Tuy nhiên, Thái Châu đã nhìn thấy từ xa hơn mười bóng người mờ ảo, cao khoảng nửa người, đang từ từ di chuyển trong bụi cỏ dày đặc. Trong đêm tối không ánh sao, họ di chuyển lặng lẽ quanh những ngôi nhà, như những bóng ma.
Nhưng đêm tối như vậy lại mang lại sự thuận tiện cho hai người Thái và Châu.
Họ tiến lại gần một cách lặng lẽ; khi gặp những người mặc áo đen đi qua đi lại, họ tránh được thì tránh, nếu không thể tránh được thì họ đánh bất tỉnh họ rồi nhẹ nhàng đặt họ xuống bụi cỏ, sau đó lẻn vào nhà qua những cửa sổ nhỏ.
Đây là một ngôi nhà lớn có hai phần, trước sau và hai bên, ít nhất có bảy tám căn phòng; mỗi căn phòng chứa đầy đủ thứ linh tinh. Thái Ninh dẫn theo Thái Châu, lần theo bóng tối tiến vào căn phòng thứ hai từ sau.
“Chắc chắn là nơi này rồi.” anh ấy thì thầm.
Thái Châu lấy ra viên ngọc sáng ban đêm được bọc bằng vải mỏng, dùng ánh sáng yếu ớt để nhìn quanh căn phòng:
Họ vào nhà từ phía nam; bức tường phía đông chất đầy bàn ghế, trên đó là mạng nhện; bức tường phía tây trống rỗng; bức tường phía bắc chất đầy những chiếc hòm lớn.
Thái Châu kiểm tra kỹ lưỡng, cuối cùng đi thẳng đến bức tường phía bắc, chỉ vào chiếc hòm lớn nhất và nói: “Ở đây có bẫy.”
Thái Ninh: “Làm sao em biết?”
Thái Châu thở dài: “Thực ra, việc thiết kế các bẫy và trận pháp chính là điều ông ngoại tôi giỏi nhất. Thật đáng tiếc, cha mẹ ông ấy cho rằng đó là những thứ xấu xa, nên ông ngoại tôi chỉ có thể lén lút luyện tập ngoài giang hồ…” Rồi ông ấy gặp được bà ngoại của Thái Châu, người luôn theo đuổi đạo Phật.
Thái Ninh mỉm cười nhẹ nhàng.
Thái Châu đưa viên ngọc sáng ban đêm cho anh ấy, sau đó bắt đầu tìm kiếm trên những chiếc hòm. Bỗng nhiên, cô ấy nói: “Đây rồi.”
Thái Ninh nhíu mắt nhìn kỹ, hóa ra có một chiếc hòm được đóng chặt xuống đất.
Anh ấy định di chuyển chiếc hòm đó, nhưng bị Thái Châu ngăn lại.
Thái Châu chăm chú nhìn vào chiếc khóa sắt đen lớn trên hòm; những vật dụng xung quanh đều phủ đầy bụi, nhưng mặc dù màu sắc của khóa đã phai nhạt, bề mặt nó lại rất mịn.
“Có người thường xuyên chạm vào nó.” Thường Ninh nhẹ nhàng nói.
Thái Chương lấy chiếc bông tai ở bên cạnh, kéo thẳng chiếc móc bạc mảnh mai, cẩn thận khám phá từng đường rãnh trên khóa, sau một lúc, nụ cười hiện lên trên khuôn mặt cô, “Được rồi.”
Trong bóng tối, chỉ nghe thấy một tiếng “tách” nhẹ, một trong những đường rãnh trên khóa lớn được Thái Chương ấn xuống, sau đó toàn bộ khóa từ từ mở ra, phía sau lộ ra một tay cầm dây kéo.
Thường Ninh và Thái Chương nhìn nhau, cả hai đều muốn kéo tay cầm đó, nhưng lại lo rằng tiếng động phát ra sẽ thu hút những người mặc áo đen bên ngoài vào.
Lúc này, bên ngoài vang lên tiếng gầm ầm chói tai, cả hai giật mình, nhưng khi nhận ra thì đều vui mừng – hôm nay quả nhiên sẽ có mưa!
Thường Ninh nắm chặt tay cầm dây kéo, và quả nhiên không lâu sau lại có tiếng sấm lớn vang lên, Thường Ninh nhanh như tia chớp kéo tay cầm – chỉ nghe thấy tiếng “kẹt kẹt”, một chiếc hộp khác từ từ được di chuyển ra, mặt đất lộ ra một lỗ hổng, phía dưới là những bậc thang sâu thẳm, rõ ràng dẫn xuống một nơi nào đó dưới lòng đất.
Thường Ninh không kìm được cười, nhẹ nhàng nói: “Lời của Phàn Hưng quả không sai, Tông Thanh Quyết thực sự có đủ loại phòng giam. Xem này, ngay cả hầm ngục cũng có.”
Thái Chương cười nhẹ và vỗ nhẹ vào lưng cô, sau đó nhảy xuống cái hố đó.
Thường Ninh theo sau.
Tác giả có lời muốn nói:
Một độc giả cũ nói với tôi, rõ ràng là truyện trinh thám, tại sao lại có vẻ như là truyện tranh giành quyền lực trong gia đình vậy?
Vì vậy tôi đã thay đổi cách viết.
Chương 40:
Cái hố đen tối như một vực sâu dẫn xuống địa ngục, viên ngọc đêm trong tay cô gái chỉ chiếu sáng được khoảng ba bước trước mặt, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục bước đi không hề do dự. Thường Ninh nhìn về phía ánh sáng yếu ớt phía trước, trong lòng hơi lo lắng.
Những bậc thang đá màu xám đậm dẫn xuống, rẽ qua một góc, lại tiếp tục xuống thêm mười bậc nữa, rồi rẽ qua một góc khác, và một căn phòng đá tối om xuất hiện, rộng khoảng bảy tám trượng, cao khoảng một người rưỡi.
Ngoài một chiếc bàn, một chiếc ghế và một chiếc giường ra, trên bức tường đá còn có hai giá sắt đen tối chứa đầy đồ linh tinh, trong căn nhà không còn thứ gì khác.
Trên bàn chỉ có một ngọn đèn le lói, tạo nên không khí u ám và lạnh lẽo.
Chỉ một ngày không gặp, Thái tử Thiên dường dường như đã gầy đi năm cân và già đi ba tuổi; bộ quần áo sang trọng của cậu ấy nhăn nheo không thể tả xiết. Cậu ngồi trên chiếc giường đá phủ đầy rơm, một chân gập lại một cách vô duyên, chân kia thì thõng xuống; ở mắt cá chân vẫn còn buộc chặt một sợi dây sắt. Bên cạnh cậu là một chiếc bát sứ thô, bên trong có hai chiếc bánh bao đã nguội lạnh; trong đó có một chiếc đã bị cậu cắn vài miếng.
Nghe thấy tiếng bước chân, Thái tử Thiên dường bất ngờ nhảy dựng lên, ngực phồng lên cao và nói một cách kiêu ngạo: “Các người không cần mang thức ăn đến nữa. Tôi đã nói rồi, tôi không ăn thì sẽ không ăn. Những thứ thô sơ và lạnh lẽo như thế này ngay cả chó cũng chẳng muốn ăn… Các người là ai vậy?” Khi nhìn thấy những người đến là hai kẻ lạ mặt, cậu ta hoảng sợ.
Thái tử Thiên dường ôm chặt viên ngọc quý vào lòng và nói: “Là những người đã cứu lấy hai chân của tôi.”
Cậu ta tròn mắt, chỉ vào Cải Triệu và nói: “Cậu…”
Sau đó cậu lại chỉ về phía chàng trai cao lớn đứng phía sau cô ấy: “Và cả cậu nữa… Chính là hai người sao?!” Vốn đã rất am hiểu về nghệ thuật biến hình, cậu ta lập tức nhận ra họ.
Biết đó chính là hai người kia, cơn giận bùng phát trong lòng cậu ta, và cậu ta la hét: “Các người còn dám đến đây nữa sao! Tôi từng sống thoải mái, ăn uống sung sướng, nhưng chính hai người đã làm rối mọi thứ, khiến tôi phải bị giam cầm ở nơi tồi tệ này!”
Thường Ninh nói lạnh lùng: “Ngay cả con lợn cũng sống thoải mái và được nuôi dưỡng tốt; nhưng một khi chúng đã đủ trọng lượng, chúng sẽ bị giết ngay. Bây giờ họ đang trông chờ vào nghệ thuật biến hình của cậu… Khi nào có người khác học được kỹ năng của cậu, liệu cậu có nghĩ mình sẽ mạnh hơn con lợn sắp bị giết không?”
Thái tử Thiên dường run rẩy, với vẻ mặt hoảng sợ: “Họ nói rằng tôi đã phải chịu quá nhiều khổ… Sau này, họ sẽ tìm cho tôi hai đệ tử hiếu thảo…”
Chang Ning nói: “Sau khi dạy xong đệ tử, thì có thể giết chết sư phụ rồi.”
Thiên Công tử không muốn tỏ ra yếu đuối, lại cứng đầu nói: “Tôi vốn cũng không muốn dạy bất cứ đệ tử nào cả, họ ép tôi phải làm thế, tôi thà chết còn hơn. Các người đừng cố dọa nạt tôi, dù muốn hỏi điều gì tôi cũng sẽ không nói đâu!”
Tài Châu Lý thậm chí còn lười biếng để ý đến hắn, quay đầu nói với Chang Ning: “Nếu vậy thì cứ chặt chân hắn đi, mang về hỏi từ từ sau.”
“Được.” Chang Ning cười nhẹ, biến bàn tay thành kiếm, tiến về phía Thiên Công tử.
Thiên Công tử sợ hãi mà rút lui khỏi giường đá: “Các người đừng làm loạn, nơi này có cảnh giác cực kỳ chặt chẽ, chỉ cần tôi hét lên một tiếng, không ai trong các người có thể trốn thoát đâu!”
