Bắt nạt trẻ nhỏ

Không ai tin rằng Lô Nam có thể tìm được nấm truffle. Anh ấy không phải lúc nào cũng ở quán rượu cũ để uống rượu sao? Ngay cả khi mũi của họ nói rằng những thứ trong túi đó chính là nấm truffle, vẫn có người khuyên Lô Nam nên lấy ra xem thử, và kết quả là họ càng không thể tin được hơn. Thật không ngờ nó lại to bằng quả tennis à? Pierre dùng móng tay nhỏ gạt một ít đất ra, đưa lên mũi ngửi hai cái: “Tươi mới, mới được đào lên chưa quá 5 giờ.” Điều này loại trừ khả năng Lô Nam mua được nó. Những nơi có thể mua được nấm truffle không có loại tươi như vậy, và người có thể đào được nấm tươi cũng không thể bán cho Lô Nam được, bởi vì bây giờ là thời gian thi đấu, mọi người đều muốn giành vị trí số một.

Rượu của Teo đã khiến anh ta tỉnh táo lại, anh ta trầm trồ khen ngợi: “Điều kỳ lạ hơn nữa là anh ta còn biết cách bảo quản nấm truffle, mỗi miếng đều còn ẩm ướt. Pierre, anh đã dạy anh ta cách làm đó chứ?” Sau khi được đào lên từ lòng đất, nấm truffle sẽ bắt đầu mất nước, khô đi, và do đó trọng lượng của nó sẽ giảm đi. Nấm truffle được tính giá theo trọng lượng, những gì bay hơi không phải là nước, mà là tiền! Những người săn nấm truffle có kinh nghiệm rất coi trọng việc giữ độ ẩm của nấm, và Lô Nam cũng làm như vậy. Biểu cảm của Pierre lần đầu tiên trở nên nghiêm túc: “Tôi chưa bao giờ dạy anh ta những điều đó cả.” Anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng Lô Nam có thể đào được nấm truffle, làm sao lại dạy anh ta cách bảo quản nó được? Chẳng lẽ anh ta tình cờ tìm thấy nơi có nấm ở đó, và Lô Nam, đứa trẻ ngoan ngoãn đó, đã đào được nó khi đến đó luyện tập? Lạy Chúa, đó là một miếng nấm truffle to bằng quả tennis! Đây là miếng lớn nhất từng được tìm thấy trong tuần thi đấu này! “Anh ta đào nó ở đâu vậy?” Để xác nhận giả thuyết của mình, Pierre hỏi. Lô Nam nhướng mày: “Mỗi người săn nấm truffle đều có khu vườn bí mật riêng của mình.” Nói xong, anh ta cẩn thận gói lại nấm truffle và uống hết ngụm rượu cuối cùng: “Các bạn cứ từ từ uống nhé.” “Uống thêm chút nữa đi! Đừng vội vã rời đi!” Xung quanh toàn là những giọng nói cố gắng giữ anh ta lại. Mọi người đều rất tò mò về việc Lô Nam có thể đào được nấm truffle, muốn lấy được càng nhiều thông tin từ miệng anh ta càng tốt. “Không, ngày mai tôi có việc quan trọng.” Lô Nam cười và vẫy tay, rồi mở cửa ra khỏi quán rượu cũ. Sau khi Lô Nam đi, không khí trở lại như ban đầu, nhưng chủ đề cuộc trò chuyện vẫn xoay quanh anh ta. Mọi người cho rằng Lô Nam là một chàng trai may mắn, bởi vì tất cả những người đã từng đào nấm truffle đều biết rằng việc này phụ thuộc vào yếu tố may mắn đến mức nào; có lẽ thậm chí tâm trạng của con chó cũng có thể ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng. Bỗng nhiên, Teo như thấy ma vậy, mắt anh ta trở nên cứng đờ, nhìn về phía một điểm hư không phía trước. Pierre liếc nhìn anh ta: “Nếu không tin thì hãy tự mình đi đào xem, cuộc thi vẫn chưa kết thúc.” Kể cả Pierre trong số đó, nhiều người cũng bị “may mắn” của Lô Nam ảnh hưởng đến tâm trạng, không hiểu tại sao nữ thần may mắn lại ưu ái người khác chứ không phải mình. Chẳng lẽ chỉ vì Lô Nam trông đẹp hơn sao? Nhưng việc cảm thấy thất vọng là vô ích, nếu không tin thì hãy quay lại và “làm cho bằng được!” Bằng cách của người nông dân! Dù sao thì anh ta đã quyết định rồi, uống xong ly này sẽ về nhà, ngày mai trước khi trời sáng sẽ lên đường. Teo run rẩy nói: “Không, không phải vậy đâu… Lô Nam không có chó săn nấm mà, làm sao anh ta có thể đào được?” Quán rượu cũ bỗng nhiên trở nên ồn ào, không thể yên tĩnh trở lại được. Hôm nay Lô Nam về nhà sớm, bởi vì ngày mai lại là thứ Sáu. Anh ta sẽ cùng Zoe đi chợ, mùi rượu trên người thì không tốt chút nào. Ngày hôm sau, Lô Nam đến cửa nhà Louis sớm hơn vài phút như tuần trước để chờ đợi. Chỉ một tuần trôi qua, nhưng nhiệt độ lại giảm đi khá nhiều, Lô Nam phải liên tục đi đi lại lại để giữ ấm. Điều này khiến anh ta nghĩ đến kế hoạch đối phó với mùa đông của mình. Lò sưởi đã được bật lên, nhưng nhiệt độ vẫn chưa tăng lên, mỗi ngày một người một con chó cùng nhau giữ ấm. Có lẽ đó là do nhiều cửa sổ bị rò rỉ không khí. Chủ nhà trước, ông Michel, chỉ sống ở Provence vào mùa hè, vì vậy không lắp đặt hệ thống sưởi ấm trong nhà, cũng bỏ qua vấn đề cách nhiệt của ngôi nhà vào mùa đông. Nhưng dù là lắp đặt hệ thống sưởi ấm hay thay cửa sổ đều cần rất nhiều tiền, trong khi Lô Nam hiện tại lại rất cần mua một chiếc xe. Anh ta không thể mỗi lần đi đào nấm truffle đều phải mượn xe của Louis. Hơn nữa, với chiếc xe, phạm vi hoạt động của anh ta sẽ rộng hơn, điều này rất quan trọng đối với việc tích lũy kinh nghiệm. Tiền ơi, thiếu tiền quá! Zoe cũng đến sớm hơn vài phút. Thấy Lô Nam đứng trước cửa nhà mình với ánh mắt trống rỗng, cô ấy cố kìm cười hỏi: “Hôm qua uống rượu nhiều đến mức chưa tỉnh sao?” Tất nhiên cô ấy cũng nghe về danh hiệu mới của Lô Nam. Lô Nam ngượng ngùng nhận lấy thứ trong tay Zoe, và lần này Zoe không còn phản đối như tuần trước nữa, sau đó anh ta e thẹn nói: “Hôm qua tôi không uống.” “Ồ?” Zoe cố ý kéo dài giọng nói, trông có vẻ rất vui vẻ. Lô Nam vội vàng sửa lại: “Tôi không uống nhiều lắm.” “Vậy tại sao lúc nãy anh lại làm gì vậy?” Zoe không tiếp tục “quấy rối” anh ta nữa. “Trời hơi lạnh, tôi muốn đi bộ để ấm người một chút.” Lô Nam không thể nói rằng mình đang lo lắng về tiền được chứ? Nụ cười trên mặt Zoe lập tức biến mất: “Thời tiết càng ngày càng lạnh, hôm nay anh đừng đi nữa.” Tuần trước cô ấy đã dẫn Lô Nam đi chợ vì anh ta chưa từng đến đó trước đây. Tuần này nếu anh ta lại đi theo, thì sẽ không còn lý do gì nữa. Chẳng lẽ chỉ vì muốn mời anh ta ăn cơm sao? Nhưng điều đó cũng có thể khiến Lô Nam đến tìm cô ấy vào buổi trưa được mà… Zoe bắt đầu tự trách mình vì hành động của mình. Lô Nam mỉm cười: “Hôm nay tôi cũng đi bán hàng.” “Bán cái gì vậy?” Zoe nhìn anh ta với đôi mắt to tròn.

Cô ấy không thấy Lạc Nam mang theo bất cứ thứ gì.

Lạc Nam cẩn thận lấy ra những chiếc nấm truffle được cất giữ cẩn thận trong túi:

“Tôi nên bán thứ này như thế nào đây?”

Zoe sững sờ tại chỗ, không biết nên nói gì.

Để tham gia chợ, cần phải xin phép, và với sự giúp đỡ của Zoe, việc phê duyệt diễn ra rất thuận lợi, Lạc Nam đã có thể mở quầy ngay trong ngày hôm đó.

Nhưng anh ấy không kịp chuẩn bị những vật dụng cần thiết cho quầy, hôm nay anh ấy tạm thời chen chúc cùng Zoe.

Quầy của Zoe rất lớn, ngay cả khi chỉ dành ra một phần mười không gian, vẫn còn rất rộng rãi so với sáu miếng nấm truffle của Lạc Nam.

Nấm truffle là một trong những mặt hàng bán chạy nhất ở chợ, vừa được bày ra đã liên tục thu hút khách hàng.

Miếng nấm truffle cỡ quả bóng tennis chỉ trong chưa đầy mười phút đã bị người ta mua hết, những miếng nhỏ hơn cũng được bán hết trong vòng một tiếng rưỡi, tổng cộng mang lại cho Lạc Nam 2100 franc thu nhập.

Không chỉ Lạc Nam kiếm được một khoản lớn, mà kinh doanh của Zoe cũng trở nên tốt hơn.

Các chiếc cốc và đĩa của cô ấy thuộc nhóm có giá bán cao nhất ở chợ, mỗi chiếc từ 100-200 franc.

Bình thường một buổi sáng chỉ bán được hai ba chiếc là coi như hoàn thành nhiệm vụ, nhưng nhờ vào sự thu hút của nấm truffle, hôm nay cô ấy đã bán được tận năm chiếc.

Lạc Nam đã bán hết từ sớm, Zoe cũng hoàn thành doanh số vượt mức, vì vậy cô ấy quyết định thu dọn quầy sớm nửa giờ:

“Chúng ta đi thôi, tôi mời bạn ăn uống nhé.”

Lạc Nam biết điều đó nên vui vẻ giúp đỡ:

“Hôm nay để tôi mời đi, nếu không có bạn tôi cũng không biết phải tìm ai.”

Lạc Nam rất cần tiền ngay lúc này, và nấm truffle chỉ giữ được giá trị tối đa khi còn tươi mới.

Nếu để đến tuần sau mới bán, rất có thể sẽ mất đi một phần trọng lượng, vì vậy Zoe đã giúp Lạc Nam tiết kiệm được một khoản tiền đáng kể.

Tóc vàng óng của Zoe rơi xuống như thác nước, cô ấy nói với giọng vui vẻ:

“Liên tiếp hai lần được em trai nhỏ hơn mình mời ăn uống, người khác sẽ nói tôi bắt nạt ‘đứa trẻ’ đấy.”