Chương 411: 407、Đèn Lửa Khách Sạn

407. Quán trọ Đèn Lửa (Lamp Light Inn)

Các văn bản truy nã liên quan đến việc bắt giữ người ở biển hiếm khi được ban hành từ kinh thành. Các quan huyện và tri phủ chỉ có thể phát “thiếp truy nã” để thông báo trong phạm vi vài huyện; còn các quan thanh tra của một châu cũng chỉ có thể phát “văn bản truy nã rộng rãi” để thông báo trong phạm vi vài châu. Chỉ có Hoàng đế Ninh, Bộ Hình luật và Cơ quan Quản lý Nghi lễ mới có quyền ban hành những văn bản truy nã này, nhằm truy tìm tội phạm trên khắp cả nước.

Thông thường, những văn bản truy nã này chỉ được ban hành trong các trường hợp tội phạm nghiêm trọng như âm mưu chống lại triều đình, hoặc khi các quan cấp ba trở lên ở kinh thành, các quan giám sát địa phương, hay các sứ giả đặc biệt bị sát hại; hoặc trong những vụ án giết hại hàng loạt người.

Một khi những văn bản này được ban hành, thì đó chính là dấu hiệu của những tội ác nghiêm trọng như tịch thu tài sản và tiêu diệt cả gia tộc.

Lúc này, từ chín cổng của kinh thành, hai người cưỡi ngựa nhanh lập tức xuất phát, mang theo những văn bản truy nã đó đi khắp mọi hướng!

Tại cổng An Định (Anding Gate), hai người cưỡi ngựa nhanh rời khỏi thành phố và tiến về hướng bắc, đến huyện Chương Bình (Changping County)! Một người thuộc lực lượng bảo vệ Giải Phiền (Jie Fan Wei), người kia thuộc cơ quan tình báo Mật Điệp Sở (Mi Di Sở – Secret Intelligence Department). Hai người không dám nói chuyện với nhau, mỗi người đều mang theo những ống gỗ được sơn đen, dùng để chuyển phát thông điệp khẩn cấp với quãng đường lên đến bốn trăm dặm.

Cả hai cùng đến tòa án huyện Chương Bình; các nhân viên tòa án ra ngoài chào đón họ. Người thuộc lực lượng Giải Phiền lấy ra một văn bản truy nã từ ống gỗ và nói một cách nghiêm túc: “Theo lệnh của chỉ huy lực lượng Giải Phiền, Lin Triệu Thanh (Lin Chaoqing), chúng tôi được phái đến truy nã tội phạm Tần Ký (Chen Ji)!”

Nói xong, anh ta giao văn bản truy nã cho họ rồi tiếp tục đi về hướng bắc.

Người thuộc cơ quan tình báo Mật Điệp nhìn theo bóng lưng của người thuộc lực lượng Giải Phiền, cũng lấy ra một văn bản truy nã từ ống gỗ, nhưng không đưa cho nhân viên tòa án, mà nói một cách nghiêm túc: “Hãy gọi quan huyện của các người ra đây!”

Các nhân viên tòa án nhìn nhau ngơ ngác: “Chỉ là việc tiếp nhận một văn bản truy nã thôi, sao lại cần quan huyện của chúng tôi?”

Người thuộc cơ quan tình báo Mật Điệp cười lạnh: “Có lẽ quan huyện của các người không còn muốn giữ cái đầu mình nữa rồi!”

Một nhân viên tòa án vội vàng chạy vào bên trong; sau vài phút, quan huyện vội vã chạy ra: “Thưa quan lớn, có gì chỉ thị không ạ?”

Người thuộc cơ quan tình báo Mật Điệp cúi xuống từ trên ngựa và bảo quan huyện: “Hãy chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt với những hậu quả của việc này.”

Các nhân viên tòa án hiểu rằng điều tồi tệ nhất có thể xảy ra…

Có thể nói anh ta là tội phạm, nhưng cũng có thể nói anh ta không phải!

Người dân trước phủ yên nhìn nhau, ai cũng mù chữ!

Các quan lại trong phủ chỉ vào văn bản truy nã và tuyên bố lớn tiếng: “Tội phạm Trần Ký âm mưu ám sát Thái tử, quê quán thuộc Sơn Tây, 18 tuổi, cao 5 thước 9 tấc (khoảng 175 cm), thân hình gầy như đàn hạc; ở góc mắt trái có một nốt ruồi đen bằng hạt vừng. Ai phát hiện ra âm mưu này sẽ được thưởng 50.000 tiền!”

“Những ai che giấu thông tin sẽ bị xử như đồ đồng mưu!”

Trần Ký ấn nhẹ vành mũ xuống, nhíu mày!

Tại sao mình lại đột nhiên trở thành nghi phạm ám sát Thái tử? Chắc chắn là Thái tử đã gây ra chuyện này và đổ lỗi cho mình!

Mình đến đây để truy tìm ông Lương, nhưng không ngờ rằng chưa kịp tìm thấy dấu vết của ông ấy thì đã phải đối mặt với văn bản truy nã này!

Trần Ký nhắm mắt suy nghĩ, đã liệt kê hết những lý do mà Thái tử có thể sử dụng để buộc tội mình!

Giờ đây chỉ còn lại mình, Thái tử và ông Lương; vì vậy mình phải tin vào lời nói của Thái tử!

Vấn đề quan trọng là dường như không ai có thể giúp mình minh oan cả! Ngoại trừ ông Lương!

Trần Ký nhìn quanh, thấy không ai chú ý đến mình, liền quyết định xuyên qua đám đông để thoát ra!

Nhưng đúng lúc đó, lính canh lại dán thêm một tấm văn bản truy nã nữa!

Ánh mắt anh ta bỗng chốc dừng lại!

Trần Ký tưởng tượng rằng cả hai tấm văn bản đều liên quan đến mình, nhưng không ngờ tấm thứ hai lại là về ông Lương!

Hãy nhớ tên miền của chúng tôi: Tốc Độ Thung Lũng (Speed Valley)

Hơn nữa, hình ảnh của ông Lương trên tấm văn bản này giống mình đến 90%

Người lính canh tuyên bố: “Tội phạm Lương Trung, sẽ bị cắt một cánh tay; ai phát hiện ra âm mưu này sẽ được thưởng 200.000 tiền!”

Người dân xung quanh reo lên: “Lúc nãy chỉ thưởng 50.000, vậy ông già này lại được thưởng 200.000 ư?”

“Cả hai đều là tội phạm ám sát Thái tử, nhưng ông già này được thưởng cao hơn, chắc chắn là kẻ chủ mưu!”

“Nếu bắt được hai người này, tôi cũng có thể trở nên giàu có!”

Hai tấm văn bản truy nã này khiến Trần Ký rất bối rối; việc Thái tử vu oan cho mình là điều dễ hiểu, nhưng tại sao Thái tử lại vu oan cả ông Lương nữa? Nếu bị bắt, không chỉ ông Lương mà chính Thái tử cũng không chắc có thể giữ được vị trí của mình!

Kỳ lạ thật!

Chuyện gì đang xảy ra với những tấm văn bản truy nã này?

Trần Ký như không có ai xung quanh, tiếp tục xuyên qua đám đông để nhìn rõ hơn nội dung văn bản!

Khi anh ta vượt qua đám người, mọi người chỉ than phiền mà không suy nghĩ gì thêm; không ai ngờ rằng tội phạm trên văn bản truy nã lại dám ở lại đây!

Khi Trần Ký đến trước tấm văn bản, anh ta nhận ra rằng mình đã bị lừa!

Người dân quay đầu nhìn lại, chính thấy trên con đường làm từ đất nện của thị trấn Changping, có một đội lính “Giải Phiền Vệ” và một đội gián điệp đang đi cạnh nhau. Người dẫn đầu đội gián điệp chính là Huyền Xà, còn người dẫn đầu đội “Giải Phiền Vệ” lại chính là Vũ Huyền Các – chỉ huy đội quân “Vũ Lâm Quân” bên phải, người trước đây đã từng bị Huyền Xà bắt giữ và giam cầm!

Người thân của Vũ Tú!

Không biết làm thế nào mà Vũ Huyền Các lại xuất hiện ở đây, và làm thế nào ông ta có thể đạt được thỏa thuận gì đó với Huyền Xà… Nếu như là Giáo Thỏ, Vân Dương, Kim Trư, Bạch Long đến đây, thì Chén Ký vẫn còn có thể tìm họ để hỏi rõ tình hình, nhưng người đến lại chính là Huyền Xà!

Người dân thấy đội “Giải Phiền Vệ” và gián điệp liền vội vàng tản ra như những con thú, còn Chén Ký thì lẫn vào đám đông và vội vã rời đi!

Trước khi trời tối hẳn, anh ta phải tìm một nơi để ẩn náu!

Nếu không, khi đêm đến và không còn ai trên đường nữa, anh ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối!

Dù bức ảnh của Chén Ký khá thô sơ và không chính xác, nhưng việc bắt người của cơ quan thẩm quyền không chỉ dựa vào bức ảnh đó mà còn dựa vào câu cuối cùng: “Thưởng năm vạn quan tiền!”

Người dân triều đình宁 rất ít người phải lang thang khắp nơi; mỗi gia đình trong khu phố đều quen biết nhau, chỉ cần nhìn thấy một người lạ là có thể nhận ra ngay. Chỉ cần báo với chính quyền là họ sẽ nhận được năm vạn quan tiền, khiến kẻ phạm tội không thể trốn thoát!

Ngay cả khi phải trở thành cướp, họ cũng phải cẩn thận với những đồng bọn có thể bán họ đi để đổi lấy tiền từ triều đình!

Chén Ký có thể ẩn náu ở đâu đây?

Không thể ở nhà trọ được; chủ nhà trọ và nhân viên mới là những người mà anh ta cần phải coi chừng nhất. Chỉ cần có kẻ nghi ngờ ẩn náu tại đó, họ sẽ lập tức báo với chính quyền!

Nói thật ra, mẹ ruột của Chén Ký, bà Lục, vẫn để lại cho anh ta vài trăm mẫu đất tốt ở Changping. Nếu như anh ta có thể quản lý được những mảnh đất đó, có lẽ anh ta vẫn có thể ẩn náu ở đó, nhưng bây giờ anh ta thậm chí không biết những mảnh đất đó ở đâu nữa!

Tìm một ngôi nhà dân để ẩn náu qua đêm là cách tốt nhất!

Chén Ký cúi đầu đi trên đường, lặng lẽ quan sát các ngôi nhà hai bên!

Lúc này là giờ ăn tối; bất kỳ ngôi nhà nào có khói bếp bay lên, có lẽ chính là nơi anh ta có thể ẩn náu tối nay!

Tuy nhiên, khi đang đi, Chén Ký bất ngờ nhìn thấy một nhà trọ có tên là “Đèn Lửa”. Trên cửa nhà trọ có một cặp câu đối: Phía bên phải, câu trên viết: “Quan sát sự vật, quan sát trời đất, mặt trời và mặt trăng; quan sát người khác…”, còn phía bên trái, câu dưới viết: “Cuộc sống này thật phức tạp…”

Chén Ký suy nghĩ một lúc, rồi quyết định bước vào nhà trọ “Đèn Lửa”.

Chen Ji nói bình thản: “Tôi muốn ở nhà trọ!”

Chủ quán trẻ tuổi đứng sau quầy cười hỏi: “Thưa khách, quý vị muốn thanh toán bằng bạc hay đồng?”

Lần trước, Chen Ji đã hỏi: “Thanh toán bằng đồng thì sao, còn bằng bạc thì sao?”

Nhưng lần này, anh ta đi đến phía đối diện quầy và nói một cách quyết đoán: “Tôi muốn thanh toán bằng đồng!”

Chủ quán cười và hỏi tiếp: “Nhà trọ chúng tôi đã chuẩn bị bữa tối rồi, thưa khách, xin hãy xem quý vị muốn ăn gì!”

Nói xong, chủ quán chỉ vào tấm biển ghi tên các món ăn được treo phía sau!

Chen Ji ngước nhìn lên, anh ta biết đó là cách giao tiếp bí mật của nhà trọ này; giống như những cái tên như “Sao đốt” hay “Rượu nho” ở nhà trọ Long Môn – nếu bạn không hiểu ý nghĩa thì họ sẽ không tiếp tục trò chuyện với bạn! Anh ta quan sát kỹ lưỡng: bên trái có các món như cánh tay bò ngâm, gà xào giấm, bắp cải xào giấm!

Trong số những món thịt, lại có một tấm biển ghi tên món rau!

Anh ta quay sang bên phải, nơi treo các món như nấm hầm dầu, đậu phụ chiên, cá chép hầm!

Trong số những món rau, lại có một tấm biển ghi tên món thịt!

Chen Ji suy nghĩ một lát rồi nói: “Cá chép hầm!”

Chủ quán mỉm cười và nói: “Xem ra quý vị là khách mới đến đây lần đầu, có việc gì muốn nhờ nhà trọ chúng tôi giúp đỡ không?”

Chen Ji trả lời bình thản: “Tôi muốn tìm một người ở khu vực Changping!”

Chủ quán tỏ vẻ ngạc nhiên: “Tìm ai vậy?”

Chen Ji nhẹ giọng: “Tôi muốn tìm một người bị cắt đứt cánh tay.”

Chủ quán bỗng giật mình, anh ta nhận ra rằng nhà trọ này đã quan sát Chen Ji dưới ánh nến; anh ta thấy ở góc mắt trái của Chen Ji có một nốt ruồi nhỏ hơn cả hạt mè, và lại một lần nữa giật mình.

Chủ quán do dự một lúc lâu, sau đó đưa tay ra phía trước Chen Ji: “Thưa khách, xin hãy cho tôi xem đồng của quý vị!”

Chen Ji lắc đầu: “Tôi không cần phải nợ trước đâu!”

Chủ quán vẫy tay: “Thưa khách, xin hãy về đi. Nhà trọ chúng tôi không chấp nhận việc cho mượn đồ ăn hay tiền. Tôi sẽ giả vờ như quý vị chưa bao giờ đến đây; nếu có ai hỏi gì, nhà trọ cũng sẽ không biết gì cả!”

Bỗng nhiên, Chen Ji nói: “Tôi đã từng đến Guyuan. Sau khi chủ nhà trọ Long Môn ở đó qua đời, chính tôi là người thu dọn thi thể của ông ấy!”

Chủ quán sững sờ tại chỗ!

Anh ta im lặng một lúc lâu, sau đó quay người đi vào sân sau, đi qua sân vườn và tiến đến chuồng ngựa, rồi mở một cánh cửa bí ẩn phía sau chuồng ngựa!

Bên trong cánh cửa bí ẩn là một căn phòng tối; hai bên tường có những cuốn sổ kế toán được đặt trên giá gỗ. Trên bàn trong phòng, có một người phụ nữ đội mũ trùm đầu đang làm việc.

Chen Ji tiến lại gần và nói: “Tôi cần tìm một người bị cắt đứt cánh tay… người đó có thể ở đây chứ?”

Ngay khi lời nói vang lên, cô gái từ từ ngẩng đầu lên: “Anh ấy đến quán trọ Đèn Lửa để làm gì vậy?”

Chủ quán giải thích: “Anh ấy muốn tìm một người khác được ghi trên danh sách những người bị truy nã, đó là Liao Zhong!”