Chương 1903

Chủ nhân của Cung Mi Lạc nở nụ cười: “Đạo hữu Hỗn Độn ơi, ngươi rất mạnh, chỉ là vẫn còn thiếu một chút ‘lửa’ thôi. Dù ngươi đã đạt đạo, nhưng vẫn còn kém xa tầm cao của ta. Trong mắt những người khác, như chủ nhân của Thiên Đô, kẻ phạm đạo Lăng, ta có tu vi cao hơn họ, nhưng đạo hạnh thì không bằng. Trong mắt lão nhân Vô Hạn, cả tu vi lẫn đạo hạnh của ta đều kém hơn ông ấy. Nhưng trước mặt ngươi, tu vi và đạo hạnh của chúng ta gần như tương đương; điều duy nhất ta vượt trội hơn ngươi chính là ‘lửa’.”

Trong mắt Tần Mục lấp lánh ánh sáng kỳ lạ, anh ta hoài nghi hỏi: “‘Lửa’ ư?”

Chủ nhân của Cung Mi Lạc nói: “Đúng vậy. Khi tu luyện đến tầm cao như chúng ta, tu vi và đạo hạnh gần như không còn khác biệt nữa; điều duy nhất có thể so sánh chính là ‘lửa’ của mỗi người. Ta có nhiều hơn ngươi tám nghìn tỷ năm kinh nghiệm tu luyện, đã trải qua nhiều biến cố lịch sử hơn ngươi. Hỗn Độn ơi, khi ngươi có thể quay trở lại thời điểm khởi đầu của Kỷ Thứ Nhất, tu vi của ngươi sẽ đạt tới mức của ta, thậm chí còn vượt qua ta. Hỗn Độn sở hữu những ưu thế mà Hồng Mông không thể sánh kịp; thành tựu của ngươi sẽ vượt trội hơn ta.”

Người đó khuyên nhủ anh ta một cách nghiêm túc: “Ngươi đã trải qua sự diệt vong của mười sáu vũ trụ, đã trải qua quá trình sáng tạo từ Kỷ Thứ Hai đến Kỷ Thứ Mười Bảy, nhưng ngươi chưa bao giờ trải qua Kỷ Thứ Nhất. Khi ngươi có thể quay trở lại thời điểm khởi đầu của Kỷ Thứ Nhất, ngươi sẽ vượt qua ta. Chỉ là bây giờ, ngươi còn kém ta một chút ‘lửa’; điều đó chính là khoảng cách nhỏ bé ấy.”

Mặt Tần Mục hơi thay đổi, bỗng nhiên trong vô số không gian tinh tế đến mức không thể phân biệt được, khắp nơi đều xuất hiện bóng dáng của anh ta; trong vô số không gian ấy, có vô số phiên bản của anh ta, mỗi người sử dụng những phép thuật khác nhau!

Những phép thuật này, không có cái nào giống nhau cả!

Đó chính là thành tựu tối thượng của anh ta!

Những không gian tinh tế trong quá trình sáng tạo, chính là vô số khả năng của vũ trụ tương lai; anh ta có thể lấp đầy những khả năng ấy chỉ trong một ý nghĩ!

Anh ta đã bước vào Kỷ Thứ Mười Sáu và đạt đạo; những phép thuật của anh ta lúc này, ngay cả những tồn tại như Thái Dịch hay Vô Cực, cũng sẽ cảm thấy không thể tin nổi, không thể hiểu được!

Tuy nhiên, ngay khi anh ta nghĩ đến điều đó, trong những không gian ấy lại xuất hiện thêm một chủ nhân của Cung Mi Lạc nữa!

Chủ nhân của Cung Mi Lạc ra tay sớm hơn và nhanh hơn anh ta; ngay khi phép thuật của Tần Mục vừa bùng nổ, chủ nhân của Cung Mi Lạc đã tiên hành trước!

Thân thể Tần Mục rung lắc, những phiên bản của anh ta trong các không gian ấy biến mất hết, chỉ còn lại một mình anh ta, nhưng đã quá muộn.

Cung Mi Lạc cũng hóa thành một thực thể duy nhất; phép thuật của chủ nhân Cung Mi Lạc đã ập đến anh ta.

Kết thúc.

Anh ấy vẫy vẫy tay áo, đưa Qin Lingyun trở lại bên cạnh Qin Mu. Không còn sự can thiệp của Qin Mu nữa, cuối cùng anh ấy cũng có thể nhìn thấy tương lai của Kỷ thứ mười bảy.

Qin Mu rơi vào dòng sông hỗn mang, anh ấy nhẹ nhàng nâng tay lên và đặt Qin Lingyun xuống lòng bàn tay mình.

Khuôn mặt Qin Mu trở nên nặng nề; anh ấy nhẹ nhàng đặt cô ấy xuống đất. Trong trận chiến này, anh ấy đã thua quá dễ dàng.

Chủ nhân của Cung Mi Lạc nhìn về phía tương lai. Đúng vào khoảnh khắc này, không còn sự cản trở nào từ Qin Mu nữa, tất cả những hình ảnh liên quan đến vũ trụ của Kỷ thứ mười bảy đều hiện ra trước mắt anh ấy.

Từ khi vũ trụ được tạo ra, đến sự ra đời của năm vị thần lớn, rồi đến sự xuất hiện của Thái Dịch, những vị thần cổ đại bắt đầu xuất hiện… Lịch sử của Kỷ thứ mười bảy bắt đầu biến đổi theo một cách chưa từng có.

Không còn Cây Thế giới, không còn những vị thần tạo ra vũ trụ, cũng không còn Cung Mi Lạc nữa.

Vị thần tạo ra vũ trụ suy yếu dần; thời đại Long Hán chia làm ba phần; thời đại Chí Minh tiếp tục tồn tại; Thượng Hoàng đối đầu với các thế lực khác; Thái Hoàng nổi lên trên những vùng đất hoang tàn.

Sáu tỷ năm thời gian trôi qua trong chớp mắt; Cung Mi Lạc xâm lược, Cây Thế giới tái sinh… Tương lai của ba mươi lăm tỷ năm cũng hiện ra trước mắt anh ấy.

Ánh mắt anh ấy dừng lại một chút khi thấy Qin Mu quay trở về quá khứ; sau đó, ánh mắt anh ấy tiếp tục hướng về phía trước.

Đó là tương lai mà ngay cả Qin Mu cũng chưa từng trải qua… Một tương lai đa dạng và rực rỡ, thậm chí còn tuyệt vời hơn cả thời đại mà Qin Mu sống. Tuy nhiên, khi ánh mắt chủ nhân của Cung Mi Lạc càng nhìn xa hơn vào tương lai, trái tim của anh ấy dần bắt đầu run rẩy.

Sau một nghìn tỷ năm, sự rộng lớn của vũ trụ đã vượt qua cả Kỷ thứ nhất… Nhưng vũ trụ này vẫn không ngừng mở rộng.

Sau hai nghìn tỷ năm, không còn ai đạt được sự giác ngộ nữa.

Sau ba nghìn tỷ năm, sự rộng lớn của vũ trụ khiến cho những nguồn năng lượng tinh thần trở nên yếu ớt; không còn cách nào kết nối với các thế giới khác. Chỉ những người đã đạt được sự giác ngộ mới có thể vượt qua bầu trời đầy sao để tìm kiếm bạn bè của mình.

Tuy nhiên, thời gian mà những người đó dùng để tìm kiếm bạn bè cũng vô cùng dài… Lúc đó, không còn ai sở hữu những phép màu nữa; nguồn năng lượng tinh thần giữa trời và đất đã bị vũ trụ mở rộng làm cho trở nên cực kỳ loãng.

Sau bốn nghìn tỷ năm, hầu hết các vì sao trong vũ trụ đều tắt đi; vũ trụ từng rực rỡ và đa dạng dần trở nên tối tăm.

Sau năm nghìn tỷ năm, ngôi mặt trời cuối cùng cũng tắt đi; những nơi thiêng liêng còn sót lại cũng dần biến mất.

Ánh mắt chủ nhân của Cung Mi Lạc tiếp tục hướng về phía trước… Nhưng tương lai ấy, liệu có còn gì nữa không?

Chủ nhân của Cung Mi Lạc phun ra một ngụm máu; sau tám nghìn tỷ năm, vũ trụ chìm vào sự hủy diệt hoàn toàn, đánh gục hoàn toàn tâm hồn tu luyện của ông. Mọi sự kiên trì, mọi quan điểm mà ông theo đuổi, tất cả đều trở nên vô dụng vào khoảnh khắc ấy.

Những phép thuật thần kỳ của ông, những năng lực tu luyện mà ông sở hữu, tất cả đều không còn chỗ để áp dụng nữa!

Trong thời gian dài, ông luôn chuẩn bị cho những thảm họa hủy diệt và sự tái sinh; nhưng trước thảm họa hủy diệt này, mọi sự chuẩn bị trước đó đều vô ích. Hơn nữa, ông không thể nghĩ ra bất kỳ cách nào để giải quyết nó.

Trong trạng thái mơ hồ, ông bước ra trước khi thảm họa tái sinh của kỷ thứ mười bảy đến, quay trở lại kỷ thứ mười sáu – nơi diễn ra thảm họa hủy diệt, và trở về Cung Mi Lạc.

Ông im lặng suy tư, cố gắng tìm kiếm giải pháp; tuy nhiên, dù đã dùng hết trí tuệ của mình, ông vẫn không thể tìm ra lối thoát.

Tất cả những con đường tu luyện mà ông theo đuổi đều sai lầm; trước sự hủy diệt cuối cùng này, mọi nỗ lực đều trở nên vô ích.

Ông nhớ lại những gì mình đã kiên trì trong suốt mười sáu kỷ vũ trụ này, và tâm hồn ông trở nên tuyệt vọng hoàn toàn.

Ông cảm nhận thấy tâm hồn tu luyện của mình bắt đầu tan vỡ, những quan điểm mà ông theo đuổi bắt đầu sụp đổ.

Không còn con đường nào nữa…

Chủ nhân của Cung Mi Lạc triệu tập tất cả các vị công tử và những người đã đạt được sự giác ngộ trong cung; Qin Mu cũng có mặt ở đó, nắm tay nhỏ của Qin Lingyun, im lặng không nói lời nào.

Chủ nhân của Cung Mi Lạc thông báo với họ rằng kỷ thứ mười bảy sắp tới chắc chắn sẽ bị hủy diệt, và họ nên trở về vũ trụ nơi họ được sinh ra; không cần phải tiếp tục ở lại tương lai nữa.

Mọi người trong cung nhìn nhau ngơ ngác, không hiểu tại sao thầy mình lại nói như vậy.

Chủ nhân của Cung Mi Lạc đau khổ, ngồi im bất động; trước những câu hỏi của mọi người, ông không nói lời nào. Cuối cùng, ông đứng dậy và rời đi.

Ông bước qua những dòng sông hỗn mang, Thái Thượng theo sau ông, chứng kiến ông trả lại toàn bộ những gì mình đã tu luyện cho từng vũ trụ.

Khi ông đến Cung Mi Lạc của kỷ thứ nhất, thịt da trên người ông dần tan biến.

Ông bước lên những bậc thang; thịt da trên người ông dần biến mất hoàn toàn. Khi ông bước lên bậc thang cuối cùng, ông đã trở thành một bộ xương khô.

Thái Thượng nghe thấy tiếng thở dài của thầy mình; trong tiếng thở dài ấy, ông ngồi xuống; cây tu luyện của ông hiện ra phía sau ông, và mười sáu quả tu luyện phát ra ánh sáng mờ ảo.

Thái Thượng quỳ xuống đất và khóc thảm thiết.

Sau một thời gian dài, Thái Thượng rời khỏi Cung Mi Lạc, trở về kỷ thứ mười sáu, và ra lệnh cho mọi người trở về vũ trụ của họ.

Tất cả những người trong cung tuân theo lệnh đó…

Công tử Vô Tông và Công tử Trần Tịch đều thở dài một hơi, không nói thêm lời nào nữa, rồi mỗi người đi về phía của mình.

Công tử Vô Cực cười khẽ một tiếng, rồi biến mất không thấy dấu vết.

Trong cung Mi Lạc chỉ còn lại Tần Mục và Thái Thượng. Thái Thượng dường như cũng sắp hết sức lực, anh ta nhẹ nhàng mở mắt nhìn Tần Mục một cái, rồi nói yếu ớt: “Hỗn Độn, tại sao ngươi không rời đi?”

“Tôi được sinh ra vào Kỷ thứ mười bảy, nhưng không thể trở lại Kỷ thứ mười bảy được.”

Tần Mục mỉm cười, nói thong thả: “Thầy đã nhìn thấy tất cả tương lai, vì vậy tâm hồn của thầy đã ‘chết’. Nhưng điều mà thầy không biết là, sau khi thầy trở lại Kỷ thứ mười sáu trong cơn họa diệt vong ấy, mọi chuyện đã có những thay đổi tinh tế.”

Thái Thượng lại mở mắt nhìn anh ta lần nữa.

Tần Mục đứng dậy, nói: “Chúng ta có thể trở lại Kỷ thứ mười sáu trong cơn họa diệt vong ấy, và thầy sẽ thấy những thay đổi khác so với trước khi thầy bước vào cơn họa.”

Thái Thượng nửa tin nửa ngờ, đứng dậy cùng anh ta băng qua mười lăm dòng sông dài, rồi đến Kỷ thứ mười sáu.

“Thái Dị!”

Thái Thượng đột nhiên bay lên trời, lao vào giữa cơn họa diệt vong để chặn đứng Thái Dị đang cố gắng trốn thoát.

“Hỗn Độn, sao ngươi không ra tay cứu giúp?” Thái Dị hét lớn.

Một lát sau, Thái Dị bị bắt giữ, Thái Thượng dùng lực để kìm nén hắn trong quan tài thần Chôn Đạo, sau đó đóng những chiếc đinh thần Lục Đạo vào quan tài và nói: “Tôi đã chuẩn bị cái quan tài thần này cho ngươi từ rất lâu rồi!”

Tần Mục cười nói: “Sư huynh, trước khi thầy bước vào cơn họa Sáng Tạo của Kỷ thứ mười bảy, có chuyện như vậy xảy ra không?”

Thái Thượng ngẩn ngơ một lát, rồi lắc đầu.

Tần Mục cười nói: “Vậy thì hãy nhìn lại đi.”

Đúng lúc đó, trong cơn họa diệt vong trở nên hỗn loạn, không biết bao nhiêu người đã chết trong cơn họa ấy, bị những sức mạnh kinh hoàng nuốt chửng.

“Vô Cực, ngươi đang làm gì vậy?” Thái Thượng thốt lên.

“Vô Cực giết chóc khắp nơi, nuốt chửng những người đã đạt đạo, chỉ để tăng cường sức mạnh của mình.”

Tần Mục đứng bên cạnh anh ta, hỏi: “Chuyện này, trước khi thầy bước vào cơn họa Sáng Tạo cũng chưa từng xảy ra phải không?”

Thái Thượng vừa ngạc nhiên vừa tức giận, nhưng lại thấy Vô Cực cố gắng giết chết Trần Tịch và nuốt chửng anh ta. Anh ta định đi ngăn cản, nhưng bỗng nhiên Lăng Tiêu, Tử Tiêu, Vô Tông cùng xuất hiện, vây quanh Vô Cực.

“Chuyện này trước khi thầy bước vào cơn họa Sáng Tạo cũng chưa từng xảy ra.”

Ánh mắt Tần Mục lấp lánh, anh ta nói với giọng trầm: “Vậy thì tương lai mà thầy nhìn thấy ở Kỷ thứ mười bảy, có phải là tương lai thực sự không?”

Thái Thượng không hiểu anh ta đang nói gì. Bỗng nhiên, một con thuyền gỗ khổng lồ xuyên qua màn hỗn loạn và xuất hiện.

Tần Mục nói: “Đây chính là bằng chứng! Chúng ta hãy cùng lên thuyền này và tìm ra sự thật.”

Thái Thượng ngần ngại một chút, nhưng sau đó đồng ý cùng Tần Mục lên thuyền.

Con thuyền bắt đầu di chuyển, và họ bắt đầu hành trình tìm kiếm sự thật ở Kỷ thứ mười bảo.

Qin Mu bất ngờ lao tới, Vô Cực nhanh chóng nắm lấy Zhan Ji, chiếm đoạt toàn bộ năng lượng tu luyện của cô ấy, định nuốt chửng cô ta ngay lập tức. Nhưng lúc đó, Qin Mu lao vào mạnh mẽ, khiến Vô Cực gãy xương, đứt gân và bị đẩy bay ra xa!

Thái Thượng trong lòng giật mình, nhưng thấy Qin Mu gần như đã làm cho toàn bộ dòng sông hỗn mang trở nên hỗn loạn; chỉ trong chốc lát, ông ta đã gây ra những tổn thương nặng nề cho Lăng Tiêu, Tử Tiêu, Vô Tông, và cả một người khác tên là Thái Dị. Những kẻ này bị nhốt vào con thuyền bị đập vỡ thành hai mảnh!

“Linh Quân, hãy đưa họ đến nơi ướp thịt.” Qin Mu ra lệnh.

Qin Linh Quân lập tức lái con thuyền bị hỏng, chở những người bị giam cầm đó đến nơi ướp thịt.

Thái Dị phun máu, gục ngã không thể đứng dậy, ngẩng đầu nói: “Hỗn mang, xin đừng tiêu diệt hết tất cả…”

“Đạo huynh, xin hãy ngừng lại!”

Qin Mu vẫy tay, một linh hồn của Thái Dị bay ra, xuyên qua kiếp thứ mười bảy của sự sáng tạo, rơi vào vũ trụ của kiếp thứ mười bảy, sau chín tỷ năm.

Lúc đó, chính là lúc Thái Thượng tái sinh.

Thái Thượng tái sinh, nhưng mẹ của ông ta trong kiếp này lại sinh ra một cặp song sinh; hai anh em chen chúc bên nhau.

Trong thảm họa hủy diệt của kiếp thứ mười sáu, Qin Mu mỉm cười với Vô Cực: “Chị gái thứ hai, em đã làm được điều chị yêu cầu: đối đầu với chị ở thời kỳ mạnh mẽ nhất của chị. Nhưng có lẽ chị sẽ không nhớ chuyện này nữa đâu.”

Tách ra…

Dòng sông hỗn mang của mười sáu kiếp trở nên cuồn cuộn, tạo thành những vòng luân hồi khổng lồ. Khi những vòng luân hồi tan biến, Vô Cực vẫn đang chiến đấu với ba vị công tử khác.

Thái Thượng ngạc nhiên nhìn Qin Mu bên cạnh mình, thấy rằng bên cạnh ông ta giờ có thêm một cô bé gái; ông ta hơi bối rối, vì trước đây ông chưa bao giờ thấy cô bé này.

Zhan Ji ngẩng đầu nhìn Qin Mu và hỏi: “Công tử thứ bảy, chuyện gì vừa xảy ra vậy?”

Qin Mu cười và nói: “Chẳng có chuyện gì xảy ra cả.”

Zhan Ji đã không còn nhớ mình là ai nữa; ký ức của cô ấy đã bị thay đổi hoàn toàn, dung nhan cũng thay đổi, trở thành một cô bé gái.

Những người khác vẫn nhớ Zhan Ji như cũ; họ có ấn tượng về cô bé bên cạnh Qin Mu. Trong ký ức của họ, Qin Mu luôn mang theo cô bé này, và cô bé này chính là bạn chơi của Qin Linh Quân.

Trong lúc đó, Vô Cực tiếp tục gây ra những tổn thương nặng nề cho Lăng Tiêu, Tử Tiêu và Vô Tông. Thái Thượng không còn cách nào khác, đành phải tiến lên hỗ trợ, nhưng cũng không thể làm gì được với Vô Cực.

Trong thảm họa hủy diệt, Vô Cực gần như bất khả chiến bại.

“Bố ơi, cô bé này là ai vậy?” Qin Linh Quân trở lại, tò mò nhìn cô bé bên cạnh Qin Mu.

Qin Mu trả lời: “Cô bé này là bạn chơi của con, tên là Zhan Ji.”

“Thầy ơi!” Thái Thượng, Lăng Tiêu cùng những người khác đều quỳ xuống.

Khóe mắt Tần Mục nhấp nháy; mặc dù chủ nhân của Cung Mi Lạc đã can thiệp để dập tắt sự hỗn loạn, nhưng Tần Mục không cảm nhận được rằng tâm linh của chủ nhân Cung Mi Lạc đã hồi phục.

Tần Mục nhíu mày nhẹ, dẫn theo Tần Linh Quân và Trần Tĩch Yên rời đi: “Đã xảy ra quá nhiều chuyện như vậy, tương lai mà các người thấy chắc chắn không còn là tương lai thực sự nữa. Thôi kệ, tôi sẽ tiếp tục ngủ thôi!”

“Hỗn Loạn!”

Thái Thượng hô to, nhưng ba người Tần Mục vẫn không dừng bước. Lăng Tiêu kêu lên: “Chị hai đã giết Trần Tĩch! Giết nhiều người như vậy! Tại sao thầy không tiêu diệt cô ta?”

Tử Tiêu nói: “Chuyện này là bí mật gia đình, không thể để lộ ra ngoài. Anh ba, hãy nói rằng chính Thương Quân là người đã làm điều đó.”

Thái Thượng không quan tâm đến điều đó, và trở về Thời Đại Thứ Hai một cách cô đơn. Công tử Vô Tông cũng quay trở lại Thời Đại Thứ Mười Ba. Chỉ có Lăng Tiêu và Tử Tiêu ở lại, tiếp quản thành phố Ngọc Kinh, lên kế hoạch cho sự nghiệp vĩ đại sẽ xảy ra ở Thời Đại Thứ Mười Bảy.

Thái Dịch chặt đứt những con đường trốn tránh, và Công tử Lăng Tiêu thiết lập một đại trận hiến máu. Vị Tạo Hóa Chủ ra đời, Bác Dương khai thác tảng đá Thái Sơ đầu tiên; Thời Đại của Vị Tạo Hóa Chủ bắt đầu, ba vị Thần Vương nổi lên. Thái Đế ở nhà họ Dư đã khai thác ra Thái Sơ… Thái Sơ được sinh ra sớm hơn dự kiến.

Chủ nhân Cung Mi Lạc dụ dỗ Thái Đế đến thành phố Ngọc Kinh của tổ tiên.

Thái Dịch lãnh đạo, các vị thần cổ đại đuổi đuổi Vị Tạo Hóa Chủ; Thời Đại của Vị Tạo Hóa Chủ kết thúc.

Thái Sơ tự xưng làm hoàng đế, dưới ảnh hưởng của thành phố Ngọc Kinh, ông đã xây dựng Thiên Đình; Ngự Thiên Tôn sáng tạo ra kho báu thần linh, bảy vị Ngự Thiên Tôn của loài người nổi lên… Nhưng họ đã rơi vào bẫy mà Công tử Lăng Tiêu đã giăng ra.

Thời gian trôi qua ở Thời Đại Thứ Mười Bảy, sáu tỷ năm trôi qua, và chúng ta đến với Thời Đại Yên Khang.

Khai Hoàng Tần Nghiệp đơn độc đến thành phố Ngọc Kinh của tổ tiên; trên đường gặp Thái Sơ bị thương, Lăng Tiêu ra lệnh cho người ta đưa Thái Sơ ra khỏi dòng sông hỗn loạn để giúp đỡ ông ấy chống lại Khai Hoàng Tần Nghiệp.

Lúc này, một ánh sáng chiếu rọi từ dòng sông hỗn loạn; chỉ thấy một cô bé cầm đèn lồng bước ra khỏi dòng sông… Khi cô ấy đến mặt nước, cô đã trở thành một bà lão tóc bạc.

“Khai Hoàng Tần Nghiệp, tôi sẽ dẫn ngài đến Cung Mi Lạc.”

Bà lão cười nói: “Có một vị công tử đang chờ ngài ở đó.”

Hỗn loạn mênh mông, dòng sông không có điểm kết thúc; tiếng sóng vang vọng như tiếng của thời gian trôi qua…

(Trang này có khoảng 5.000 từ, và tôi đã cố gắng giữ nguyên nội dung và cấu trúc văn bản của nguyên bản tiếng Trung khi dịch sang tiếng Việt.)