Tốc độ của Provence

Vào tối hôm đó, Lô Nam nhận được một cuộc gọi từ một người lạ.

Người ở đầu dây điện thoại tên là Ka Phú, anh ta nói rằng mình chỉ có sáu ngày để hoàn thành công việc cho Lô Nam, sau đó anh ta sẽ phải đi tu sửa một biệt thự nghỉ dưỡng. Ka Phú hỏi Lô Nam về khối lượng công việc cụ thể và nói rằng mình có thể chọn ra những việc quan trọng để giúp Lô Nam giải quyết.

Lô Nam truyền đạt yêu cầu của mình, Ka Phú ngập ngừng một chút:

“Chỉ vậy thôi ư? Bốn ngày là đủ rồi.”

Lô Nam đã thiết kế không dưới năm mươi căn nhà ở Paris, có tới bốn mươi chín căn.

Chỉ cần tháo một bức tường, củng cố nhà bếp và phòng ăn, sau đó dọn dẹp sạch sẽ đã cần một ngày thời gian.

Liệu người này có uống quá nhiều không?

Lô Nam lại lặp lại yêu cầu của mình một lần nữa và nói chi tiết hơn, nhưng câu trả lời lại còn ít đi một ngày nữa:

“Tôi nghĩ những tủ bếp của bạn có thể tiếp tục sử dụng được, chỉ cần tu sửa lại là được, ba ngày là đủ.”

Lô Nam mở miệng không nói được gì trong một lúc lâu, rồi hỏi:

“Vậy còn việc sửa một con đường thì sao?”

“Dài bao nhiêu?”

“Khoảng ba mươi mét.”

Ka Phú ợ mạnh một tiếng vang dội:

“Ba ngày rưỡi.”

Vì tin tưởng vào khả năng của cô Eileen, Lô Nam và Ka Phú đã đạt được thỏa thuận bằng lời nói.

Khi Ka Phú hoàn thành công việc đang làm, anh ta sẽ mang theo nhân viên đến, và Lô Nam phải trả 7000 franc cho công việc này.

Lô Nam không biết liệu đây có phải là giá cao hơn mức bình thường hay không, và cao hơn bao nhiêu. Anh chỉ biết rằng:

“Mình lại không còn tiền nữa.”

Một buổi sáng nào đó.

Không, nên nói là giữa đêm một ngày nào đó.

Lô Nam bị đánh thức bởi tiếng máy móc ầm ĩ.

Trong trạng thái mơ màng, anh nhận ra rằng vẫn chưa đến 5 giờ rưỡi sáng.

Anh vội vàng mặc quần áo, muốn ra ngoài xem liệu có phải là đèn đường hay mặt đường hỏng không, có phải chính quyền đang tổ chức sửa chữa khẩn cấp.

Nhưng với đôi mắt còn ngái ngủ, anh thấy ba chiếc xe tải chở vật liệu xây dựng và dụng cụ lát đường, sau đó một người đàn ông cao lớn như người Đức nhảy xuống từ xe tải:

“Lô Nam?”

“Đúng là tôi, anh là Ka Phú phải không?” Lô Nam hỏi mơ hồ.

Ka Phú gật đầu và ngay lập tức bắt đầu làm việc:

“Sửa con đường nào vậy?”

Lô Nam chỉ cho anh ta xem:

“Có thể đào bỏ hai hàng nho, đặt chúng hai bên là được, tôi sẽ xử lý sau.”

“Đâu có ba mươi mét đâu? Khoảng hai mươi lăm mét là đủ rồi, nhưng tiền thì không hoàn lại đâu.” Ka Phú vỗ vào cửa xe tải, “Các bạn trai, bắt đầu làm việc nào.”

Cửa ba chiếc xe tải lần lượt mở ra, hơn mười người đàn ông mạnh mẽ như bò bao vây Lô Nam.

Nếu không phải bối cảnh có chút khác biệt, Lô Nam sẽ nghĩ rằng có một đội bóng rổ chuyên nghiệp đến làng Lur Marlan.

“Ai đã đặt chiếc bàn giữa đường vậy? Xe tải cũng không thể đi qua được.” Ka Phú lẩm bẩm vài câu, rồi đi về hướng nhà của Lô Nam.

Lô Nam theo sau:

“Vì con đường ngắn đi vài mét, vậy thêm chút việc nữa được không?”

Ka Phú nheo mắt nhìn Lô Nam.

Lô Nam cười ngượng ngùng và nói:

“Chiếc bàn kia, giúp tôi chuyển chiếc bàn đó vào nhà.”

Công việc chuyên nghiệp thì vẫn phải giao cho người chuyên nghiệp.

Lô Nam chưa bao giờ thấy những công nhân sửa chữa làm việc chăm chỉ đến thế, mọi việc đều được thực hiện với tốc độ rất nhanh.

Chỉ mới bình minh, mặt bàn và bồn rửa trong nhà bếp đã biến mất không dấu vết.

Nửa giờ sau, lớp đầu tiên của con đường trong vườn nho đã được lát xong.

Cùng lúc đó, công việc tháo tường cũng được tiến hành.

Đúng vậy, cả hai công việc được thực hiện đồng thời.

Hai người thợ cầm những cái búa nặng vài chục kg, đánh mạnh vào tường, trong khi cách họ vài mét có nhóm người kia kể chuyện hài, hát ca, nghe đài.

Lô Nam cảm thấy kiến thức và hiểu biết về sửa chữa mà anh tích lũy ở Paris hoàn toàn vô dụng ở Provence.

Những người này giống như những cỗ máy làm việc không có cảm xúc, mãi đến giờ ăn trưa họ mới chịu dừng lại.

Lô Nam chuẩn bị cho họ hai giỏ bánh mì nông thôn, ba kg phô mai, xúc xích tiêu đủ cho anh và Châu Hắc ăn nửa tháng, cùng với ô liu muối đựng trong thùng.

Để thể hiện sự hiếu khách, Lô Nam còn hỏi họ có uống rượu không.

Ở Provence, việc lái xe kéo thường đi kèm với việc mang theo chai rượu, nhưng may mắn thay, không ai trong số họ muốn uống cả.

Những cái búa nặng vài chục kg trong tay những người thợ say xỉn. Nghĩ đến điều đó thôi đã đủ đáng sợ, việc họ không uống rượu cũng đã đủ nguy hiểm rồi.

Bữa trưa chỉ kéo dài nửa giờ, sau đó họ lập tức tiếp tục làm việc.

Cho đến 6 giờ tối, họ không nghỉ một lần nào. Thậm chí không ai đi vệ sinh trong vườn nho cả.

Qua 6 giờ, nhóm người này tiếp tục đi bón phân cho nho.

“Các anh thật sự có thể làm việc mười ba tiếng liên tục sao?” Lô Nam hỏi Ka Phú với giọng đầy ngạc nhiên.

Ka Phú nhún vai:

“Chỉ vào mùa đông mới như vậy thôi, mùa hè chúng tôi phải làm việc mười bốn tiếng.”

Lô Nam:

“Ở Paris, nếu công nhân đến muộn, mặt trời chưa lặn họ đã đi hết rồi, giữa chừng còn dừng lại vài lần để uống trà, ăn đồ ăn vặt, trò chuyện.” Lô Nam không dám nói hết.

Và như vậy, họ còn có kế hoạch tổ chức biểu tình đình công nữa.

Ka Phú cười:

“Cậu trai, đây là Provence, cậu phải quen với tốc độ ở đây.”

Lô Nam nhún vai và không nói gì thêm.

Được rồi, anh hiểu tại sao ở đây lại khó tìm công nhân xây dựng.

Sau khi tiễn Ka Phú đi, Lô Nam trở về vườn nho của mình.

Giá phải trả cho con đường nhựa là việc hy sinh hai hàng nho; may mắn thay, những người của Ka Fu không quá tàn nhẫn, những cây nho đó vẫn có thể sống sót nếu được chuyển đến nơi khác.

Làm việc một lúc, bỗng nhiên anh nghe thấy tiếng xe hơi tắt máy phía sau lưng mình.

Luo Nan cúi người quay đầu lại và nhìn thấy một chiếc xe bán tải Ford; trái tim anh lập tức đập thình thịch.

Ở làng Lur Marlan, không có nhiều người có đủ tiền để mua xe bán tải Mỹ.

Không thể nào...

Lucas bước xuống từ vị trí lái xe, vẫy tay ra hiệu cho Luo Nan đừng lo lắng, sau đó cười và chỉ về phía sau:

“Chúng tôi đang đi đến nhà Teo, khi đi ngang qua thấy nhà anh đã được lát đường, nên ghé qua xem sao.”

Luo Nan ngồi thẳng dậy, giọng nói phức tạp:

“Tôi phải cảm ơn các anh.”

Sự “toàn năng” của Elena hoàn toàn dựa vào Lucas; Luo Nan không thể ngây thơ nghĩ rằng những người công nhân đến nhà anh hôm nay là nhờ vào việc Elena và các cô gái uống trà chiều.

Nhưng anh rất sợ Lucas lại bắt đầu chủ đề về nấm truffle lần nữa.

Lucas đạp nhẹ xuống mặt đất, giọng nói thoải mái:

“Ka Fu và những người kia không làm anh sợ chứ?”

“Không, không hề.” Luo Nan lắc đầu, “Họ rất chuyên nghiệp.”

Lucas đặt tay sau lưng, nhìn về phía nhà của Luo Nan:

“Một nhóm người điên rồ.”

Bóng tối dần buông xuống, Luo Nan cảm thấy không lịch sự nếu để khách bên ngoài trời trò chuyện, hơn nữa anh đoán Lucas sắp bắt đầu chủ đề đó ngay:

“Chúng ta vào nhà nói chuyện đi, uống vài ly.”

Nhưng Lucas quay người vẫy tay với anh:

“Không cần đâu, Teo vẫn đang chờ tôi.”

Luo Nan ngạc nhiên.

Thật sự chỉ là người đi ngang qua thôi sao?

Lucas bước lại vài bước, bỗng nhiên quay đầu, giọng nói thoải mái như thể đang bàn về thời tiết ngày mai:

“Chúng tôi đã bắt đầu thực hiện kế hoạch đó rồi; nếu sau này anh quan tâm, bất cứ lúc nào anh cũng có thể tham gia.”

Luo Nan muốn nói điều gì đó, nhưng Lucas đã mở cửa xe và nói một cách chân thành:

“Dù không tham gia cũng không sao cả, anh vẫn có thể tìm đến tôi để xin sự giúp đỡ; đó là ‘thỏa thuận’ giữa những người nông dân.”

Xe hơi phát ra tiếng ầm ầm lớn, rồi nhanh chóng biến mất trong bóng tối.

Luo Nan nhìn chằm chằm vào khoảng tối đó, lâu lắm mới rời đi.

Elena – người được mệnh danh “toàn năng”, những người giàu có lấp lánh giữa đám đông, những thợ săn nấm truffle kiêu hãnh, những người thành công với những tham vọng lớn lao...

Lucas có rất nhiều danh hiệu, nhưng Luo Nan cảm thấy có thể thêm một danh hiệu nữa: một người đàn ông đáng được tôn trọng.

Cảm ơn [Book Friend 161103202011623], [fachang], [Ben Mo Shui] vì những gói vé hàng tháng của họ, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người!