Chương 1582

“Lẽ ra tôi nên để ngươi chết một cách đầy phẩm giá hơn.”

Qin Mu đứng dậy, với vẻ mặt lạnh lùng: “Chết trong trận chiến cuối cùng với ta, để ngươi chết như một vị thần cao quý. Nhưng ta không muốn bỏ lỡ cơ hội này, và càng không thể liều lĩnh vì cơ hội giải cứu Lăng Thiên Tôn. Lần sau nhé, Đại Đế, lần sau, ta sẽ để ngươi chết một cách oai phong trong tay ta!”

Bỗng nhiên, có một giọng nữ vang lên bên cạnh ông: “Mục Thiên Tôn, ngài luôn giả tạo như vậy sao?”

Qin Mu quay đầu lại, nhìn người phụ nữ đang lơ lửng trong quả đạo kia, mỉm cười nói: “Có lẽ là giả tạo thật. Nhưng ngài cũng chẳng hề nhắc nhở Thiên Phi Qiang khi ta đến, cũng không hề cứu cô ấy phải không? Nếu nói về sự giả tạo, thì ngài và ta cũng là loại người giống nhau.”

Ông lấy ra Bàn Chặt Thần, đặt hai thanh kiếm huyền bí lên trên để nuôi dưỡng chúng.

Hai thanh kiếm thần này, mặc dù không còn bị sức mạnh của thảm họa lớn xâm phạm nữa, nhưng cũng không thể phục hồi lại trạng thái đỉnh cao được. Chúng cần phải được nuôi dưỡng từ từ bằng Bàn Chặt Thần mới có thể trở lại như ban đầu.

Người phụ nữ trong quả đạo nói: “Thứ nhất, việc dẫn cô ấy đến đây là ý tưởng của bản thân ta, không phải do chủ nhân Cung Mí Lạc mời cô ấy. Vì vậy, mạng sống của cô ấy không quan trọng như ngươi và cô ấy tưởng tượng đâu. Nếu thực sự cô ấy quan trọng, thì đừng nói đến Mục Thiên Tôn, ngay cả tất cả những người mạnh mẽ nhất trong vũ trụ này kết hợp lại cũng không thể giết được cô ấy. Thứ hai…”

Cô ấy dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Hiện tại sức mạnh của bản thân ta đã bị tiêu hao quá nhiều, sau khi bảo vệ cô ấy đến đây, sức mạnh của ta không còn đủ để đối đầu với Mục Thiên Tôn nữa. Vì vậy, vì lợi ích của bản thân mình, ta sẽ không liều mạng để cứu cô ấy.”

Qin Mu ngước nhìn lên, nhìn về phía cung điện hùng vĩ phía trước, chỉ thấy Cung Mí Lạc huy hoàng xuất hiện trước mắt mình.

Cung Mí Lạc thường được dùng để chỉ thành phố Ngọc Kinh, không chỉ là thành phố Ngọc Kinh của tổ tiên mà còn là những thành phố Ngọc Kinh của các vũ trụ trước đây. Nhưng Cung Mí Lạc cũng có thể chỉ chính cung điện nơi chủ nhân của nó đang sinh sống.

Qin Mu hơi ngạc nhiên, ánh mắt ông không tự chủ được mà bị một cung điện lớn thu hút.

Đó là Điện Bảo Lăng Tiêu, còn hùng vĩ và lộng lẫy hơn cả Điện Bảo Lăng của Thiên Đình, nhìn từ xa tựa như nền tảng của vạn vật.

Xung quanh nó, ánh sáng đạo mờ ảo, như những bông hoa sen, nâng đỡ cung điện lớn này, cho nó có thể nổi lên và chìm xuống trong hỗn mang mà không bị hỗn mang nuốt chửng.

Khi Qin Mu nhìn thấy Điện Bảo Lăng Tiêu này, ông hiểu tại sao Thiên Đình lại sử dụng nó làm trung tâm quyền lực, tại sao thần ma lại dùng cung điện này làm biểu tượng cho hai thế giới.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!

“Đúng rồi, chủ nhân của Cung Mi Lô cần Đại Đế đến đây để truyền đạt cách bố trí thành phố Ngọc Kinh, hoàn thành cái bẫy ở Ngọc Kinh… Chắc hẳn phải có một vị thành đạo giả thời tiền sử đã dẫn dắt Đại Đế đến đây, để ông ấy được gặp Điện Bảo Linh Tiêu.”

Anh vừa nghĩ đến đó thì người phụ nữ bên trong quả đạo ấy nói: “Mục Thiên Tôn, xin hãy đi thôi.”

Qin Mục lấy lại tâm trí, bước về phía trước, nhìn quanh một cách thờ ơ và hỏi: “Xin hỏi chị gái có thể gọi tôi là gì được không?”

Người phụ nữ kia cười lạnh và nói: “Chị gái? Mục Thiên Tôn giỏi nói lời ngon ngọt, quả nhiên là Mục Thiên Tôn.”

Qin Mục dừng bước lại, nhìn về phía cô ấy và cười một cách khó hiểu: “Chị đã gặp tôi trước đây chưa?”

Quả đạo tiếp tục trôi về phía trước, không trả lời câu hỏi của anh.

Qin Mục theo sát cô ấy và thử hỏi tiếp: “Chị là một vị thành đạo giả đã từng đặt chân lên bờ này, nhưng tu vi của chị đã bị hủy diệt, không thể rời khỏi thành phố Ngọc Kinh… Còn tôi thì cũng là lần đầu tiên đến đây… Điều này có nghĩa là chúng ta chưa từng gặp nhau trước đây… Nhưng trong lời nói của chị, dường như chị lại nhận ra tôi… Thật kỳ lạ… Chẳng lẽ sau này, khi tôi trở về vũ trụ quá khứ, tôi sẽ gặp chị?”

Người phụ nữ kia không có vẻ mặt tốt đẹp gì, cô ấy nói lạnh lùng: “Mục Thiên Tôn đừng nghĩ lung tung nữa.”

Thấy cô ấy không muốn trả lời, Qin Mục cũng không hỏi thêm nữa, anh tiếp tục nhìn quanh với vẻ hào hứng và cười nói: “Đại Dịch từng nói rằng, sau khi tôi thành đạo, sẽ đưa tôi trở về vũ trụ quá khứ để tôi chặn đứng các người, tránh cho các người có thể đặt chân lên bờ này… Chẳng lẽ sau này tôi sẽ thành đạo sao?”

Người phụ nữ kia lắc đầu không vui.

Qin Mục dừng bước lại, anh nhìn thấy bên bờ của một “biển hỗn mang” có một con thuyền vàng trôi nổi… Con thuyền vàng rất lớn, đậu bên bờ… Nhưng thuyền ấy đã xuống cấp nghiêm trọng: cột buồm gãy vỡ, buồm thì đầy lỗ hổng…

Dù vậy, con thuyền vàng này vẫn chưa bị hủy diệt hoàn toàn bởi thảm họa lớn.

“Đó là con thuyền gì vậy?” Qin Mục tò mò hỏi.

Người phụ nữ kia không kiên nhẫn trả lời: “Đó là Con Thuyền Vàng Dẫn Đường… Nghe nói là do chủ nhân của Cung Mi Lô tạo ra, dùng để đưa mọi người qua dòng sông hỗn mang.”

“Sau đó thì sao?” Qin Mục càng thêm tò mò.

“Tôi nghe nói rằng ông ấy đã cho tất cả sinh vật trong vũ trụ lên con thuyền vàng, để chúng vượt qua thảm họa lớn, cố gắng đến vũ trụ tương lai…”

Quả đạo tiếp tục trôi đi… Người phụ nữ ấy nói một cách thờ ơ: “Khi con thuyền vàng đến vũ trụ tương lai, chủ nhân của Cung Mi Lô đã biến mất…”

Qin Mục ngẩn người…

Qin Mu glanced into the hall and asked, “May I enter?”

The woman inside the Tao fruit laughed coldly and said, “If you’re not afraid of death, then you may enter. This hall has a master, and the master of the Supreme Hall is not as easy to talk to as the master of the Miro Palace. Besides, since you haven’t attained enlightenment yet, entering this hall is tantamount to seeking your own death! The sky and space of this grand hall are crafted from the Great Luo Heaven, and within it lies the Tao tree and Tao fruits of the Supreme Hall’s master.”

Qin Mu was startled and gave up his idea of entering to see the elegance of the Supreme Hall’s master. He followed the woman and asked, “Then, whose hall is the Lingxiao Treasure Hall? Is it also crafted from the Great Luo Heaven?”

The woman from within the Tao fruit replied, “Of course. Those who are able to settle in the Miro Palace are all extraordinary individuals. If the Lingxiao Treasure Hall were not made from the Great Luo Heaven, how could you possibly attain the Lingxiao realm? The Lingxiao realm is a simulation of the process of ascending to the Great Luo Heaven. From stepping out of the Lingxiao Hall, to walking inside it, and then to ascending to the throne, it’s like coming to the Great Luo Heaven itself, where one can ascend step by step.”

Qin Mu’s curiosity about the Lingxiao Treasure Hall grew even stronger; he couldn’t wait to take a look at its interior layout.

However, besides the Lingxiao Treasure Hall and the Supreme Hall, there were other halls in the Miro Palace, each of which presumably had their own uses.

“If I were to treat the other treasure halls as if they were parts of the Lingxiao realm, could I also cultivate to an extremely high level?” Qin Mu asked again.

The woman from within the Tao fruit said, “Of course. But the owner of the Lingxiao Treasure Hall is the Third Prince; his strength is extremely powerful. Cultivating in his hall would bring even greater improvement to your own strength.”

Qin Mu frowned.

The owner of the Lingxiao Treasure Hall… the Third Prince?

Previously, when he was together with Consort Qiang, they encountered a Fourth Prince. Do all those who have attained enlightenment here refer to themselves as princes?

If there’s a Third Prince and a Fourth Prince, then are there also a Second Prince and a Fifth Prince?

Who are they?

Could they be the sons of the master of the Miro Palace?

When he met the Fourth Prince, that person was on the seventh Chaotic River, seemingly unharmed, waiting for an opportunity to land and seeking revenge for being beaten by Tai Yi. But since Qin Mu and the others were guests of the master of the Miro Palace, the Fourth Prince let them go.

The woman from within the Tao fruit stopped in front of an ancient hall and spoke to its interior in a mystical language.

After a long while, a creaking sound came from within the hall; the incredibly ancient doors opened, and a foul, decaying atmosphere rushed out. At the same time, the primordial energy of the universe burst forth from inside, invigorating everyone, as if the death and withering brought about by the great calamity had also disappeared.

“Primordial Purple Energy!”

Qin Mu swallowed his saliva; his scalp went numb: “Just as I guessed, this is indeed a Tai Yi… a Tai Yi from the First Universe!”

Purple energy lingered in the air, and purple light rippled like water, preventing him from seeing what was inside the hall.

The woman from within the Tao fruit said, “The master of the Miro Palace allows you to go meet him. Go ahead, Prince Mu.”

Qin Mu’s heart was greatly shaken; he turned to look at her. After a moment, he softly asked, “Which prince am I?”

Người phụ nữ trong quả đó không hề biểu lộ cảm xúc nào: “Thất công tử.”

Qin Mu bình tĩnh lại, cố gắng bước vào trong nguồn năng lượng Hồng Mông, và biến mất trong ánh sáng tím.

Cung điện lớn kêu rít khi đóng lại, cô lập hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

Cung điện này dường như không có mặt đất; anh ta đi trong khoảng không rộng lớn ấy. Qin Mu nhìn quanh nhưng chỉ thấy ánh sáng tím, nơi này sáng chói hơn, nơi kia thì hơi tối hơn một chút.

Những tia sáng ấy cũng đang di chuyển liên tục, và anh ta không thể nhận ra nguồn gốc của chúng.

Ngay cả khi anh ta mở to mắt, anh ta vẫn không thể thấy được bên trong cung điện có cái gì.

Sau một hồi đi bộ, Qin Mu mơ hồ nhìn thấy một bóng dáng hùng vĩ ngồi trong ánh sáng tím phía trước; dù anh ta tiến lên bao xa, khoảng cách giữa anh ta và bóng dáng ấy vẫn không hề giảm đi chút nào.

Qin Mu dừng bước, cúi đầu chào: “Tôi, một học trò non nớt, Qin Mu từ vũ trụ thứ mười bảy, xin được gặp chủ nhân của Cung Mi Lạc.”

Anh ta sử dụng ngôn ngữ Đạo để giao tiếp với những tồn tại cổ xưa này; nếu không sử dụng ý thức thần linh hay ngôn ngữ Đạo, việc truyền đạt thông điệp có thể sẽ gặp nhiều sai sót.

“Mục Thiên Tôn…”

Bóng dáng hùng vĩ ấy phát ra giọng nói trầm ấm: “Ngươi đến gặp ta, là để hỏi về cái bẫy ở Ngọc Kinh sao?”

Qin Mu cúi nhẹ đầu: “Đúng vậy.”

“Ngọc Kinh không phải là một cái bẫy.”

Giọng chủ nhân của Cung Mi Lạc vang lên: “Mà là con đường tắt giúp các ngươi thành đạo.”

Qin Mu nhướng mày, cười nói: “Vậy tại sao ngài lại biến tổ tiên của chúng ta thành bàn thờ, dùng cuộc hiến tế máu của chúng ta để đổi lấy sự xuất hiện của ngài?”

“Người đã dựng nên bàn thờ hiến tế máu không phải là ta.”

Giọng chủ nhân của Cung Mi Lạc tiếp tục: “Mà là một kẻ khác. Ngươi không nên coi thường ta, ngươi nên cẩn thận với Thái Dị mới đúng. Thái Dị mà ngươi nhìn thấy… không phải là Thái Dị thực sự.”

Qin Mu nhíu mày.

“Bởi vì, Thái Dị thực sự đã chết trước khi được sinh ra.”

Giọng chủ nhân của Cung Mi Lạc vang lên: “Người đầu tiên thành đạo đã xâm nhập vào trứng hỗn mang, tiêu diệt hắn, dùng rìu hỗn mang của hắn để chặt đứt cây thế giới, khiến những người khác không thể thành đạo được.”

【Chương này được đăng lần đầu tiên trên trang web tiểu thuyết có âm thanh “Ai. Có. Âm. Tiểu Thuyết”. Hãy nhớ lưu lại địa chỉ web nhé!】