“Có gì liên quan đâu.” Cái Triệu trả lời một cách vô cảm, “Tôi và anh Ngọc Kỳ sau này còn có cả đời để so tài võ nghệ với nhau, việc gặp nhau nhiều hay ít lúc này có quan trọng gì chứ. Nhưng chị Tâm Nhu thì nên tận dụng cơ hội này để gặp anh Ngọc Kỳ nhiều hơn, sau này khi lấy chồng về nhà mẹ đẻ cũng không sao cả, nhưng không thể ngày nào cũng chạy đến nhà anh họ được. Tuy nhiên, nếu sau này chị Tâm Nhu và chồng không hòa thuận, gây ra vấn đề như bị chồng đánh vào mắt hay đập vỡ đầu phải ngủ ngoài hiên thì nhất định phải nói với tôi nhé, tôi sẽ giúp chị Tâm Nhu báo thù…”
“Cậu đang nói cái gì vậy!” Kỳ Lăng Bạch không thể chịu đựng được nữa, khuôn mặt của Mẫn Tâm Nhu đã chuyển sang màu giống hệt chiếc váy trên người cô ấy.
Cái Triệu rất bình tĩnh, “Chị Tâm Nhu trước đây đã đến Thung Lũng Lạc Anh làm khách ba lần cùng chú Châu. Hai lần đầu chúng ta đã so tài võ nghệ với nhau, lần thứ ba thì không còn đánh nhau mà chỉ nói chuyện thôi. Chị Tâm Nhu, sao không nói với chị Kỳ kia đi, dù là đánh nhau hay nói chuyện, chị đã thắng tôi dù chỉ một lần cũng được chứ?”
Mẫn Tâm Nhu cúi đầu, mặt đỏ bừng: “Em Triệu thông minh lanh lợi, cả về võ nghệ lẫn lời nói đều hơn em nhiều. Nhưng đó là khi còn nhỏ, bây giờ…”
Cái Triệu ngắt lời cô ấy, quay thẳng về phía Kỳ Lăng Bạch: “Chị cả đã nghe hết rồi. Dù là đánh nhau hay nói chuyện, em luôn thắng. Vậy thì, chị dẫn theo cô ta đến tìm em làm gì? Chẳng lẽ chị nghĩ rằng có thêm cô ta bên cạnh sẽ giúp chị lấy lại vị trí của mình sao?”
Sau khi phải chịu đựng những lời chế giễu lạnh lùng, Kỳ Lăng Bạch không thể kiềm chế được nữa, hét lên: “Đừng tưởng rằng chỉ vì em chiếm ưu thế trước tôi và chị Tâm Nhu là đã quá giỏi đâu. Một anh hùng mà còn có đến ba người hỗ trợ, chị Tâm Nhu có bà Mẫn và bà cụ ủng hộ, tôi cũng có mẹ và các anh trai giúp đỡ, ha ha, em không biết đâu, tôi và anh ba cũng đã được đính hôn từ nhỏ rồi…”
“Ồ, thật sự không nhận ra.” Cái Triệu nói một cách vừa lạnh lùng vừa bình thường, “Hôm nay nếu không phải anh cả cố gắng ngăn cản, anh ba thực sự đã quyết tâm trừng phạt chị đấy.”
Thấy Qí Líng Bō bị tức đến nỗi gần như không thở nổi, Mǐn Xīn Nhuu vội vàng nói: “Thôi thôi, chúng ta đều là chị em trong một nhà, tại sao phải cãi vã vì những chuyện nhỏ nhặt như vậy chứ?”
Qí Líng Bō hơi bình tĩnh lại, cười lạnh và nói: “Cái Tài Cháo, việc cô ta làm tổn thương tôi không sao cả, nhưng cô ta không nên làm tổn thương chị Xīn Nhuu chứ. Bà Mǐn rõ ràng là người lớn tuổi hơn, cô ta cứ liên tục bắt nạt cháu gái của bà ấy như vậy, sau này bà ấy còn có thể đối xử tốt với cô ta được nữa sao?!”
“Tại sao không thể đối xử tốt được?” Cài Cháo có vẻ rất ngạc nhiên, “Vì chị đã nhắc đến gia đình Mǐn rồi, thì chúng ta hãy nói rõ ràng nhé. Gia đình Mǐn tuy không giàu có lắm nhưng tinh thần thì không hề nhỏ, họ thường xuyên dùng danh tiếng của biệt thự Bối Quỳnh để đối đầu với kẻ mạnh hơn. Dù họ có chọn đối đầu thì cũng luôn thất bại, và mỗi lần như vậy lại phải nhờ người khác đến cứu. Chưa kể đến ông nội tôi, chỉ riêng dì tôi đã cứu ông chủ già của gia đình Mǐn và hai chú họ của họ ba bốn lần rồi. Sau đó, khi giáo phái ma quỷ muốn bắt giữ những người phụ nữ của gia đình Châu để tống tiền, thì dì tôi lại cứu bà chủ già của gia đình Mǐn và hai chú họ ấy.”
“Những ân huệ lớn lao như vậy, không cần gia đình Mǐn phải trả ơn gì cả, sau này khi tôi kết hôn vào đó thì sẽ đối xử tốt với họ là được.” Cài Cháo vung tay một cách thờ ơ.
“Nhưng mà… gia đình Châu cũng có ân với gia đình Cài mà, tôi biết dì tôi và cha cô ta đều được chủ nhân của biệt thự Châu nuôi dưỡng lớn lên.” Qí Líng Bō vẫn không từ bỏ ý định.
“Khi cha cô ta luyện công mà đi lầm hướng, chính là dì tôi đã vất vả cứu anh ấy trở lại, nhưng tôi cũng không thấy chị có từng nói gì tử tế khi mắng cô ta đâu. À, sáu phái Bắc Thần đều có mối quan hệ thân thiết với nhau, không cần phải tính toán quá kỹ lưỡng như vậy.”
Cài Cháo từ tốn nói thêm: “Dù sao đi nữa, nếu sau này người nhà Mǐn đối xử không tốt với tôi, thì họ chính là những kẻ vô tình, bất hiếu. Nếu chú Châu không ủng hộ tôi, tôi chắc chắn sẽ đi tố cáo họ với tất cả những người trong giới võ lâm chính đạo trên thế giới này.”
Qí Líng Bō bị tức đến mức không thể nói được gì, Mǐn Xīn Nhuu cảm thấy vô cùng ngượng ngùng, chỉ còn cách cười giả tạo để che giấu sự e ngại của mình.
Thường Ninh nhìn lên trời.
Ban đầu anh ta cũng thắc mắc tại sao Cài Bình Thú biết rõ mình và Yǐn Tố Liên không hòa thuận, lại vẫn sẵn lòng gửi Cài Cháo đến phái Thanh Khuyết Tông, chẳng lẽ anh ta không sợ cháu gái yêu quý của mình sẽ gặp nguy hiểm sao?
Anh ấy cảm thấy Cải Bình Thú quá ngây thơ; không phải tất cả mọi người đều biết ơn. Nhìn lại bây giờ, chính anh ấy mới là người quá ngây thơ. Như Cải Chào chẳng hạn, khuôn mặt cô ấy luôn tươi cười nhưng thực tế lại không hề dịu dàng chút nào. Nếu Yến Thanh Liên và con gái dám bắt nạt cô ấy, cô ấy sẵn sàng đào mộ tổ tiên nhà Yến ra và trồng đầy cỏ đuôi chó lên đó.
Mẫn Tâm Nhu thấy Qí Lăng Bạch rất tức giận, vừa xoa lưng cho cô ấy vừa nói nhẹ nhàng với giọng đầy nước mắt: “Chào Chào, đừng giận nhé. Tất cả đều là lỗi của tôi, đừng giận chị Lăng Bạch. Dù có lỗi gì đi nữa thì cũng là lỗi của tôi cả. Nếu em giận quá, cứ đánh tôi hay mắng tôi cũng được. Tôi không nên nói với em về tình cảm của tôi dành cho anh họ vào ngày tang của cô ấy năm ngoái…”
Qí Lăng Bạch thấy vậy liền chen lời: “Làm sao có thể trách em được chứ! Chị Tâm Nhu dịu dàng như vậy, chắc chắn chủ nhân nhà Chu cũng sẽ yêu mến em…”
Mẫn Tâm Nhu vội vàng ngắt lời: “Không không không, tất cả chỉ là tình cảm riêng tư của tôi thôi. Anh họ ấy chỉ coi em như em gái ruột của mình mà thôi! Dù sao đi nữa, Chào Chào đừng trách tình cảm ngây thơ của tôi.”
Nghe thấy từ “em gái ruột”, ánh mắt Cải Chào trở nên lạnh lùng hơn, nụ cười trên khuôn mặt cô ấy càng trở nên khinh thường: “Làm sao tôi có thể trách chị Tâm Nhu được chứ? Chúng tôi quen biết nhau từ nhỏ, tình cảm của chúng tôi không giống người khác; thậm chí còn tốt hơn cả tình cảm giữa các chị em ruột nữa.”
Mẫn Tâm Nhu nhận thấy ánh lạnh trong mắt Cải Chào và bắt đầu cảm thấy không ổn.
Nhưng Qí Lăng Bạch không biết cách đọc vẻ mặt người khác, liền tiếp tục nói: “Nếu chị Tâm Nhu đã hiểu tình cảm của mình như vậy, thì sao không cùng kết hôn vào nhà Chu luôn? Sau này chúng ta sẽ là chị em, có thể chăm sóc lẫn nhau, thật tuyệt vời phải không?” Dù việc đó có thành công hay không, chỉ cần có thể làm cho Cải Chào khó chịu, khiến cô ấy cảm thấy tồi tệ, cô ấy đã vui rồi.
Cải Chào liếc nhìn cô ấy một cái lạnh lùng: “Bây giờ tình cảm giữa tôi và chị gái còn tốt hơn nữa. Sao chị không cùng tôi kết hôn vào nhà Chu nhỉ? Như vậy chúng ta sẽ không bao giờ tách rời nhau, thật tuyệt vời hơn nhiều!”
“Đồ ngốc!” Qí Lăng Bạch suýt nữa thì phát điên.
Mẫn Tâm Nhu hiểu Cải Chào hơn Qí Lăng Bạch rất nhiều, vì vậy cô ấy chỉ có thể im lặng.
