Cai Zhao thở dài nhẹ nhàng trong chăn – anh ấy thậm chí còn không muốn gọi bà Sun là “bà Sun” nữa, mà trực tiếp gọi tên bà ấy.
Mù Thanh Yến tiếp tục nói: “Mỗi khi cha tôi nghĩ ra cách giải quyết cho Sun Ruoshui, Sun Ruoshui lại luôn thông báo trước cho Nie Hengcheng, sau đó họ phối hợp từ trong ra ngoài để cha tôi không thể thoát khỏi tình huống đó. Hoặc họ bố trí cho một vài thủ lĩnh của đội quân Thiên Gang Địa Sha tỏ vẻ thèm muốn Sun Ruoshui, hoặc khiến Sun Ruoshui bị ốm nặng đến mức gần như không thể sống được. Nói chung, họ khiến cha tôi cảm thấy rằng, chỉ cần mình rời đi, Sun Ruoshui hoặc sẽ bị những kẻ dâm đãng hãm hại ngay lập tức, hoặc sẽ mất mạng. Và sau đó…”
“Và sau đó, em ra đời.” Cai Zhao nhẹ nhàng tiếp lời.
“Đúng vậy, em ra đời, và lại một lần nữa kéo cha tôi lại. Lần kéo này, đã kéo dài hơn mười mấy năm.” Xuyên qua tấm màn lụa mỏng manh, giọng nói của Mù Thanh Yến đầy chế giễu, “Lo cho tổng thể? Cha tôi là người luôn lo cho tổng thể nhất thế giới này, nhưng kết quả thì sao?”
“Với Giáo phái Thần, Nie Hengcheng đã nắm toàn quyền, chiếm đoạt cơ sở của giáo phái đó. Về bản thân mình, cha tôi cả đời u sầu và bất lực, chưa bao giờ bước ra khỏi dãy núi Hàn Hải. Nếu cha tôi vẫn còn sống, em cũng muốn trở thành một quý ông thanh cao, phóng khoáng như ông ấy… Nhưng ông ấy đã bị sát hại.”
“Zhao Zhao, đừng trách em luôn quanh quẩn bên cạnh em nhé. Em quyết không muốn sống cả đời như cha tôi, chịu đựng mà không đạt được những gì mình mong muốn. Nếu em thực sự ghét em, thì cứ giết em đi để mọi chuyện kết thúc… Em sẽ không chống cự đâu. Nhưng nếu chỉ có em sống sót, em sẽ không bao giờ buông tay em đâu. Em vẫn chưa nghĩ xong về tương lai, nhưng em quyết không làm hại em, cũng không làm hại gia đình em. Bây giờ, cứ để mọi chuyện diễn ra theo tiến trình của nó…”
Mù Thanh Yến nói gì thêm sau đó, Cai Zhao đã không nhớ rõ nữa. Cô ấy ngủ thiếp đi trong mơ màng, cảm giác như mình đang đứng trên bãi lau sậy mềm mại bên bờ sông Thanh Lạc… Không lâu sau, tiếng gọi của người quản gia Kê sẽ vang lên, bảo cô ấy trở lại ăn cơm.
Khi tỉnh dậy, trời đã sáng bừng. Cai Zhao ngồi yên trong chăn, mái tóc rối bời, lộ ra xương quai xanh mảnh mai và làn da hồng nhạt, giống như một con búp bê lạc lối… Mù Thanh Yến ngồi bên cạnh giường, ánh mắt u ám, không biết đã nhìn cô ấy bao lâu rồi.
Đêm qua, những lời nói mơ hồ như thể chưa từng xảy ra; anh ta vẫn bình tĩnh khuyên Cai Chao nên ăn thêm bữa sáng. Những con tôm trong bánh bao được vớt lên và bóc vỏ ngay vào buổi sáng hôm đó, còn cháo gạo lứt được nấu từ nước dùng xương. Khi cắn bánh quy mè, phải cẩn thận vì nước đường có thể chảy ra ngoài…
Đối diện với vị chủ nhân nam của gia đình Yazu, người có biểu cảm thay đổi đến nỗi gần như không nhận ra được, Cai Chao dựa vào thìa và thở dài: “Sư phụ Mù, ngài thực sự là người có thể làm nên những việc lớn.”
Mù Thanh Yến không hề biểu lộ cảm xúc gì: “Quá khen rồi, nữ hiệp Cai cũng không hề kém cạnh.”
Ngay sau bữa ăn, họ lập tức lên đường và nhanh chóng đến được pháo đài Changjiawu, rồi đi thẳng qua nghĩa trang ở phía sau núi.
Cai Chao đi thẳng vào vấn đề: “Được rồi, hãy kể cho tôi nghe manh mối của ngài đi.”
Mù Thanh Yến nói: “Trước đây tôi đã nói với cô rằng tôi nhận thấy vẫn còn kẻ chủ mưu đứng đằng sau vụ án máu ở nhà Chang. Sau khi xử lý xong những việc vặt trong giáo phái, tôi đã đến pháo đài Changjiawu sớm hơn các cô vài ngày. Tôi đã cử người khai quật khu phế tích của pháo đài, thậm chí đã đào xuống tận nửa thước để tìm kiếm những căn phòng bí mật hay hành lang bí mật, nhưng không tìm thấy gì cả…”
Cai Chao bỗng hiểu ra: “Tôi cứ thắc mắc tại sao khu phế tích bị cháy đen kia lại bị lộn xộn như vậy, tưởng là có kẻ trộm đang tìm cơ hội trộm cắp, hóa ra là các ngài.”
Mù Thanh Yến cười: “Cô không cần phải đổ lỗi cho người khác, nhưng trong giáo phái của tôi thực sự có những người giỏi khai quật đất. Lần này tôi đã đặc biệt mang theo vài người như vậy.”
Thấy sự chế giễu không có tác dụng, Cai Chao bỏ qua chuyện đó: “Vậy sau đó thì sao?”
Mù Thanh Yến tiếp tục: “Không còn cách nào khác, tôi nhớ lại những ngày mình từng nghỉ dưỡng ở nhà Chang. Hầu hết mọi thứ đều đã bị đốt cháy cùng với pháo đài, chỉ có nơi này vẫn còn nguyên vẹn.”
Anh ta chỉ vào những ngôi mộ xung quanh: “Tôi bỗng nhiên nhớ ra một chuyện – không lâu sau khi bà chủ nhà Chang qua đời, Tết Thanh Minh đã đến. Lúc đó, ông chủ Chang đầy ưu tư; vợ yêu qua đời, con trai bị gửi đi xa, anh ta cô đơn và buồn bã. Vào ngày Tết Thanh Minh, mọi người trong nhà Chang đều đi lên núi phía sau để tưởng niệm người đã khuất, và chỉ vào ban đêm, ông chủ Chang mới một mình mang theo giỏ thức ăn lên núi.”
Tôi vốn muốn đi theo, nhưng Chàng Đại Hiệp đã từ chối.
“Cậu rốt cuộc muốn nói gì vậy?” Cái Triệu Việt càng nghe càng bối rối.
Mục Thanh Yến hỏi: “Cậu có biết người dân Vũ An sử dụng những lễ vật gì để tưởng nhớ người đã khuất không?”
Cái Triệu: “Nước tương và bánh hấp?”
Mục Thanh Yến mỉm cười: “Không, theo phong tục của thành Vũ An, những người trong gia đình sử dụng ba loại trái cây thuần chay, ba loại bánh thuần chay, cùng với một chút rượu nước; chỉ có những người bên ngoài mới sử dụng thịt gà, vịt và các loại thịt khác.”
Cái Triệu bắt đầu hiểu: “Vậy tối hôm đó trong giỏ thức ăn của Chàng Đại Hiệp có những lễ vật thịt khác phải không?”
“Đúng vậy.”
Mục Thanh Yến đi giữa hai bia mộ, một tay đặt sau lưng: “Vài ngày trước tôi đã kiểm tra kỹ lưỡng từng ngôi mộ trong khu núi này; những người được chôn cất ở đây hoặc là người thân của gia đình Chương, hoặc là những người hầu trung thành của họ Chương, thậm chí cả những người anh em kết nghĩa với lão gia Chương cũng được chôn tại đây vì không có người thân hay lý do gì khác, và được con cháu họ Chương tưởng nhớ.”
Cái Triệu hiểu ra: “Vậy thì những thứ thịt mà Chàng Đại Hiệp mang theo là để tưởng nhớ ai?”
“Trước đây tôi luôn nghĩ rằng gia đình Chương bị giết là do sự liên lụy của tôi. Trước khi qua đời, Chàng Đại Hiệp đã nhắc nhở tôi rằng vụ án máu của họ Chương không phải nhắm vào tôi, bảo tôi đừng cảm thấy mình có lỗi. Lúc đó tôi nghĩ Chàng Đại Hiệp chỉ đang an ủi tôi thôi, nhưng bây giờ nghĩ lại, có lẽ lời nói của Chàng Đại Hiệp là sự thật – gia đình Chương quả thực ẩn chứa một bí mật.”
Mục Thanh Yến nhíu mày: “Thật đáng tiếc, bây giờ đã một năm trôi qua, những lễ vật trước mộ đã bị thú rừng ăn sạch hết, tôi dù cố gắng thế nào cũng không thể tìm ra người lạ nào được chôn tại đây. Tôi luôn cảm thấy rằng đó là chìa khóa để giải mã bí ẩn này.”
Cái Triệu suy nghĩ một lúc, rồi nói: “Ngày chúng ta cùng với các sư đệ của Thái Sơ Quan lên núi, các người định làm gì vậy?”
Ánh mắt Mục Thanh Yến lướt qua một chút, sau đó cô mỉm cười.
Cái Triệu trợn tròn mắt: “Không lạ gì cậu lại mang theo những người giỏi đào đất; hôm đó cậu có ý định đào mộ phải không?!”
Mục Thanh Yến thở dài: “Tôi vẫn đang do dự mà.”
“Gia đình Chàng Đại Hiệp đã đối xử tốt với cậu như vậy, cậu lại muốn đào mộ tổ tiên họ! Cậu thật là vô tình!”
“Tôi sai rồi, tôi sai rồi… Tôi cũng chỉ muốn tìm ra kẻ đã gây ra chuyện này mà thôi.”
