Chương 31: Một kiếm chém xuyên bầu trời dài

[Thuật ngữ Hán trong đoạn (chưa có bản dịch trong DB) – sau khi dịch buộc phải đưa vào GLOSS_JSON: key = chính xác là tên thuật ngữ tiếng Hán dưới đây, value = phiên âm tiếng Việt đã sử dụng trong bản dịch]

chính là

dù sao đi nữa

Thánh Tông

rất nhanh

tất cả đều là

đệ tử

một chút

thần nhân

---

Cách đây không lâu, tại đỉnh núi Bổ Thiên, trong hang ở đỉnh núi. Khác hẳn với sự tấp nập của người qua kẻ lại, với muôn vàn sinh hoạt phức tạp của thế gian, ở đỉnh núi chỉ có những đám mây lên xuống, như thể tách biệt hẳn với những rối ren của thế gian này.

Và ở phía trước một vách đá, có hai bóng người đang nhìn xuống biển mây phía dưới.

Một trong số họ có mái tóc bạc nhưng khuôn mặt trẻ trung, mặc áo đạo màu đen trắng, tay cầm một cây quạt bụi, giống hệt những vị thần tiên hiền lành thường thấy trong truyện dân gian.

Người kia thì có vẻ ngoài của người trung niên, đang nói với vẻ mặt châm biếm:

“Bổ Thiên, nghe nói gần đây ngươi đang tìm chồng cho con gái mình phải không?”

“Sao vậy? Ngươi có hứng thú sao?” Chủ nhân núi Bổ Thiên quay người nhìn người đàn ông trung niên: “Nếu là đệ tử của ngươi, cũng có thể coi là một lựa chọn tốt cho con gái ta.”

“Thôi thì thôi.”

Người đàn ông trung niên lắc đầu: “Tôi biết rõ các đệ tử của mình, tất cả họ đều chỉ là những người bình thường, không thể chịu nổi con gái ngươi đâu. Tốt hơn hãy tìm người khác đi.”

“Vậy thì thôi.” Chủ nhân núi Bổ Thiên cũng lắc đầu: “Dù sao thì tôi đã chọn được người phù hợp rồi. Người này đã tu luyện ba kiếp, có nhiều công đức, tương lai có tới 30% cơ hội để thành tựu trong đạo. Hơn nữa, sau khi học được bí quyết ‘Cửu Biến Hóa Long Quyết’ của thần nhân Bàn Long, trên giường cũng sẽ có sức mạnh như rồng thực sự.”

“Bàn Long Thần Nhân? Không đúng chứ?”

Người đàn ông trung niên tính toán một chút, sau đó lắc đầu: “Đảo Bàn Long đã biến mất không dấu vết, cơ hội đó đã thuộc về người khác rồi, và không phải là đệ tử của nhà ngươi.”

“Rất sớm thôi.”

Chủ nhân núi Bổ Thiên nói một cách bình thản: “Tôi đã tính ra là ai đã chiếm lấy cơ hội đó, tôi đã sai Nguyên Thuần dẫn người đi xử lý rồi, không lâu nữa mọi thứ sẽ trở lại bình thường.”

“Tsk tsk tsk, ngươi thật sự không cho họ cơ hội gì cả.” Người đàn ông trung niên lắc đầu: “Con đường tu luyện khó khăn, tại sao phải quá khắt khe với những người trẻ tuổi như vậy?”

“Thỉnh thoảng cũng nên cho họ một chút hy vọng, dù sao Thánh Tông cũng cần những nguồn sức mới mẻ.”

“Không cần ngươi dạy tôi đâu.”

[Thuật ngữ Hán trong đoạn (chưa có bản dịch trong DB) – sau khi dịch buộc phải đưa vào GLOSS_JSON: key = chính xác như chữ Hán dưới đây, value = tiếng Việt Latin đã sử dụng trong bản dịch]

Tuy nhiên

Thực ra

Dù sao đi nữa

Thánh Tông

Trong lòng

Như vậy

Kiếm Các

Nơi đây

Đến đây

Xây nền tảng

Thậm chí

Ra tay

Một vị

Chân nhân

---

Chủ nhân của núi Bổ Thiên cười lạnh một tiếng: “Nếu chỉ như vậy thôi, tôi có lẽ sẽ không ra tay, nhưng tôi nhận ra người đã cướp đi cơ hội của Chân nhân Bàn Long thật không bình thường.”

Nói đến đây, giọng điệu của chủ nhân núi Bổ Thiên cũng trở nên ngạc nhiên hơn: “Người này mới nhập môn được vài năm, không chỉ kiếm được một khoản lớn trong cuộc sóng gió của những con rối âm dùng để thay chết trong những năm trước, mà còn tu luyện thành công pháp thuật Hóa Huyết Thần Quang, tạo ra những quả kiếm viên, nắm vững kỹ thuật kiếm của Kiếm Các Ngọc Thủy, và đạt đến cấp độ tu luyện Sáu Tầng Luyện Khí.”

“Ồ? Thật xuất sắc như vậy ư?”

Người đàn ông trung niên nghe xong tỏ vẻ ngạc nhiên, sau đó cũng lặng lẽ tính toán một lúc, rồi mới thốt lên: “Không ngờ Thánh Tông của chúng ta lại có một nhân tài như vậy.”

Nói xong, người đàn ông trung niên rõ ràng trở nên hứng thú.

“Nào, hãy chỉ cho tôi biết hướng đi, xem tài năng của anh ta như thế nào. Nếu chất lượng tốt, có lẽ có thể tạo ra một viên thuốc bảo vật tuyệt vời.”

“Điều đó rất đơn giản, ở ngay đó phải không?”

Chủ nhân núi Bổ Thiên ban đầu vẫn mỉm cười, nhưng ngay sau khi anh ta chỉ ra hướng đi và nhìn xa, nụ cười của anh ta dần biến mất.

“Rầm!”

Theo ánh mắt của chủ nhân núi Bổ Thiên, toàn bộ núi Bổ Thiên như đang trải qua cảnh một con rồng đất lật người; ở những vùng rìa, thậm chí có đá lăn xuống từ biển mây.

Trong một hang động bên trong núi Bổ Thiên, Lưu Tín nằm sấp trên mặt đất, hoảng sợ đến mức không dám thở mạnh, sợ rằng sẽ thu hút sự chú ý của chủ nhân núi Bổ Thiên.

“Không phải tìm tôi đâu, không phải tìm tôi đâu.”

Lưu Tín liên tục tự nhủ trong lòng, cố gắng kìm nén sự lo lắng và sợ hãi.

Dù sao thì đó cũng là một vị Chân nhân đã xây dựng nền tảng tu luyện vững chắc; chỉ cần một ánh mắt của họ cũng đủ để giết chết một người ở cấp độ Luyện Khí, trong khi bên trong chiếc pháp trượng Vạn Linh của mình lại ẩn chứa con trai mình.

Nếu bị phát hiện, chắc chắn sẽ không thể cứu vãn được nữa!

“Không cần sợ, tôi có phép bùa che chở, họ không thể đoán ra tôi đâu.”

Lưu Tín run rẩy, siết chặt lấy chiếc phép bùa mà mình luôn mang theo.

“Nguyên Tử Lưu Tinh, xin hãy giúp tôi!”

[Thuật ngữ Hán trong đoạn (chưa có bản dịch trong DB) – Sau khi dịch, buộc phải đưa vào GLOSS_JSON: key = chính xác như chữ Hán dưới đây, value = tiếng Việt Latin đã được sử dụng trong bản dịch]

Lữ Dương

Tuy nhiên

Là một

Thời gian

Trong lòng

Có thể

Trời đất

Xây nền tảng

Thậm chí

Thực ra

Cuối cùng

Đệ tử

Lựa chọn

Không thể

Người thật

---

Lục Nguyên Thuần vừa ho máu, vừa cúi đầu xin lỗi trước khuôn mặt trên trời, nhưng không hề có chút vui mừng nào sau khi vượt qua cơn thảm họa; ngược lại, lòng anh ta chỉ toàn là sự lạnh lẽo. Ở phút cuối cùng, chiếc ngọc bội mở ra bức trận của Lữ Dương chứa đựng tinh thần của chủ núi Bổ Thiên Phong – điều mà những đệ tử xây dựng nền tảng như anh ta coi là niềm tin lớn nhất. Vì việc tạo ra nó rất khó khăn, nên một khi sử dụng hết, gần như không thể phục hồi lại được; có thể nói đó tương đương với mạng sống của chính anh ta.

Và bây giờ, nó đã mất.

Thêm vào đó, lần này anh ta không những không giúp được đệ tử Triệu giành lại cơ hội, mà thậm chí còn không bảo vệ được anh ta, khiến anh ta tử vong một cách bất ngờ; có thể nói là thất bại thảm hại.

Với nhiều tội lỗi như vậy, cuộc đời này anh ta đã không còn hy vọng gì nữa.

“Đệ tử vô dụng.”

Lục Nguyên Thuần không dám nói gì, thậm chí không dám giải thích, chỉ có thể cúi đầu chờ đợi sự quyết định về số phận mình sau khi sư phụ giết chết Lữ Dương.

Cheng!

Đúng lúc đó, Lục Nguyên Thuần bỗng nhiên nghe thấy tiếng kiếm vang lên, không lớn lắm nhưng cực kỳ trong trẻo, làm người ta không thể bỏ qua.

Ban đầu, tiếng kiếm như tiếng suối trong vắt róc rách, nhưng theo thời gian, dòng nước trở nên dữ dội hơn, và tiếng kiếm cũng ngày càng lớn đến mức chói tai, cuối cùng biến thành tiếng gầm của sông ngòi vang vọng khắp trời đất.

Lục Nguyên Thuần vô thức ngẩng đầu lên.

Rồi anh ta nhìn thấy một bóng dáng đứng thẳng tắp giữa không trung, không hề sợ hãi đối diện với người thật kia.

Dưới chân anh ta là dòng kiếm khí cuồn cuộn.

Nước kiếm màu đỏ thẫm, trong sự hỗn loạn mang theo khí giết chóc dữ dội, nhưng không lan rộng ra mà ngày càng thu hẹp lại, sau đó chảy trở lại và cuối cùng rơi vào một quả cầu kiếm tinh xảo.

“Anh ta muốn làm gì?”

Lục Nguyên Thuần nuốt nước bọt; thực ra anh ta đã đoán ra, nhưng anh ta không dám tin rằng trên đời này lại có người dũng cảm đến thế, không biết đến số phận?

[Thuật ngữ Hán trong đoạn (chưa có bản dịch trong DB) – sau khi dịch buộc phải đưa vào GLOSS_JSON: key = chính xác như chữ Hán dưới đây, value = tiếng Việt Latin đã sử dụng trong bản dịch]

Lữ Dương

chính là

đây

là

ngay lập tức

thời gian

trong lòng

tiền bối

lúc này

đối phương

giây tiếp theo

nhân quả

hiện ra

một đời

hành động

đồng thời

tia kiếm

tu luyện

---

Trong khi đó, những khuôn mặt trên bầu trời dường như cũng nhận ra điều gì đó, họ nhíu mày:

“Ngươi muốn tấn công ta ư?”

Lữ Dương tỏ vẻ thờ ơ, kiếm quả nuốt chửng dòng sông máu, lưỡi kiếm hướng thẳng lên bầu trời:

“Xin tiền bối chỉ giáo.”

Những khuôn mặt đó không nói lời nào, dường như khinh thường việc trả lời.

Giây tiếp theo, Lữ Dương thấy trên bầu trời xuất hiện một điểm đen, sau đó nhanh chóng lan rộng và từ từ rơi về phía mình với sức mạnh chói lọi.

Chỉ khi điểm đen đến gần, Lữ Dương mới nhìn rõ hình dáng của nó – đó là một ngón tay rơi từ đâu đó rất cao, các đường nét trên da rất rõ ràng.

Lữ Dương lập tức cảm thấy vô cùng sợ hãi; đó chính là câu trả lời của đối phương:

“Loài kiến nhỏ bé, làm sao ngươi có thể hiểu được bầu trời cao lớn đến thế?”

Trong chốc lát, cảm giác nguy cấp dữ dội bao trùm toàn thân Lữ Dương, gần như làm đóng băng suy nghĩ của anh, giống như những con kiến bò ra khỏi hang động bỗng chốc nhìn thấy ánh nắng mặt trời.

“Muốn dùng một ngón tay để giết ta ư???”

Lữ Dương thở sâu, sau đó toàn bộ khí chân thực trong cơ thể anh bắt đầu cháy bỏng dữ dội; lời nguyền giết chóc mà anh đã thu được trong đời thứ hai được anh sử dụng hết sức mạnh vào lúc này.

Lúc này, sinh tử không còn quan trọng nữa.

Trong lòng Lữ Dương chỉ còn lại sự tức giận dữ dội.

Đời này tôi không tranh đấu, không giành lấy gì, chỉ tập trung vào tu luyện, nhưng ngươi lại tính toán nhân quả, cử người đến cướp đi cơ hội của tôi, thất bại lại còn tự mình tấn công tôi.

Nói gì đến nhân quả của các pháp thuật, nói gì đến sự sắp định của cơ hội.

Chẳng lẽ tôi định mệnh phải làm một con vật, còn ngươi lại định mệnh phải ở trên cao?

“Giết!”

Lữ Dương mở miệng, khí chân thực trong ngực anh biến thành tiếng hú dài, cơn giận dữ biến thành tia kiếm sáng chói, không lệch hướng, chém thẳng vào bầu trời.

Một cuộc va chạm không một tiếng động, như ngọn nến tắt bật, sau khoảnh khắc rực rỡ ngắn ngủi, bóng tối đã nuốt chửng tầm nhìn của Lữ Dương, cũng nuốt chửng ý thức của anh.