Chương 339

“Còn muốn lấy tiền nữa à?” Nghe vậy, bà lão liền nổi giận! “Ông ta tưởng nhà này là gì chứ? Có vàng non bạc trắng sao? Còn mua tranh cổ nữa, dù là tranh cổ thì cũng là của gia đình chúng tôi, một người bình thường biết gì được?” Bà ta la hét lên trong khi nhìn về phía vị lão sư đứng bên cạnh Hạ Trung: “Chúng tôi không cần những bức tranh đó nữa, ông hãy quay về đi!”

Vị lão sư ấy lúng túng nói: “Nhưng ngài Phượng đã lấy đi những bức tranh rồi!”

“Vậy thì hãy trả lại cho các người!”

Lão sư suy nghĩ một chút, thở dài rồi nói: “Cũng được, xin bà lão yêu cầu trả lại những bức tranh cổ đó, tôi sẽ mang chúng về ngay!”

Bà lão chỉ vào căn phòng: “Các người tự nhìn đi! Bức nào là tranh cổ của các người?”

Vị lão sư nhìn quanh căn phòng một vòng, không khỏi lắc đầu bất lực: “Không bức nào cả.”

Lúc này, mọi người trong gia đình Phượng đã chuyển sự chú ý sang những mảnh vụn trên sàn, bà lão giận dữ đến mức không nhận ra rằng họ đã phát hiện ra điều gì đó. Còn cô gái nhỏ đi trước đó cuối cùng cũng không thể kìm được nữa, bất đắc dĩ nói với bà lão: “Bức tranh mà bà vừa xé nát đó chính là bức tranh cổ mà!”

“Cô nói gì vậy?” Bà lão tròn mắt nhìn những mảnh giấy vụn trên sàn, cảm thấy đầu mình “ong ong” như sắp nổ tung. “Cô nói rằng đây là tranh cổ ư?”

Cô gái nhỏ gật đầu: “Chủ nhân vừa sai người mang nó trở lại.”

“Tại sao cô không nói sớm hơn?” Bà lão tức giận, vung quyền về phía cô hầu gái đó.

Cô hầu gái sợ hãi quỳ xuống xin tha thứ, đồng thời nói: “Thiếp đã nói rồi mà! Thiếp thực sự đã nói rồi!”

“Lời biện hộ vô nghĩa!” Bà lão run rẩy.

Lúc này, vị lão sư của cửa hàng Quý Bảo Trai cũng quỳ xuống, nhặt những mảnh tranh đã bị xé nát lên, soi xét kỹ lưỡng từng mảnh lớn, sau đó mới đứng dậy nói với bà lão: “Không sai đâu, đây chính là bức tranh cổ mà ngài Phượng đã chọn mua, tác giả của bức tranh là Phàn Trung Thiên.”

Bà lão không có học thức, hoàn toàn không hiểu tên Phàn Trung Thiên có nghĩa là gì, nhưng không phải tất cả mọi người trong gia đình Phượng đều không có học thức; ví dụ như Phượng Chén Ngư. Ban đầu, Phượng Cẩn Nguyên đã nuôi dưỡng cô ấy nhiều năm, từ âm nhạc, cờ vua, thư pháp đến hội họa, tất cả đều có giáo viên chuyên nghiệp, làm sao cô ấy có thể không nghe nói đến tên Phàn Trung Thiên.

Chén Ngư ngạc nhiên hỏi: “Phải chăng đó là Phàn Trung Thiên, bậc thầy hội họa cách đây bốn trăm năm?”

Vị lão sư xác nhận: “Đúng vậy.”

Lần này, dù có muốn trốn tránh cũng không thể nào được nữa.

Bà lão hối tiếc quá muộn, nhưng lời nói của người đàn ông già kia lại khiến bà cảm thấy nhẹ nhõm hơn, vội vàng nói với Phượng Vũ Hằng: “May mắn thay, đó là cửa hàng của chính gia đình mình, nếu không thì thật sự sẽ trở thành trò cười lớn rồi.”

Phấn Đài nói một cách chua chát: “Đúng vậy! Số tiền hơn một trăm lượng kia cũng không đủ để chi tiêu trong vài ngày, làm sao có thể biến thành mười hai vạn được.”

Nhưng Phượng Vũ Hằng lại nhìn bà lão với đôi mắt to đầy sự không hiểu: “Tại sao lại trở thành cửa hàng của gia đình mình được? Bà có nghe nói rằng họ đã đăng ký tên cửa hàng là Kỳ Bảo Trai không?”

Bà lão cũng bối rối, “Đúng vậy! Là Kỳ Bảo Trai.”

“Vậy thì nó có liên quan gì đến gia đình Phượng?”

Nghe cô ấy nói như vậy, bà lão lại không hài lòng: “A Hằng, bà đã nói bao nhiêu lần rồi, con là con gái của gia đình Phượng, họ của con là Phượng! Và bây giờ con vẫn chưa lấy chồng, dù cửa hàng trong tay con không cần phải nộp vào quỹ chung, nhưng giờ xảy ra chuyện như thế này, cũng không thể thực sự làm ngơ được. Hơn nữa, người lấy bức tranh đó là cha con, bà sẽ quyết định, coi như đây là món quà chúc mừng mà con tặng cho cha con.”

“Ha!” Phượng Vũ Hằng bỗng nhiên cười lớn, và sau đó không thể ngừng cười được nữa, như thể cô ấy vừa nghe được trò cười hài hước nhất thế giới.

Bà lão tức giận nói: “Con đừng cười nữa! Chuyện này đã quyết định như vậy rồi!”

“Khoan đã!” Ngay khi bà lão vừa chuẩn bị đứng dậy, tiếng cười của Phượng Vũ Hằng bỗng nhiên dừng lại, khuôn mặt cô ấy cũng chuyển từ vui vẻ sang u ám. “Bà ơi, người già thường hay quên lẫn lộn, A Hằng không so đo với bà, nhưng có một điều bà nhất định phải được nhắc nhở, Kỳ Bảo Trai là của mẹ con, bà Yao, không hề liên quan gì đến A Hằng cả.”

An Thị cũng nói theo: “Đúng vậy! Dù ba cửa hàng bên ngoài do cô hai quản lý, nhưng thực tế chúng đều là của hồi môn mà gia đình Yao đã cho chị gái Yao.”

Bà lão nghe xong liền ngớ người, bà đã quên đi điều này, suốt này đều là Phượng Vũ Hằng quản lý cửa hàng, bà tự nhiên cho rằng cửa hàng thuộc về Phượng Vũ Hằng, nhưng không ngờ giấy chứng nhận quyền sở hữu lại đứng tên bà Yao.

Phượng Vũ Hằng nhìn thấy biểu cảm thay đổi trên khuôn mặt bà lão, rồi từ tốn nói tiếp: “Mẹ con, bà Yao, đã nhận được sắc lệnh của hoàng đế để ly hôn với cha con, làm sao có thể dám nợ tiền của một người phụ nữ bị ly hôn được?“

Bà lão nghe xong liền im lặng, nhận ra sai lầm của mình.

“Tôi nghe nói hai bức tranh còn lại ở trong cung, không ngờ bức này lại có kết cục như thế này.”

Cô ấy đứng dậy, liếc mắt với người già một cách khéo léo. Người già hiểu ý ngay lập tức và nói với bà lão: “Xin bà lão hãy trả tiền trước đã, tôi đã định hôm nay sau buổi trưa sẽ đến nhà chủ huyện để báo cáo công việc.”

“Ôi!” Tưởng Dung xen vào một câu: “Làm sao anh không thể trì hoãn vài ngày mới đi báo cáo? Nếu chuyện này đến tai bà Yao thì thật là xấu hổ quá!”

Bà An cũng thở dài: “Đúng vậy. Ngày xưa, ông chủ đã dùng kiệu lớn để đưa bà Yao vào nhà họ Phượng, sau đó vì chuyện gì đó mà họ phải ly hôn, chúng ta cũng đều biết. Nếu hôm nay chuyện này đến tai họ Phượng, thì mặt mũi của họ Phượng sẽ ra sao? Bà lão, xin hãy suy nghĩ kỹ lại!”

Làm sao bà lão có thể không hiểu chuyện này được? Nếu cửa hàng thuộc về Phượng Vũ Hằng, dù bà có muốn từ chối trả tiền đi nữa thì cũng được, nhưng đây lại là tài sản của họ Yao, thì lại khác hẳn.

Chỉ còn cách chờ đợi mà thôi. Dù có vội vàng đến đâu, trên sổ sách không có tiền, và bức tranh này cũng không phải là số tiền nhỏ, tận mười hai vạn lượng!

Bà lão cau mày không vui, nhưng người già kia lại hỏi Hạ Chính: “Quản gia, ông Phượng có nói rằng đến nhà là có thể lấy tiền ngay mà, chuyện này là thế nào vậy?”

Hạ Chính chỉ biết vẫy tay, anh ta cũng không biết phải làm sao.

Phấn Đài vốn dĩ đã không hài lòng với những đồ đạc quý giá trong căn phòng này, lúc này cô ấy đề xuất: “Bà ngoại, sao không bán hết những đồ vàng và ngọc trong này đi!”

Bà lão nghĩ một chút, ý tưởng này có vẻ khả thi! Vì vậy cô ấy nói với Hạ Chính: “Nghe nói những đồ đạc trong này cũng đã tiêu tốn hơn bốn trăm nghìn lượng, hãy bảo người ta dọn dẹp chúng ra và bán đi.”

Chưa kịp Hạ Chính đồng ý, Kim Chân, người vẫn cau mày từ trước, lúc này bỗng nói: “Khi tôi phục vụ bên cạnh bà Thẩm, tôi đã nghe bà ấy nói rằng những đồ này khi mua về thì rất có giá trị, nhưng nếu bây giờ bán đi, e là không thể bán được nổi một nửa số tiền đó. Trừ khi chúng là đồ cổ, càng bán càng có lợi.”

“Không thể bán được nổi một nửa?” Bà lão lại cảm thấy đau lòng, nhưng nếu không bán những đồ này, thì làm sao có thể gom đủ mười hai vạn lượng?

Căn phòng chìm vào sự im lặng, cuối cùng, ánh mắt bà lão sáng lên, cô ấy nhìn về phía Thẩm Ngư. Thẩm Ngư cảm thấy không thoải mái dưới ánh mắt của bà, đành phải nói: “Cháu gái thực sự không có tiền để trả.”

Bà lão suy nghĩ một lúc, rồi quyết định: “Vậy thì chúng ta sẽ bán những đồ cổ đi, dùng số tiền đó để trả nợ.”

Phượng Vũ Hằng cảm thấy buồn cười, liền nhắc nhở: “Những ngày gần đây bà ngoại không phải đã nhận được khá nhiều quà chúc mừng sao? Nghe nói còn có người tặng cả tiền mặt nữa.”

Với lời nhắc nhở này, tất cả mọi người đều nhìn về phía bà lão. Phấn Đại Hổ liền nói: “Tại sao bà ngoại chỉ yêu cầu chúng ta lấy tiền? Còn tiền của bà ngoại thì lại không nỡ bỏ ra?”

Bà lão mặt đỏ bừng, trong lòng đau khổ biết bao! Bà đã chịu đựng suốt nửa đời mới cuối cùng nhận được một sắc lệnh cao quý, vừa mới có người tặng quà cho bà, thì giờ lại muốn bà phải bán đi những món quà đó ngay?

Chu Mã Mã nhẹ nhàng khuyên bà: “Dù sao cũng hãy vượt qua giai đoạn này trước đã, một khi chuyện này truyền đến tai nhà họ Yáo thì thật sự không tốt chút nào! Bà ngoại nên nghĩ kỹ, nhà họ Yáo cũng là người có sắc lệnh cao quý mà!”

Bà lão thực sự bất lực, cắn răng và quyết định: “Hãy lấy những tờ tiền mặt đó ra, nếu không đủ... thì chọn những thứ có giá trị hơn để bổ sung.”

Sự thật đã chứng minh, những ngày gần đây bà lão quả thực đã nhận được khá nhiều tiền mặt, tích lại từng tờ trong chiếc hộp nhỏ, tổng cộng lên tới năm vạn lượng, nhưng vẫn còn thiếu một khoảng lớn so với mười hai vạn.

Bà lão cầm năm vạn lượng tiền mặt trong tay, bàn bạc với vị thầy đó: “Phần còn lại có thể tạm thời để lại trước được không? Sau này khi tích đủ rồi sẽ cử người gửi cho các người?”

Vị lão nhân ấy liên tục lắc đầu: “Xin bà lão tha thứ, cửa hàng Kỳ Bảo Trai tuyệt đối không chấp nhận việc cho vay. Hơn nữa, sau buổi trưa chúng tôi còn phải báo cáo số tiền đã chi cho chủ nhà nữa, hoặc có lẽ tôi sẽ đi thương lượng với chủ nhà xem liệu có thể nói rằng là phía nhà Phượng nợ không?”

“Không được đâu.” Bà An vội vàng nói: “Bà ngoại ơi, mặt mũi quan trọng lắm!”

Bà lão cắn răng, “Chu Mã Mã, hãy lấy tiền riêng của tôi ra đây...”