Chương 639: Nhà

Xu Shu bước ra ngoài, đứng dưới mái nhà và vươn người thật dài, hít một hơi thật sâu: “Cảm giác ở ngoài thật dễ chịu hơn… Nếu cứ ở lại thêm lâu nữa, tôi còn tưởng mình sẽ có mùi của người già đây… Thật là vui hơn khi được ở bên những chàng trai và cô gái trẻ tuổi.”

Xu Chuanyin tức giận quát lên: “Điên rồ! Đạo hiếu của ngươi đâu rồi? Làm sao ngươi có thể đối xử như vậy với chính cha ruột của mình!”

Xu Shu liếc nhìn ông ta: “Còn đạo hiếu thì ngươi học khá giỏi đấy… Nhưng ngươi lại mong muốn bỏ rơi cha mình để chạy đến chân của lão gia Xu và xin được công nhận là con trai ông ấy. Thôi thì ngươi cũng đừng gửi con trai mình cho tôi nữa; hãy tự mình đến sống dưới trướng của tôi đi.”

Khuôn mặt Xu Chuanyin bỗng biến sắc.

Sau khi vươn người xong, Xu Shu nhìn quanh mọi người: “Nhưng bây giờ thì việc đó cũng vô ích rồi… Lão gia đã đuổi tôi ra khỏi nhà họ Xu… Ai sẽ kế thừa gia tài nhà Xu, cuối cùng vẫn phải do chính ông ấy quyết định.”

Nghe xong lời này, mọi người đều nhìn nhau.

Xu Chuanxi hoài nghi: “Thật sự ngươi sẵn lòng từ bỏ gia tài nhà Xu sao?”

Xu Shu cười nhẹ, rồi đi đến góc sân của viện Độc Mội Trai, đặt tay lên một cây lê.

Chỉ trong chốc lát, cây lê trơ lá này bỗng nhiên mọc ra những chồi non, và những chồi non ấy nhanh chóng phát triển thành những chiếc lá xanh bầu dục.

Xu Shu hít một hơi thật sâu, rồi thở ra từ từ.

Sau một hơi thở nữa, trên cây lê nở ra những bông hoa vàng có bốn cánh.

Sau thêm một hơi thở nữa, những bông hoa tàn đi, thay vào đó là những quả lê đỏ chín, làm cho cành cây gãy cong xuống.

Cành cây cong xuống, như thể tự nguyện đưa những quả lê đến tay Xu Shu.

Xu Shu hái một quả ném cho Zhang Xia, quả thứ hai ném cho Chen Ji, cười nói: “Đây chỉ là những kỹ năng nhỏ bé thôi… Hai vị tân hôn này, chúc các người mọi điều như ý.”

Chen Ji bẻ quả lê ra và thử một miếng; quả lê mềm mại, thơm ngon… Cây lê trong ngày đông này thực sự đã nở hoa và kết quả!

Xu Shu cũng hái một quả cho mình. Đúng lúc những người trong nhà Xu tò mò muốn hái theo, những quả lê trên cây bỗng nhiên tàn đi và rơi xuống, trở lại hình dạng ban đầu; không còn quả nào sót lại.

Xu Shu vừa ăn lê vừa nói một cách mơ hồ: “Nếu các người cũng trải qua hàng ngàn lần thăng trầm như vậy, các người sẽ hiểu rằng danh vọng, tiền tài, và sự giàu sang chỉ là những điều thoáng qua mà thôi. Đối với các người, đó là niềm vui từ trời ban; còn đối với tôi, chúng chỉ là gánh nặng…”

Kết thúc.

Chính lúc này, Từ Biểu Phục lại mở rèm cửa và nói: “Trương Chấn, lão gia muốn gặp cậu.”

Từ Truyền Hỉ nhíu mày và nói: “Lão gia chẳng lẽ thực sự có ý định nhận Trương Chấn làm con nuôi sao? Gia đình Từ chúng tôi đông người như vậy, làm sao lại có chuyện nhận con nuôi họ khác? Không thể để Trương Chấn vào được!”

Từ Biểu liếc nhìn anh ta một cái lạnh lùng và nói: “Tôi chỉ đơn giản là truyền lời của lão gia mà thôi. Khi nào cậu trở thành chủ nhân của gia đình Từ rồi, hãy ra lệnh cho tôi làm việc.”

Sắc mặt Từ Truyền Hỉ trở nên nặng nề.

Hôm nay, lão gia Từ tỉnh dậy ngay lập tức muốn thảo luận về chuyện nhận con nuôi. Lúc này không gọi con trai mình là Từ Tuấn Châu, cũng không gọi con trai của Từ Truyền Ấn là Từ Tuấn Bính, mà lại gọi đến Trương Chấn… Ý định của họ rõ ràng không cần phải giải thích nữa.

Tuy nhiên, chính lúc này, bỗng nhiên tiếng nói của Trương Chấn vang lên từ phía sau đám đông: “Tôi không muốn được nhận làm con nuôi của gia đình Từ.”

Mọi người quay đầu lại nhìn, chỉ thấy Trương Chấn đang cúi đầu ở phía sau đám đông.

Anh ta mặc một bộ áo bông màu xanh đen hơi cũ, dây da quanh eo được buộc lỏng lẻo. Hôm nay anh ta đến vội vàng đến nỗi không kịp thay quần áo. Anh ta đứng đó như một người vô tội, không giống chút nào với một đối tượng được mọi người tranh giành, mà giống như một người lạ bị kéo đến để đủ số lượng.

Từ Biểu đứng trước cửa, ngạc nhiên hỏi: “Cậu nói gì vậy?”

“Tôi nói,” Trương Chấn ngẩng đầu lên: “Tôi không muốn được nhận làm con nuôi của gia đình Từ. Mọi người đều tranh giành nhau như vậy, tại sao không ai hỏi tôi có muốn hay không? Ai thích nhận con nuôi thì cứ nhận đi, dù sao tôi cũng không muốn.”

Trước phòng Độc Mội Trai yên tĩnh một lát, rồi tiếng bàn tán lại ầm ĩ như đống đậu bị nấu trào.

“Anh ta điên rồi sao?”

“Đây là chuyện tốt mà biết bao người cũng không thể có được, anh ta lại từ chối?”

Từ Biểu bước tới gần một bước và nói một cách nghiêm túc: “Trương Chấn, cậu đã suy nghĩ kỹ chưa? Nếu được nhận làm con nuôi của gia đình Từ, cậu sẽ trở thành cháu ruột của lão gia. Tài sản, mạng lưới quan hệ và nền tảng của gia đình Từ sau này đều sẽ thuộc về cậu.”

Trương Chấn nhìn anh ta và nói một cách bình tĩnh: “Tôi có cha, có mẹ, có em gái, có chồng của em gái; mỗi ngày có thể cùng nhau ăn uống dưới một bàn, điều đó đã đủ rồi.”

Nếu được nhận làm con nuôi của gia đình Từ, vào những dịp lễ tết sẽ không thể cùng nhau nữa, cũng không thể gọi mẹ mình là mẹ, em gái mình là em gái nữa.

Xu Chuanxi lại nhìn về phía Zhang Zhuo, nói với giọng tức giận: “Zhang Zhuo, làm sao dám trộm cắp gia tài nhà ta, nhà Xu?”

Nhưng Zhang Zhuo ngẩng đầu lên, mỉm cười và nói: “Dù tôi thích tìm con đường tắt, nhưng con trai tôi đã từ chối rồi; tôi không thể làm điều gì có hại đến con mình được. Ông quá tốt bụng, tôi rất biết ơn. Để tránh bị người khác chỉ trích, từ nay tôi sẽ không đến nhà Xu nữa.”

Xu Biao ngạc nhiên: “Ngay cả trong triều đình, vị thế của ông cũng đã yếu ớt rồi; nếu không có sự hỗ trợ của nhà Xu…”

Zhang Zhuo bước đến bên cạnh Zhang Zheng, vỗ nhẹ lên vai anh ta, rồi quay lại nhìn Xu Biao: “Khi gia tộc Chen phái những kẻ sát thủ truy đuổi Chen Ji, Chen Wende đã đến văn phòng của tôi để thuyết phục. Lúc đó tôi đã nói với ông ấy rằng, trên đời này, chỉ có những người có tầm nhìn xa trông rộng và biết đoàn kết với những người có chí hướng mới là những người thực sự có ý tưởng lớn; còn lại tất cả chỉ là những âm mưu và thủ đoạn nhỏ nhen mà thôi.”

Anh ta lại nhìn về phía bà Zhang: “Thưa bà, giờ chúng ta đã đạt được những gì mình muốn rồi; xin hãy trả tấm biển hiệu đó lại cho nhà Xu đi.”

Bà Zhang đáp nhẹ nhàng: “Được.”

Hôm nay, Chen Ji chỉ đứng nhìn những cuộc xung đột bên trong nhà Xu mà thôi; anh ta tưởng rằng sẽ có một cuộc chiến giành quyền thừa kế nữa, nhưng không ngờ Zhang Zhuo và Zhang Zheng lại sẵn lòng từ bỏ tất cả những gì họ đã có được.

Bà Zhang tiến lên, nắm lấy cánh tay Zhang Zhuo: “Chúng ta đi thôi, đã đến giờ ăn trưa rồi; hôm nay nhà chúng ta nấu sườn heo.”

Xu Shu tiến lại, vòng tay qua cổ Zhang Zheng và nói với giọng cười: “Tốt lắm, cậu bé! Chú không nhìn nhầm cậu đâu; từ nhỏ chú đã thấy cậu có tiềm năng lớn!”

Zhang Zheng không vui lắm và nói: “Chú cũng chỉ lớn hơn tôi vài tuổi mà thôi.”

Xu Shu hạ giọng xuống: “Tối nay chú sẽ dẫn cậu đến khu phố Baisun; ở đó vừa có một cô gái xinh đẹp mới đến… À, cậu có tiền không?”

Zhang Zheng trả lời nhỏ giọng: “Còn một chút thôi.”

Hai người cùng nhau bước ra khỏi nhà Xu. Xu Shu quay đầu nhìn Chen Ji và Zhang Xia: “Đi thôi, về nhà nào.”

Zhang Xia lắc đầu: “Chú thật sự không coi mình là người ngoài đâu.”

Xu Shu cười ha hả: “Nhìn xem cô cháu gái nói gì nhỉ… Có lẽ chú nên đổi tên thành Zhang Shu cũng được; nhưng đó chỉ là vấn đề tên gọi mà thôi. Chỉ khi những người cùng họ tụ lại với nhau mới gọi là gia đình; phải là những người thực sự có quan hệ huyết thống với nhau mới được gọi là gia đình đấy.”

Họ tiếp tục bước đi.

Chen Ji ngạc nhiên hỏi: “Tại sao vậy?”

Bà Zhang quay đầu nhìn về phía cánh cổng Long Môn dẫn lên thế giới bên kia, với vẻ mặt lạnh lùng nói: “Gia đình chúng tôi đã phải chịu đựng những khổ cực từ cánh cổng đó suốt hơn hai mươi năm; cha vợ anh cũng đã phải chịu đựng những lời mắng chửi ấy trong suốt thời gian đó. Đừng làm những điều mình không muốn người khác phải trải qua. Tôi không nên khiến anh gặp khó khăn vì chuyện này. Ngày mai tôi sẽ bảo cha vợ anh đến mua một căn nhà ở khu phố Bia Rượu, các anh hãy chuyển đến đó và sống cuộc sống của riêng mình.”

Bà Zhang không đợi Chen Ji nói gì thêm, tiếp tục nói một cách lạnh lùng: “Không cần phải cảm ơn tôi đâu; tôi vẫn không coi trọng anh, chỉ là không muốn A Xia phải gặp rắc rối giữa hai bên mà thôi.”

Zhang Zhuo cười nói với Chen Ji: “Ngày mai tôi sẽ lo việc này. Nếu không mua được căn nhà đó, tôi sẽ quyết định tìm cho các anh một căn lớn hơn…”

Bỗng nhiên, Chen Ji ngắt lời: “Tôi muốn ở lại gia đình Zhang.”

Lời nói của Zhang Zhuo lập tức dừng lại.