Từ tuyệt vọng đến may mắn

Buổi chiều nay, công việc mà Pascal cần xử lý chính là gặp gỡ Lorient.

Trong thời gian chờ đợi, anh ấy đã giới thiệu cho Ronan một cách chi tiết về bối cảnh của Lorient và công việc hiện tại mà anh ấy đang theo đuổi.

Tư cách thành viên của Hiệp hội Ẩm thực Provence, chủ tịch Liên minh Ẩm thực tỉnh Vaucluse chỉ là những chức vụ hình thức mà Lorient đang giữ.

Tư cách chính thức của anh ấy là cố vấn cho gia tộc chăn nuôi nổi tiếng ở Provence - gia tộc Arnault.

Theo lời Pascal, gia tộc Arnault sở hữu cơ sở chăn nuôi cừu lớn nhất ở Provence và còn độc quyền trong chuỗi cung ứng phô mai, chiếm 25% thị phần xuất khẩu phô mai địa phương vào năm 1986.

Gia tộc này đã tiếp tục tích hợp nguồn lực bằng cách mua lại các hợp tác xã sản xuất phô mai nhỏ, và thị phần xuất khẩu của họ ngày càng tăng qua từng năm.

Công việc của Lorient là giúp gia tộc Arnault tích hợp nguồn lực ở tỉnh Vaucluse, liên tục sáp nhập các xưởng thủ công địa phương.

“Công việc này rất phù hợp với ông Lorient,” Ronan nhận xét.

Ronan không quá am hiểu về gia tộc Arnault hay ngành công nghiệp phô mai, nhưng anh ấy biết rằng Lorient có khả năng ăn nói rất tốt, điều này cũng được tận dụng triệt để.

Pascal vỗ vào bụng tròn của mình và cười nói:

“Nhưng có lẽ bạn không biết, khi tôi gặp Lorient lần đầu, anh ấy chỉ là một người chăn cừu thôi, những người nghe bài phát biểu của anh ấy chỉ có thể là đàn cừu ở Luberon mà thôi.”

Ronan cảm thán:

“Điều này chứng tỏ ông Lorient chắc chắn đã rất nỗ lực trong những năm qua.”

Khuôn mặt Pascal đỏ bừng, cuối cùng anh ấy không kìm được và bật cười vang dội:

“Đúng vậy, anh ấy rất nỗ lực để chiều lòng phụ nữ. Vợ của anh ấy là con gái út của Pierre Arnault, người thừa kế thế hệ thứ hai của gia tộc Arnault, lớn hơn Lorient tận 21 tuổi, còn con rể của anh ấy thì còn lớn hơn nữa.”

Ronan cố gắng kiểm soát biểu cảm trên khuôn mặt mình:

“Cũng có thể coi đó là một loại nỗ lực nào đó.”

Thật là một người khôn ngoan!

Ronan không quan tâm đến những chuyện đồn đại về gia tộc, và hỏi tiếp:

“Lần gặp ông Lorient trước đây, ông ấy có cùng với cơ quan du lịch tỉnh Vaucluse không? Mối quan hệ của ông ấy với chính phủ thế nào?”

Lần đó, Lorient đã đưa ra nhiều lý do để thuyết phục Inès đồng ý hợp tác, và Ronan nhận ra rằng anh ấy đã không chỉ một lần giúp chính phủ trong các cuộc đàm phán hợp tác.

Làm sao anh ấy có được những nguồn lực đó?

Pascal ôm tay trước ngực và giải thích cho Ronan:

“Mối quan hệ giữa gia tộc Arnault và chính phủ rất chặt chẽ, họ là đối tác quan trọng của Bộ Nông nghiệp. Vài năm trước, việc họ mua lại các trang trại nhỏ với giá thấp đã gây ra sự phản đối từ nông dân địa phương, nhưng chính phủ đã giúp họ kiềm chế tình hình. Gần đây, Lorient đang giúp gia tộc Arnault triển khai dự án du lịch ‘Hành trình của người chăn cừu’, và họ thường xuyên làm việc với cơ quan du lịch. Đừng xem thường những gia tộc đã phát triển hơn một trăm năm như vậy, họ có một mạng lưới quyền lực mà bạn không thể tưởng tượng được ở địa phương.”

Ronan gật đầu im lặng, trong lòng rất ngạc nhiên.

Một gia tộc đã phát triển hơn một trăm năm như vậy thì những gia tộc quý tộc đã phát triển gần một nghìn năm chắc chắn còn mạnh mẽ hơn nữa.

Zoe đã giới thiệu cho Ronan về Marquis de Sade, gia tộc này đã nổi tiếng ở Provence từ thời các cuộc Thập tự chinh.

Hậu thuẫn của Astride phải mạnh mẽ đến mức nào nhỉ?

Đồng thời, Ronan càng coi trọng cuộc gặp sắp tới với ông Lorient hơn.

Một người chăn cừu mà còn có thể tham gia vào lĩnh vực du lịch, điều này cho thấy anh ấy cũng đang nhắm đến tiền của cơ quan du lịch.

Chắc chắn đây là một doanh nhân thông minh.

Anh ấy không chỉ cần tìm cách tham gia vào ‘Liên minh Ẩm thực tỉnh Vaucluse’ mà còn cần tìm cách kết bạn với Lorient.

Chỉ là đã gần một năm không gặp nhau, liệu ông Lorient còn nhớ đến anh ấy không?

Lorient đến sớm hơn giờ hẹn vài phút.

Người đàn ông này, thích mặc trang phục lịch sự và đội mũ lịch sự, đã xua tan những lo lắng của Ronan ngay từ khi xuất hiện.

Mặc dù Lorient không nhớ tên Ronan, nhưng anh ấy vẫn nhận ra anh:

“Tất nhiên tôi nhớ bạn, ở Provence còn có bao nhiêu người da vàng nữa chứ? Đúng rồi, Inès và Jacques gần đây thế nào?”

Ronan chủ động chào hỏi Lorient:

“Tất cả đều tốt, lần sau gặp nhau, tôi sẽ chào hỏi họ thay ông.”

Lorient nghiêng đầu một chút và nói một cách hài hước:

“Chỉ cần chào hỏi Jacques thay tôi là được, Inès có lẽ không muốn nghe tên tôi, đừng làm ảnh hưởng đến tâm trạng uống rượu của ‘phụ nữ mạnh mẽ’ ấy.”

Sau khi chào hỏi xong với Ronan, anh ấy quay sang nhìn Pascal:

“Nhanh chóng dẫn tôi đi xem lô dầu ô liu đầu tiên của năm nay đi, cả gia đình tôi đều rất nóng lòng rồi.”

Ronan chủ động giới thiệu bản thân:

“Ronan!”

Lorient vui vẻ vẫy tay mời Ronan:

“Ronan cũng đi cùng nhé, dầu ô liu ở đây là loại tốt nhất ở Luberon, nó có một mùi thơm đặc biệt, cả gia đình chúng tôi chỉ sử dụng loại này hàng năm.”

Ronan vội vàng theo sau:

“Vậy thì tôi sẽ mua thêm một chút, nhà hàng của tôi mỗi tháng tiêu thụ hơn một trăm lít đấy.”

Lorient quay lại hỏi:

“Bạn mở nhà hàng à?”

Lorient nhớ rằng Ronan chỉ là người bán rượu vang đỏ ở chợ.

Pascal vỗ vào vai Ronan và giới thiệu:

“Còn nhớ lần trước tôi đã nói với bạn không, nhà hàng Trung Quốc mà tôi đã giúp cứu vãn ở Lourmarin chính là của Ronan đấy.”

Lorient bất ngờ cười lớn:

“Tôi nghĩ Jacques, kẻ lạnh lùng đó, làm sao lại không để ý đến tôi chút nào, hóa ra bạn rất giỏi đấy. Nào, đi thôi, vừa đi vừa nói chuyện, hãy kể cho tôi nghe về nhà hàng của bạn.”

Nói chuyện với Lorient, người luôn dựa vào mối quan hệ con người để kiếm tiền, là một trải nghiệm rất thú vị. Dù Ronan nói gì, anh ấy luôn có phản hồi tích cực và đưa ra những nhận xét khiến người ta cảm thấy thoải mái.

Ronan kể về việc quảng bá nhà hàng của mình, Lorient khen ngợi Ronan là người trẻ tuổi có tầm nhìn xa trông rộng nhất mà anh ấy từng gặp.

Ronan nói về các sự kiện dịp Halloween mà mình tổ chức, Lorient khen rằng Luberon thiếu những ‘doanh nhân’ trẻ có tư duy tiến bộ như vậy.

Ronan cũng nói về ảnh hưởng lớn của gió tây bắc đối với nhà hàng, Lorient an ủi rằng nếu có thể, anh ấy chắc chắn sẽ tìm cách mang thêm khách đến nhà hàng của họ.

Dù cuối cùng anh ấy có làm được hay không, ít nhất thì anh ấy cũng đã làm họ vui vẻ.

Ronan bình tĩnh lại và nghĩ rằng một gia tộc đã phát triển hơn một trăm năm như vậy thì những gia tộc quý tộc đã phát triển gần một nghìn năm chắc chắn còn mạnh mẽ hơn nữa.

Zoe đã giới thiệu cho Ronan về Marquis de Sade, gia tộc này đã nổi tiếng ở Provence từ thời các cuộc Thập tự chinh.

Hậu thuẫn của Astride phải mạnh mẽ đến mức nào nhỉ?

Đồng thời, Ronan càng coi trọng cuộc gặp sắp tới với ông Lorient hơn.

Một người chăn cừu mà còn có thể tham gia vào lĩnh vực du lịch, điều này cho thấy anh ấy cũng đang nhắm đến tiền của cơ quan du lịch.

Chắc chắn đây là một doanh nhân thông minh.

Anh ấy không chỉ cần tìm cách tham gia vào ‘Liên minh Ẩm thực tỉnh Vaucluse’ mà còn cần tìm cách kết bạn với Lorient.

Chỉ là đã gần một năm không gặp nhau, liệu ông Lorient còn nhớ đến anh ấy không?

Lorient đến sớm hơn giờ hẹn vài phút.

Người đàn ông này, thích mặc trang phục lịch sự và đội mũ lịch sự, đã xua tan những lo lắng của Ronan ngay từ khi xuất hiện.

Mặc dù Lorient không nhớ tên Ronan, nhưng anh ấy vẫn nhận ra anh:

“Tất nhiên tôi nhớ bạn, ở Provence còn có bao nhiêu người da vàng nữa chứ? Đúng rồi, Inès và Jacques gần đây thế nào?”

Ronan chủ động chào hỏi Lorient:

“Tất cả đều tốt, lần sau gặp nhau, tôi sẽ chào hỏi họ thay ông.”

Lorient nghiêng đầu một chút và nói một cách hài hước:

“Chỉ cần chào hỏi Jacques thay tôi là được, Inès có lẽ không muốn nghe tên tôi, đừng làm ảnh hưởng đến tâm trạng uống rượu của ‘phụ nữ mạnh mẽ’ ấy.”

Sau khi chào hỏi xong với Ronan, anh ấy quay sang nhìn Pascal:

“Nhanh chóng dẫn tôi đi xem lô dầu ô liu đầu tiên của năm nay đi, cả gia đình tôi đều rất nóng lòng rồi.”

Ronan chủ động giới thiệu bản thân:

“Ronan!”

Lorient vui vẻ vẫy tay mời Ronan:

“Ronan cũng đi cùng nhé, dầu ô liu ở đây là loại tốt nhất ở Luberon, nó có một mùi thơm đặc biệt, cả gia đình chúng tôi chỉ sử dụng loại này hàng năm.”

Ronan vội vàng theo sau:

“Vậy thì tôi sẽ mua thêm một chút, nhà hàng của tôi mỗi tháng tiêu thụ hơn một trăm lít đấy.”

Lorient quay lại hỏi:

“Bạn mở nhà hàng à?”

Lorient nhớ rằng Ronan chỉ là người bán rượu vang đỏ ở chợ.

Pascal vỗ vào vai Ronan và giới thiệu:

“Còn nhớ lần trước tôi đã nói với bạn không, nhà hàng Trung Quốc mà tôi đã giúp cứu vãn ở Lourmarin chính là của Ronan đấy.”

Lorient bất ngờ cười lớn:

“Tôi nghĩ Jacques, kẻ lạnh lùng đó, làm sao lại không để ý đến tôi chút nào, hóa ra bạn rất giỏi đấy. Nào, đi thôi, vừa đi vừa nói chuyện, hãy kể cho tôi nghe về nhà hàng của bạn.”

Nói chuyện với Lorient, người luôn dựa vào mối quan hệ con người để kiếm tiền, là một trải nghiệm rất thú vị. Dù Ronan nói gì, anh ấy luôn có phản hồi tích cực và đưa ra những nhận xét khiến người ta cảm thấy thoải mái.

Ronan kể về việc quảng bá nhà hàng của mình, Lorient khen ngợi Ronan là người trẻ tuổi có tầm nhìn xa trông rộng nhất mà anh ấy từng gặp.

Ronan nói về các sự kiện dịp Halloween mà mình tổ chức, Lorient khen rằng Luberon thiếu những ‘doanh nhân’ trẻ có tư duy tiến bộ như vậy.

Ronan cũng nói về ảnh hưởng lớn của gió tây bắc đối với nhà hàng, Lorient an ủi rằng nếu có thể, anh ấy chắc chắn sẽ tìm cách mang thêm khách đến nhà hàng của họ.

Dù cuối cùng anh ấy có làm được hay không, ít nhất thì anh ấy cũng đã làm họ vui vẻ.

Ronan bình tĩnh lại và nghĩ rằng một gia tộc đã phát triển hơn một trăm năm như vậy thì những gia tộc quý tộc đã phát triển gần một nghìn năm chắc chắn còn mạnh mẽ hơn nữa.

Zoe đã giới thiệu cho Ronan về Marquis de Sade, gia tộc này đã nổi tiếng ở Provence từ thời các cuộc Thập tự chinh.

Hậu thuẫn của Astride phải mạnh mẽ đến mức nào nhỉ?

Đồng thời, Ronan càng coi trọng cuộc gặp sắp tới với ông Lorient hơn.

Một người chăn cừu mà còn có thể tham gia vào lĩnh vực du lịch, điều này cho thấy anh ấy cũng đang nhắm đến tiền của cơ quan du lịch.

Chắc chắn đây là một doanh nhân thông minh.

Anh ấy không chỉ cần tìm cách tham gia vào ‘Liên minh Ẩm thực tỉnh Vaucluse’ mà còn cần tìm cách kết bạn với Lorient.

Chỉ là đã gần một năm không gặp nhau, liệu ông Lorient còn nhớ đến anh ấy không?

Lorient đến sớm hơn giờ hẹn vài phút.

Người đàn ông này, thích mặc trang phục lịch sự và đội mũ lịch sự, đã xua tan những lo lắng của Ronan ngay từ khi xuất hiện.

Mặc dù Lorient không nhớ tên Ronan, nhưng anh ấy vẫn nhận ra anh:

“Tất nhiên tôi nhớ bạn, ở Provence còn có bao nhiêu người da vàng nữa chứ? Đúng rồi, Inès và Jacques gần đây thế nào?”

Ronan chủ động chào hỏi Lorient:

“Tất cả đều tốt, lần sau gặp nhau, tôi sẽ chào hỏi họ thay ông.”

Lorient nghiêng đầu một chút và nói một cách hài hước:

“Chỉ cần chào hỏi Jacques thay tôi là được, Inès có lẽ không muốn nghe tên tôi, đừng làm ảnh hưởng đến tâm trạng uống rượu của ‘phụ nữ mạnh mẽ’ ấy.”

Sau khi chào hỏi xong với Ronan, anh ấy quay sang nhìn Pascal:

“Nhanh chóng dẫn tôi đi xem lô dầu ô liu đầu tiên của năm nay đi, cả gia đình tôi đều rất nóng lòng rồi.”

Ronan chủ động giới thiệu bản thân:

“Ronan!”

Lorient vui vẻ vẫy tay mời Ronan:

“Ronan cũng đi cùng nhé, dầu ô liu ở đây là loại tốt nhất ở Luberon, nó có một mùi thơm đặc biệt, cả gia đình chúng tôi chỉ sử dụng loại này hàng năm.”

Ronan vội vàng theo sau:

“Vậy thì tôi sẽ mua thêm một chút, nhà hàng của tôi mỗi tháng tiêu thụ hơn một trăm lít đấy.”

Lorient quay lại hỏi:

“Bạn mở nhà hàng à?”

Lorient nhớ rằng Ronan chỉ là người bán rượu vang đỏ ở chợ.

Pascal vỗ vào vai Ronan và giới thiệu:

“Còn nhớ lần trước tôi đã nói với bạn không, nhà hàng Trung Quốc mà tôi đã giúp cứu vãn ở Lourmarin chính là của Ronan đấy.”

Lorient bất ngờ cười lớn:

“Tôi nghĩ Jacques, kẻ lạnh lùng đó, làm sao lại không để ý đến tôi chút nào, hóa ra bạn rất giỏi đấy. Nào, đi thôi, vừa đi vừa nói chuyện, hãy kể cho tôi nghe về nhà hàng của bạn.”

Nói chuyện với Lorient, người luôn dựa vào mối quan hệ con người để kiếm tiền, là một trải nghiệm rất thú vị. Dù Ronan nói gì, anh ấy luôn có phản hồi tích cực và đưa ra những nhận xét khiến người ta cảm thấy thoải mái.

Ronan kể về việc quảng bá nhà hàng của mình, Lorient khen ngợi Ronan là người trẻ tuổi có tầm nhìn xa trông rộng nhất mà anh ấy từng gặp.

Ronan nói về các sự kiện dịp Halloween mà mình tổ chức, Lorient khen rằng Luberon thiếu những ‘doanh nhân’ trẻ có tư duy tiến bộ như vậy.

Ronan cũng nói về ảnh hưởng lớn của gió tây bắc đối với nhà hàng, Lorient an ủi rằng nếu có thể, anh ấy chắc chắn sẽ tìm cách mang thêm khách đến nhà hàng của họ.

Dù cuối cùng anh ấy có làm được hay không, ít nhất thì anh ấy cũng đã làm họ vui vẻ.

Ronan bình tĩnh lại và nghĩ rằng một gia tộc đã phát triển hơn một trăm năm như vậy thì những gia tộc quý tộc đã phát triển gần một nghìn năm chắc chắn còn mạnh mẽ hơn nữa.

Zoe đã giới thiệu cho Ronan về Marquis de Sade, gia tộc này đã nổi tiếng ở Provence từ thời các cuộc Thập tự chinh.

Hậu thuẫn của Astride phải mạnh mẽ đến mức nào nhỉ?

Đồng thời, Ronan càng coi trọng cuộc gặp sắp tới với ông Lorient hơn.

Một người chăn cừu mà còn có thể tham gia vào lĩnh vực du lịch, điều này cho thấy anh ấy cũng đang nhắm đến tiền của cơ quan du lịch.

Chắc chắn đây là một doanh nhân thông minh.

Anh ấy không chỉ cần tìm cách tham gia vào ‘Liên minh Ẩm thực tỉnh Vaucluse’ mà còn cần tìm cách kết bạn với Lorient.

Chỉ là đã gần một năm không gặp nhau, liệu ông Lorient còn nhớ đến anh ấy không?

Lorient đến sớm hơn giờ hẹn vài phút.

Người đàn ông này, thích mặc trang phục lịch sự và đội mũ lịch sự, đã xua tan những lo lắng của Ronan ngay từ khi xuất hiện.

Mặc dù Lorient không nhớ tên Ronan, nhưng anh ấy vẫn nhận ra anh:

“Tất nhiên tôi nhớ bạn, ở Provence còn có bao nhiêu người da vàng nữa chứ? Đúng rồi, Inès và Jacques gần đây thế nào?”

Ronan chủ động chào hỏi Lorient:

“Tất cả đều tốt, lần sau gặp nhau, tôi sẽ chào hỏi họ thay ông.”

Lorient nghiêng đầu một chút và nói một cách hài hước:

“Chỉ cần chào hỏi Jacques thay tôi là được, Inès có lẽ không muốn nghe tên tôi, đừng làm ảnh hưởng đến tâm trạng uống rượu của ‘phụ nữ mạnh mẽ’ ấy.”

Sau khi chào hỏi xong với Ronan, anh ấy quay sang nhìn Pascal:

“Nhanh chóng dẫn tôi đi xem lô dầu ô liu đầu tiên của năm nay đi, cả gia đình tôi đều rất nóng lòng rồi.”

Ronan chủ động giới thiệu bản thân:

“Ronan!”

Lorient vui vẻ vẫy tay mời Ronan:

“Ronan cũng đi cùng nhé, dầu ô liu ở đây là loại tốt nhất ở Luberon, nó có một mùi thơm đặc biệt, cả gia đình chúng tôi chỉ sử dụng loại này hàng năm.”

Ronan vội vàng theo sau:

“Vậy thì tôi sẽ mua thêm một chút, nhà hàng của tôi mỗi tháng tiêu thụ hơn một trăm lít đấy.”

Lorient quay lại hỏi:

“Bạn mở nhà hàng à?”

Lorient nhớ rằng Ronan chỉ là người bán rượu vang đỏ ở chợ.

Pascal vỗ vào vai Ronan và giới thiệu:

“Còn nhớ lần trước tôi đã nói với bạn không, nhà hàng Trung Quốc mà tôi đã giúp cứu vãn ở Lourmarin chính là của Ronan đấy.”

Lorient bất ngờ cười lớn:

“Tôi nghĩ Jacques, kẻ lạnh lùng đó, làm sao lại không để ý đến tôi chút nào, hóa ra bạn rất giỏi đấy. Nào, đi thôi, vừa đi vừa nói chuyện, hãy kể cho tôi nghe về nhà hàng của bạn.”

Nói chuyện với Lorient, người luôn dựa vào mối quan hệ con người để kiếm tiền, là một trải nghiệm rất thú vị. Dù Ronan nói gì, anh ấy luôn có phản hồi tích cực và đưa ra những nhận xét khiến người ta cảm thấy thoải mái.

Ronan kể về việc quảng bá nhà hàng của mình, Lorient khen ngợi Ronan là người trẻ tuổi có tầm nhìn xa trông rộng nhất mà anh ấy từng gặp.

Ronan nói về các sự kiện dịp Halloween mà mình tổ chức, Lorient khen rằng Luberon thiếu những ‘doanh nhân’ trẻ có tư duy tiến bộ như vậy.

Ronan cũng nói về ảnh hưởng lớn của gió tây bắc đối với nhà hàng, Lorient an ủi rằng nếu có thể, anh ấy chắc chắn sẽ tìm cách mang thêm khách đến nhà hàng của họ.

Dù cuối cùng anh ấy có làm được hay không, ít nhất thì anh ấy cũng đã làm họ vui vẻ.

Sau này tôi sẽ đặt mua dầu từ bạn, có thể giao hàng được không?

Đây không phải là cách để nịnh bợ hay lấy lòng ai đâu, dầu ở đây của Pascal thực sự rất tuyệt vời.

Tất nhiên! Pascal cười vui vẻ, danh sách khách hàng của anh ấy lại có thêm một hàng nữa, “Tuần này khi tôi đến lấy nấm truffle, tôi sẽ mang theo dầu cho bạn.”

Pascal không giới thiệu người mua nấm truffle trực tiếp với Ronan; anh ấy sẽ cử người đến nhà Ronan lấy hàng hai lần mỗi tuần.

Lorent, người đang kiểm kê hàng hóa, bất chợt quay đầu nhìn Ronan:

“Anh vẫn còn bán nấm truffle à?”

Pascal chỉ vào Ronan và nói:

“Anh không biết sao? Cậu bé này mỗi tháng có thể khai thác được hơn 50 cân nấm truffle, là một trong những thợ săn nấm truffle giỏi nhất ở Lourmarin. ‘Cậu bé’ mới này của tôi cũng không tồi chút nào đâu!”

Lorent thu lại nụ cười chuẩn mực, nói một cách nghiêm túc nhưng cũng đầy mong đợi:

“Ronan, anh có muốn tham gia ‘Liên minh Ẩm thực tỉnh Vaucluse’ không? Đây là một tổ chức giúp các doanh nhân ẩm thực địa phương trao đổi thông tin và kinh nghiệm với nhau.”

Ronan thở phào nhẹ nhõm:

“Tất nhiên là muốn.”

Một mục tiêu nhỏ trong giai đoạn này cuối cùng cũng đã được hoàn thành!

Ronan và Lorent trao đổi thông tin liên lạc với nhau.

Lorent nói với Ronan rằng vài ngày nữa sẽ có nhân viên của tổ chức liên hệ với anh ấy.

Một lúc sau, Godia và Thomas, sau khi đã vui chơi ở Gold, trở lại xưởng xay.

Ba người từ chối lời mời của Pascal để ăn tối cùng, Lourmarin cách đó khá xa, họ còn phải đi qua con đường núi; nếu ăn tối xong thì trời sẽ tối hoàn toàn, vì lý do an toàn họ muốn trở về trước khi trời tối.

Nhưng lần sau chắc chắn họ sẽ đến sớm hơn một chút để thưởng thức những món tráng miệng do vợ của Pascal làm.

Trên đường đi lấy xe, Ronan cuối cùng cũng có dịp ngắm phong cảnh của Gold một cách kỹ lưỡng.

Gold còn có một cái tên khác, đó là Thành phố Đá.

Những con phố, ngôi nhà, hàng rào và tất cả các công trình xây dựng trong làng đều được làm từ đá; Ronan nhìn xuống “vách đá” và thấy toàn bộ Gold giống như một “pháo đài lớn” được xây dựng bằng đá.

Vào mùa này, lá cây bàng trong làng đã rụng hết, cành cây run rẩy trong gió thu; trên phố không có bóng người, nhưng ngược lại, bên trong các cửa hàng dọc đường luôn có những nhóm người.

Họ trông không giống khách du lịch cũng không giống chủ cửa hàng.

“Những người đó là những nghệ sĩ tụ tập lại với nhau.” Godia thấy Ronan quan sát các cửa hàng hai bên đường và tự giới thiệu cho anh ấy.

Ronan ngạc nhiên nói:

“Có vẻ như họ còn nhiều hơn cả nghệ sĩ ở Saint-Rémy.”

Godia cười nói:

“Trong số hơn 1900 cư dân thường trú của Gold, có gần 300 người làm việc liên quan đến nghệ thuật; tỷ lệ này cao hơn nhiều so với Saint-Rémy. Hôm nay tôi không có thời gian dẫn anh đến trung tâm làng, nơi đó vừa mở thêm nhiều cửa hàng cao cấp mới… Có thể tưởng tượng được họ tự tin đến mức nào.”

Ngoài không khí nghệ thuật đậm đà, Ronan còn nhận thấy mức độ thương mại hóa ở Gold cũng rất cao; họ đang đi ở phần ngoại ô của làng, nhưng trên đường đi họ thấy rất nhiều cửa hàng.

Không chỉ có phòng trưng bày tranh, cửa hàng nghệ thuật, quán cà phê và nhà hàng thông thường, mà còn có cửa hàng mứt, nhà hàng nho, cửa hàng gốm… Mỗi con đường ở Gold dường như đều giống như một “phố thương mại”.

Ba người trở lại xe và lái xe về Lourmarin.

Không biết có phải vì mặt trời lặn hay không, mà màu sắc của hoàng hôn khiến người ta không khỏi cảm thấy buồn bã.

Godia lưu luyến nhìn lại Gold dưới bóng đêm:

“Hy vọng một ngày nào đó, không khí nghệ thuật ở Lourmarin cũng sẽ đậm đà như ở Gold, như vậy thì mỗi lần đến tôi sẽ không còn tiếc nuối khi rời đi.”

Ronan cũng quay đầu nhìn lại và thì thầm:

“Chắc chắn rồi.”

Anh ấy nhận ra một quy luật: sự thịnh vượng của nhiều làng và thị trấn ở Provence có mối liên hệ mật thiết với nghệ thuật.

Gold, Saint-Rémy, làng Meina… Những nơi có nhiều nghệ sĩ tụ tập đều là những thị trấn giàu có với ngành du lịch phát triển mạnh.

Lourmarin muốn phục hồi sự thịnh vượng thì không thể thiếu đi các nghệ sĩ và không khí nghệ thuật.

Và các nghệ sĩ lại không thể tách rời khỏi rượu vang đỏ.

Có lẽ theo một sự sắp xếp nào đó, Lourmarin thực sự đã bước lên con đường phục hồi tốt nhất và nhanh nhất!