Chương 238

Cập nhật nhanh nhất chương mới nhất của “Sử ký Chăn cừu”!

Pút, pút…

Thi thể của Đạo sư Chí Vân và Đạo sư Thiệu Nguyên ngã xuống đất. Qin Mu thu lại kiếm, ngẩng đầu nhìn lên, thì thấy Long Giảo Nữ đã đi xa rồi; con rắn đỏ ấy di chuyển rất nhanh, khó mà theo kịp cô ấy.

“Tối nay, ta lại có thể thu phục được một linh hồn nữa… Thật tiếc là không thể bắt được Long Giảo Nữ. Cô gái này quả thực thông minh hơn những người khác; trong trận chiến ở Thành Thiên Bộ, cô ấy cũng đã trốn thoát.”

Qin Mu thở phào nhẹ nhõm. Giờ đây chỉ còn lại một mình Long Giảo Nữ; nếu cô ta dám tiếp tục truy đuổi, chắc chắn sẽ chết không thể tránh khỏi.

Lý do trận chiến này diễn ra nhanh gọn như vậy chính là nhờ sự phối hợp tốt giữa các bên. Sức mạnh của Đạo sư Chí Vân cũng không hề yếu kém, không thua kém Long Giảo Nữ chút nào.

Đạo sư Chí Vân mang theo hộp kiếm bên mình; điều này cho thấy vũ khí mạnh nhất của ông ấy chính là kiếm. Ngay cả khi Đô Thiên Ma Vương dùng tám cánh tay để chặn kiếm, Qin Mu vẫn có thể không ngần ngại lao đến bên cạnh ông ấy.

Con khỉ ma mạnh mẽ nhờ vào sức lực lớn; cộng thêm cây gậy thiền Từ Khí Lạc Thác và kinh Đại Thừa Như Lai, sức mạnh của nó đủ để làm cho Đạo sư Chí Vân bối rối. Sau đó, Qin Mu dùng kiếm giết chết hắn.

Còn sức chiến đấu của Long Giảo Nữ chủ yếu phụ thuộc vào con rắn đỏ kia; con rắn ấy đã được cô ấy luyện tập đến mức gần như hóa thành rồng. Long Kỳ Lân chính là đối thủ của cô ấy; sức mạnh của Long Kỳ Lân áp đảo con rắn đỏ, khiến Long Giảo Nữ không kịp giúp đỡ Đạo sư Chí Vân.

Long Giảo Nữ không kịp giúp đỡ, nên Đạo sư Chí Vân chỉ còn con đường chết mà thôi.

Tuy nhiên, nếu Long Giảo Nữ trốn thoát, Qin Mu sẽ không thể bắt được cô ấy; bởi vì nếu ông ấy tiếp tục truy đuổi thì chắc chắn sẽ chết. Còn Đô Thiên Ma Vương, Long Kỳ Lân và con khỉ ma thì không thể theo kịp cô ấy, vì vậy ông ấy chỉ có thể để cô ấy trốn thoát.

“Anh chàng cao lớn ơi, có phải Tiểu Như Lai của chùa Tiểu Lôi Âm đã gây khó dễ cho anh không?” Qin Mu hỏi.

Con khỉ ma lắc đầu, chỉ vào mình và nói: “Tôi, tên tôi là… Không.”

Qin Mu chờ một lúc; con khỉ ma nói ra tên pháp của mình, nhưng tên pháp lại chỉ có một chữ thôi? Rốt cuộc tên pháp của nó là “Không” hay là gì đó khác?

Con khỉ ma coi đó là điều hiển nhiên và không nói thêm gì nữa. Con khỉ ma này rất tiết kiệm lời; thật sự là không nói thêm một chữ nào cả.

“Anh theo Tiểu Như Lai tu luyện cũng tốt; Tiểu Như Lai cũng hiểu rõ kinh Đại Thừa Như Lai, hơn nữa anh ấy cũng là người thuộc loài “dị giới” đã thành đạo, sẽ có thể hướng dẫn anh tu luyện tốt hơn.”

Qin Mu vẫy tay và rời đi.

*(The tall man; whether the Little Buddha of the Small Thunder Temple caused trouble for you? The monkey shook its head and said, “My name is… None.” Qin Mu waited a while; the monkey mentioned its name which was just one character. Apparently, it was called “None”; the monkey was very sparing with words and didn’t say anything more. It would be good for you to follow Little Buddha of the Small Thunder Temple to practice; he understands the Great Buddha’s Sutra well, and moreover, he is from a ‘different world’ that has achieved enlightenment, so he can guide you in your practice better.)*

Từ nhỏ, Qin Mu đã sống trong vùng đất rộng lớn này, nên anh ấy rất giỏi trong việc phân biệt lãnh thổ của các loài quái vật. Trên đường đi, anh ấy đã tránh được tất cả những khu vực đó một cách an toàn, không hề gặp phải nguy hiểm nào.

“Cứ tiếp tục đi thêm chút nữa là sẽ đến Đông Thiên Môn rồi.”

Qin Mu nhớ lại bản đồ địa lý của vùng đất này mà mình đã từng xem; có một nơi được gọi là Đông Thiên Môn. Ngoài Đông Thiên Môn ra, còn có ba nơi khác cũng được đặt tên theo “Thiên Môn”, tạo thành bốn hướng: Đông, Tây, Nam, Bắc.

Đúng lúc này, Long Kỳ Lân dừng bước lại, ngửi thử không khí và nói: “Có mùi máu.”

“Con quái vật này là một con chó lớn, chứ không phải Long Kỳ Lân!” Đôi khi, Tất Thiên Ma Vương nghĩ thầm.

Trong lòng Qin Mu, có một suy nghĩ thoáng qua: “Mùi máu ư? Hãy đi xem sao.”

Long Kỳ Lân theo dõi mùi máu mà tiếp tục tiến về phía trước. Sau một lúc, Qin Mu từ xa nhìn thấy một vị đạo sĩ già nằm nghiêng dưới gốc cây, thở hổn hển.

“Đạo sĩ Lýnh Kinh!”

Qin Mu ngạc nhiên và vội vàng gọi Long Kỳ Lân lại, bảo nó dừng lại: “Người đó đã thiết lập những lệnh cấm xung quanh mình; đừng bước vào khu vực đó.”

Đạo sĩ Lýnh Kinh gượng dậy nhìn quanh, thở một hơi rồi bỗng nhiên bắt đầu ho dữ dội và phun ra một ngụm máu. Anh ấy nói: “Đệ tử của Thần Kiếm có tầm nhìn xuất chúng… Tôi bị thương rồi. Để tránh bị các loài quái vật tấn công, tôi đã thiết lập những lệnh cấm này xung quanh mình.”

Qin Mu nói: “Đạo sĩ, tôi cũng biết một chút y thuật; liệu tôi có thể giúp được gì không?”

Đạo sĩ Lýnh Kinh giơ tay hủy bỏ những lệnh cấm đó, cố gắng đứng dậy nhưng không thể di chuyển được, và với giọng thở hổn hển, anh ấy nói: “Các người hãy đến đây.”

Qin Mu bảo Long Kỳ Lân tiến lại gần hơn, sau đó nhảy xuống từ lưng Long Kỳ Lân để kiểm tra vết thương của đạo sĩ Lýnh Kinh. Vết thương của người già này khá nặng; có lẽ anh ấy đã bị thương bởi một con quái vật tên là Tiểu Như Lai.

Vấn đề là đạo sĩ Lýnh Kinh đã già, cơ thể không còn khỏe mạnh như trước nữa; vì vậy những vết thương này trở nên nghiêm trọng hơn và rất khó để tự lành.

Qin Mu suy nghĩ một lát, sau đó lấy ra chất liệu đặc biệt để điều trị các vết thương bên ngoài, rồi lấy ra vài viên thuốc linh phật để sửa chữa những tổn thương về mặt tinh thần của ông ấy. Qin Mu lục lọi trong túi của mình; anh ta đã mua sẵn một số loại dược liệu từ Học Viện Đại Học, dù số lượng không nhiều nhưng cũng đủ để chế tạo những viên thuốc chữa thương cho đạo sĩ Lýnh Kinh.

Qin Mu lập tức bắt đầu chế tạo những viên thuốc linh phật một cách nhanh chóng và điêu luyện. Chẳng mất bao lâu, anh ta đã hoàn thành việc đó và đưa những viên thuốc cho đạo sĩ Lýnh Kinh.

Đạo sĩ Lýnh Kinh uống những viên thuốc đó và dần dần bắt đầu hồi phục.

Linh Jing đạo nhân cười nói: “Tôi cho anh hai đồng tiền Phong Đô, có lẽ là đúng rồi. Lão Kiếm Thần vẫn còn nợ tôi hai đồng tiền Phong Đô nữa, nhưng người này chắc là sẽ không trả được đâu. Thằng khốn này rất keo kiệt, ngày xưa nó còn cắt đứt một ngón tay của tôi nữa.”

Anh ta mở bàn tay phải ra và nói: “Cậu xem này.”

Ngón trỏ bàn tay phải của anh ta bị gãy, là do vết thương từ kiếm.

“Nếu không phải ngón tay này bị gãy, làm sao Tiểu Như Lai của chùa Tiểu Lôi Âm có thể làm tôi bị thương nặng như vậy? Nhưng lần này anh ta cũng bị thương rất nặng, hehe, thằng nhóc này không có thầy thuốc giỏi bên cạnh, chắc là phải trở về chùa Tiểu Lôi Âm mà chịu đựng hai ba năm mới có thể khỏi được.”

Linh Jing đạo nhân thở phào nhẹ nhõm: “Thằng này trẻ hơn tôi, thể trạng cũng tốt hơn, ngày xưa nó là đệ tử của vị Như Lai trước, và có mối quan hệ anh em thầy trò với vị Như Lai hiện tại. Trước khi qua đời, vị Như Lai trước đã truyền ngôi vị cho sư huynh của nó… Cập nhật nhanh nhất chương mới của ‘Sử Ký Mục Thần’!

Tôi cảm thấy vì vị Như Lai trước không truyền ngôi cho nó, nên nó đã rời khỏi chùa Lôi Âm và thành lập chùa Tiểu Lôi Âm. Đúng rồi, tại sao anh lại đi một mình sâu trong vùng đất hoang này?”

Tần Mục pha trộn một số loại thuốc, nấu thành canh thuốc và nói: “Những người lớn trong làng tôi bị mất tích, tôi ra đây để tìm họ.”

“Những người lớn trong làng?” Linh Jing đạo nhân tỏ vẻ ngạc nhiên.

“Đó là Lão Kiếm Thần cùng một số người khác, trong đó có Vua Độc Mặt Ngọc, Kẻ Trộm Thần, Vua Ngựa Thần, và cả tổ sư của giáo phái Thiên Ma của tôi. Sư huynh có gặp họ chưa?”

Linh Jing đạo nhân ngạc nhiên, bỗng nhiên cười ha hả, cười đến nỗi nước mắt tuôn ra; vết thương vừa mới lành lại bị nứt ra, khiến ông ta đau đớn đến mức phải thở hổn hển: “Lão Kiếm Thần và tổ sư Thiên Ma lại tự mình làm mất mình ư? Hai tên khốn nạn này, chúng thật sự có thể làm mất mình được!”

Anh ta cười đến mức không thể thở nổi, Tần Mục vội vàng nói: “Đừng cười nữa, vết thương lại bị nứt ra rồi. Sư huynh có gặp họ chưa?”

“Không.” Linh Jing đạo nhân lắc đầu.

Tần Mục lấy ra hình ảnh của Ma Yêu, Sư Bà và những người khác, nói: “Vậy họ thì sao?”

Linh Jing đạo nhân nhìn qua, tỏ vẻ suy tư và nói: “Tôi đã từng gặp người thợ rèn kia, người đang cầm cái giỏ. Anh ta rất nhanh nhẹn, khả năng chiến đấu không kém tôi; khi tôi gặp anh ta, tôi còn từng thử sức với anh ta về sức mạnh chân. Anh ta không nói một lời nào, tính tình rất kỳ quặc. Những người mạnh như vậy rất hiếm gặp, nhưng tôi chưa bao giờ nghe nói có một cao thủ như vậy.”

Tần Mục trở nên hào hứng: “Đó là ông nội câm của làng chúng ta! Sư huynh có biết ông ấy đi đâu không?”

Linh Jing đạo nhân nói: “Tôi không biết… Nhưng có lẽ ông ấy cũng đã rời khỏi vùng đất này rồi.”

Qin Mu pondered for a moment. Daoist Ling Jing often wandered in the vast ruins and knew many secrets that were unknown to others; even he himself didn’t know where Wuyou Township was located, so his chances of finding it were surely slim.

After much thought, Qin Mu suddenly said, “Senior brother, could you please do me another favor? I would like to visit the ‘World of the Dead’ once more.”

Daoist Ling Jing smiled and replied, “That’s simple. Once night falls, I’ll take you there.”

Qin Mu calmed down and helped treat his injuries. As night descended, Daoist Ling Jing had recovered quite well and was no longer in any serious danger. He then led Qin Mu through the dark ruins, explaining, “The ‘World of the Dead’ is the domain of King Yan. It’s a very mysterious place that only appears when the two worlds overlap at night. To enter it, one must have a ‘Fengdu Coin.’ I’ve made a pact with King Yan: after death, one cannot enter Youdu but can only go to Fengdu.”

He looked around, took out a token, and shone it into the darkness, saying, “The origin of Fengdu is quite strange. It has no fixed location and just drifts around in the ruins, forming its own world. With this token, an envoy from Fengdu will come to greet us.”

Just as they spoke, a beam of light emerged from between two large mountains. Daoist Ling Jing immediately led Qin Mu in that direction; the light flickered as it guided them forward.

Unaware of how much time had passed, they crossed several mountains and approached the light, only to find that it was actually a ball of ghostly fire that suddenly disappeared.

A jade pendant on Qin Mu’s chest emitted a faint glow, slowly rising into the air and guiding their way.

Daoist Ling Jing continued to lead them forward. It seemed as if they had passed through some invisible barrier, and soon the vast and mysterious World of the Dead appeared before them. A vast sea of mist enveloped the area, and a small boat slowly approached.

Daoist Ling Jing helped Qin Mu and the others board the boat, which was being rowed by skeletons. After a while, they arrived at a dock.

The stone stele of the World of the Dead was right ahead of them.

Curious, Daoist Ling Jing asked, “What are you doing here, Master of the Demon Sect? Your cultivation is too weak; even if you were to sell your soul, Fengdu would not accept it.”

Qin Mu continued on his way, passing through villages that were now deserted. He climbed over the large mountain ahead and looked at the massive moon-shaped boat lying in front of Fengdu. It resembled a three-legged giant toad carrying a huge hull. Qin Mu said in a deep voice, “I’m here to borrow a boat to travel.”

“Borrow a boat to travel?”

Daoist Ling Jing was taken aback. Qin Mu then rushed forward and soon reached the moon-shaped boat after several leaps.

The jade pendant he had worn since childhood floated up, and its light became even brighter.

The Demon King of Du Tian looked around in shock and muttered, “Is this a creation of the gods?”

“A visitor from Wuyou Township…”

Trên con thuyền trăng đầy hỗn loạn, những vì sao còn sót lại trên bầu trời biến thành những quả cầu lửa rơi liên tục xuống, tạo nên một tình huống vô cùng nguy hiểm. Một giọng nói kỳ lạ vang lên, run rẩy: “Ngươi là người của xứ Vô Ưu! Ngươi đến đây để làm gì? Ta không phải là kẻ phản bội, ta chỉ là đã bỏ chạy mà thôi! Cái chết của họ không phải lỗi của ta, hehe… không phải lỗi của ta, ta chỉ là người nhút nhát mà thôi…”

Qin Mu theo dõi giọng nói ấy và tiến về phía trước, đến chỗ trung tâm của con thuyền trăng. Giữa vài cột trụ khổng lồ, có một khuôn mặt rộng vài mẫu vuông dán sát mặt đất, đang nhìn chằm chằm vào chiếc vòng ngọc bay lên từ ngực của Qin Mu với vẻ hoảng sợ.

“Không phải lỗi của ta, ta không hề phản bội bộ tộc của mình…” Khuôn mặt ấy hét lên bằng giọng cao vút.

Qin Mu do dự một chút, rồi thở ra một hơi nặng nề, vươn tay ra chạm vào một trong những cột trụ đó. Lão nhân Lăng Vân nhíu mày và nói: “Tôi đã từng đến đây trước đây; nơi này không có gì khác ngoài kẻ điên này thôi. Tôi cũng đã kiểm tra những cột trụ này rồi, không có gì bất thường cả.”

“Đừng chạm vào!” Khuôn mặt ấy hét lên tuyệt vọng.

Khi bàn tay của Qin Mu chạm vào cột trụ, một sức mạnh khủng khiếp bất ngờ trào vào cơ thể anh ta, cuồng nhiệt xâm chiếm toàn bộ cơ thể. Những tiếng nổ lớn vang lên, cơ thể anh ta ngày càng cao lớn hơn; sức mạnh thần linh ấy khiến cơ thể anh ta trải qua những thay đổi chóng mặt!

Anh ta cảm thấy xương cụt mình đang phát triển một cách điên cuồng; rất nhanh sau đó, một chân thứ ba mọc lên phía sau, giúp anh ta đứng vững trên mặt đất. Xương cốt và thịt ở nách anh ta cũng nhanh chóng mọc ra, biến thành những cánh tay.

“Bùm! Bùm! Bùm!”

Qin Mu vươn ra từng bàn tay, nắm lấy những cột trụ khác. Mọi thứ xung quanh dường như đang thu nhỏ lại; thực ra chúng không hề thu nhỏ, mà chính anh ta mới là người đang trở nên to lớn hơn.

Những tiếng động ầm ầm vang lên từ cơ thể anh ta; đó là sức mạnh thần linh bên trong con thuyền trăng đang cải tạo cơ thể anh ta. Trong chốc lát, những kho báu thần linh như “Lục Hợp”, “Thất Tinh”, “Thiên Nhân”, “Sinh Tử”… tất cả đều được mở ra. Tiếp theo, cầu thần cũng được mở ra, tạo thành một con đường thẳng tới bên kia!

Qin Mu không thể kiềm chế được cơn giận dữ của mình; trong tiếng gầm thét ấy, con thuyền trăng khổng lồ từ từ đứng dậy, và chiếc trăng non bắt đầu bay về phía xa.