Trang trí sân sau

Những ngày chờ đợi phản hồi từ Branco, Ronan trải qua một cách thong thả và có quy luật. Sáng dậy làm việc nông nhà, lúc 10 giờ sáng đi đến quán rượu cũ để tránh nóng, trưa về nhà thì cơm đã được nấu xong, ăn xong rồi trò chuyện với bố mẹ, chơi với hai con chó một lúc rồi tiếp tục đến quán rượu để uống rượu, khi mặt trời hạ xuống một chút nữa thì trở về nhà tiếp tục làm những việc nông nhà chưa làm xong vào buổi sáng.

Thỉnh thoảng có tiệc tùng, những ngày không có tiệc tùng thì cùng bố mẹ nấu bữa tối.

Buổi tối thường xuyên đi đá bóng với Vieri, cũng có khi đi dạo đêm cùng Zoe.

Nói chung, mỗi ngày trôi qua thật hạnh phúc, giọng nói của hệ thống xuất hiện từ mười mấy đến hai mươi lần một ngày.

Tuy nhiên, dù hạnh phúc đến đâu, vẫn có một việc khiến Ronan gặp rất nhiều phiền toái!

Đêm khoảng 8 giờ tối.

Trên con đường nhỏ ngoài làng Lurmalan.

Ngoài tiếng ve kêu không ngừng và thỉnh thoảng tiếng chim hót, còn có một âm thanh kỳ lạ, xuất hiện mỗi vài phút một lần.

“Hah…” Ronan lại ngáp một cái, mắt hơi đỏ hoe.

Zoe nhìn đồng hồ trên cổ tay:

“Cơn buồn ngủ của bạn còn đúng giờ hơn cả chuông báo thức nữa.”

Ronan xoa mắt:

“Mỗi ngày dậy quá sớm, 5 giờ đã phải dậy rồi.”

Mùa hè của Provence chính thức bắt đầu.

Nhiệt độ hàng ngày trên 35 độ, chỉ có việc dậy sớm làm việc mới có thể giảm bớt khó khăn, những người nông dân đều theo giờ giấc như vậy.

Zoe thay đổi hướng đi dạo đêm, tiến về phía làng có ánh sáng:

“Hầu hết người dân trong làng đều dậy vào thời gian này, nhưng nhìn xem bây giờ mỗi nhà đều sáng đèn, đúng là lúc nhộn nhịp nhất, còn bạn thì… đã bao nhiêu lần tôi nói rồi, bạn cần ngủ trưa mà.”

Ronan lắc đầu buồn bã:

“Tôi cũng muốn ngủ trưa, nhưng không thể ngủ được.”

Đó là điểm khác biệt mãi mãi giữa anh và người dân Provence.

Zoe suy tư một lúc:

“Bạn đã thử thay đổi môi trường ngủ chưa?”

Ronan gật đầu:

“Có, ngủ trong phòng ngủ không được, tôi cũng thử ngủ trên ghế sofa trong phòng khách, còn ngủ dưới gốc cây trong sân nhà, nhưng đều vô ích.”

“Đọc sách chưa?” Zoe tiếp tục hỏi.

Ronan cười lạnh lùng:

“Càng đọc càng tỉnh táo.”

Zoe nhìn anh không hiểu:

“Bạn đọc cái gì vậy?”

“‘Sách hướng dẫn thi giấy phép săn bắn: Các vấn đề lý thuyết chính thức’.” Khi nghĩ đến điều này, Ronan lại cảm thấy vui vẻ, cơn buồn ngủ biến mất hẳn.

Anh đã nhận được giấy phép săn bắn, ngày bắt đầu săn bắn ở Luberon là giữa tháng 9, chỉ ba tháng nữa anh có thể đi săn rồi!

Zoe không biết nói gì:

“Làm sao bạn có thể đọc loại sách đó mà lại không buồn ngủ được?”

Chắc chắn là càng đọc càng tỉnh táo mà.

Khi Ronan thông minh thì thực sự rất thông minh, nhưng khi ngốc nghếch thì cũng thật sự ngốc nghếch.

“Nhà tôi không có sách khác cả.” Ronan nhún vai.

Anh mang theo không nhiều đồ khi đến Provence, sau này cũng không có cơ hội mua sách nữa.

“Sau này theo tôi về nhà, tôi sẽ lấy cho bạn một cuốn sách toán học của Vieri.” Zoe nói một cách “không thể phản đối”.

“Không không không…” Ronan ngăn cản, “Tôi đọc sách giáo khoa thì không buồn ngủ được, chỉ cảm thấy khó chịu thôi, từ nhỏ tôi đã như vậy rồi, đọc nó càng không thể ngủ được hơn.”

Zoe nhìn Ronan vài giây, xác nhận anh không nói dối, rồi thở dài:

“Nhưng sách của tôi cũng không phù hợp với bạn đâu.”

Ronan đi ngang qua phòng ngủ của Zoe, thấy bên trong có một kệ sách lớn.

Nhiều sách như vậy mà không có cuốn nào phù hợp với tôi sao?

“Bạn đọc những cuốn sách gì vậy?” Ronan đi cạnh bên cô ấy.

Zoe nói nhẹ nhàng:

“Là những cuốn sách rất đặc biệt.”

Ronan nhướng mày, cười xấu xa hỏi:

“Tác phẩm của Marquis Sade?”

Họ chỉ bàn về “tác phẩm văn học” đó một lần thôi.

Trong trí tưởng tượng của Ronan, cảnh Zoe “đỏ mặt” không hề xuất hiện, ngược lại, Zoe lại nói ra một câu khiến anh bất ngờ:

“Tôi thích xem phiên bản phim hơn, nếu đã tìm kiếm cảm giác kích thích, thì hãy đạt đến cực điểm, những cuốn có hình ảnh sẽ trực tiếp hơn.”

Zoe trả lời Ronan với thái độ đối đầu, cười như không cười.

Một chàng trai e thẹn từ Paris, muốn so sánh mình với phụ nữ Provence về “táo bạo” và “nổi bật” ư?

Hơn nữa tôi còn là người làm nghệ thuật nữa.

Ronan bắt đầu chuyển đề:

“Đúng rồi, gần đây có nơi nào để xem phim không?”

Zoe tạm thời bỏ qua anh:

“Nếu muốn xem phim thì phải đến Apt hoặc Aix, nhưng vào mùa hè, quảng trường của nhà thờ cũ thường xuyên chiếu phim, có lẽ sắp bắt đầu rồi.”

Ronan chưa có kinh nghiệm xem phim ngoài trời, tò mò hỏi:

“Chiếu phim cổ điển à?”

Zoe lắc đầu:

“Branco là người chuyên về phim, anh ấy sẽ tìm những bộ phim mới nhất để chiếu cho người dân xem.”

Ronan mắt sáng lên:

“Cũng có thể như vậy à?”

Thế thì còn tốt hơn cả rạp phim nữa!

Zoe cười nói:

“Khi nào thấy người dân chưa ăn tối mà đã mang ghế ra ngoài, đó là lúc đêm đó có phim chiếu.”

Ronan trông về hướng nhà thờ cũ với sự mong đợi:

“Đi nào, chúng ta đi xem nhà thờ ngay bây giờ, biết đâu hôm nay có hoạt động gì khác ở đó.”

Ronan là người được quan tâm nhiều nhất ở Lurmalan gần đây, mọi hành động của anh đều được chú ý, Zoe là “viên ngọc lấp lánh” được mọi người công nhận ở Lurmalan, “chuyện tình” của họ còn được bàn tán nhiều hơn cả cuộc bầu cử tổng thống.

Hoàng tử thực sự có thể cưới được công chúa sao?

Trong truyện cổ tích không phải là lừa dối sao?!

Để tìm sự yên bình, kế hoạch “đi dạo đêm” của Ronan và Zoe đã từ làng mở rộng ra con đường nhỏ ngoại ô.

Nhưng vì muốn xem cảnh tượng nhộn nhịp, Ronan sẵn lòng dẫn Zoe đi quanh làng!

Làm sao ngờ Zoi lại kéo Ronan đi theo hướng khác.

“Đi đâu vậy?” Ronan hỏi một cách ngạc nhiên.

Zoi từ tốn nói: “Về nhà anh.”

“Nơi tốt đẹp như thế này, cảnh vật đẹp đến thế này làm sao lại không ngủ được chứ?” Zoi đứng dưới vài cây anh đào ở sân sau nhà Ronan, lông mày không khỏi nhíu lại.

Người dân Provence đều có thói quen ngủ trưa, nhưng có rất nhiều người giống như Ronan cũng rất khó ngủ được ở nhà vào thời gian đó, bởi vì nhiệt độ trong nhà khá cao.

Mọi người thường chọn những nơi mát mẻ và thoải mái bên ngoài để ngủ một lúc.

Zoi nhớ sân nhà Ronan khá rộng lớn, nên cô đã nghĩ đến việc tìm cho anh một địa điểm ngủ trưa tốt.

Kết quả là cô phát hiện ra rằng địa điểm mà Ronan đã chọn trước đó thực sự rất tốt.

Nhà cô ở trung tâm làng, khu vực bên ngoài có hạn, nhưng khi Ronan nằm ở sân sau nhà mình, anh có thể nhìn thấy toàn bộ thung lũng Luberon.

Nơi tốt đẹp như thế này, làm sao lại không ngủ được chứ?

“Thực sự là không ngủ được.” Ronan nhún vai một cách vô tội.

Zoi nhìn quanh, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó và hỏi Ronan: “Anh nằm ở đâu để ngủ?”

Hai phút sau.

Zoi nhìn những chiếc ghế tồi tàn trước mặt và hỏi: “Anh dùng bốn chiếc ghế ghép lại làm giường để ngủ à?”

Ronan cười khẽ hai tiếng: “Nói thật, đây đã là phiên bản được nâng cấp rồi, ban đầu tôi chỉ có hai chiếc ghế thôi.”

Zoi ôm ngực, với biểu cảm nghiêm túc: “Thật sự không thoải mái chút nào.”

Cô dường như đã tìm ra vấn đề.

Ronan nhìn quanh và giải thích: “Ở đây không có gì để ‘nằm’, chỉ có thể dùng ghế ghép lại mà thôi.”

Zoi quan sát sân nhà Ronan một lúc: “Ngày mai tôi sẽ đến mang cho anh một số sách.”

Ronan cười nói: “Thực ra, không nhất thiết phải ngủ trưa đâu, điều đó không ảnh hưởng gì đến tôi cả.”

Zoi khẽ chế giễu một tiếng, rồi quay lưng rời khỏi nhà Ronan: “Nhưng điều đó lại ảnh hưởng đến tôi.”

Anh cứ ngáp liên tục, làm sao tôi có thể để anh đi ‘du ngoại đêm’ cùng tôi được chứ?

“Em yêu, em đã về sớm thế à?” Lilia nghe thấy tiếng mở cửa, đi vào bếp lấy một số quả anh đào của mùa này, “Ăn chút trái cây không?”

“Không ăn nữa.” Zoi trở lại phòng ngủ của mình, không lâu sau đó thay vào một bộ quần áo màu xanh nhạt.

Lilia hỏi một cách ngạc nhiên: “Bây giờ là mấy giờ rồi, vẫn còn phải làm việc sao?”

Đó là bộ quần áo mà Zoi thường mặc khi làm việc.

Zoi nhanh chóng buộc mái tóc vàng dài của mình lại, mở cửa căn phòng chứa đồ nhỏ trong nhà: “Mẹ ơi, mẹ còn nhớ những sợi dây thủ công mà con mua khi đi học không?”

Cùng lúc đó, tại nhà Ronan.

Feng Zhen ngồi trên ghế sofa xem bộ phim truyền hình về tình yêu của đài văn hóa Pháp, Luo Tianhai ngồi trên ghế ở khu vực ăn uống, dạy cách ‘bắt tay’ và ‘đổi tay’ cho con ngựa ở Marseille.

Ronan đi qua đi lại trong khu vực bếp một lúc, sau đó nhìn ra ngoài cửa sổ một hồi, bỗng nhiên quay đầu nói với bố mẹ: “Chúng ta bắt đầu trang trí sân nhà nhé?”

Sau mùa hè, các buổi tụ tập của mọi gia đình đều chuyển từ trong nhà ra ngoài trời.

Ngoài trời thoải mái và mát mẻ hơn nhiều.

Ronan trước đây cũng đã nghĩ đến việc trang trí sân nhà, nhưng lại muốn tiết kiệm thêm tiền để mở nhà hàng, vì vậy anh chưa hành động gì cả.

Hôm nay sau khi Zoi đến, anh bỗng nhận ra rằng, sở hữu cảnh vật và điều kiện tốt đẹp như vậy mà không tận dụng thì thật lãng phí.

Bên Blanco vẫn chưa có động tĩnh gì, không chắc cuối cùng sẽ ra sao, hơn nữa việc hoàn thành những tòa nhà đó vẫn cần thêm thời gian nữa, bây giờ vẫn chưa lên nóc.

Anh vừa mới tính toán kỹ lưỡng một chút, chỉ cần trang trí sân sau một cách cơ bản thì không tốn nhiều tiền.

Feng Zhen bỏ bộ phim truyền hình xuống, đi đến bên Ronan, cùng anh nhìn ra ngoài cửa sổ: “Con muốn làm thế nào?”

Ronan vuốt cằm và suy nghĩ: “Ít nhất phải có một bàn ăn lớn.”

Nội thất ngoài trời có thể mua ở Đa Kho, chi phí có thể kiểm soát được.

Feng Zhen tưởng tượng một chút, cuối cùng trong đầu cô cũng xuất hiện hình ảnh: “Có thể xây thêm một nhà bếp ngoài trời nhỏ không?”

Tôi thấy nhà người khác đều có mà.

Ronan gật đầu: “Có thể đấy, tất nhiên là có thể!”

Luo Tianhai cũng đi đến, đứng cùng vợ con trai mình thành một hàng.

Ronan nhìn cha mình: “Sau này chúng ta xây thêm một khu vực nghỉ ngơi và trò chuyện ngoài trời nhé?”

Feng Zhen và Luo Tianhai cùng lúc hào hứng nhìn Ronan: “Chúng ta bắt đầu khi nào?”