Chương 87

Gió thổi qua khe cửa sổ, bóng người trên mặt đất bị thổi lay nhẹ.

Nếu nói đêm qua là những cuộc thăm dò không cần lời nói, thì hôm nay đã trở thành những cuộc đối đầu căng thẳng, gay gắt.

Lục Đồng nhìn người đứng trước mặt mình, nghĩ thầm: Vị chỉ huy này đến nhanh hơn cả dự đoán.

Trong mắt Đoạn Tiểu Yến bỗng nhiên hiện lên vẻ vui mừng điên cuồng, hét lên: “Thưa ngài!”

Bùi Vân Kính liếc nhìn cậu ta một cái: “Tại sao lại ngồi trên mặt đất?”

Khuôn mặt tuấn tú của chàng trai đỏ bừng lên, sau một hồi mới e lệ mà nói: “Tôi bị rắn độc cắn, còn nửa giờ nữa độc sẽ phát tác, không dám vận động mạnh.”

Nghe vậy, Bùi Vân Kính nhướng mày, ánh mắt hướng về phía người phụ nữ đang pha thuốc trong phòng.

“Lục Đại Phu, ý của bà là gì vậy?”

Lục Đồng giữ vẻ bình tĩnh, không hề hoảng loạn vì có thêm một người trong phòng, trước mặt Đoạn Tiểu Yến nằm bất động trên mặt đất, cô ấy thậm chí còn có vẻ thờ ơ.

“Bùi Đại Nhân, người của ông đã lẻn vào phòng khám vào ban đêm, tùy tiện lục soát trong bếp tôi, và bị con rắn độc mà tôi dùng để làm nguyên liệu thuốc cắn, nhiễm độc nặng. Ông cũng muốn đổ lỗi cho tôi sao?”

Cô ta chế giễu: “Trong ‘Luật Lương Triều’ mà tôi thuộc lòng, không hề có điều này.”

Bùi Vân Kính nhìn lại Đoạn Tiểu Yến nằm trên đất, cậu ta chỉ biết gật đầu không dám nói gì.

Sau một khoảng lặng, ông lùi lại vài bước, đứng tựa vào cửa, cười nói: “Vậy Lục Đại Phu muốn làm thế nào?”

Trực tiếp và quyết đoán, người này không nói một lời thừa thãi.

Lục Đồng đột nhiên dừng lại, đặt xuống cái búa pha thuốc, “Tôi không muốn làm gì cả.”

“Loại độc này không có thuốc giải, ngay cả nếu có, trong thời gian ngắn như vậy cũng không thể pha được thuốc giải.”

Mặt Đoạn Tiểu Yến trở nên trắng bệch.

Cô ta lại nhìn Bùi Vân Kính, trong mắt có chút chế giễu: “Chỉ là một tên tôi tớ mà thôi, chết thì chết thôi, tại sao Đại Tướng lại phải quá khắc nghiệt đến thế?”

Trái tim Đoạn Tiểu Yến đập thình thịch.

“‘Tôi tớ’ là gì? ‘Chết thì chết thôi’ là sao?”

Làm sao một người làm nghề y lại có thể nói ra những lời lạnh lùng như vậy?

Uổng công trước đây anh ta còn coi Lục Đồng như một vị Bồ Tát nữ, ngày mai anh ta sẽ đến chùa xin lỗi vị Bồ Tát nữ ấy!

Trong phòng yên tĩnh, chỉ có tiếng gió đêm thổi qua ngọn lửa tạo ra những bóng ánh sáng mỏng manh, dưới những chiếc lá, tiếng gió vang vọng.

Bùi Vân Kính quay đi, không nhìn lại Lục Đồng nữa.

Ánh mắt Lục Đồng trở nên nặng nề hơn.

Ở Thành Kinh, có rất nhiều người gọi cô là “Bác sĩ Lục”.

Dù Du Trường Khánh gọi cô một cách thoải mái, A Thành gọi cô với sự kính trọng và yêu mến, còn những người hàng xóm như Hồ Nguyên Ngoại cũng gọi cô một cách thân thiện nhưng đầy cẩn trọng; đó là sự tôn trọng xuất phát từ việc họ coi cô như một bác sĩ thực thụ.

Nhưng không ai gọi cô theo cách chế giễu như Bối Vân Kính.

Đôi mắt đen đầy nụ cười của hắn, giọng điệu khinh thường, thái độ lơ đãng của hắn, tất cả như muốn cho thấy rằng hắn đã nhìn thấu rõ ràng: cô chẳng hề là một “bác sĩ” có lòng nhân ái và đức hạnh gì cả.

Từ phía cửa vang lên tiếng đàn bạc của Yến Chính: “Xin lỗi cô, cô ơi, tôi...”

Lục Đồng nhìn thẳng vào mắt Bối Vân Kính: “Anh muốn làm gì?”

Chưa đợi Bối Vân Kính trả lời, Đoạn Tiểu Yến đã vội vàng nói trước: “Còn có thể làm gì được nữa chứ, bác sĩ Lục? Cô hãy đưa thuốc giải cho tôi, chủ nhân của tôi sẽ thả cô hầu gái của cô ra, mọi người đều vui mừng, cả hai bên đều có lợi, sau này sẽ không còn xung đột nữa.”

Nghe có vẻ đó quả là một thỏa thuận tốt, một người đổi lấy một người, rất công bằng.

Lục Đồng lặng đi một lát, sau đó ngẩng đầu lên: “Nếu tôi nói rằng không có thuốc giải thì sao?”

Đoạn Tiểu Yến bất ngờ.

Không có thuốc giải?

Làm sao có thể!

Hắn vô thức cảm thấy đó là lời nói vô lý, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng của Lục Đồng, hắn lại bắt đầu không chắc chắn và cảm thấy lo lắng.

“Bác sĩ Lục, cô... cô đừng đùa nhé.”

Kể từ khi Bối Vân Kính xuất hiện, hắn đã hoàn toàn thư giãn, vì nghĩ rằng Lục Đồng chỉ đang dùng những lời đó để dọa dập mình; cô không thể thực sự nhìn thấy hắn chết được chứ?

Cái chết của hắn có lợi gì cho Lục Đồng chứ!

Nhưng Yến Chính lại nhìn Lục Đồng với vẻ tha thiết: “Cô ơi, đừng quan tâm đến tôi nữa, đừng để tôi trở thành gánh nặng của cô. Người bói toán trước đây đã nói rằng số phận tôi không tốt, không thể sống qua tuổi mười chín; trước khi chết mà được đổi lấy một vị lính canh cung điện, cũng coi như là đáng lắm rồi.”

Nghe vậy, Đoạn Tiểu Yến vội vàng: “Không đáng lắm sao? Tôi không đáng lắm chứ! Chị gái, hãy suy nghĩ lại một chút nữa!”

“Có gì là không đáng lắm đâu, con người sống một đời, chết rồi thì chôn đi; cô ơi, kiếp sau chúng ta vẫn sẽ là chị em.”

Cuộc trò chuyện của họ làm cho bầu không khí căng thẳng vừa rồi giảm bớt đi một chút.

Nhưng Lục Đồng vẫn lạnh lùng: “Kiếp sau... tôi sẽ không còn là chị em với anh nữa.”

Các phòng khám y học và xưởng sản xuất thuốc ấy, khắp nơi đều chứa đầy những loại dược liệu có độc tính. Việc bước vào đó có thể dễ dàng, nhưng việc rời đi thì không hẳn là chuyện đơn giản. Cũng có những trường hợp người ta vô tình xâm nhập, vô tình bước vào nơi chứa độc và bị phản ứng độc, điều đó cũng là chuyện thường gặp.

Cô nhìn về phía Bạch Vân Kính: “Đúng không ạ, ngài Bạch?”

Không ai lên tiếng.

Đêm thu trầm mặc, ngọn nến đang chập chờn, ánh sáng mờ ảo trong phòng khiến người ta cảm thấy bị cuốn hút.

Bạch Vân Kính nhìn cô, đôi mắt sâu thẳm như đá lục bảo, bỗng nhiên anh cười khẽ một tiếng.

“Cô muốn chết cùng tôi sao?”

Anh cười nói: “Không được đâu. Chỉ có việc sống cùng nhau dưới cùng một chiếc chăn, chết cùng một ngôi mộ thôi… Chuyện đó, tôi chỉ làm với vợ tôi mà thôi.”

Lời nói ấy có vẻ phóng khoáng, nhưng ánh mắt anh lại rất nghiêm túc, nụ cười trên khuôn mặt anh khiến người ta cứ tưởng rằng anh không phải là một kẻ có âm mưu xảo quyệt, mà giống như một vị khách lịch lãm đang tìm niềm vui dưới bóng nến và hoa.

Lục Đồng im lặng một lát, rồi hỏi: “Ngài đã có vợ chưa?”

Bạch Vân Kính hơi ngạc nhiên.

Đoạn Tiểu Yến cũng bất ngờ. Lời này có ý nghĩa gì? Tại sao Lục Đồng lại đột nhiên hỏi điều đó? Chẳng lẽ Lục Đồng muốn dùng vị trí phu nhân của Bạch Vân Kính để đổi lấy thuốc giải độc của mình?

Một khoảng thời gian im lặng.

Bạch Vân Kính trả lời: “Chưa.”

Lục Đồng gật đầu: “Vậy thì tốt. Hôm nay ngài chết đi, cũng không cần phải lo lắng về chuyện vợ nữa… Nhà họ cũng tiết kiệm được một khoản tiền sính lễ.”

Giọng nói của cô quá bình thản, đến nỗi mọi người trong phòng đều không thể phân biệt được liệu cô có nói thật hay đùa cợt.

Bên ngoài cửa sổ, gió thổi rì rào, Bạch Vân Kính lặng lẽ nhìn cô, rồi bỗng thở dài.

“Cảm ơn cô đã nghĩ chu đáo cho tôi, nhưng chúng ta vẫn chưa đến lúc phải nói về sinh tử đâu.”

“Lục đại phu, sao chúng ta không nói chuyện một cách nghiêm túc đi?”

“Đúng đúng đúng!” Đoạn Tiểu Yến nhìn chiếc đồng hồ trên bàn, “Đừng nóng vội thế, hãy nói chuyện một cách rõ ràng, mọi chuyện đều có thể được thảo luận.”

Sau một lúc im lặng, Lục Đồng hỏi: “Cô muốn nói về điều gì?”

Ánh đèn yên tĩnh, ánh sáng mờ ảo từ ngọn nến bao phủ người đối diện. Hình ảnh con đại bàng được thêu bằng chỉ trên áo Lục Đồng lộ rõ dưới ánh sáng, khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.

Bạch Vân Kính nhìn anh, trong lòng tràn đầy nỗi lo lắng và bất an…

“Pei Đại nhân,” cô ấy nói từng từ một, “Các ngài điều tra án mạng trước cung đình cũng tỉ mỉ đến thế sao? Dù đã điều tra tôi lâu như vậy mà vẫn không hành động gì, bây giờ vụ án cử nhân cũng đã được giải quyết xong, tất cả những kẻ có tội trong Bộ Lễ đều đã bị trừng phạt.”

“Muốn dùng tay tôi để giết người ư? Vậy chẳng lẽ cô không nên… cảm ơn tôi sao?”

Trong chốc lát, không khí trong phòng trở nên lạnh lẽo.

Ánh đèn treo trên bàn lấp lánh, những sợi tơ đèn tạo thành những bông hoa sao nhỏ; một bông hoa sao bị gió thổi rơi xuống, và tro tàn nhanh chóng tan biến trong làn gió đêm.

Không ai trong phòng lên tiếng, tất cả đều im lặng như những con ve trong giá rét.

Pei Yunying ngồi đối diện với Lục Đồng; đôi mắt đen óng ánh của ông ta dần mất đi nụ cười, thay vào đó là sự hung hãn.

Ông ta từ từ nghiêng người về phía trước, nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Lục Đồng.

“Lục Đại phu, cô đang làm việc vì ai?”

Cô ấy không hề nao núng, mỉm cười nhẹ nhàng, thách thức ánh mắt của ông ta và nói ra hai từ:

“Cô tự đoán xem.”

Ánh mắt Pei Yunying hơi chuyển động, ông ta nhìn chằm chằm vào người trước mặt mình.

Ánh đèn dần tắt đi, trở nên yếu ớt hơn.

Trong ánh sáng mờ ảo đó, đôi mắt cô ấy long lanh, yếu đuối như sương mai của mùa thu, chỉ cần gió thổi và ánh nắng chiếu vào là lập tức tan biến thành khói.

Hôm qua khi gặp cô ấy, khuôn mặt cô ấy tái nhợt và yếu đuối; hôm nay thì như thể cô ấy đã phủ một lớp son mỏng trên mặt. Màu đỏ nhạt ấy khiến cô ấy trở nên quyến rũ hơn, nhưng sự quyến rũ ấy lại ẩn chứa sự lạnh lùng.

Một người phụ nữ sâu sắc và tàn nhẫn như vậy, lại giả vờ hiền lành, có ý đồ khác, thế mà trong mắt mọi người lại là một bậc Phật Bồ Tát từ thiện.

Ông ta cười khinh miệt, nụ cười của ông ta có phần gây đau đớn.

Ông ta nói: “Lục Đại phu, đó chính là sức mạnh của cô sao?”

“Đại nhân cứ thử xem.”

Trong phòng im lặng một hồi lâu.

Đoạn Tiểu Yến không thể tin nổi nhìn người phụ nữ trước mặt bàn và thì thầm: “Cô điên rồi sao, dám đe dọa đại nhân như vậy?”

Đe dọa một cách trắng trợn như vậy mà không hề che giấu gì, cô ấy không sợ sau này sẽ gặp rắc rối sao?

Lục Đồng cúi đầu cười nhẹ, lạnh lùng nói: “Đúng vậy, tôi là một kẻ điên, vì vậy đừng tùy tiện chọc tức tôi.”

Cô ấy nhìn về phía Pei Yunying, giọng nói rất nhẹ: “Hơn nữa, bây giờ các ngài đã nhận được những gì mình muốn rồi chứ?”

Pei Yunying không trả lời, chỉ nhìn cô ấy với ánh mắt đầy sự khinh thường.

Trái tim Lục Đồng chùng lại, chưa kịp nói gì thì đã thấy Bạch Vân Kính nghiêng đầu ra phía vệ sĩ ở cửa và nói: “Thả họ ra.”

Vệ sĩ tên Chí Tiễn buông tay ra, Ngân Tranh vội vàng chạy đến, lao ngay đến trước mặt Lục Đồng, nhìn chằm chằm vào những người bên trong phòng với vẻ cảnh giác.

Đoạn Tiểu Yến sững lại một lát, rồi bỗng nhiên nhận ra, vội vàng đến mức mồ hôi đổ ra trán, kêu lên: “Thưa ngài, tại sao ngài lại thả cô ấy ra? Tôi vẫn chưa lấy được thuốc giải đâu!”

Bạch Vân Kính liếc nhìn anh ta một cái: “Ngốc nghếch, đó chỉ là một con rắn đen thôi.”

“Rắn đen?” Đoạn Tiểu Yến nhìn con rắn chết trên bàn, lúc này mới hoang mang, “Chẳng phải đó là ‘Thất Bộ Tán’ sao?”

Ánh mắt Lục Đồng dừng lại trên người Đoạn Tiểu Yến, khóe miệng cô ấy nhẹ nhàng cong lên.

Cô ấy nói: “‘Thất Bộ Tán’ là loại rắn độc, phòng thuốc trong phòng khám, dùng để cứu người chữa bệnh, làm sao lại cất giấu chất độc mạnh như vậy? Hơn nữa, Đoạn Tiểu Công tử là người của cơ quan phụ trách bảo vệ hoàng gia, âm mưu hại đến vệ sĩ của hoàng đế, trừ khi anh ta không muốn mạng sống nữa.”

Cô ấy trả lời lại những gì Đoạn Tiểu Yến vừa nói, sau đó nhìn anh ta với vẻ chân thành: “Lúc nãy tôi chỉ đùa với Đoạn Tiểu Công tử thôi, chắc anh ấy không nghiêm túc chứ?”

Đoạn Tiểu Yến: “……”

Hóa ra là giả mạo?

Nhưng biểu cảm và giọng điệu của cô ấy lúc nãy hoàn toàn không giống như đang đùa.

Bạch Vân Kính cúi đầu cười một cái, sau đó đứng dậy.

Anh ta nói: “Tối nay đã làm phiền Lục Đại phu rồi, ngày khác tôi sẽ cho Đoạn Tiểu Yến đến xin lỗi.” Anh ta lại liếc nhìn Đoạn Tiểu Yến một cái: “Còn không đứng dậy nữa sao?”

Đoạn Tiểu Yến im lặng một lúc, rồi bò dậy từ trên mặt đất, xoa xoa cánh tay và theo sau, trước khi đi anh ta muốn nói gì đó nhưng lại thôi lại, trông rất bực bội.

Mấy người vừa ra khỏi phòng khám thì bỗng nhiên nghe thấy có tiếng ai đó gọi từ phía sau: “Đợi đã.”

Bạch Vân Kính dừng lại, quay đầu lại và thấy Lục Đồng cầm một chiếc đèn lồng bước ra khỏi cửa hàng.

Cô gái cầm con rắn chết mềm oặt trong tay đi đến cửa phòng khám, lắc lắc nó trước mặt Đoạn Tiểu Yến, Đoạn Tiểu Yến vẫn còn hoảng sợ, vô thức lùi lại một bước.

Lục Đồng nói: “Đoạn Tiểu Công tử, mặc dù đó không phải là ‘Thất Bộ Tán’, nhưng con rắn đen này cũng khiến tôi tốn công chữa trị đấy. Anh cũng nên trả tiền cho việc này.”

Đoạn Tiểu Yến không biết phải nói gì, chỉ có thể im lặng và rời đi.

Lục Đồng tiếp tục bước đi, trong lòng nghĩ: “Thật là một kẻ ngốc nghếch…”

Dù chỉ là một bác sĩ làm việc tại phòng khám y học, với vẻ ngoài yếu đuối và dễ thương, nhưng tối nay cô ấy lại toát ra một thái độ đầy uy nghiêm, khiến người ta cảm thấy sợ hãi.

Khi anh ta nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của Bạch Vân Kính quét qua mình, anh ta vội vàng ho một tiếng nhẹ: “Tôi biết, hôm nay tôi đã sai rồi. Yên tâm, về nhà tôi sẽ tự chịu hình phạt. Nhưng…” Anh ta tiến lại gần Bạch Vân Kính và hỏi thì thầm: “Trước đây cô đã tìm hiểu rất kỹ nhưng không thể phát hiện ra danh tính của cô ấy, vừa rồi khi tôi thử thách cô ấy, có vẻ như cô ấy đã thừa nhận rằng có người đứng sau lưng hỗ trợ mình phải không?”

Trước đó, Bạch Vân Kính đã yêu cầu Mộc Liên điều tra danh tính của Lục Đồng, nhưng những giấy tờ chứng minh danh tính mà cô ấy sử dụng đều là giả. Những người di cư đến kinh thành thường đến nơi mà những thợ mộc tại cầu Đông Môn để làm giấy tờ giả. Những giấy tờ giả như vậy chỉ có giá một trăm văn.

Một phòng khám y học như của Đỗ Trường Khánh, nơi mà ngay cả danh sách bác sĩ làm việc cũng được kiểm tra kỹ lưỡng, chủ nhân của phòng khám Nhân Tâm Y Học chắc chắn cũng đã nhận ra điều đó. Lục Đồng dám sử dụng những giấy tờ giả để hành nghề y, chỉ có thể nói rằng cô ấy rất táo bạo; còn Đỗ Trường Khánh thì còn táo bạo hơn nữa. Chính vì điều này mà Mộc Liên không thể tìm ra bất kỳ manh mối nào để chứng minh danh tính của Lục Đồng.

Cô ấy giống như một người xuất hiện bất ngờ tại Thành Kinh.

Đoạn Tiểu Yến hạ thấp giọng hơn nữa: “Anh nghĩ người đứng sau lưng cô ấy có thể là ai? Có phải là Hoàng tử Tam không?”

Trong vụ án tuyển chọn quan lại này, Bộ Lễ bị ảnh hưởng nặng nề nhất; Thái tử gần đây rất lo lắng, trong khi phe của Hoàng tử Tam thì dường như vẫn bình tĩnh và tỉnh táo. Nếu Hoàng tử Tam là người sai Lục Đồng hành động bí mật, cũng không phải là điều không thể xảy ra.

Bạch Vân Kính không nói gì, dường như đang suy tư sâu sắc.

Đoạn Tiểu Yến nhìn vết thương trên cánh tay mình đang đau rát và thở dài: “Cô ấy đã làm tôi khổ sở cả đêm như vậy, rõ ràng là cố tình trả thù. Anh trai, nếu cô ấy thực sự là người của Hoàng tử Tam và có ý định báo thù mạnh mẽ như vậy, sau này nếu cô ấy tố cáo chúng ta thì sao đây?”

Bạch Vân Kính tỉnh táo trở lại, cười khẩy một tiếng, vung tay lên, và một con rắn giả bỗng nhiên rơi vào vòng tay Đoạn Tiểu Yến, làm cậu ta giật mình.

Anh ta quay người lại, giọng nói lạnh lùng: “Nếu cô ấy thực sự là người của Hoàng tử Tam, thì chúng ta sẽ xử lý theo đúng quy tắc.”

Thực ra, với tư cách là chỉ huy của Điện Tiền Sứ và cũng là thái tử của Công chúa Triệu Ninh, nếu anh ta thực sự nghi ngờ một người nào đó, thì không cần phải có bằng chứng gì cả; anh ta vẫn có thể tìm cách khiến người đó gặp rắc rối. Đối với những người quyền lực, việc kiểm soát những người bình thường thật sự rất dễ dàng.

Nhưng anh ta lại không làm vậy.

Lục Đồng suy nghĩ rất lâu, và trong lòng cô dần hình thành một giả định.

Có lẽ, anh ta đang e ngại một ai đó.

Giống như Lưu Khôn có Phạm Chính Liêm đứng sau lưng, còn Phạm Chính Liêm lại có mối liên hệ với phủ Thái Sư; trong giới quan lại, mọi người luôn hỗ trợ lẫn nhau. Không ai biết được rằng người nhỏ bé bị bắt hôm nay, ngày mai có thể trở thành người quan trọng.

Việc Pei Vân Kỳ không hành động gì với cô, ít nhất cũng cho thấy rằng trong vụ án cử nhân này, anh ta không bị thiệt hại gì, thậm chí có lẽ còn mong muốn nó thành công.

Sự xuất hiện của Đoạn Tiểu Yến hôm nay là một sự tình cờ, nhưng cuộc đàm phán với Pei Vân Kỳ lại là do cô cố ý. Anh ta đang thử thách cô, và cô cũng đang thử thách anh ta.

Phản ứng của Pei Vân Kỳ cho cô biết rằng cô đã đoán đúng: anh ta thực sự nghi ngờ rằng có người đứng sau lưng cô.

Vì vậy, cô quyết định theo đuổi giả định của Pei Vân Kỳ, làm xáo trộn tầm nhìn của anh ta, và biến “người quan trọng” ấy thành vật bảo hộ giả tạo của mình.

Yin Zheng đưa cho cô một chiếc khăn, Lục Đồng nhận lấy và lau đi mồ hôi trên lòng bàn tay.

Người đối diện trông có vẻ vui vẻ, dễ mến, nhưng thực ra lại sắc bén và nguy hiểm. Khi đối đầu với anh ta, cô phải tự tin tuyệt đối, không được lộ ra sự yếu đuối, không được để đối phương nhìn thấy bí mật của mình.

Tất cả chỉ là sự giả vờ mà thôi.

Yin Zheng hỏi: “Vị tướng Pei kia có quay lại nữa không?”

Lục Đồng lắc đầu: “Tạm thời thì không. Anh ta nghĩ rằng tôi có người hậu thuẫn, và muốn lợi dụng tôi, vì vậy anh ta sẽ không hành động gì với tôi trong thời gian ngắn. Nhưng…”

Nhưng việc có muốn lợi dụng cô hay không, còn phải xem Pei Vân Kỳ có khả năng đó hay không.

Nghe vậy, Yin Zheng càng lo lắng hơn: “Nhưng giấy không thể che được lửa; nếu anh ta phát hiện ra rằng cô không có ai đứng sau lưng thì sao? Anh ta có chức vụ trong triều, việc tìm cớ để hành động chắc chắn sẽ rất dễ dàng phải không?”

Cử động lau tay của Lục Đồng dừng lại một chút.

Một lát sau, cô nói: “Sợ gì chứ.”

“Nếu thực sự có ngày đó, và anh ta cố gắng cản đường tôi…”

“Tôi sẽ giết anh ta.”