Vợ chồng nhìn nhau ngơ ngác, thấy trong mắt đối phương đều tràn đầy sự hoảng loạn.
— Vậy tiếp theo, con gái họ sẽ phải làm sao đây?
Người ngồi ở vị trí đầu tiên bên trái của Qī Yún Kè, Chóu Chí Trân, lẽ ra cũng nên bị bắn trúng nhiều mũi tên “Lạn Phách” (Loạn Bác), nhưng Li Văn Huấn lao về phía anh ta với sức mạnh dữ dội hơn, khiến Cái Chào buộc phải bắn thêm vài mũi tên nữa vào hướng đó; do đó, số lượng mũi tên “Lạn Phách” nhắm vào Chóu Chí Trân giảm đi.
Một trận mưa tên ập đến, Chóu Chí Trân phản xạ vung tay để chặn đỡ, cuối cùng chỉ thấy mình bị trúng một mũi tên vào cánh tay trái. Với võ năng sâu rộng không kém Qī Yún Kè, anh ta lập tức nín thở, dùng tay phải nhấn nhanh vào vài huyệt quan trọng trên cơ thể mình, ngăn chặn được sự lan rộng của độc tố từ mũi tên “Lạn Phách”, sau đó cắn răng rút ra mũi tên đó khỏi cánh tay trái.
“Chào Chào, đừng làm vậy nữa!” Chóu Chí Trân ném mũi tên vừa rút ra xuống đất, rút kiếm ra khỏi vỏ, quyết tâm bắt giữ cô gái kia.
Cái Chào không biết từ khi nào đã cắn một chiếc sáo vàng nhỏ trên môi; cô vừa thổi hổn loạn vào chiếc sáo, vừa ấn vào vùng eo mình, ánh sáng màu vàng đỏ lóe lên, rồi cô rút kiếm đối đầu.
— Tuy nhiên, điều kỳ lạ là dù cô thổi hết sức mạnh thế nào, chiếc sáo vàng dường như cũng không phát ra tiếng nào cả.
Bên kia, Song Thời Tuấn, người cũng ở cùng khoảng cách với Chóu Chí Trân, không có ai giúp đỡ để chặn những mũi tên “Lạn Phách”; anh ta bị bắn trúng bốn năm mũi tên, mặc dù không trúng vào những vị trí quan trọng như Li Văn Huấn, nhưng cũng lảo đảo ngã xuống đất.
Song Dục Chi vì có cha đứng phía trước nên chỉ bị trúng một mũi tên; may mắn rút được mũi tên đó ra, anh ta ném cha mình cho Pang Hùng Tín ở phía sau. Anh ta định tiến lên giúp Chóu Chí Trân bắt giữ Cái Chào, nhưng lại phát hiện ra cha mình đang giữ chặt lấy tay áo mình từ phía sau.
“Cha ơi, sao vậy!” Anh ta tức giận đến cực điểm.
Song Thời Tuấn kéo con trai mình lại gần, nói nhỏ: “Con có muốn cưới Chào Chào không? Nếu muốn thì nghe lời cha này. Thực ra thì người họ Mù chạy trốn đi còn tốt hơn… Lúc này chúng ta đừng làm gì cả, nhanh lên, giả vờ như độc tố từ mũi tên “Lạn Phách” khiến con không thể cử động được! Lão Sáu, cậu hãy giúp ta giữ chặt thằng nhóc này lại!”
Trong lúc cha con nhà Tống đang nói nhảm không đâu vào đâu, bên kia thì Cải Chương và Chu Trí Chân đã bắt đầu cuộc đấu tranh. Mặc dù Cải Chương có tài năng phi thường và được nuôi dạy bởi Cải Bình Thú suốt mười năm, nhưng Chu Trí Chân cũng là một thiếu niên nổi tiếng từ sớm, với kinh nghiệm chiến đấu hàng chục năm không hề nhỏ. Tuy nhiên, Cải Chương dốc toàn lực vào mỗi đòn tấn công, trong khi Chu Trí Chân lại e ngại không muốn làm tổn thương cô gái trẻ, nên buộc phải kiềm chế mình. Vì vậy, trong thời gian ngắn, hai người không ai chiếm ưu thế hơn ai.
Chu Trí Chân dần trở nên nóng vội, huy động toàn bộ sức mạnh của mình, lưỡi kiếm bay ngang, khí kiếm chói lọi như tia cầu vồng xanh, và với một đòn chí mạng, anh đã xuyên thủng khuỷu tay của Cải Chương. Anh nói với giọng trầm: “Chương Chương, sao không đầu hàng ngay đi!”
Cải Chương cắn chặt chiếc sáo nhỏ trong miệng, lại tiếp tục lao lên với thanh kiếm, nhưng đòn tấn công của cô bỗng thay đổi, trở nên nhẹ nhàng và thanh thoát.
Chu Trí Chân ngạc nhiên; đó rõ ràng là kỹ thuật kiếm gia truyền của biệt thự Bội Quỳnh. Anh cảm thấy lòng mình rung động, đúng rồi, họ từng là bạn thời thơ ấu, và anh đã dạy Cải Bình Thú một số đòn kiếm của nhà Chu. Có lẽ cô ấy đã truyền lại cho cháu gái mình.
Cải Chương sử dụng thanh kiếm thay cho lưỡi kiếm, thanh kiếm rung nhẹ, và bốn phía đều xuất hiện bóng của thanh kiếm; đó chính là kỹ thuật “Bóng Trăng Bên Hồ” trong võ thuật nhà Chu.
Chu Trí Chân hoảng loạn, vung kiếm để đẩy lùi, nhưng Cải Chương lại lách người và tung ra một đòn nữa là “Bóng Trăng Bên Hồ”.
“Chương Chương, cô đang làm gì vậy!” Chu Trí Chân nói với vẻ mặt nghiêm túc.
“Bóng Trăng Bên Hồ” không phải là đòn đầu tiên anh dạy cho Cải Bình Thú; đòn đầu tiên anh dạy là “Trăng Tròn Trên Đồi Nhỏ”, và cô hôn thê nhỏ tuổi của anh đã học ngay được, thật là thông minh.
Cũng không phải là đòn cuối cùng anh dạy; lần cuối cùng anh dạy Cải Bình Thú, cô đã mười bốn tuổi. Đòn đó là “Ánh Trăng Trên Bầu Trời”, có sức mạnh lớn, nhưng cô chỉ học được nửa chừng thì từ chối tiếp tục học nữa.
Cô gái trẻ đứng dựa vào gốc cây với thanh kiếm trong tay: “Anh Trí Chân, học những đòn kiếm thông thường của nhà Chu cũng được thôi, nhưng đòn ‘Ánh Trăng Trên Bầu Trời’ này là bí quyết then chốt của võ thuật nhà Chu, không nên để người khác học.”
“Làm sao cô có thể coi người khác như vậy được…”
Cậu thiếu niên mỉm cười, hoàn toàn không nhận ra biểu cảm trên khuôn mặt của vị hôn thê mình.
Tại sao cô ấy lại không chịu học nhỉ?
Lúc đó cô ấy vẫn chưa rời khỏi biệt thự Peiqiong, chẳng lẽ cô ấy đã ngầm đoán từ lúc đó rằng cuộc hôn nhân này có lẽ sẽ không thành?
Cái đòn “Bóng Trăng Bên Hồ” của Cai Zhao lại một lần nữa ập đến.
Trong cơn mơ hồ, hình bóng của Cai Zhao dường như hóa thành Cai Pingshu – người bạn thời thơ ấu của anh...
Biệt thự Peiqiong đã tồn tại hai trăm năm, và kỹ thuật đấu kiếm của gia tộc Zhou cũng không ngừng được cải tiến và bổ sung. “Bóng Trăng Bên Hồ” chính là chiêu thức do vị chủ nhân thế hệ thứ tư sáng tạo ra khi ông cùng vợ đi dạo bên hồ; họ yêu nhau từ thuở nhỏ, và tình cảm của họ mãi mãi bền chặt cho đến khi qua đời, trở thành một câu chuyện tuyệt vời trong gia tộc Zhou cũng như giang hồ.
Cai Pingshu, người vốn thông minh, lại đặc biệt khó học chiêu “Bóng Trăng Bên Hồ”; cô ấy luôn luyện không thành công và cần sự hướng dẫn của vị hôn phu mình.
Cậu thiếu niên cảm thấy buồn cười, sau vài lần chỉ bảo, không nhịn được mà trêu chọc: “Chị Pingshu ơi, bình thường những chiêu khó như vậy cô ấy cũng chỉ cần học ba lần là thuộc lòng, tại sao chiêu đơn giản như ‘Bóng Trăng Bên Hồ’ này cô ấy lại luôn quên mất?”
Trong sân vườn rực rỡ ánh nắng xuân, cô gái không nói một lời nào, ánh mắt cô nhìn anh sâu thẳm và đầy tình cảm, vừa giận dữ vừa yêu thương.
Anh có vẻ như đã từng thấy ánh mắt như vậy trước đây... Khi nào vậy nhỉ? Ở đâu vậy?
Những ký ức cũ ùa về, Zhou Zhizhen bỗng giật mình nhớ ra:
Khi Cai Pingshu nhìn chiếc trâm ngọc dưới ánh đèn với nụ cười, cô ấy cũng có ánh mắt như vậy – sâu thẳm và đầy tình cảm.
Hóa ra, cô ấy cũng đã từng nhìn anh bằng ánh mắt đó.
Vậy là từ khi nào cô ấy không còn nhìn anh như vậy nữa?
Là sau lần nào đó anh khuyên vị hôn thê mình đừng giống như người mẹ cay nghiệt kia? Hay là sau những lần anh cố gắng giữ thái độ công bằng giữa cô ấy và em họ của mình?
Ánh mắt nhiệt tình của cô gái dần trở nên lạnh lùng, cô bắt đầu chạy ra ngoài không ngừng, thời gian cô ở lại biệt thự Peiqiong cũng ngày càng ít đi. Người bạn thời thơ ấu mà họ đã hứa hôn với nhau, cuối cùng chỉ còn là những người bạn bình thường gặp gỡ nhau thường xuyên.
Zhou Zhizhen thở hổn hển, kỹ thuật đấu kiếm của anh bắt đầu mất đi sự ổn định.
...