Chương 515

Cuộc chiến trên mặt đất càng trở nên ác liệt. Mặc dù phe Thánh Lan có sức mạnh hùng hậu, nhưng với sự hỗ trợ của tấm lưới vàng khổng lồ ở quận Phong Hải và tiếng gầm rú của vô số pháp khí, các đội quân vẫn rút lui một cách có trật tự.

Còn có những con rối chiến được tạo ra từ sự kết hợp của hàng ngàn tu sĩ, lao ra hỗ trợ các đội quân đang chiến đấu.

Những con rối này có kích thước lớn nhỏ khác nhau; con lớn có thể dài đến hàng nghìn thước, con nhỏ chỉ vài chục thước. Mỗi con rối đều chứa đựng nhiều phép trận khác nhau, và số lượng tu sĩ tham gia tạo nên chúng cũng khác nhau: có con chứa hàng nghìn người, có con chỉ gần một trăm người.

Những kẻ đã giết chết những kẻ thu hoạch trước đó chính là những con rối chiến này.

Những tu sĩ bên trong những con rối ấy hợp nhất sức mạnh của mình, phát ra lực chiến đấu sánh ngang với những linh khí ở các cấp độ cao. Nhìn quanh, có hàng vạn con rối lớn nhỏ.

Vì vậy, không lâu sau, các đội quân của loài người trên chiến trường đã nhanh chóng rút lui về phía tấm lưới vàng và ẩn mình bên trong đó.

Cùng lúc đó, Hoàng Đế Hồng Linh trên bầu trời nhìn về phía chủ cung và một lần nữa phát ra giọng nói uy nghiêm như tiếng trời:

“Kong Liang Xiu, lúc này phe Hắc Thiên cũng đang chiến đấu với loài người. Cuộc chiến giữa các vùng lãnh thổ có quy mô lớn hơn nhiều so với nơi này. Vì vậy, đế đô của loài người không thể gửi quân tiếp viện. Cậu cũng không cần phải chờ đợi nữa; các cậu sẽ không nhận được bất kỳ sự hỗ trợ nào.”

“Trong cuộc chiến ở đế đô của loài người, tất cả các tộc lớn trên lục địa Vọng Cổ đều đang theo dõi. Chỉ cần loài người lộ ra dấu hiệu suy yếu nhỏ nhất, các tộc khác sẽ nổi dậy và tiêu diệt loài người.”

“Cậu có biết tại sao lại như vậy không?” Hoàng Đế Hồng Linh nói một cách bình tĩnh.

“Bởi vì lễ hội săn bắn truyền thống kéo dài bốn trăm nghìn năm của triều đại Viêm Nguyệt Huyền Thiên, một trong những tộc lớn nhất Vọng Cổ, sắp diễn ra. Thỏa thuận cổ xưa cũng sắp đến hạn. Không có tộc nào muốn trở thành con mồi của họ. Vì vậy, vào thời điểm này, loài người không có vũ khí chiến tranh sẽ là lễ vật lý tưởng nhất. Bằng cách gửi các cậu đến đó, các tộc khác có thể yên ổn thêm một trăm nghìn năm nữa.”

“Vì vậy… Kong Liang Xiu, thời cơ đã qua. Cậu không còn nhiều thời gian nữa. Ta có thể cho cậu một cơ hội: quay về phe Thánh Lan của ta. Đó là cách duy nhất để cậu bảo vệ được quận Phong Hải.”

Những lời nói này không chỉ được truyền đến chủ cung mà còn lan tỏa khắp chiến trường, xuyên qua tấm lưới vàng và đến tai tất cả các tu sĩ loài người ở đây.

Rõ ràng, đây là một thách thức lớn.

Trong những cuộc đối đầu chồng chéo ấy, màu sắc của trời đất thay đổi liên tục; họ lao thẳng lên bầu trời. Mặc dù dưới đây trên chiến trường, bóng dáng họ nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt, nhưng những sóng rung động từ bầu trời truyền xuống vẫn cực kỳ dữ dội.

Cuộc chiến giữa các phe vẫn tiếp diễn không ngừng.

Sau khi tất cả các đội quân loài người rút lui, ánh sáng cấm kỵ của quận bắt đầu lóe lên. Những bảo vật cấm kỵ từ các giáo phái khác nhau trong quận Phong Hải hóa thành những linh hồn vũ khí trên mạng lưới lớn, bùng nổ mạnh mẽ và lao về phía bên ngoài, cố gắng ngăn chặn đối thủ.

Nhưng dù sao thì quận Phong Hải cũng chỉ là sức mạnh của một quận nhỏ, không thể sánh được với lực lượng của tộc Thánh Lan. Vì vậy, từ đầu đến cuối, thế trận luôn nghiêng về phía tộc Thánh Lan.

Ngay cả khi hiện tại họ chỉ đối mặt với một quốc gia nhỏ là Hồng Linh, họ vẫn khó có thể chống trả, chỉ có thể cố gắng giữ vững tuyến phòng thủ và trì hoãn thời điểm sụp đổ, chờ đợi quân tiếp viện từ kinh đô.

Thời gian trôi qua từng chút một.

Chẳng bao lâu sau, bảy ngày đã trôi qua.

Cuộc chiến này kéo dài đến tận bây giờ; dù là ban đêm hay ban ngày, tiếng ầm ầm vẫn vang vọng không ngừng, và cuộc chiến giết chóc cứ tiếp diễn không ngừng nghỉ.

Mặc dù chủ cung điện chưa trở về, nhưng dưới sự sắp xếp của phó chủ cung điện và các trưởng lão, mọi thứ vẫn được duy trì trong trật tự. Sau nhiều lần suýt sụp đổ, tuyến phòng thủ cuối cùng cũng được giữ vững.

Tuyến phòng thủ thứ năm, cách đó hàng ngàn dặm về phía sau, cũng đã được xây dựng gần hoàn thiện.

Còn về phía Từ Thanh, anh ta đã không ít lần tham gia chiến trường, đã quen với nhịp điệu của cuộc chiến, hiểu rõ sự thay đổi của các đội quân đối phương; anh ta cũng giết được không ít kẻ địch, nhưng những vết thương là điều không thể tránh khỏi.

Mặc dù có sự hồi phục nhờ những tinh thể màu tím, nhưng sự mệt mỏi trong tâm hồn vẫn không thể tan biến, chỉ có thể tích tụ trong lòng, khiến anh ta trở nên im lặng.

Anh ta cũng đã vài lần gặp phải những tu sĩ của tộc Thánh Lan trên chiến trường.

May mắn thay, anh ta không quá lao vào cuộc chiến, và chỉ giữ được mạng sống một cách may mắn; tuy nhiên, cũng có lần anh ta bị thương nặng đến mức suýt chết.

Cuối cùng, anh ta gặp được Khổng Tường Long, gia nhập vào nhóm của anh ta, cùng với hàng trăm người khác như Sơn Hà Tử, điều khiển một con rô bốt chiến tranh và tham gia sâu hơn vào cuộc chiến.

Dưới những cuộc tấn công điên cuồng của tộc Thánh Lan, trong suốt bảy ngày đó, phe quận Phong Hải không hề có thời gian nghỉ ngơi. Với cường độ chiến tranh như vậy, thần kinh của mọi người đều căng thẳng tột độ.

Chỉ có những lúc các đội quân đổi phiên mới là lúc họ được nghỉ ngơi một chút.

Thời gian trôi qua, và cuộc chiến vẫn tiếp diễn không ngừng...

Về hướng đó, là nơi tọa lạc của một tiền tuyến khác thuộc khu vực chiến sự phía Tây, cũng chính là nơi đại quân của Vương quốc Yêng Hoàng đóng quân canh giữ.

Đội trưởng ở đó, và cả tổ tiên huyền thoại Huyết Luyện Tử cũng ở đó.

“Hy vọng họ không gặp chuyện gì.” Xu Qing thì thầm trong lòng.

Anh không thể sử dụng phương tiện truyền thông bằng ngọc giản; trên chiến trường, điều này bị hạn chế; chỉ có thể truyền đạt thông tin qua các báo cáo chiến sự mà thôi.

Sự kìm nén, sự im lặng… tất cả những điều đó chính là nhịp điệu của chiến trường.

Thời gian nghỉ ngơi thì rất ngắn ngủi.

Khi lệnh xuất quân được ban hành, Khổng Tương Long vùng dậy và không nói một lời nào, lao thẳng về phía những con quái vật chiến tranh bị hư hại nặng nề.

Đây đã là con quái vật chiến tranh thứ bảy mà họ thay thế trong vòng bảy ngày qua.

Sơn Hà Tử cẩn thận đặt lại bình rượu, sau đó cũng đi theo.

Xu Qing lặng lẽ đứng dậy, cùng với hàng trăm tu sĩ khác tụ tập xung quanh, lên lên con quái vật chiến tranh đó và ngồi xuống theo tư thế kiết già.

Khi năng lực tu luyện của họ được phát huy, con quái vật chiến tranh bỗng chốc rung chuyển mạnh mẽ, từ từ toát ra uy lực và bắt đầu di chuyển về phía chiến trường.

Trong quá trình di chuyển này, không ít mảnh thịt rơi ra từ khe hở của các khớp; trong số đó có cả mảnh thịt của những kẻ đã bị chém giết, nhưng phần lớn là thịt của các tu sĩ thuộc tộc Thánh Lan.

Sau khi rơi xuống mặt đất, những con quái vật chiến tranh đi sau lại tiếp tục giẫm nát chúng.

Trong con quái vật chiến tranh mà Xu Qing đang ngồi trên, phần do anh phụ trách là bàn tay trái – nơi chứa đựng sức mạnh hủy diệt.

Lúc này, ngồi trong con quái vật đó theo tư thế kiết già, Xu Qing nhìn về phía chiến trường ngày càng gần; không biết từ lúc nào, biểu cảm của anh cũng trở nên lạnh lùng, giống như những người khác.

Cho đến khi họ đi qua ngọn núi đầy những con quái vật chiến tranh bị bỏ hoang, Xu Qing thấy không còn một người sống nào ở đó nữa.

Người già gãy chân từng bảo anh phải trở về sống, giờ đây xác của ông ta nằm trên ngọn núi đó; màu sắc của xác đã chuyển sang tím đen – dấu hiệu của sự nhấn chìm bởi những thứ khác lạ.

Xu Qing đã từng thấy quá nhiều xác chết như vậy ở Nam Hoàng Châu trước đây.

Trên một chiến trường có hàng triệu người tham gia, cái chết của một người chỉ là điều không mấy đáng kể; ngoại trừ những người trong đội của anh và các quan ghi chép thông tin chiến sự, những người khác khó có thể nhận ra điều đó.

Cái chết diễn ra một cách lặng lẽ, không một tiếng động nào.

Xu Qing im lặng; trong khoảnh khắc tiếp theo, con quái vật chiến tranh mà anh đang ngồi trên lao ra khỏi “mạng lưới vàng”, cùng với hàng vạn con quái vật giống hệt nhau, họ hợp thành một đại quân và lao vào chiến đấu.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!

Khi gặp lại Chủ Cung lần nữa, ông không thấy bất kỳ vết thương nào trên người Chủ Cung; thậm chí trong ánh mắt Chủ Cung còn toát ra ngọn lửa sức sống rực rỡ, và khí hung dữ trên người ông cũng càng trở nên đậm đặc hơn.

Điều này thật không hợp lý.

Trận chiến giữa Chủ Cung và Hoàng Đế Hồng Linh kéo dài lâu như vậy, không thể nào mà Chủ Cung không hề bị thương chút nào được.

Xu Qing nhìn Chủ Cung, do dự một chút, rồi nhẹ nhàng truyền đạt những thông tin mình đã tìm hiểu được ở Châu Triều Hà, đồng thời lấy ra chiếc thẻ quyền lực của Chủ Cung và đưa nó cho ông.

Chủ Cung nhận lấy, nhìn qua một lượt rồi lại ném trả lại cho Xu Qing.

“Chiếc thẻ này có tổng cộng hai chiếc; cậu hãy giữ lấy chiếc này đi. Có lẽ sau này nó sẽ giúp cậu bảo vệ bản thân. Ngay cả khi có quan chức mới đến, quyền lực của chiếc thẻ này có thể bị hủy bỏ, nhưng tôi đã trao cho nó sức mạnh để kích hoạt một lần pháp bảo cấm kỵ; điều đó là không thể bị hủy bỏ được.”

“Chủ Cung…” Xu Qing nhìn người già trước mặt mình, cảm xúc dâng trào trong lòng.

“Xu Qing, những ngày qua cậu đã hiểu rõ về chiến trường rồi phải không?” Chủ Cung ngắt lời Xu Qing, ngẩng đầu lên với vẻ mặt nghiêm túc, nhưng trong lòng lại thở dài.

Ông rất tin tưởng vào Xu Qing; ban đầu ông đã dự định theo dõi và nuôi dưỡng cậu lâu dài, để cuối cùng cậu trở thành một trong những người kế nhiệm. Nhưng sự xuất hiện của chiến tranh đã thay đổi tất cả.

Thời gian không còn nhiều nữa.

“Tôi đã hiểu rồi.” Xu Qing cúi đầu, nhẹ nhàng trả lời.

“Vậy thì tiếp theo, cậu hãy tiếp tục làm công việc ghi chép thông tin. Bây giờ hãy bắt đầu ghi lại ngay!” Chủ Cung nhìn ra ngoài lều lớn, nói một cách bình tĩnh.

Xu Qing lập tức đồng ý, rồi lấy ra cuốn ghi chép bằng ngọc.

“Truyền lệnh cho Quân đoàn thứ sáu và Quân đoàn thứ bảy, rút lui về cách đó mười vạn dặm, đóng quân tại tuyến phòng thủ thứ năm.”

“Truyền lệnh cho các quân đoàn ở Châu Vận Hoàng và Châu Khuê Triệu, rút lui về cách đó ba mươi tám nghìn dặm, đóng quân tại dãy núi Vũ Hằng.”

“Truyền lệnh cho Quân đoàn thứ tư và Quân đoàn thứ năm, rút lui về cách đó bảy mươi nghìn dặm, đóng quân tại biên giới Châu Vũ Điền.”

“Truyền lệnh cho Cơ quan Tư pháp, hãy phân tán toàn bộ lực lượng ở Châu Lâm Lan, tiêu diệt tất cả những tay sai mặc áo đen, và làm sạch các tuyến đường dẫn đến Châu Vũ Điền.”

“Truyền lệnh cho Châu Vũ Điền, hãy bắt đầu kích hoạt hệ thống chuyển động quy mô lớn ngay từ bây giờ!”

“Truyền lệnh cho Quân đoàn thứ nhất, hãy đến đó.”

Xu Qing tuân theo mệnh lệnh của Chủ Cung.

Kong Xianglong nhìn về phía Xu Qing, gật đầu một cái rồi bước vào theo tiếng triệu tập vang lên bên trong lều. Nhìn thấy vẻ mặt u sầu của Kong Xianglong, Xu Qing thở dài nhẹ nhàng trong lòng, nhưng cũng không còn cách nào khác ngoài việc tập trung tâm trí lại và bắt đầu ban hành các mệnh lệnh.

Thời gian trên chiến trường cứ thế trôi qua từng ngày.

Cuộc chiến vẫn tiếp diễn, và ngày càng trở nên ác liệt; số thương vong tăng lên mỗi ngày, trong khi từng đội quân lần lượt được điều đi, các doanh trại cũng trở nên trống trải hơn so với bình thường.

Chỉ còn lại những xác chết, chất đống ở đó, ngày càng nhiều hơn.

Xu Qing đi trong doanh trại, lặng lẽ tiến về phía trước. Kể từ khi anh đến chiến trường, đã trôi qua hai mươi ba ngày.

Trong suốt hai mươi ba ngày đó, anh đã chứng kiến quá nhiều cái chết, những cảnh tượng bi thảm không thể kể xiết, và tiếng ầm ĩ xung quanh cũng đã trở thành điều quen thuộc với anh.

Hôm nay, là một khoảng thời gian nghỉ giữa các trận chiến; anh định đến đây để tìm một số người để họ gia nhập vào đội ngũ của mình.

Bởi vì đội ngũ này còn có nhiệm vụ đi cùng quân đội ra trận, và cho đến nay, đã có hàng trăm người thiệt mạng.

Số lượng người còn lại giờ đây không còn đủ nữa.

Nghĩ về những con số thương vong mà mình chứng kiến mỗi ngày, bước chân Xu Qing trở nên nặng nề hơn; trong đầu anh hiện lên hình ảnh của vị chủ cung điện kia… rõ ràng tình hình của họ đang ngày càng trở nên tồi tệ.

Không ai có thể sở hữu ngọn lửa của sự sống mạnh mẽ đến thế, và khí hung ác phát ra từ họ dường như đang dần bị ngọn lửa ấy che phủ.

Trong mắt Xu Qing hiện lên vẻ buồn bã.

Là một tu sĩ, dù ban đầu anh có không nhận ra điều gì, nhưng sau bao lâu như vậy, anh cũng đã hiểu rõ.

Vị chủ cung điện kia đang đốt cháy tiềm năng của chính mình, không ngần ngại bất cứ thứ gì để làm vậy; và sức mạnh khủng khiếp mà họ nhận được sau quá trình đốt cháy ấy lại không được họ phóng thích ra ngoài, mà vẫn còn giữ lại bên trong cơ thể, như thể đang tích lũy sức mạnh.

“Liệu quân tiếp viện từ kinh đô có thực sự sẽ đến không?” Xu Qing thì thầm trong lòng. Câu hỏi này cũng chính là khao khát chung của tất cả mọi người ở quận Phong Hải.

Dù là một người trong đội ngũ phụ trách việc truyền đạt mệnh lệnh, Xu Qing biết rất nhiều thông tin về chiến trường, nhưng đối với vấn đề này… anh cũng chẳng biết gì cả.

Một lúc sau, Xu Qing thở dài nhẹ nhàng; khi đi qua từng xác chết, anh bỗng dừng bước và quay đầu nhìn về phía không xa.

Ở đó có hai bộ xương, họ ôm lấy nhau trước khi qua đời; trên người họ đầy vết thương, và dù đã hy sinh, họ vẫn không buông tay nhau.

Dù giờ đây họ chỉ còn lại nửa thân trên.

Xu Qing lặng lẽ tiến lại gần, đứng đó, nhìn những xác chết ấy.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!

Xu Qing nhắm mắt lại, và khi mở mắt lần nữa, anh đã rời khỏi nơi này. Đúng vào khoảnh khắc đó, tiếng kèn báo chiến của cuộc chiến mới cũng vang lên từ chiến trường, và cuộc chiến lại bắt đầu một lần nữa.

Nhịp độ và tần suất của cuộc chiến dường như tăng lên rõ rệt.

“Hãy vận hành toàn bộ những bảo vật cấm kỵ, giải phóng 70% sức mạnh của các giáo phái!”

“Truyền lệnh cho những con rối chiến tranh, hãy sử dụng chúng như vũ khí một lần duy nhất và ném chúng xuống chiến trường!”

“Báo cho những người cầm kiếm, hãy chuẩn bị Đế Kiếm!”

“Các đợt tấn công bằng phép thuật bên trong tuyến phòng thủ, hãy sử dụng sức mạnh cấp ba, chia thành năm đợt và tấn công chiến trường một cách liên tục.”

“Thông báo cho toàn quân, hãy chuẩn bị rút lui về tuyến phòng thủ thứ năm.”

Bên ngoài lều lớn, chủ cung điện mặc áo giáp, đứng đó và ban ra các mệnh lệnh. Trong khoảnh khắc này, ông có thể truyền tải ý định của mình một cách nhanh chóng đến mọi nơi; không cần đến những người phụ trách truyền lệnh để thông báo từng chi tiết, tất cả các sắp xếp đều được thực hiện chỉ trong một suy nghĩ của ông.

Nhưng vì phải quan tâm đến tổng thể tình hình, ông không thể chăm chút đến từng chi tiết nhỏ.

Lúc này, Xu Qing cần phải sắp xếp cho những đệ tử của mình, những người có năng lực phù hợp, để họ ngay lập tức đến chiến trường giám sát cuộc chiến và thu thập thông tin trở về, giúp chủ cung điện có thể xác định tình hình chiến sự một cách chính xác.

Rất nhanh, cuộc giao tranh giữa hai bên trên chiến trường tiếp diễn gay gắt hơn bao giờ hết. Một mặt, Xu Qing chứng kiến tình hình trực tiếp; mặt khác, thông tin từ các khu vực khác nhau trên chiến trường khiến anh cảm thấy như một tòa nhà lớn sắp đổ sập.

“Chủ cung điện, mức độ mệt mỏi của các tu sĩ phe Thánh Lan không ổn! Số lượng tuyết đen cũng không bình thường, nhiều hơn 50% so với những lần trước!”

“Dựa vào số lượng binh sĩ tử trận, dựa vào cách các bảo vật phép thuật của họ được sử dụng và cấu trúc chiến đội khác biệt so với trước… Những người phụ trách truyền lệnh phân tích rằng phe Thánh Lan có quân tiếp viện ẩn mình trong cuộc chiến!”

Gần như ngay khi Xu Qing nói ra điều đó, trên bầu trời, ở vùng cực Bắc xa xôi, một cơn bão lớn ập đến, cuốn theo mây mù và mưa lớn, lao về phía chiến trường.

Trong chốc lát, những giọt mưa ấy trở thành “mưa máu” và rơi xuống chiến trường.

Cơn mưa này đến từ phương Bắc xa xôi.

Đồng thời, kiếm của Xu Qing phát ra tiếng vang gấp rút; một báo cáo chiến sự từ khu vực phía Bắc được truyền đến nơi này với tốc độ chưa từng có.

Xu Qing thở hổn hển, sau khi xem xét thông tin, tâm trí anh lập tức bị áp lực. Anh phải đưa ra quyết định quan trọng ngay lập tức.

Cơ thể ông vẫn thẳng tắp, sống lưng vẫn thẳng tắp, vẻ mặt ông vẫn nghiêm túc, ánh mắt ông vẫn kiên định.

“Cung chủ…” Những vị trưởng lão cầm kiếm của Quân đoàn thứ hai và Quân đoàn thứ ba lúc này đều do dự.

“Hứa Thanh, hãy nói!” Cung chủ nói bình tĩnh, giọng điệu ổn định; ngay cả lúc này, ông vẫn là người có thể giữ vững tình hình như một cây kim chống sóng.

Hứa Thanh cúi đầu, hít một hơi sâu.

“Có tin chiến sự từ tiền tuyến phía bắc!”

“Mạng lưới phép bảo cấm kỵ ở phía bắc đã sụp đổ, không thể tập hợp lại được nữa; các quân đội liên minh của các dân tộc đều thất bại thảm hại, có vô số người chết và bị thương.”

“Triều đại Thiên Phong của tộc Thánh Lan và triều đại Địa Thổ đã tiến sâu vào lãnh thổ Tài Hòa!”

“Cung chủ của Sở Luật đã tử trận!”

“Phụng hành Cung chủ cũng đã tử trận!”

“Còn gia tộc Yao… toàn bộ những người trong gia tộc đang chiến đấu ở phía bắc đều đã tử trận; chính ông Yao thì mất tích trên chiến trường, số phận vẫn chưa rõ.”

Lời nói của Hứa Thanh vang lên trong tai các vị phó cung chủ và mọi người như tiếng sấm, khiến tất cả đều ngừng thở, đồng loạt nhìn về phía cung chủ.

Nhưng cung chủ lại cười.

“Đến hôm nay, cuối cùng tôi cũng hiểu rõ mọi chuyện rồi… Đừng sợ, các ngươi đừng sợ.” Cung chủ ngẩng đầu lên, nhìn về phía chiến trường và nói nhẹ nhàng.

“Trận quyết định đã đến.”

Gần như ngay lập tức sau khi lời nói của cung chủ vang lên, chiến trường đã có những thay đổi lớn; tất cả các tu sĩ của tộc Thánh Lan dường như nhận được mệnh lệnh thống nhất, cùng nhau phát ra tiếng hô vui mừng, sau đó đại quân bắt đầu rút lui.

Họ nhanh chóng rời khỏi chiến trường, lùi về dãy núi Thiên Lan; cùng với họ, những vật phép hình chữ thập trên bầu trời cũng rút lui theo.

Sự ra đi của chúng khiến mây mù trên bầu trời trở nên loãng hơn nhiều, lộ ra những vòng xoáy khổng lồ ở phía trên.

Những bông tuyết đen rơi xuống từ trên cao; những sợi xích sắt mà những bàn tay bị cắt rời trên mặt đất đang giật mạnh điên cuồng; hơi thở chứa đựng cái chết lan tỏa ra từ vòng xoáy trên bầu trời.

Chỉ là một chút thôi, nhưng đã khiến bầu trời trở nên tối tăm như mùa đông.

Mặt đất phủ đầy sương xanh.

Những sợi xích lan vào vòng xoáy bắt đầu đóng băng, trở thành những chuỗi băng.

Sau đó, hai bóng dáng khổng lồ xuất hiện giữa trời đất, sau khi tộc Thánh Lan rút lui khỏi chiến trường; bên trái là Hoàng đế Hồng Linh.

Bên phải cũng mặc áo hoàng gia, đội vương miện hoàng gia; rõ ràng đó cũng là những vị hoàng đế của bốn triều đại lớn của tộc Thánh Lan!

Họ đứng giữa trời đất, những bóng dáng hùng vĩ ấy…

(Trang này có khoảng 5.000 từ, và tôi đã cố gắng giữ nguyên nội dung và cấu trúc văn bản của nguyên bản khi dịch sang tiếng Việt. Nếu có bất kỳ yêu cầu cụ thể nào khác về cách diễn đạt, xin hãy cho biết.)

Âm thanh hùng vĩ vang dội khắp trời đất; tất cả những người cầm kiếm bên ngoài lều lớn đều hiện rõ vẻ quyết tâm và sự hung hãn mãnh liệt. Lúc ấy, chủ cung ngẩng đầu nhìn về phía hai vị hoàng đế đứng trên dãy núi Thiên Lan, giọng nói của ông bình tĩnh và vang xa khắp mọi nơi:

“Đúng vậy, mọi thứ sắp kết thúc.”

Nói xong, chủ cung quay đầu nhìn về phía quận Phong Hải và nhẹ nhàng ra lệnh:

“Truyền lệnh: Quân đoàn thứ hai và quân đoàn thứ ba tại đây, ngay lập tức rút khỏi tuyến phòng thủ, lùi về hàng vạn dặm, không được giao chiến.”

“Truyền lệnh: Tất cả các tu sĩ ở quận Phong Hải, không được giao chiến.”

“Truyền lệnh: Các quân đoàn khác đã rút về vị trí tương ứng, hãy tiếp tục giữ vị trí của mình, không được giao chiến.”

“Truyền lệnh: Tất cả những người cầm kiếm ở đây… hãy lùi về năm ngàn dặm, không được giao chiến!”

Khi lệnh của chủ cung được ban hành, biểu cảm của mọi người xung quanh đều thay đổi. Xu Thanh bất ngờ ngẩng đầu nhìn về phía chủ cung.

Phó chủ cung cầm kiếm bước lên một bước, khuôn mặt già nua của ông hiện rõ vẻ quyết tâm, và ông nói với giọng trầm ấm:

“Tất cả đều không được giao chiến… chỉ còn lại một mình ngài thôi sao? Chủ cung, tôi đã già rồi, tôi sẽ theo ngài.”

“Chủ cung, Sĩ Ma Nam tuy không có nhiều tu vi, nhưng máu trong người vẫn còn ấm áp; không thể lãng phí được. Tôi thấy hơi lạnh phát ra từ bảo vật kia rất tốt… tôi muốn đi tận hưởng chút không khí mát mẻ.” Sĩ Ma nói với ánh mắt quyết tâm, nhưng trên khuôn mặt ông vẫn nở nụ cười, và ông cũng bước lên.

Trong số bốn sĩ quan cấp cao, Lão Châu và Lão Tống đã rời đi; chỉ còn lại tôi và Sĩ Ma. Chủ cung, ngài không thể thiên vị Sĩ Ma được… tôi cũng nhất định phải đi theo.

Sĩ Tôn – người đã từng chủ trì lễ tuyên thệ cho thế hệ tu sĩ cầm kiếm này khi Xu Thanh lần đầu tiên đến cung cầm kiếm – cũng bắt đầu cười và bước lên.

Những người khác cũng lần lượt lên tiếng; trong lúc này, sức mạnh lạnh giá bên trong vòng xoáy trời xanh càng trở nên mãnh liệt hơn.

Bầu trời hoàn toàn chuyển sang màu u ám. Khi vòng xoáy quay tròn, luồng không khí lạnh giá kinh hoàng lan tỏa ra, bao phủ cả trời đất, làm mọi thứ trở nên mơ hồ.

Trong sự mơ hồ ấy, có vẻ như mây và sương đều đóng băng; khói xanh từ mặt đất cũng bị đóng băng lại, biến thành những cột không đều, khiến người ta kinh ngạc!

Nhìn những cảnh tượng ấy, chủ cung lặng lẽ nói:

“Liệu tôi vẫn còn là chủ cung nữa không?”

Mọi người im lặng.

“Cung cầm kiếm… liệu tôi vẫn còn là chủ cung nữa không?”

……

Tiếp theo, giọng nói khàn của cung chủ vang dội khắp mọi nơi.

“Hồng Linh, Nguyệt Vụ, hai ngươi có dám đối đầu với ta không!”