Chương 735

Người già kia liếc nhìn Qin Mu một cái và nói: “Trở về với Tư Bá, đã được ghi chép rồi, ở trang 1040 của tập thứ tám. Mọi khoản chi tiêu đều được ghi chép rất rõ ràng, không hề thiếu sót gì cả.”

Tư Bá đặt cuốn sách xuống, nhặt lên tập tài liệu thứ tám và lật qua lật lại, hỏi: “Mỗi lần hắn mở Cánh Cửa Thừa Thiên, hắn cũng ghi chép lại chứ?”

“Đúng vậy.”

Người già kia nói tiếp: “Hắn khiến tôi sợ hãi đến mức tim như muốn nhảy ra ngoài, làm sao có thể không ghi chép lại được. Ngoài ra, tất cả những người chết trong tay hắn cũng đều được ghi chép rõ ràng, không sai một chút nào, chỉ chờ đợi đến lúc hắn chết để tính sổ. Nhưng những điều này đều là chuyện nhỏ, tôi ghi chú chúng trong những tập tài liệu phụ.”

Tư Bá đặt tập thứ tám xuống và hỏi: “Những tập tài liệu phụ ở đâu?”

Người già kia trả lời: “Có quá nhiều tập tài liệu phụ, tôi đã dành riêng một căn phòng để cất giữ chúng, gần như đã chật kín rồi. Có nên mang chúng đến cho Tư Bá xem qua không?”

“Không cần đâu.”

Tư Bá cũng cảm thấy đau đầu một chút, lắc đầu và nói: “Chỉ cần những gì được ghi chép rõ ràng là được.”

“Đùng.”

Tiền Thục ngã xuống đất thẳng tắp, cái đầu tròn của hắn va mạnh xuống đất và bật lên vài lần mới dừng lại. Tề Cửu Nghi không nhịn được mà nói: “Anh Tiền, chắc chắn Tư Bá không đang nói về anh, mà là về anh Qin Phượng Thanh, anh Qin đó.”

Tiền Thục yếu ớt nói: “Tôi biết họ đang nói về anh ấy. Tôi tưởng họ có quan hệ tốt với Tư Bá, hóa ra đó là những việc xấu mà anh ấy đã làm. Tôi còn hy vọng rằng Tư Bá sẽ cho anh ấy một cơ hội, nhưng bây giờ tôi thấy rằng việc Tư Bá ‘cho’ anh ấy cơ hội đó chỉ khiến tôi phải chịu hình phạt nặng hơn! Cứ để tôi nằm nghỉ một lát… Tôi bỗng nhiên cảm thấy mình yếu ớt quá…”

Tư Bá nhìn Qin Mu, người này đứng đó lo lắng, cúi đầu xuống, thỉnh thoảng lại liếc nhìn hắn một cái rồi vội vàng rút ánh mắt lại như thể sợ hãi.

Tư Bá nói: “Che chở tên tội phạm Tiền Thục, thả hắn ra để gây họa cho thế giới… Lỗi lầm này sẽ được ghi trên đầu anh, anh có chấp nhận không?”

Qin Mu vội vàng nói: “Tôi không…”

“Ghi trên đầu hắn.” Tư Bá nói với người già kia.

Người già kia đồng ý một cách sảng khoái, lấy giấy ra để ghi chép lại, rồi nói với Qin Mu: “Tư Bá công bằng và không vị kỷ; tôi hỏi anh không phải để lấy ý kiến của anh, mà chỉ muốn nói cho anh biết, để sau này khi anh chết, anh không phải trở thành một linh hồn oan ức.”

Qin Mu lập tức cảm thấy yên tâm và cười nói: “Sau này ư? Vậy có nghĩa là lần này Tư Bá sẽ không giết tôi?”

Tư Bá liếc nhìn hắn một cái và nói: “Không chắc nữa…”

“Kẻ cầm dao, vốn dĩ đã có lỗi lớn rồi.”

“Tử Bá khinh yếu sợ mạnh ư?” Tần Mục hỏi.

Điền Thục cảm thấy lạnh sống lưng, Tề Cửu Nghị cũng lo lắng không yên, trong lòng nghĩ: “Anh Tần sao dám nói những lời như vậy? Dù anh ấy là Thần Tử của U Đô, nhưng nếu cứ nói với Tử Bá như vậy, thân phận Thần Tử U Đô cũng chẳng thể bảo vệ được anh ấy nữa!”

Tử Bá nhíu mày nhẹ, ánh lửa lấp lánh giữa hai sừng trâu.

Tần Mục tiếp tục nói: “Tử Bá công bằng và vô tư, lẽ ra nên truy cứu trách nhiệm của Khai Hoàng. Tử Bá không truy cứu kẻ chủ mưu mà lại đổ lỗi cho Điền Thục, quả là có vẻ khinh yếu sợ mạnh. Tôi là người trẻ tuổi, nhưng tôi cũng có lòng công bằng. Nếu Tử Bá không công bằng, tôi sẽ không chịu đựng được, và tôi muốn nói ra điều đó. Nếu Tử Bá không khinh yếu sợ mạnh, vậy tại sao khi Thiên Hoàng Đại và Lô Phù Thiên bị hủy diệt, vô số sinh linh phải chết thảm, Tử Bá lại không truy cứu kẻ chủ mưu?”

Lão nhân âm phái nhíu mày nói: “Thần Tử, anh không biết nguyên nhân bên trong, tốt hơn là đừng nói nữa…”

“Hãy để anh ấy nói.” Tử Bá ra lệnh.

Lão nhân âm phái đành phải nhẫn nhịn, trong lòng lo lắng cho Tần Mục.

Tần Mục tiếp tục: “Kẻ chủ mưu là ai? Chính là vị khách quý vừa rời khỏi cung điện của Tử Bá đó! Con trai của Âm Thiên Tử đã dung túng đệ tử của mình, buộc dòng dõi còn lại của Chí Minh phải xâm nhập lãnh thổ của tộc ma Lô Phù Thiên, gây ra một trận chiến đẫm máu. Lô Phù Thiên bị hủy diệt, trong số dòng dõi Chí Minh chỉ còn lại một mình Chí Khê. Tộc ma vì muốn sinh tồn, buộc phải tấn công Thiên Hoàng Đại. Con trai của Âm Thiên Tử lại sử dụng Sổ Sinh Tử để gây họa, dùng lễ hiến máu đánh vào Thiên Hoàng Đại, khiến Thiên Hoàng Đại đâm vào Yên Khang, vô số sinh linh thiệt mạng. Kẻ chủ mưu vừa rồi đang ở đây, tại sao Tử Bá không trừng phạt hắn?”

“Anh trai tôi đã gây rối ở U Đô, Tử Bá đã ghi nhận lỗi của tôi, muốn giết tôi, muốn đánh tôi. Tôi triệu hồi linh hồn của Thất Sát Tinh Quân Vũ Liêu, Tử Bá lại ghi nhận lỗi của tôi, muốn giết tôi, muốn đánh tôi. Tôi chiến đấu trên chiến trường, chém giết tướng địch, Tử Bá lại ghi nhận lỗi của tôi, muốn giết tôi, muốn đánh tôi. Bây giờ, con trai của Âm Thiên Tử lại muốn tàn sát Yên Khang, khiến những bức tượng đá hồi sinh, gây ra thảm họa cho Yên Khang, lại sẽ có vô số sinh linh chết thảm! Tử Bá, công bằng và vô tư của ngài ở đâu? Ngài dám yêu cầu họ phải đánh, phải giết sao?”

“Rõ ràng ngài khinh yếu sợ mạnh. Nếu Tử Bá không truy cứu kẻ chủ mưu mà lại đổ lỗi cho những người vô tội như tôi, thì công bằng và vô tư ấy chỉ là lời nói suông mà thôi.”

Qin Mu cúi người nói: “Con người luôn có những oán giận tích tụ trong lòng; khi những oán giận đó dồn nén quá lâu, chúng sẽ bùng nổ. Tôi cũng là một con người, đã xúc phạm đến ông, xin hãy thứ lỗi cho tôi.”

Tư Bác từ từ gật đầu và nói: “Làm sao ông biết rằng tôi không có một cuốn sổ ghi chép những tội lỗi của Yên Thiên Tử?”

Qin Mu đáp: “Có nhưng không hành động, thì có gì khác biệt so với việc không có chúng sao? Tôi hiểu rõ những khó khăn mà ông phải đối mặt; chỉ là thiên đình quá mạnh mẽ, ông không dám hành động gì cả. Nếu ông không muốn tự mình ra tay, thì tại sao lại cản trở người khác?”

Tư Bác giữ vẻ mặt bình tĩnh tuyệt đối, không hề có chút biểu cảm nào thay đổi: “Vậy ý của ông là gì?”

“Kẻ ác vẫn cần phải bị trừng phạt. Tôi chính là kẻ ác đó, và Tiền Thục cũng vậy. Trong thế giới này, không nhiều người dám đối đầu với Yên Thiên Tử đến mức sinh tử, và Tiền Thục chính là một trong số họ.”

Qin Mu nói: “Ông hãy thả Tiền Thục ra, để anh ấy đối đầu với Yên Thiên Tử. Đó không phải là điều tốt sao? Chiếc sừng mà ông sử dụng quả thực do Tiền Thục cắt ra, nhưng cũng có lý do của nó; anh ấy hành động theo mệnh lệnh của Khai Hoàng. Vì Khai Hoàng không có mặt ở đây, tôi sẽ gánh vác hậu quả thay cho anh ấy. Ông cứ để cái tiếng xấu đó được gắn lên đầu tôi đi! Xin hãy tha thứ cho Tiền Thục, để anh ấy có thể đối đầu với Yên Thiên Tử, còn ông thì hãy chỉ đứng nhìn mà thôi.”

Ba con mắt của Tư Bác liên tục nhìn chằm chằm vào Qin Mu, không hề rời mắt.

Tiền Thục và những người khác đều cảm thấy lo lắng; Qin Mu không biết rõ sức mạnh của Tư Bác, nhưng Tiền Thục thì hiểu rất rõ điều đó.

Thời đại Khai Hoàng, Tiền Thục được Tư Bác phong làm Thiên Vương của Âm Đô, sở hữu những phép thuật huyền diệu. Nhưng so với Tư Bác, thì chỉ như hạt gạo so với mặt trời chói lọi mà thôi.

Tiền Thục luôn cảm thấy sợ hãi trước Tư Bác.

Tuy nhiên, Qin Mu lại tự tin đối diện với Tư Bác, nói chuyện một cách bình tĩnh, thậm chí còn mắng mỏ ông ta. Sau khi mắng xong, anh ta còn đưa ra những điều kiện để thương lượng. Theo quan điểm của Tiền Thục, đó hoàn toàn là hành động tự tìm cái chết!

Chính lúc này, giọng nói của Tư Bác vang lên: “Thôi được, tôi sẽ cho ông một cơ hội, thả ông ta đi.”

Tiền Thục cảm thấy nhẹ nhõm; chiếc roi buộc vào người anh ta được thả ra, khiến anh ta rơi xuống đất và ngã gục.

Tiền Thục hoang mang trong đầu, lắc đầu như thể không nghe rõ lời của Tư Bác.

Tư Bác thực sự đã đồng ý với điều kiện của Qin Mu, thậm chí còn nói ra câu “tôi sẽ cho ông một cơ hội”.

Điều này hoàn toàn không thể xảy ra được!

Qin Mu hesitated for a moment: “Tu Bo, I want to see my mother. I’ve never met her before…”

“She has borne the consequences for you.”

Tu Bo’s expression remained indifferent as he said, “A few months after you were born, you committed a grave offense in You Du. Back then, in order to save your life, she sent you away. But to protect you from being hunted down by the powerful figures of You Du, she took on your sins herself. If you really want to see her, I can make an exception for you. However, the disciples of Ming Du have already started their actions, and the souls of the people of Yan Kang are being transported to You Du. Are you sure you still want to see her?”

Qin Mu felt as if he’d been struck by lightning; he stood there motionless, then suddenly turned around and said, “Tian Shu, Brother Qi, let’s return to Yan Kang!”

Tu Bo watched him leave the grand hall, then saw the young man secretly wiping away his tears.

“He will be a good child,” Tu Bo said indifferently.

The old yin official bowed and said, “Of course he will be a good child. I’ll go see to it that they leave.”

On the paper boat, Qin Mu looked back at Tu Bo, who seemed cold and dark, but in reality, that place was home to countless souls who had died; it was a place of great hustle and bustle. There were also his relatives there. Perhaps even his father was sailing that boat, searching in the darkness for traces of his mother.

However, although he had this chance to see them, he couldn’t do so.

“I will return. Once the chaos in Yan Kang is over, I will come back to see you all.”

Qin Mu revealed a gentle smile and thought to himself, “I don’t remember what I did right after I was born; it must have been my brother who did those things. What he did, I consider as my own doing. But to let my mother bear the consequences for me is something I cannot bear. Mother, I will come back to pick you up. I won’t let you suffer in You Du on my behalf…”

Zhai Zhu is heading to Hangzhou tomorrow to attend the China Writers Conference, which will last for seven days. There might be some awards related to ‘The Legend of the Shepherd God’ announced during that time. Many book fans are urging Zhai Zhu to release new content quickly, but as it stands, it’s already a fortune that he’s not able to do so yet. But don’t worry everyone; I’ve saved two chapters of the manuscript, which should be enough to keep things going for a while. I’ll try my best to update on time, posting two chapters regularly. If there are any delays, I will definitely make up for them. Please subscribe and recommend my work!