Louis đa diện

Luo Nan nghĩ rằng Louis chỉ nói cho vui thôi.

Nếu bộ chuyển số hỏng thì mình phải sửa như thế nào?

Trừ khi trước đây anh ta còn làm công việc sửa chữa ô tô ngoài việc làm nông dân.

Nhưng Louis thực sự đã leo xuống phía dưới chiếc xe đầy dầu máy một cách chuyên nghiệp. Luo Nan hoàn toàn không có kinh nghiệm trong việc sửa xe, công việc của anh ta chỉ là liên tục chuyển số trong buồng lái để xác định liệu Louis có sửa xong xe hay chưa, thỉnh thoảng mới xuống xe để đưa cho anh ta một số dụng cụ.

“Bây giờ tình hình thế nào rồi?” Luo Nan mỗi lúc lại chuyển số một lần, phía dưới xe phát ra tiếng ma sát khó chịu từ những bánh răng gỉ sét bị ép chặt vào nhau.

“Có vẻ như tôi biết chỗ nào có vấn đề rồi,” giọng của Louis vang lên từ phía dưới xe, “Anh hãy chuyển sang số ba đi.”

Luo Nan tuân lệnh và chuyển số, thấy đầu của Zoe xuất hiện sau cửa sổ, anh ta dùng ngôn ngữ cơ thể hỏi cô ấy liệu có cần sự giúp đỡ không.

Luo Nan lắc đầu với cô ấy, Zoe làm một cử chỉ “chúc may mắn” rồi rời đi.

“Số ba vẫn không chuyển được,” Luo Nan trả lời.

Chiếc xe của Louis không phải tất cả các số đều không thể chuyển được, chỉ có số ba, số năm là không ổn, còn số hai và số bốn thì bình thường.

Tiếng ồn kinh hoàng lại vang lên từ phía dưới xe, Luo Nan không nhịn được mà hỏi:

“Có cần tôi gọi Pierre đến không?”

Loul Marlan không có xưởng sửa chữa xe, mỗi khi xe nào hỏng thì họ sẽ gọi Pierre đến. Pierre trước đây đã từng làm việc tại xưởng sửa chữa chuyên nghiệp ở Apt.

Nhưng người dân Provence hầu như không sửa xe, đó chỉ là “sở thích” của Pierre thôi, công việc của anh ta là may những tấm chăn truyền thống của Provence cùng với gia đình, một nghệ nhân thực thụ.

“Chỉ là một sự cố nhỏ thôi, không cần gọi Pierre đâu. Khi khởi động xe, khói đen dày đặc hơn cả máy kéo còn bốc lên, tôi vẫn có thể sửa được nó mà,” Louis nói với đầy hứng thú.

“Đúng vậy, anh đã làm hỏng nó rồi,” Lilia mang ra một giỏ quần áo và nói với vẻ mặt u ám, “Nó đã hỏng đến thế này rồi, anh còn muốn khởi động nó trong mùa đông nữa sao? Tiếng gầm kinh hoàng của động cơ kéo dài hàng phút, tôi tưởng người Đức lại đến rồi, tôi phải ôm Zoe ra ngoài chân trần, kết quả thì thấy một vòng tròn lửa lăn ra từ dưới xe và tiếp tục lăn đến nhà của Alain mới dừng lại.”

Nhà của Alain cách nhà Louis chỉ 10 phút đi bộ.

Đầu của Zoe lại xuất hiện sau cửa sổ, cô ấy dùng ngôn ngữ cơ thể nói với Luo Nan:

“Họ đã cãi nhau vào buổi sáng.”

Luo Nan rút cổ lại, biểu thị rằng anh ta đã hiểu.

Giọng của Louis vang lên từ phía dưới xe:

“Nếu không khởi động xe thì nó sẽ càng hỏng thêm, lần trước nó đã một tuần không được khởi động rồi, tôi nhất định phải khởi động nó.”

Lilia đặt giỏ quần áo dưới vòi nước trong sân:

“Thật là cảm ơn anh, nó vẫn có thể sử dụng được thêm vài năm nữa.”

Sau đó cô ấy trở vào nhà, khi đi ngang qua Luo Nan cô ấy nói với anh:

“Tôi đã làm một số bánh quy, hãy vào uống cà phê cùng nhau nhé.”

Luo Nan cảm thấy ngượng ngùng không biết phải phản ứng thế nào.

Các bạn vợ chồng có ép tôi phải đứng nhìn không?

“Sắp xong rồi, chúng ta sẽ vào ngay thôi.” Louis không hiểu chuyện gì đang xảy ra và nghĩ rằng vợ mình đang nói chuyện với anh.

Lilia cố gắng mỉm cười rồi bước vào nhà.

Không biết là Louis đột nhiên có nhận thức gì về mối quan hệ gia đình hay chỉ muốn lấy lại mặt trước mặt Luo Nan, anh ta bắt đầu kể về “bí quyết của một cuộc hôn nhân hạnh phúc”:

“Khi đã kết hôn lâu, đam mê dĩ nhiên sẽ giảm đi, nhưng tôi có một bí quyết để duy trì ‘đam mê’ đó, mỗi một thời gian nhất định, tôi sẽ tìm cách khiến Lilia ngưỡng mộ tôi một lần nữa, giúp cô ấy nhớ lại ‘người đàn ông đó thật hấp dẫn’.”

Luo Nan và Louis có mối quan hệ rất tốt, khi đùa với nhau họ không ngần ngại gì:

“Sửa xe cũng là một phần của bí quyết đó à?”

“Ồ, không không, chỉ là một sự cố nhỏ thôi,” giọng của Louis trở nên nghiêm túc hơn, “Bây giờ hãy chuyển sang số một đi.”

Luo Nan cơ học chuyển số, cảm giác khi chuyển số trơn tru cho thấy tình hình không giống như trước.

“Có vẻ như vậy,” Luo Nan thử lại số ba và số năm, “Chúa ơi, cuối cùng cũng chuyển được rồi, rõ ràng hơn cả những lần trước.”

Louis bò ra từ phía dưới xe:

“Tôi đã nói là chỉ là một sự cố nhỏ thôi, chỉ là mất một bộ phận thôi.”

Luo Nan thực sự không thể tin nổi.

Louis thực sự đã tự mình sửa xong xe?

“Em yêu, tôi đã sửa xong xe rồi!” Louis hào hứng hét lên qua cửa sổ nhà bếp.

Giọng của Lilia vang lên từ bên trong:

“Rửa tay đi, giúp tôi giặt quần áo nhé, tôi đang xử lý những con ốc sên.”

“Được thôi!” Louis vui vẻ cầm lấy khẩu súng nước áp suất trong sân.

Nụ cười trên mặt Luo Nan chưa kịp nở rộ đã biến mất ngay.

Anh ta tưởng Louis dùng khẩu súng nước áp suất để giặt xe, dù sao thì xe cũng rất bẩn, nhưng Louis lại dùng nó để xịt vào giỏ quần áo.

Lilia lo lắng cho Louis khi anh ta giặt quần áo, bỏ việc đang làm xuống và thấy cảnh tượng quần áo bị xịt ra khỏi giỏ và rơi xuống đất dưới áp lực của nước.

“Chúa ơi!” Lilia la lên.

Luo Nan tránh xa.

Hôm nay anh ta có nên đến đây không nhỉ?

Sau đó Lilia không bao giờ còn tỏ vẻ tốt với Louis nữa, bảo anh ta đừng chạm vào bất cứ thứ gì trong nhà nữa.

Louis cũng không quan tâm, ngồi trên ghế sofa và nói chuyện điện thoại với khách hàng một cách hào hứng.

Anh ta nói rằng việc xe hỏng đã làm trì hoãn nhiều việc, hôm nay anh ta dự định sẽ dẫn ba khách hàng đi xem nhà.

Lilia đang nấu ăn trong bếp, Zoe bận rộn trong phòng làm việc của mình, còn Louis thì mải mê nói chuyện điện thoại. Luo Nan ngồi một mình trong phòng khách, ban đầu cảm thấy nhàm chán, nhưng sau khi nghe vài phút cuộc trò chuyện của Louis, anh ta bỗng nhiên trở nên hứng thú và ngồi xuống bên cạnh Louis để nghe cuộc trò chuyện của họ.

“Xin chào, tôi đã thấy thông tin về bất động sản trên tạp chí ‘Bờ Biển’, ở trang x của số xx, tôi và gia đình tôi rất thích vẻ ngoài của ngôi nhà đó, anh có thể cho chúng tôi biết địa chỉ cụ thể không?”

‘Bờ Biển’ là tạp chí du lịch chuyên nghiệp được bán chạy ở miền nam nước Pháp trong nhiều năm.

Bên trong không chỉ có những đoạn văn tuyệt vời, những hình ảnh tinh xảo giới thiệu về cảnh đẹp của các địa điểm khác nhau mà còn có rất nhiều thông tin về bất động sản nữa.

Louis chồng chân phải lên chân trái, với biểu cảm thoải mái:

“Ồ, ngôi nhà đó à, nó thực sự rất đẹp.”

“Trông khá ấn tượng, chúng tôi đã để ý đến nó ngay từ cái nhìn đầu tiên, nó ở đâu vậy?”

“Chúng ta có thể đến văn phòng của tôi để trò chuyện, ở đó có tất cả thông tin về nó.”

“Tuyệt vời quá, nhưng nó ở đâu cụ thể?”

“Nó nằm giữa Aix và Marseille.”

“Vậy vị trí cụ thể của nó là gì?”

“Đứng trên ban công tầng hai, bạn có thể nhìn thấy cảnh đẹp của Provence và Địa Trung Hải cùng lúc.”

“Gần thành phố hay làng quê hơn?”

“Thiết kế căn hộ tốt, ánh nắng dồi dào, môi trường đẹp đẽ, nhưng không hề xa xôi.”

“Bên cạnh Địa Trung Hải ư?”

“Nếu các bạn đến vào ngày mai, tôi sẽ dẫn các bạn đi xem ngôi nhà đó ngay.”

“Được thôi, vậy có thể cho tôi biết địa chỉ văn phòng của anh không?”

“Ồ, tất nhiên, chắc chắn rồi, các bạn đến lúc mấy giờ? Tôi sẽ chuẩn bị trước thời gian.”

Ronan ngây người.

Còn có thể trò chuyện như vậy sao?

Anh hoàn toàn không thể liên tưởng được Louis người này với Louis lúc nãy đang dùng súng phun nước áp suất cao để giặt quần áo.

Louis cúp máy, nhún vai:

“Là một môi giới bất động sản giỏi, bạn phải học cách dẫn dắt cuộc trò chuyện theo hướng của mình, chứ không phải theo những gì người hỏi đặt ra.”

Ronan bỗng nhiên hiểu ra và vỗ tay.

Có vẻ như anh ấy đã biết cách ứng phó với cuộc phỏng vấn ngày mai rồi!

Anh em ơi, kế hoạch có thay đổi, chúng ta sẽ tiến về phía Tam Giang.

Ngày mai có ba lần, lúc nửa đêm, lúc 12 giờ trưa và lúc 7 giờ tối.

Tôi đã mở sách hơn một tháng mà chưa bao giờ cầu xin ai đọc tiếp, lần duy nhất, cũng là lần quan trọng nhất, tôi cúi đầu cầu xin mọi người hãy đọc tiếp ngày mai!