Chương 269: Giao dịch kêu gọi

[Thuật ngữ Hán trong đoạn văn (chưa có bản dịch trong cơ sở dữ liệu) – Sau khi dịch xong, những thuật ngữ này bắt buộc phải được thêm vào phần GLOSS_JSON: key = chính xác là tên thuật ngữ tiếng Hán, value = cách diễn đạt bằng tiếng Việt đã được sử dụng trong bản dịch]

Lữ Dương

Người bạn đạo này

Tuy nhiên

Rốt cuộc

Ngay lập tức

Thánh Tông

Như vậy

Có thể

Tiền bối

Lúc này

Ở đây

Đến đây

Bây giờ

Gọi mời

Xuất thủ

Đồng thời

Tất cả đều là

Cũng là

Có một lúc

Lựa chọn

Người thật

---

Mặc dù việc gọi mời một vị Đại Thánh Nhân xuất hiện có phần bất ngờ, nhưng Lữ Dương vẫn giữ được bình tĩnh; một mặt là vì lúc này ông ta đang được hàng vạn binh sĩ bảo vệ, và bên cạnh mình còn có một người tên là 【Minh Thiên Tử】.

Số phận của Sóc Hoán cũng giống như Lữ Dương, đều là những ác ma ngoại giới, thuộc về những kẻ mà 【Vạn Vũ Giới】 muốn tiêu diệt, vì vậy cả hai vẫn đứng cùng một phe.

Mặt khác, Lữ Dương cũng nhận ra ý định của Sóc Hoán: khi Minh Âm Thánh Nhân bị giết, ông ta chỉ đứng nhìn mà không hề có ý định can thiệp, điều này cho thấy ông ta không có ý định kéo Lữ Dương vào chuyện của mình. Vì vậy, bây giờ cũng khó có khả năng ông ta đột nhiên quyết định tấn công Lữ Dương.

‘Nói như vậy, là ông ta đã bán Minh Âm sao?’

Nghĩ đến đây, Lữ Dương lập tức nhướng mày, nhìn Sóc Hoán một cách nghi ngờ, rồi hỏi thử: “Tiền bối có phải là Thánh Nhân của Thánh Tông chúng tôi không?”

“.”

Ngay khi Lữ Dương nói ra điều này, biểu cảm của Sóc Hoán lập tức trở nên căng thẳng, cảm thấy mình bị xúc phạm; sao lại nói mình là Thánh Nhân của Thánh Tông chứ?

“Tôi tên là Sóc Hoán, chỉ là một người tu luyện tự do ở ngoại biển, không xứng đáng được gọi là Thánh Nhân của Thánh Tông.”

Sóc Hoán không hề giữ thái độ của một Đại Thánh Nhân, mà cư xử như ngang hàng với Lữ Dương: “Ban đầu tôi chỉ muốn đổi lấy một ân tình từ người bạn đạo này mà thôi.”

“Đồ khốn nạn! Ác ma ngoại giới cũng dám ngông cuồng ư?”

Chính lúc này, Trần An Dân bất ngờ la lên, ngắt quãng cuộc trò chuyện giữa Lữ Dương và Sóc Hoán, đồng thời nhìn Sóc Hoán với ánh mắt đầy thù địch.

Sóc Hoán vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh.

Còn Lữ Dương thì nói với Trần An Dân một cách điềm tĩnh: “Hãy lùi lại đi, tái tổ chức đội quân, tôi sẽ nói vài lời với vị ác ma ngoại giới này.”

“Nhưng…” Trần An Dân không ngừng phản đối.

Khi nhìn thấy cảnh tượng này, biểu cảm của Lữ Dương càng trở nên sâu lắng hơn.

Còn bên kia, Sóc Hôi chỉ mỉm cười nhẹ nhàng: “Thế nào? Chỉ cần đạo bạn sẵn lòng, tôi sẵn lòng giúp bạn rời khỏi nơi này, đảm bảo bạn sẽ an toàn vô sự.”

“Không cần thiết.”

Sau một lúc im lặng, Lữ Dương cuối cùng lắc đầu: “Tôi rất trân trọng lòng tốt của tiền bối, nhưng tôi đã có kế hoạch riêng, không cần phải nhận ơn này.”

“Vậy sao, thật đáng tiếc.”

Nghe vậy, Sóc Hôi cũng không ngạc nhiên, gật đầu, rồi lập tức chuyển đề tài: “Nếu vậy, chúng ta hãy thảo luận về một thỏa thuận khác.”

Lữ Dương có vẻ tò mò, nhưng thấy Sóc Hôi nói một cách bình tĩnh: “Tôi muốn biết tất cả chi tiết về việc Trọng Quang đạo bạn ngày xưa đã tìm kiếm vàng, cũng như phương pháp của ông ấy.”

“Đạo bạn chính là trợ thủ đắc lực của Trọng Quang đạo bạn ngày xưa; tất cả những người từng vào được nơi phúc địa đều bị hút hết công đức, kể cả người phụ nữ ngốc nghếch tên Mỹ Âm cũng nằm trong số đó. Chỉ có bạn là giữ được phần lớn công đức, chắc chắn không phải là sự trùng hợp. Tôi rất tò mò về lý do.”

Đây cũng là một trong những mục đích của Sóc Hôi trong chuyến đi này.

Đối với những đạo sĩ ở giai đoạn cuối của việc xây dựng nền tảng (Chức Cơ), thậm chí là những đạo sĩ lớn đã hoàn thiện (Đại Chân Nhân), thứ quý giá nhất chính là phương pháp tìm kiếm vàng; nếu không có cơ hội lớn và vận may thì không thể nào có được.

Anh ta cũng chỉ vì từng là con trai của thiên mệnh của một thế giới (Giới Thiên) mà mới có được cơ hội này.

“Phương pháp tìm kiếm vàng của tôi được gọi là ‘Vạn Linh Quy Hư Đạo Kinh’, đó là phương pháp sử dụng nước; nó được hình thành cùng với nơi phúc địa trước khi [Huyền Hư Giới] sụp đổ.”

Tuy nhiên, trước đó [Huyền Hư Giới] chỉ hình thành được một hình thái sơ khai của vị trí ‘Quả Vị’; mặc dù anh ta đã tự mình suy luận ra phương pháp, nhưng chắc chắn vẫn còn nhiều sai sót. Kể từ khi Sóc Hôi trốn thoát khỏi Giới Thiên, trong sáu trăm năm qua anh ta luôn cố gắng sửa chữa những sai sót đó, từng chút một, mới khiến phương pháp tìm kiếm vàng này có hình thức rõ ràng hơn.

Nhưng cuối cùng vẫn còn thiếu một bước nữa.

“Người như Trọng Quang, với sự hỗ trợ của một Đại Chân Nhân đứng sau lưng, có thể trực tiếp mời Đại Chân Nhân đó giúp hoàn thiện phương pháp tìm kiếm vàng của mình.”

[Thuật ngữ Hán trong đoạn (chưa có bản dịch trong DB) – sau khi dịch bắt buộc phải đưa vào GLOSS_JSON: key = chính xác là tên thuật ngữ tiếng Hán dưới đây, value = cách diễn đạt bằng tiếng Việt Latin đã được sử dụng trong bản dịch]

Lữ Dương

Chân Quân

Đạo bạn

Dù sao đi nữa

Thánh Tông

Phi Tuyết Chân Quân

Trùng Quang

Nơi đây

Hiện lên

Đến đây

Cầu vàng

Gọi mời

Tất cả

Cũng là

Có một chút

Tu luyện

Chân nhân

---

“Nhưng tôi thì không thể.”

“Dù sao tôi cũng không có một vị Chân Quân nào đáng tin cậy; việc này chỉ có thể dựa vào chính mình suy nghĩ thôi. Tôi cũng chỉ có thể tận dụng kinh nghiệm cầu vàng của Trùng Quang mà thôi.”

Mặc dù như vậy cũng chỉ giúp hy vọng cầu vàng của anh ấy tăng lên một chút mà thôi, nhưng dù chỉ là một chút thì anh ấy cũng sẽ nỗ lực hết sức.

Nghĩ đến đây, Sóc Hoán lại nhìn về phía Lữ Dương, cung kính chào một lần, nói: “Xin Đạo bạn hãy dạy tôi. Nếu có điều gì tôi cần, tôi đều sẵn lòng đáp ứng. Tôi đã tu luyện ở nước ngoài suốt sáu trăm năm, cũng có khá nhiều của cải. Nếu sau này Đạo bạn muốn vượt qua giai đoạn sau, tôi cũng có thể giúp đỡ.”

Nói xong, Sóc Hoán liền hiện ra một vòng ánh sáng tròn phía sau đầu. Trong ánh sáng ấy xuất hiện vô số cảnh tượng: những đống đổ nát, tường vách đổ sập, mang theo sự im lặng chết chóc, nhưng dưới sự im lặng ấy lại ẩn chứa một tia sinh khí.

“Đây chính là [Linh Khúc Phúc Địa].”

Sóc Hoán nói một cách chân thành: “Phúc Địa có bí mật để tránh được những thảm họa. Nếu Đạo bạn vượt qua giai đoạn sau tại đây, ít nhất cũng có thể giảm bớt hơn ba mươi phần trăm sức mạnh của thiên lôi.”

Đây vừa là một cuộc giao dịch, vừa là một cách để tạo dựng quan hệ tốt đẹp.

Sóc Hoán không do dự mà đưa ra toàn bộ những gì mình có, không hề thương lượng gì cả. Một phần vì kinh nghiệm cầu vàng của Trùng Quang thực sự rất quan trọng.

Một phần khác là vì anh ấy đã nghe từ miệng [Tấn Thanh Phi Tuyết Chân Quân] về tên Lữ Dương, cộng thêm sự tồn tại của một vị Chân nhân nhỏ bé như [Thanh Trừng Phi Tuyết Chân Quân], phía sau họ ít nhất cũng có hai vị Chân Quân theo dõi; đó chắc chắn là những người quan trọng trong giới Thánh Tông. Việc cố tình cho đi một số lợi ích để tạo dựng quan hệ cũng là điều nên làm.

“Miệu Âm chết không oan; người như thế này mà anh ta còn dám chọc giận.”

“Tôi thậm chí chưa kịp kết bạn với họ!”

Biết đâu sau này hai vị Chân Quân phía sau Lữ Dương biết được chuyện này, họ cũng sẽ coi trọng tôi hơn?

[Thuật ngữ Hán trong đoạn (chưa có bản dịch trong DB) – sau khi dịch bắt buộc phải đưa vào GLOSS_JSON: key = chính xác là chữ Hán dưới đây, value = tiếng Việt Latin đã được sử dụng trong bản dịch]

Lữ Dương

Chính là

Người bạn đạo này

Dù sao đi nữa

Ngay lập tức

Thánh Tông

Như vậy

Có thể

Tiền bối

Trùng Quang

Xây nền tảng

Tìm kiếm vàng

Gọi mời

Vấn đề

Hồn phách

Tất cả đều là

Một chút

Thần thông

Người thật

---

“Thật là một người tu luyện tự do!”. Lữ Dương hiểu rõ hơn ai hết những khó khăn mà một người tu luyện tự do phải đối mặt ở nơi hoang vắng này; việc có thể tu luyện đến giai đoạn giữa của “Xây nền tảng” đã là điều vô cùng may mắn rồi.

Giai đoạn sau của “Xây nền tảng”? Vẫn muốn tìm kiếm vàng ư? Chỉ nghĩ đến điều đó thôi, Lữ Dương cũng cảm thấy người thật trước mắt mình thực sự không phải là người bình thường. Ngay lập tức, vẻ mặt ông trở nên nghiêm túc hơn nhiều: “Tiền bối, hiện tại tôi chưa cần đến những nơi linh thiêng như vậy.”

“Nếu tiền bối có lòng như vậy, thì cho một chút cũng được.”

Khi Lữ Dương nói ra điều này, Sở Hoàn lập tức biến sắc mặt thành khổ sở. “Cho một chút?” Có nghĩa là ông ấy muốn tôi cho tất cả sao? Thánh Tông thật sự là người không bao giờ biết no!

Dù vậy, nụ cười trên mặt Sở Hoàn càng lúc càng rạng rỡ hơn. Ông ta nhìn kỹ Lữ Dương một lượt, suy tính một lát, sau đó mới thấp giọng nói: “Tôi cũng hiểu biết phần nào về nghệ thuật chế tạo linh bảo. Nếu người bạn đạo có ý định, tôi có thể chế tạo cho người một vật linh bảo phù hợp.”

Ngay khi lời nói vang lên, Lữ Dương lập tức nhướng mày.

Dù cho cho đến nay ông ta sử dụng những linh bảo của người khác, mặc dù việc vận dụng chúng không gặp vấn đề gì, nhưng rõ ràng là thiếu đi một sự gắn bó thiết thân. Đừng xem thường sự gắn bó đó; nếu linh bảo có thể hòa hợp với hồn phách của chủ nhân, kết nối với mạng sống của chủ nhân, thì nó có thể gián tiếp nâng cao thần thông của chủ nhân. Hơn nữa, chỉ có những linh bảo như vậy mới có khả năng “tìm kiếm sự thật”, và trong tương lai có thể cùng chủ nhân tiến bộ, từ linh bảo trở thành những bảo vật huyền thoại.

Chỉ riêng điều này thôi, đã đủ để Lữ Dương cảm thấy hứng thú!

Sở Hoàn cũng đã suy nghĩ kỹ lưỡng; ông ta biết rằng một vật linh bảo được chế tạo riêng cho mình sẽ có giá trị vô cùng lớn đối với Lữ Dương, nên mới chủ động đề nghị như vậy. Thấy Lữ Dương bày tỏ sự hứng thú, cuối cùng Sở Hoàn cũng mỉm cười.

[Thuật ngữ Hán trong đoạn (chưa có bản dịch trong DB) — sau khi dịch bắt buộc phải đưa vào GLOSS_JSON: key = chính xác như chữ Hán dưới đây, value = tiếng Việt Latin đã sử dụng trong bản dịch]

Lữ Dương

Tuy nhiên

Trong lòng

Tiền bối

Lúc này

Gọi mời

Chân nhân

---

“Đồng ý!”

Những điều kiện được đặt ra thật là tỉ mỉ, đã xem xét đến mọi khía cạnh; Lữ Dương tự nhiên không có lý do gì để từ chối: “Vậy thì xin tiền bối bỏ công sức vậy.”

“Không dám, không dám.”

Sau khi cúi chào, hình bóng của người đó dần trở nên mơ hồ và biến mất giữa không trung; từ đầu đến cuối, người đó chưa bao giờ thể hiện ra chút uy nghi xứng đáng của một Chân nhân.

“Gọi mời…”

Lữ Dương tự nhủ trong lòng, vẫn tiếp tục suy nghĩ về bối cảnh của vị Chân nhân này, thì bỗng nhiên có một tiếng quở trách ấm áp vang lên bên cạnh:

“Tiên sư, làm sao ngài có thể để cho ma quỷ từ bên ngoài lãnh thổ xâm nhập được!?”

Lữ Dương tỉnh táo trở lại, quay đầu nhìn lại phía sau, thì thấy Chén An Dân đang nhìn mình với vẻ giận dữ trên khuôn mặt, và trên đầu ông ta ánh sáng rực rỡ của [Minh Thiên Tử] đang chiếu rọi.