Chương 19

“Thảo nguyên cách đây hàng trăm dặm ư?”

Khi Qin Mu trở về làng Cán Lão, trời đã tối. Cậu bé mang những báu vật trên thuyền tre xuống và đưa chúng về làng. Người dân trong làng không khỏi ngạc nhiên, họ tụ tập lại để hỏi han.

Qin Mu kể lại toàn bộ những gì mình đã trải qua. Khuôn mặt người mù đó bỗng thay đổi, ông ta thốt lên: “Trong ngôi đền ở thảo nguyên ấy có một con quái vật cấp lãnh chúa, một con yêu tinh rất nguy hiểm, giỏi biến hóa. Nó tên là Ngô Nữ. Cậu đã vào ngôi đền đó ư? Và cậu thậm chí còn cướp hết báu vật của nó nữa sao?”

Bà lão Sĩ cũng thốt lên: “Chính là Ngô Nữ ấy à? Có lần tôi đi ngang qua ngôi đền đổ nát đó, thấy nó giết quá nhiều người, tôi đã đánh nó một trận. Nhưng nó trốn sau bức tượng Phật kia; tôi cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ ở bức tượng ấy, nên không giết nó. Bức tượng Phật đó thật là kỳ lạ…”

“Tôi cũng đã gặp nó rồi, nó thực sự rất mạnh, có thể sánh ngang với những kẻ mạnh ở cấp bậc Thất Tinh.”

Người què hỏi: “Con trai, làm thế nào mà con có thể trộm được đồ của Ngô Nữ và thoát khỏi tay nó?”

Qin Mu không thể giấu điều gì nữa, liền kể cho mọi người nghe về những ngôn ngữ ma thuật mà cậu học được từ di tích hẻm núi, cũng như cách cậu sử dụng ba loại âm thanh của thần, ma và Phật để đối phó với Ngô Nữ.

Mọi người trong làng nghe xong đều tròn mắt. Sau một lúc, ông Ma thở dài và nói: “Thật là tài năng và trẻ tuổi!” Người què, kẻ điếc cùng những người khác cũng gật đầu không ngừng, khen ngợi cậu không ngớt lời.

Ngô Nữ, con yêu tinh mạnh mẽ ấy, lại bị Qin Mu tống tiền và cướp đoạt báu vật… Thật là một người trẻ tuổi tài năng! Cậu không phụ lòng dạy dỗ của họ chút nào!

Kẻ câm nhặt lên vài vũ khí, kiểm tra qua lại rồi lắc đầu, bằng cử chỉ “à à” ý bảo rằng chất lượng của những vũ khí này không tốt lắm, chẳng có ích gì.

“Ngày mai, tôi sẽ đưa chúng đến Thành Phố Xiêm Long để bán, đồng thời mua thêm dầu, muối, nước tương, giấm và một số vải cùng rượu ngon nữa.”

Bà lão Sĩ cười nói: “Những con vật nuôi của tôi cũng nên được bán đi.”

Tinh thần của Qin Mu trở nên phấn chấn. Thành Phố Xiêm Long ư?

Cậu lớn lên tại làng Cán Lão từ nhỏ, gần đây mới được phép ra ngoài; chỉ nghe nói về Thành Phố Xiêm Long mà chưa bao giờ đến đó bao giờ!

“Không thể đưa con đi được, con còn quá trẻ.” Bà lão Sĩ lắc đầu.

Qin Mu cảm thấy thất vọng, do dự một chút rồi lấy hết can đảm nói: “Bà ơi, ông Ma, còn có một việc nữa…”

“Cơ thể bá chiến của con đã được đánh thức.”

Bỗng nhiên, mọi thứ xung quanh trở nên yên tĩnh.

Một lúc sau, ông Ma, người què, người mù và bà lão Sĩ đều reo hò vui mừng; kẻ câm cũng không ngừng “à à”…

Khi Qin Mu trở về làng, trưởng làng đang đứng trước nhà; thầy thuốc ngồi bên cạnh, đã pha sẵn một ấm trà và đang rót trà cho trưởng làng. Tuy nhiên, vì trưởng làng không có tay, nên thầy thuốc phải cầm cốc trà đưa lên gần miệng ông ấy.

Hai người thường xuyên uống trà theo cách này, trong không khí thư thái và thanh nhã, thật sự rất thoải mái.

Chỉ vừa uống được nửa cốc trà, trưởng làng bỗng nghe thấy tiếng la hét của kẻ mù và ông Ma. Nước trà lập tức phun ra từ mũi, mắt và miệng ông ấy; những giọt nước mảnh mai phun thẳng lên cao từ các lỗ nhỏ trên mí mắt dưới.

“Phập!”

Cốc trà trong tay thầy thuốc cũng bị nghiền vỡ, nước trà bắn khắp mặt trưởng làng. Hai người nhìn nhau sững sờ, miệng họ bất chợt mở to, không thể nhắm lại được.

Thầy thuốc chợt nhận ra và lẩm bẩm: “Cái… cái ‘thể chiếm ưu thế’… đã tỉnh giấc ư?”

Trưởng làng cũng trông rất ngơ ngác, rõ ràng vẫn chưa hồi phục lại tinh thần.

Người què lê bước đến, gật đầu mạnh mẽ và cười nói: “Đúng vậy, ‘thể chiếm ưu thế’ đã tỉnh giấc! Tôi vừa kiểm tra xong, nguồn năng lượng của ông ấy mạnh gấp ba lần so với buổi sáng, còn tinh khiết hơn nữa. Hơn nữa, điểm giữa hai lông mày ông ấy – ‘linh thai’ – đã tỉnh giấc, phát ra những dao động kỳ lạ; rõ ràng nó đã hòa nhập với ý thức của ông ấy! Đây chính là dấu hiệu của sự tỉnh giấc của ‘linh thai’!”

Qin Mu bước đến gần hơn.

Thầy thuốc nhìn thấy miệng mình mở to hơn bình thường, như thể có hai quả trứng vịt lớn được nhét vào; trong khi đó, mí mắt dưới của trưởng làng vẫn tiếp tục phun nước ra ngoài. Qin Mu nghĩ thầm: “Trưởng làng và thầy thuốc quả thật rất ngạc nhiên… nhưng có lẽ họ ngạc nhiên quá mức rồi?” Thầy thuốc vội vàng nhắm miệng lại và hỏi: “Mục Nhi, ‘thể chiếm ưu thế’ của con thật sự đã tỉnh giấc ư?”

Qin Mu gật đầu và nói: “Con không chú ý mà nó đã tỉnh giấc rồi.”

Thầy thuốc suýt nữa thì ngạt thở; ông lẩm bẩm: “Không chú ý mà đã tỉnh giấc…”

Cuối cùng trưởng làng cũng hồi phục lại tinh thần và cười nói: “Mục Nhi có ‘thể chiếm ưu thế’ rồi, điều này chắc chắn không thể nào sai được. Kiến thức của tôi sâu rộng lắm; việc tỉnh giấc là điều hoàn toàn bình thường… ha ha ha!”

Biểu cảm trên khuôn mặt thầy thuốc rất kỳ lạ; ông vội vàng ho vài tiếng để che đậy, rồi cười nói: “‘Thể chiếm ưu thế’ tỉnh giấc, đây là chuyện tốt lành! Nhưng Mục Nhi, vì con vừa mới tỉnh giấc, con không được kiêu ngạo đâu. Con mới chỉ bắt đầu hành trình tu luyện thôi, hiểu chứ?”

Qin Mu gật đầu đồng ý.

Trưởng làng cười nói: “Thầy thuốc nói đúng lắm. Con đường tu luyện ‘thể chiếm ưu thế’ không hề dễ dàng chút nào…”

Qin Mu tiếp tục bước đi trên con đường tu luyện của mình, với tâm trạng đầy tự tin và hy vọng.

Dược sĩ cũng cười nói: “Thân phàm tức là thân bá. Mục Nhi đã đánh thức được thân phàm, con đường thân bá của cậu ấy sắp bắt đầu rồi, tôi như thể đã thấy cậu ấy dùng một quyền đánh chết một con rồng vậy!”

Làng trưởng gật đầu, cười nói: “Đúng vậy. Biết đâu, nhờ vào tinh thần và ý chí này, cậu ấy có thể đi xa hơn chúng ta nữa.”

Hai con cáo già nhìn nhau hiểu ý, rồi cùng nhau rời khỏi phòng.

Làng trưởng ho khan một tiếng, gọi Qin Mục đến hỏi cách cậu ấy đánh thức được linh thai. Qin Mục kể lại khoảnh khắc mình sử dụng Thần Âm, Ma Âm và Phật Âm để chiến đấu, và đã thành công trong việc phá vỡ bức tường linh thai bằng nguồn năng lượng của mình.

Làng trưởng nhìn chằm chằm, lẩm bẩm: “Còn có cách thức như vậy sao?”

Ông không khỏi cảm thán, có lẽ người khác sẽ không thể lặp lại được điều này. Sự đối đầu giữa Thần Âm, Ma Âm và Phật Âm là một cơ hội hiếm có; thêm vào đó, Qin Mục thực sự rất dũng cảm, dám chủ động học cách sử dụng Ma Âm để đối đầu với Thần Âm!

Hành động này thật là liều lĩnh, không biết từ “chết” phải viết như thế nào nữa!

Ngay cả nếu có người có được cơ hội như vậy, có lẽ họ cũng không thể phá vỡ được bức tường linh thai, mà sẽ bị sức mạnh ẩn chứa trong Ma Âm, Thần Âm và Phật Âm giết chết!

Người khác không biết những nguy hiểm ẩn chứa bên trong, nhưng ông thì biết rất rõ. Đó là sức mạnh của thần ma, làm sao người phàm có thể tham lam? Người phàm tham lam sức mạnh của thần ma chỉ có con đường chết mà thôi!

Nhưng Qin Mục lại thành công một cách kỳ lạ, điều này khiến ông không khỏi hoang mang.

Chỉ có điều ông không biết là, Qin Mục cũng suýt nữa bị giết chết bởi cuộc đối đầu giữa Thần Âm và Ma Âm; may mắn thay, chiếc ngọc bảo đeo trên ngực đã bảo vệ được mạng sống của cậu ấy.

Làng trưởng kiểm tra kỹ lưỡng sự tiến bộ về võ công của Qin Mục, rồi lại tỏ ra ngạc nhiên, nhưng sau đó nhanh chóng che giấu cảm xúc đó lại và khích lệ: “Mục Nhi, hãy tiếp tục tu luyện, đừng làm thất vọng chúng ta. Bây giờ cậu đã đánh thức được thân bá, cậu đã trở thành một chiến binh rồi, không còn là đứa trẻ nữa.”

Qin Mục gật đầu mạnh mẽ.

Lúc này trời đã tối, trong làng đã thắp lên những ngọn lửa trại, mọi người nướng những con quái vật bắt được để ăn mừng cho Qin Mục. Bà Sĩ chạy đến kéo Qin Mục trở về và nói: “Làng trưởng, dược sĩ, các người cũng đến đây cùng ăn uống nhé!”

“Các người cứ đi trước, tôi và dược sĩ sẽ đến ngay.”

Làng trưởng nhìn theo bà Sĩ và Qin Mục đi xa, rồi thì thầm: “Dược sĩ, nguồn năng lượng của Qin Mục rất dồi dào; ở cấp độ linh thai, cậu ấy gần như là chiến binh có võ công sâu sắc nhất mà tôi từng thấy.”

Dược sĩ nhìn những người đang vui vẻ bên lửa trại, hỏi: “Sâu đến mức nào vậy?”

“Võ công của tôi cũng không sâu bằng cậu ấy đâu.”

Làng trưởng lại cảm thán: “Thật là một cơ hội hiếm có…”

———Thấy có vài bạn đọc bàn tán về giống chó Samoyed, coi chúng như thú cưng, nên tôi xin giới thiệu sơ lược qua đây. Tôi sử dụng từ ngữ tiếng Phạn để diễn đạt; “Samoyed” gồm hai từ: “Sa” có nghĩa là sáng tạo, còn “Moye” là thế giới ảo, được mở rộng ý nghĩa thành “thiên đường tự tại”. Khi kết hợp lại, “Samoyed” có nghĩa là “sáng tạo thiên đường tự tại”. Trong câu thần chú kia, từ “Qike Duō” là do tôi tự sáng tạo ra; nó có nghĩa là sức mạnh hùng vĩ của các vị thần ma. Toàn bộ câu có nghĩa là: Các vị thần ma dùng sức mạnh vĩ đại để tạo ra thiên đường tự tại; trí tuệ tối thượng mở ra thiên đường tự tại; những vị thần ma với trí tuệ tối thượng ấy dùng sức mạnh vĩ đại để mở ra thiên đường tự tại. Điều này được áp dụng trong các cuộc chiến tại những di tích hẻm núi; những thứ ẩn náu trong bóng tối có ý định mở ra một vùng đất thuộc về các vị thần ma tại những di tích đó, nhằm thôn tính chúng.

Tại các ngôi đền cổ, tại sao tượng Phật lại nổ tung khi nghe câu này?

Bởi vì mẹ của Đức Phật tên là “Maha Moye”; “Maha” có nghĩa là “vĩ đại”, vậy “Maha Moye” chính là “thiên đường tự tại vĩ đại”. Trong câu thần chú, việc các vị thần ma dùng sức mạnh vĩ đại để tạo ra thiên đường tự tại có nghĩa là họ đã tạo ra mẹ của Đức Phật; điều này được coi là sự xúc phạm đối với Đức Phật, nên tượng Phật mới nổ tung ngay lập tức.

Tôi không hiểu tiếng Phạn lắm, chỉ là tự ghép nối các từ lại với nhau mà thôi; nếu có ai hiểu tiếng Phạn thì đừng cười nhé.

Còn những từ như “thiên”, “thời”, “đối”, “hỡi”, “uy”, “linh”, “nộ” trong những câu thần chú thì xuất phát từ tác phẩm “Chu Ci”; đó là những câu văn khá hung bạo: “Thiên thời đối hỡi, uy linh nộ; giết sạch hết, rồi bỏ lại những cánh đồng trống trải”. Ý nghĩa là bầu trời và đất chìm trong bóng tối; các vị thần uy nghiêm nổi giận, mọi sinh vật đều bị tiêu diệt, xác chết chất đầy những cánh đồng.

Khi tôi viết về những câu thần chú, tôi không hề viết một cách tùy tiện, cũng không phải là chỉ dùng tay lướt qua bàn phím mà thôi; thực ra bên trong đó vẫn ẩn chứa những kiến thức nhất định đấy.