Chương 166: Cảnh đẹp nước ngoài

Trên biển cả mênh mông, trong làn mây u ám và sương mù dày đặc không thể nhìn thấy tận cùng, chỉ thấy một con thuyền lớn lấp lánh ánh vàng đang băng qua những con sóng dữ. Dù có sấm sét trên trời và sóng lớn dưới biển ập đến, cũng không thể làm lung lay con thuyền ấy chút nào.

Đây chính là “Thuyền Vàng Đi qua Hư Không” – một bảo vật linh thiêng được ban tặng bởi Chân Nhân Trọng Quang!

Bảo vật này rất phù hợp để sử dụng trong môi trường linh khí khắc nghiệt ở nước ngoài; nó có thể chém đứt sóng gió một cách dễ dàng, gần như không gặp trở ngại nào.

Ở mũi thuyền, Lữ Dương đứng đó với hai tay sau lưng, nhìn xa xôi.

“Thật là linh khí hung dữ…” Với tu vi của mình, ông có thể nhận ra rằng những đám mây u ám này, cùng những con sóng và sấm sét phát sinh từ chúng, tất cả đều là biểu hiện của linh khí.

“Khác với lục địa trong nước, linh khí ở nước ngoài cực kỳ hỗn loạn và hung dữ; những tu sĩ bình thường thậm chí không thể chịu đựng nổi. Những linh khí hung dữ này lại tạo ra những hiện tượng thiên nhiên còn mãnh liệt hơn nữa, và cùng với môi trường tự nhiên của đại dương, cuối cùng đã hình thành nên một ranh giới khó có thể vượt qua.”

Nước ngoài không phải là nơi ai cũng có thể đến được. Chỉ riêng những đám mây sấm sét do linh khí hung dữ tạo ra đã có sức mạnh đủ sánh ngang với “Thập Nhị Đô Thiên Thần Sát Bí Ma Kiếp Quang” của ông, và chúng không bao giờ ngừng lại.

Nếu ở trong đó, ngay cả việc luyện khí đến mức hoàn hảo cũng là một cuộc chiến sinh tử.

May mắn thay, dù những đám mây sấm sét này rất mạnh mẽ, chúng không có “vị trí” cụ thể trong thế giới này; vì vậy những tu sĩ mới chỉ ở giai đoạn “xây nền tảng” vẫn có thể vượt qua được. Nếu không, e rằng ngay cả họ cũng khó có thể chống chịu nổi.

“Đây chính là cơ hội của tôi…” Lữ Dương vừa tính toán vừa vận dụng phép thuật “Cầu Thiên Nghi”, mở đôi mắt trên trán và phóng ra ánh sáng vàng rực rỡ, nhanh chóng tìm ra hướng đi cho mình.

Và ở cuối tia sáng ấy, ông nhìn thấy một con thuyền nhỏ hơn nhiều so với “Thuyền Vàng Đi qua Hư Không”.

“Có phải là tu sĩ từ nước ngoài?” Lữ Dương nhìn thấy vậy, ánh mắt ông bỗng sáng lên.

Rầm rộ! Trên trời là hàng ngàn con rắn vàng, dưới nước là những dòng chảy tối tăm và sóng lớn; một con thuyền ba cột đang vật lộn dưới sức mạnh hùng vĩ của thiên nhiên.

[Thuật ngữ Hán trong đoạn (chưa có bản dịch trong DB) – sau khi dịch bắt buộc phải đưa vào GLOSS_JSON: key = chính xác như chữ Hán dưới đây, value = tiếng Việt Latin đã được sử dụng trong bản dịch]

chính là

thế này

tuy nhiên

là

lúc này

ở đây

đến đây

cuối cùng

một vị

trực tiếp

tất cả đều

có một lúc

---

“Cố lên! Hãy cố lên!”

Lúc này, Chén Hành Hải, người lái thuyền rồng của gia tộc Thanh Hàn, đang đứng ở đuôi thuyền, nắm chặt bánh lái thuyền bằng cả hai tay, ánh mắt tuyệt vọng nhìn những con sóng gió gào thét xung quanh.

Anh ta không bao giờ ngờ rằng, một công việc vớt thuyền đắm ở biên giới vốn dĩ rất bình thường, lại gặp phải “đám mây ma” trong lúc sắp trở về. Thuyền rồng không kịp tránh, và sau đó anh ta không thể tìm được lối ra dù cố gắng đến đâu nữa.

Nghĩ đến đây, Chén Hành Hải không nhịn được mà nhìn lên bầu trời.

Là người sống nhờ biển, anh ta từng nghe cha mình nói rằng ở phía bên kia “đám mây ma”, là một thiên đường vàng rực. Dù lúc đó anh ta cho rằng đó chỉ là lời nói dối của cha mình.

Bởi vì không ai sống sót sau khi bước vào “đám mây ma”, chẳng phải đó chính là thiên đường sao? Chỉ là những lời nói dối để dỗ trẻ con mà thôi.

Tuy nhiên, vào khoảnh khắc này, Chén Hành Hải lại thực sự hy vọng lời của cha mình là đúng.

Chỉ cần cố gắng qua được “đám mây ma”, anh ta sẽ sống sót. Còn phía bên kia có phải là thiên đường hay không, anh ta cũng không quan tâm nữa.

Kẹt kẹt——!

Đúng lúc này, tiếng vỡ đáng sợ vang đến tai Chén Hành Hải. Quay đầu lại, anh ta thấy một người lái thuyền với vẻ mặt buồn bã đang nhìn về phía mình.

“Boss, có lẽ chúng ta sắp hết cách rồi.”

“Im đi!”

Chén Hành Hải cũng cảm nhận được cái lạnh thấu xương; bởi vì ở phía đuôi thuyền, tấm bùa 【Tuần Hải Tiên Lục】 do chính các tiên sư của Liên Minh Tiên đã vẽ, vừa rồi bắt đầu xuất hiện những vết nứt, và ánh sáng bảo vệ thuyền rồng cũng bắt đầu mờ dần, sắp vỡ.

Và một khi tấm bùa này vỡ, hậu quả sẽ khôn lường.

“Hãy để khách quý đó sửa nó!”

Chén Hành Hải đã cố gắng hết sức cuối cùng. Trên thuyền của anh ta vẫn còn một tiên sư được mời với giá rất đắt từ Liên Minh Tiên, có lẽ người đó có thể sửa chữa tấm bùa được.

Tuy nhiên, khi vị khách quý kia xuất hiện trước mặt ông, hy vọng mong manh của Trần Hành Hải đã hoàn toàn tan biến. Bởi vì vào khoảnh khắc ấy, khuôn mặt vị tiên sư kia hiện lên nụ cười thả lỏng đến không tưởng; đôi mắt trống rỗng, như thể linh hồn đã bay xa, không hề phản ứng trước bất cứ điều gì xảy ra bên ngoài.

“Bị ma ám rồi!”

Nhìn thấy cảnh tượng ấy, trái tim Trần Hành Hải bỗng chốc trĩu nặng. Đó chính là điều đáng sợ nhất về “Hồi Uyên”, cũng chính là nguồn gốc của cái tên này. Theo truyền thuyết, đó là một trận chiến khủng khiếp chưa từng có.

Các cao thủ trong giới tu luyện đã cùng nhau chống lại những con quỷ dữ bất ngờ xuất hiện trên biển; bầu trời chiến trường chuyển sang màu đỏ thẫm, sóng biển hóa thành biển máu.

Cuối cùng, các tu sĩ đã giành được chiến thắng, nhưng cũng phải trả giá. Nơi bị “Hồi Uyên” bao phủ chính là chiến trường ngày xưa của họ; những linh hồn đã mất lượn lờ trong mây đen, biến thành sấm sét giống như rắn vàng. Những ý niệm cố chấp của họ làm xáo trộn đại dương, tạo nên những con sóng khổng lồ không bao giờ ngừng lại.

Càng có tu vi cao, càng dễ bị những linh hồn ấy ảnh hưởng. Một khi bị ảnh hưởng sâu sắc, người đó sẽ sa vào ký ức của chúng, không thể tự giải thoát. Người dân trên biển gọi hiện tượng này là “bị ma ám”.

Tuy nhiên, dù bị đánh bại, những con quỷ dữ từ ngoài vũ trụ vẫn không bị tiêu diệt hoàn toàn.

Vì vậy, những tu sĩ còn sống đã quyết định bỏ qua mâu thuẫn trước đây để đứng lại cùng nhau, và cuối cùng hình thành nên liên minh tiên nhân thống nhất ngày nay.

“Boss! Chúng ta phải làm sao bây giờ?!”

Tiếng nói lại vang lên bên tai Trần Hành Hải, cắt đứt những suy nghĩ trốn tránh của ông, buộc ông phải đối mặt với tình thế tuyệt vọng trước mắt.

Nhưng ông có thể làm gì được?

Chỉ là một người dân bình thường dưới sự bảo vệ của liên minh tiên nhân mà thôi. Nếu không phải vì con thuyền rồng, chỉ mình ông ở giữa “Hồi Uyên”, chắc hẳn đã bị tiêu diệt từ lâu rồi.

Thông tin mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web số 69!

Nghĩ đến đây, Trần Hành Hải không khỏi cười gượng, rồi ngã gục xuống đất: “Không còn cách nào nữa… Chỉ còn cách chờ cái chết mà thôi.”

[Thuật ngữ Hán trong đoạn văn (chưa có bản dịch trong cơ sở dữ liệu) – Sau khi dịch xong, những thuật ngữ này bắt buộc phải được thêm vào phần GLOSS_JSON: key = chính xác là tên thuật ngữ bằng tiếng Hán, value = cách diễn đạt bằng tiếng Việt đã sử dụng trong bản dịch]

Lữ Dương

Chính là

Thế nhưng

Là một

Dù sao đi nữa

Thời gian

Thánh Tông

Kiếm Các

Lúc này

Tịnh Độ

Đối phương

Giây tiếp theo

Ra đây

Ngay cả

Tu sĩ

Trong chốc lát

Thời điểm

Vừa rồi

---

“Dù sao thì cũng không còn gì đáng sợ nữa mà.”

Dù sao thì đã đến bước này rồi, còn có chuyện gì đáng sợ hơn cái chết nữa chứ?

Rồi anh ta nhìn thấy đám “mây ma” vốn dĩ không bao giờ tan biến bỗng nhiên bắt đầu cuộn tròn, sau đó một ánh sáng vàng rực rỡ đã xé toạc nó.

Trong ánh sáng vàng ấy, xuất hiện một con thuyền lớn vượt qua không gian, thuyền cao ba mươi sáu tầng, mỗi tầng đều uy nghiêm và hùng vĩ; như thể ba mươi sáu tầng mây ấy chính là những ngọn núi thần uy nghiêm, nơi nào nó đi qua thì sóng yên bình, ngay cả hàng ngàn tia sét cũng không thể làm lung lay.

Trần Hành Hải chớp mắt.

Anh ta nhận ra mình đã nhầm, ở phía bên kia đám “mây ma” lại xuất hiện một thứ còn mạnh mẽ hơn nữa!

Giây tiếp theo, người vừa rồi còn ngồi bất động trên mặt đất bỗng nhiên nhảy vọt lên cao, hét lớn về phía bầu trời: “Thượng tiên! Cứu tôi với! Thượng tiên!”

Tiếng hét của anh ta đã nhận được phản hồi.

Trong chốc lát, Trần Hành Hải cảm thấy như thế giới đang quay cuồng; khi quay đầu lại, “đám mây ma” đã trở thành một bức nền xa xôi ở phía chân trời.

Xung quanh là những con sóng yên bình, bầu trời trong xanh.

Còn con thuyền vàng hùng vĩ kia thì biến mất không dấu vết.

Anh ta đã trốn thoát được ư?

Trong chốc lát, anh ta thậm chí nghi ngờ mình chỉ đang mơ một giấc mơ kinh hoàng, cho đến khi anh ta nhìn thấy trên thuyền xuất hiện một bóng dáng tuấn tú và oai phong.

“Tôi, Trần Hành Hải, xin được gặp Thượng sư!”

Không chút do dự, Trần Hành Hải vội vàng chạy đến trước mặt Lữ Dương, cúi đầu chào: “Cảm ơn Thượng sư đã cứu tôi khỏi hiểm nguy!”

Ngay khi những lời này vang lên, Lữ Dương liền nhướng mày.

Anh ta cứu Trần Hành Hải chủ yếu là để tìm hiểu nguồn gốc của đối phương, nhằm hiểu rõ hơn về thế giới bên ngoài, tránh gặp phải những rắc rối không cần thiết.

Tuy nhiên, khi Lữ Dương bắt đầu hỏi, Trần Hành Hải lại cảm thấy lo lắng và không biết phải trả lời thế nào.