh mẽ, cố gắng tạo ra những động tác xoay giáo để tránh sự chặn đứng, nhưng cây giáo của Chen Ji như có linh hồn, dường như hòa quyện vào cây giáo của Jiang Zian!

Dù Jiang Zian cố gắng hết sức, anh vẫn không thể thoát khỏi sự kiểm soát của cây giáo trong tay Chen Ji!

Bỗng nhiên, Chen Ji lắc cổ tay một cái, và lực từ cây giáo của anh ấy truyền sang tay Jiang Zian; cây giáo vốn luôn tuân theo mệnh lệnh của anh bỗng nhiên trở nên không nghe lời!

Jiang Zian muốn rút giáo lại và lùi lại, nhưng giáo của Chen Ji lại lao thẳng vào nách anh!

Jiang Zian hoảng sợ, cảm giác như chính mình đã để cây giáo của Chen Ji chiếm quyền kiểm soát!

Những chiến binh Chang đứng bên ngoài với giọng thấp: “Người và giáo hòa làm một, sử dụng lực một cách tự nhiên để tấn công vào các điểm yếu… Khi hai từ ‘nghe lực’ được phát ra, tất cả các chiến binh Ngũ Xương đều trở nên nghiêm túc; họ đứng thẳng người, không còn đùa giỡn nữa. Ánh mắt họ không còn nhảy múa nữa, mà chăm chú theo dõi từng động tác của Jiang Zian, ghi nhớ chúng vào tâm trí!

Những chiến binh Chang nhắc nhở: “Bốn đầu nhọn phải hòa quyện với nhau.”

Cái gọi là “bốn đầu nhọn hòa quyện” là gót chân, đầu gối, đầu mũi và đầu giáo; lấy eo làm trung tâm, tấn công như cung bị bắn ra, rút lại như kéo sợi tơ… Đó chính là phương pháp sử dụng lực một cách thuần khiết nhất!

Dưới chiếc mặt nạ xương trắng của Jiang Zian, ngọn lửa hoang dã bùng cháy; anh ta dùng toàn bộ sức mình để đẩy giáo ra xa!

Nhưng vừa mới thoát khỏi sự kiểm soát của giáo Chen Ji, anh lại thấy Chen Ji bắt đầu tấn công lại!

Jiang Zian tiếp tục chiến đấu với tất cả sức lực còn lại…

Chen Ji nói một cách bất chợt: “Dã!”

Bách Phu Chang ngạc nhiên: “Dã?”

Chen Ji dựa vào giáo đứng đó, giải thích một cách tự nhiên: “Trong sự giản dị ẩn chứa nguy hiểm, trong thất bại ẩn chứa sự giết chóc. Khi xông vào trận chiến, con dao theo người di chuyển; nếu kỹ thuật sử dụng kiếm tập trung vào việc kiểm soát khoảng cách, thì kỹ thuật sử dụng đao giản dị lại tập trung vào việc phá vỡ những rào cản đó. Không dã thì làm sao có thể phá vỡ được!”

Hạ Phu Chang im lặng một lúc, sau đó lấy một thanh đao giản dị từ tay một binh sĩ của phe Ngũ Xương và ném nó cho Chen Ji: “Giang Tử Hằng, cậu thử xem!”

Chen Ji trả lại giáo cho người kia và cân nhắc thanh đao giản dị trong tay mình: “Được!”

Một binh sĩ của phe Ngũ Xương lao ra!

Giang Tử Hằng không giống như Giang Tử An, không bắt đầu bằng những đòn tấn công đẹp mắt, mà thẳng tiếp xông vào chiến đấu; lực đao nhanh như gió núi!

Nhưng lần này, Chen Ji chỉ tiến lên một bước nhỏ, như thể đã xông vào lòng Giang Tử Hằng, và thanh đao trong tay anh ta vung lên từ dưới lên trên, cắt một vết sâu hai thước trên ngực Giang Tử Hằng!

Giang Tử Hằng lùi lại không một tiếng động: “Giang Tử Diện, cậu thử xem!”

Một binh sĩ khác của phe Ngũ Xương lao tới vung đao, Chen Ji đón đầu đòn tấn công đó, hai thanh đao va chạm nhau một cách sắc bén, và vang lên một tiếng “đùng”, thanh đao trong tay Giang Tử Diện bỗng nhiên bị gãy!

Bách Phu Chang kinh ngạc: “Là ‘Sai Kim’!”

Giang Tử Diện cúi đầu nhìn thanh đao gãy trong tay mình, lẩm bẩm: “Đúng là ‘Sai Kim’!”

Một binh sĩ khác tiến lên một bước: “Tôi thử xem!”

Bách Phu Chang ngẩng đầu nhìn bầu trời: “Thời gian không còn nhiều nữa, tôi sẽ thử!”

Bách Phu Chang cầm thanh đao tiến đến trước mặt Chen Ji và đưa thanh đao của mình cho anh ta: “Cậu sử dụng thanh đao này, tôi sẽ dùng lưỡi dao giản dị; cậu không cần dùng ‘Sai Kim’, tôi cũng không cần dùng ‘Đao Cang’!”

Chen Ji nhìn xuống thanh đao trong tay mình, anh ta không ngờ Bách Phu Chang lại đưa thanh đao của mình cho mình!

Anh ta nhíu mày, sau đó ngẩng đầu nhìn kỹ vào khuôn mặt đeo mặt nạ xương trắng của đối phương, và ánh lửa trong mắt họ!

Đây là lần đầu tiên Chen Ji quan sát đối phương từ gần như vậy, cũng là lần đầu tiên anh ta nhận ra rằng trên mặt nạ xương trắng đó có những họa tiết; trên má trái của đối phương khắc hình cờ đuôi sao hình xương cá!

Chen Ji cầm thanh đao, đưa thanh đao giản dị cho Bách Phu Chang: “Điều này là gì vậy?”

Bách Phu Chang trả lời một cách không liên quan đến câu hỏi: “Xin hỏi, tinh hoa của thanh đao này là gì?”

Chen Ji trả lời một cách chân thành: “Là ‘Uy’!”

Bách Phu Chang tự nhủ: “‘Uy’!”

Chen Ji lùi lại một bước, sau đó tiếp tục chiến đấu…

Một người ở cấp độ “Tìm Đạo”, một người ở cấp độ “Tiên Thiên”. Ý định làm tổn thương đối phương của Trần Ký thật sự chỉ là những giấc mơ ngớ ngẩn; những gì anh ta thể hiện chính là “kỹ thuật”, chứ không phải “sức mạnh”!

Trần Ký nhanh chóng xoay người, vung kiếm quét ngang: “Quét sạch hàng ngàn binh lính, đứt gãy cả chân ngựa; phá vỡ trận đội như xé tấm lụa!”

Bách Phu Chang nhẹ nhàng nhảy lên, tránh được nhát kiếm này!

Trần Ký vung kiếm không ngừng quay từ phía trước lên phía sau; khi kiếm quay, nó như một vầng trăng lưỡi liềm đang xoay tròn, lao về phía Bách Phu Chang: “Dùng chuôi kiếm làm trung tâm điều khiển, hành động theo dòng chảy!”

Bách Phu Chang không hề thay đổi biểu cảm trước chiếc kiếm quay như “bánh răng” này!

Bỗng nhiên, Trần Ký nhảy vọt lên cao, kiếm xoay qua đầu mình, một nhát chém mạnh mẽ lao xuống!

Kiếm phát ra tiếng ầm ầm trong không trung, giống như tiếng hổ gầm trong rừng núi!

Bách Phu Chang biến sắc, vội vàng lùi lại!

Theo lý thuyết, anh ta chắc chắn có thể đỡ được nhát kiếm này, nhưng khi tiếng hổ gầm vang lên, anh ta không dám mạo hiểm nữa!

Bách Phu Chang thì thầm: “Đây chính là ‘ uy lực’!”

Nhưng cũng chính lúc Trần Ký nhảy lên cao, ánh mắt anh ta bỗng nhiên bị thu hút bởi những ngọn núi xa xôi… Anh ta giật mình!

Khoan đã!

Dưới ánh sáng dần sáng lên của bình minh, Trần Ký quan sát và cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ ở những ngọn núi xa xôi ấy…

Đó là con rùa đá!

Người xưa thường nói rằng rùa đá là một trong chín con của rồng, được gọi là “Bì Xi”, còn có tên khác là “Bà Hạ”!

Truyền thuyết kể rằng Bì Xi thường vác ba ngọn núi lớn, gây ra sóng gió trong sông hồ biển cả!

Khi Đại Vũ điều tiết dòng nước, ông đã thu phục nó, đẩy núi và đào kênh, làm cho dòng nước trở nên thông suốt!

Sau khi lũ lụt được kiểm soát, Đại Vũ lo rằng Bì Xi sẽ lại gây họa, nên ông đã đặt một tấm bia đá cao vút trời chạm đất, khắc lên đó những công lao của Bì Xi trong việc điều tiết nước, để nó không thể gây rối nữa!

Nhưng có lẽ vào thời đại của Huyền Vũ, Bì Xi vẫn còn tồn tại… nhưng Bì Xi không hề vác bia đá!

Vì vậy, từ đầu Trần Ký đã hiểu lầm; con rùa đá mà Huyền Vũ nói đến chắc chắn không phải là loại rùa vác bia đá đó!