Chương 1140

Công tử thứ bảy Huyền Thiên Hoa bước đi thong thả, trong ngày thu như thể mang theo làn gió xuân nhẹ nhàng vuốt qua khuôn mặt, thật sự rất dễ chịu.

Tưởng Dung rất thích thú khi nhìn cách Huyền Thiên Hoa đi bộ, hoặc nói cách khác, dù Huyền Thiên Hoa làm gì cô ấy cũng muốn xem, giống như đang ngắm một bức tranh tuyệt đẹp.

Nhưng hôm nay cô ấy không hiểu lời nói của Huyền Thiên Hoa, vì vậy cô ấy hỏi: “Cái gọi là nhiều người hay ít người thì sao? Đó là khác nhau mà.”

“Có gì khác nhau chứ?” Anh ta ngồi xuống chiếc ghế bên giường của Tưởng Dung, những người hầu thông minh đã rút lui ra ngoài, và cô ấy nghe Huyền Thiên Hoa hỏi mình: “Cô lo lắng rằng quá nhiều người biết rằng cô đã từng bị bắt cóc, sẽ có những suy đoán lung tung, làm hỏng danh tiếng của mình phải không?”

Tưởng Dung gật đầu, “Đối với một người phụ nữ, điều quan trọng nhất trong đời chính là danh tiếng. Nếu mất đi danh tiếng, thì cả cuộc đời cũng coi như hỏng rồi.”

“Điều quan trọng nhất trong đời chính là danh tiếng ư?” Huyền Thiên Hoa không hiểu, “Tôi nghĩ dù là nam hay nữ, điều quan trọng nhất trong đời chính là tuân theo trái tim của mình.”

“Nhưng tôi không thể chỉ lo cho bản thân mình được.” Tưởng Dung nói, “Bây giờ tôi đang ở trong cung của Vương gia Chún, danh tiếng của tôi liên quan đến danh tiếng của cung Chún, vì vậy tôi không thể chỉ nghĩ đến bản thân mình, tôi còn phải nghĩ đến... Công tử thứ bảy nữa.”

“Nhưng tôi chưa bao giờ quan tâm đến những điều đó.” Huyền Thiên Hoa nói với cô ấy, “Đừng nói rằng việc chúng tôi tìm cô đều là bí mật, thông tin luôn được kiểm soát chặt chẽ, không hề bị lộ ra ngoài. Ngay cả khi mọi người đều biết, thì sao nữa? Cuộc sống cuối cùng vẫn là của mình, người khác không thể sống thay mình hay chết thay mình, họ tự nhiên cũng không nên can thiệp vào cuộc đời mình. Tôi đã nói rồi, cách sống tốt nhất chính là tuân theo trái tim của mình. Cô đừng nghĩ đến những điều vô nghĩa đó, chúng ta vẫn tiếp tục như trước, coi như chuyện này chưa từng xảy ra, cứ sống như bình thường.”

Tưởng Dung nghe những lời đó, trong lòng cô ấy tràn ngập xúc động, muốn hỏi “Cứ sống như bình thường” có nghĩa là sao? Hôn ước của họ vẫn còn giá trị không? Nhưng cuối cùng cô ấy vẫn không dám hỏi ra. Trong chuyện này, cô ấy luôn ở thế bị động. Huyền Thiên Hoa cưới cô ấy, đó là phúc của cô ấy, là sự may mắn. Nếu Huyền Thiên Hoa không cưới cô ấy, đó cũng là số phận, là điều mà cô ấy nên gánh chịu. Một cô gái bình thường như cô, làm sao có thể kết hôn với một công tử xuất sắc như vậy?

“Tôi...” Tưởng Dung chuyển đề, “Nhưng tôi không biết phải làm sao..."

Huyền Thiên Hoa ôm lấy cô ấy, “Đừng lo, chúng ta sẽ cùng nhau tìm ra cách.”

Nàng hỏi anh ấy một cách ngược lại: “Thất điện hạ, ông nói xem, tình anh em, tình chị em gái, nhất thiết phải như vậy sao? Giữa các hoàng tử cũng vậy, ngay cả trong căn nhà nhỏ bé của Phượng Phủ cũng vậy. Họ nói với tôi rằng Phượng Phấn Đại đã phản bội tôi, chỉ để cứu em trai cô ấy là Tiểu Bảo. Tôi không hận Phấn Đại, dù sao cô ấy cũng không có lựa chọn nào khác, nhưng tôi lại tự hỏi, liệu những năm tháng tôi lớn lên cùng cô ấy khi còn nhỏ có phải tất cả đều là giả dối không? Cô ấy có tình cảm với Tiểu Bảo, vậy mà lại có thể phản bội tôi một cách tàn nhẫn như vậy, rốt cuộc là trái tim cô ấy quá lạnh lùng, hay là tôi, với tư cách là chị gái, đã thất bại quá nhiều?”

Nàng nói ra những lời đó không phải để mong Xuyên Thiên Hoa trả lời, thậm chí còn không đợi anh ấy trả lời, liền tiếp tục: “Có lẽ đó chính là tình anh em dưới áp lực của lợi ích! Thật là nhỏ bé và đáng thương. Nhưng tôi biết rằng, dù thế nào đi nữa, chị gái thứ hai của tôi vẫn luôn ở bên tôi, chắc chắn sẽ không bỏ rơi tôi, vì vậy, tôi vẫn cảm thấy hạnh phúc.” Khi nàng nhắc đến Phượng Vũ Hằng, nàng liền bật cười, khuôn mặt tái nhợt của nàng cuối cùng cũng hiện lên chút hồng hào, và Xuyên Thiên Hoa cũng yên tâm trở lại.

Anh ấy nói với Tưởng Dung: “Có những người sống nhưng còn tồi tệ hơn cái chết. Tôi đã tự tay đưa Lão Bát lên đường… Nếu kiếp sau chúng ta có thể trở thành anh em trở lại, tôi hy vọng chúng ta sẽ sống tốt đẹp. Tưởng Dung…” Anh ấy dừng lại một chút, rồi đột nhiên hỏi một câu rất huyền bí: “Cô có tin vào kiếp trước và kiếp này không?”

Tưởng Dung ngập ngừng một chút, sau đó lắc đầu, không biết là không tin hay là không biết.

Nhưng Xuyên Thiên Hoa lại nói: “Tôi tin.” Tuy nhiên, anh ấy không giải thích tại sao mình tin, chỉ là mỗi khi nói đến chủ đề này, anh ấy lại tự nhiên nghĩ đến Phượng Vũ Hằng, và cũng nhớ lại lúc giải quyết vấn đề với Ngụy Thiên Âm, cô ấy nói rằng mình đã thấy Bộ Công, sau đó khuôn mặt cô ấy trở nên kinh hoàng. Anh ấy biết chắc rằng cô ấy chắc chắn còn nhìn thấy điều gì đó khác nữa, nhưng rốt cuộc cô ấy nhìn thấy là người hay là vật?

Rời khỏi phòng của Tưởng Dung, Xuyên Thiên Hoa đi thẳng đến phòng đọc sách, sau đó đẩy một kệ sách, bên trong lại ẩn chứa một cánh cửa lớn. Anh ấy vặn nút bên cạnh cửa, cánh cửa mở ra một cách êm ái, bên trong là một con đường hẹp dẫn đến một nơi khác.

(Note: The translation attempts to capture the poetic and emotional tone of the original text, but some nuances may be lost due to differences in language and culture. The translation also adjusts the sentence structure to fit Chinese grammar.)

Các quẻ bói mà Huyền Thiên Hoa sử dụng được làm từ thủy tinh, có hình dạng giống như đồng tiền, màu trắng, tím và vàng. Anh ta rải chúng lên tấm vải bói, sau đó quan sát kỹ lưỡng từng quẻ một.

Trong lúc đó, các quẻ bói đôi khi có chút chuyển động, nhưng không biết tại sao lại như vậy. Trong căn phòng bí mật không hề có gió, và Huyền Thiên Hoa cũng không sử dụng nội công, nhưng những viên thủy tinh trên tấm vải bói vẫn chuyển động một cách không theo quy luật cho đến khi cuối cùng chúng nằm yên ở vị trí đúng đắn của mình, và từ đó không còn chút động tĩnh nào nữa.

Biểu cảm của Huyền Thiên Hoa khi nhìn vào tấm vải bói trở nên nghiêm trọng hơn, một tay anh ta nắm chặt đế nến và bắt đầu run rẩy nhẹ. Một giọt mồ hôi lớn rơi xuống từ trán anh ta, “bạch” một tiếng, rơi trúng một trong những viên thủy tinh, và nhanh chóng lan rộng ra khắp tấm vải bói.

Anh ta thở dài sâu, không khỏi lắc đầu.

Quẻ này báo hiệu rằng Huyền Thiên Minh sẽ ra trận chống lại tộc Sui, điều đó rất nguy hiểm.

Anh ta đặt đế nến xuống, thu lại các viên thủy tinh trên tấm vải bói và cầm chúng trong tay. Cuối cùng, khi những viên thủy tinh được rải lên tấm vải bói một lần nữa, khuôn mặt anh ta lại thay đổi, có vẻ còn nghiêm trọng hơn nữa.

Quẻ này báo hiệu về chính anh ta, là quẻ của cái chết.

Anh ta cười gượng, thì thầm: “Chết thì sao? Tôi chỉ một mình, nhưng còn có nàng ấy!” Nói xong, khuôn mặt của Phượng Tưởng Dung lại hiện lên trong đầu anh ta, như thể đang nhắc nhở anh ta rằng anh ta không hề cô đơn, anh ta vẫn có một cô gái đã hứa với anh ta và đang chờ anh ta thực hiện lời hứa đó.

Nhưng Huyền Thiên Hoa lại bật cười, nói: “Dù sao thì nàng ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi, chỉ vì một suy nghĩ mà trở thành quỷ dữ, nhưng không biết người đáng được trân trọng nhất trên đời này là ai. Thôi thì thôi, dù sao tôi cũng không có số phận được ở bên cạnh ai đến cuối đời. Mẫu phi đã nuôi dưỡng tôi, dù là tình thế nguy hiểm đến đâu, tôi cũng không thể để con trai ruột duy nhất của mẹ gặp rắc rối. A Hằng, tôi không thể ở bên cạnh em, nhưng tôi sẵn lòng dùng cái chết của mình để bảo vệ em suốt đời.”

Nói xong, anh ta đứng dậy và rời khỏi căn phòng bí mật một cách nhanh chóng. Cánh cửa lớn và kệ sách được đóng lại, sau đó anh ta đi đến bàn viết và tiếp tục công việc của mình.

Cô luôn cảm thấy mình có lỗi về những chuyện nhỏ nhặt như vậy, hôm nay khi Huyền Thiên Hoa lên tiếng, cô nghĩ rằng dù con trai mình muốn xin điều gì, cô cũng phải lo cho ổn thỏa!

Thế là Nương Phi vui vẻ hỏi: “Con nói mau đi, là chuyện gì vậy?” Rồi cô lại bổ sung thêm: “Dù là chuyện gì cũng được, miễn là con sẵn lòng nói ra, mẹ có thể làm được tất cả mọi thứ, Minh Nhi cũng có thể làm được tất cả mọi thứ!”

Huyền Thiên Hoa nở nụ cười nhẹ nhàng và nói với Nương Phi: “Chính là chuyện mà chúng ta đã nói trước đây, đó là việc phải đến quận Ký An để cầu hôn trước lễ Nguyệt Tịch. Tôi tính toán thì ngày đó cũng sắp đến rồi, nếu còn trì hoãn thêm một chút nữa, muộn nhất là ba ngày sau mới kịp lên đường. Việc cầu hôn vốn dĩ là theo ý của cha mẹ và lời của người mai mối, nhưng bản thân tôi thì không tiện xuất hiện. Trước đây mẫu thân đã nói rằng chị sẽ tự mình đến đó, nhưng tôi vẫn không yên tâm, nên tôi nghĩ xem Minh Nhi có thể thay tôi đi một chuyến được không. Ở đây, tôi sẽ sắp xếp cho các binh sĩ và tiễn Minh Nhi một đoạn đường về phía Đông Giới, cậu ấy chỉ cần đưa mẫu thân an toàn đến quận Ký An là được, sau đó mới tiếp tục đi về phía Đông. Mẫu thân nghĩ sao?”