Chương 501

Nghe nói Chương Viễn đến, gia đình Phượng liền lo lắng, đặc biệt là Phượng Cẩn Nguyên; mỗi lần Chương Viễn đến thì chẳng bao giờ mang lại điều tốt lành gì cho ông ấy, nhưng đối với Phượng Vũ Hằng thì luôn là những bất ngờ không ngừng. Bây giờ vào lúc khuya muộn như thế này, gia đình Phượng lại đang tổ chức tang lễ, không biết Chương Viễn đặc biệt đến có chuyện gì nữa.

Dù sao đi nữa, Chương Viễn cũng là người được sự sủng ái của Hoàng Đế Thiên Vũ, khi ông ấy đến thì Phượng Cẩn Nguyên buộc phải dẫn cả gia đình ra chào đón, hơn nữa, ông ấy còn nghĩ đến một việc rất quan trọng, vì vậy liền vội vàng hỏi Hạ Trung: “Chương Viễn có nói rằng ông ấy đến nhà chúng ta vì lý do gì không? Là để truyền chỉ dụ không?”

Ông ấy sợ hãi rằng Chương Viễn sẽ truyền chỉ dụ, may mắn thay Hạ Trung lắc đầu: “Không nghe nói gì về việc truyền chỉ dụ, cũng không thấy ông Chương Viễn nào mang theo chỉ dụ cả.” Phượng Cẩn Nguyên thở phào nhẹ nhõm, không phải truyền chỉ dụ thì tốt rồi. Ai ngờ Hạ Trung lại tiếp tục nói: “Cũng có thể là lệnh bằng lời nói chứ?”

Phượng Cẩn Nguyên lại run rẩy, muốn mắng người ta. Lệnh bằng lời nói và chỉ dụ có gì khác nhau chứ?

Cuối cùng, ông ấy dẫn theo mọi người đến sân trước, thì thấy Chương Viễn cùng vài thái giám đang đứng ở đó; khi thấy Phượng Cẩn Nguyên đến, họ không hề nhúc nhích gì, chỉ là cúi nhẹ người và nói: “Tôi xin chào Đại Học Sĩ Phượng.”

Trong lòng Phượng Cẩn Nguyên đầy oán giận; thực ra ông ấy rất khinh thường những người thái giám, ông cho rằng họ là những kẻ ghê tởm, không phải đàn ông cũng không phải phụ nữ, không thể được coi là con người. Nhưng chính vì những người thái giám này phục vụ cho những gia đình quyền lực lớn, chỉ cần họ nhận được sự sủng ái của người nắm quyền, họ có thể thăng tiến một cách nhanh chóng. Chẳng hạn như Chương Viễn, chính là ví dụ điển hình nhất.

Trước đây khi Phượng Cẩn Nguyên còn là Thủ tướng, Chương Viễn vẫn còn giữ một chút lịch sự với ông, nhưng bây giờ ông bị giáng chức xuống thành quan cấp năm, mà khi gặp ông ấy thì họ thậm chí không thực hiện nghi thức chào hỏi nào cả, chỉ tỏ thái độ coi thường, như thể một kẻ thái giám chết tiệt mới là người cao quý hơn.

Với tâm trạng bực tức, Phượng Cẩn Nguyên nói: “Không biết ông Chương đến đây vào lúc khuya như thế này có chuyện gì?”

Ông ấy vừa nói vừa cố gắng điều chỉnh tâm trạng mình.

Phượng Vũ Hằng nói: “Đều là những thực phẩm bổ dưỡng, cha hoàng hàng ngày ăn đúng giờ, theo thời gian cơ thể tự nhiên sẽ được điều chỉnh tốt hơn. Chức công công Chương cũng giúp tôi theo dõi chúng, khi gần hết tôi sẽ gửi thêm qua đó.” Thấy Chương Viễn liên tục gật đầu, cô ấy lại hỏi: “Không biết hôm nay công công đến nhà chúng ta có việc gì vậy?”

Câu hỏi này Phượng Cẩn Nguyên cũng đã từng hỏi, nhưng Chương Viễn không trả lời. Bây giờ Phượng Vũ Hằng lại hỏi một lần nữa, Chương Viễn lập tức đáp: “Là hoàng đế sai tôi đến đây, để thông báo với tiểu chủ huyện và cô ba rằng ngày mai sẽ có buổi triều sáng, tiểu chủ huyện hãy dẫn theo cô ba cùng vào cung để gặp hoàng đế.”

“Cậu nói cái gì vậy?” Phượng Cẩn Nguyên bất ngờ hét lên, giọng nói đầy sự không thể tin được. Nếu nói hoàng đế muốn gặp Phượng Vũ Hằng thì không có gì lạ, ngay cả việc bắt Phượng Vũ Hằng tham gia buổi triều sáng, ông ta cũng chấp nhận được. Nhưng việc gì mà Tưởng Dung lại liên quan đến? Đây là trò đùa gì vậy?

Không chỉ Phượng Cẩn Nguyên bối rối, những người khác cũng vậy, đặc biệt là Phấn Đại, cô ấy bỗng nhiên có cảm giác mình sống không đúng thời điểm. Cuối cùng Phượng Trầm Ngư cũng chết rồi, cuối cùng Phượng Vũ Hằng và Phượng Cẩn Nguyên cũng hoàn toàn trở mặt với nhau, cuối cùng cha cô ấy cũng công nhận địa vị của cô ấy, ai ngờ giữa chừng lại xuất hiện Tưởng Dung. Nếu ngày mai tại buổi triều sáng Tưởng Dung nhận được ân huệ gì, liệu cô ấy còn có cần sống nữa không?

Cả nhà đều tròn mắt nhìn Chương Viễn, Chương Viễn hắng nhẹ một tiếng, trước tiên gật đầu với Phượng Vũ Hằng, sau đó nhìn quanh một vòng, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở Tưởng Dung, rồi mới nói tiếp: “Hoàng đế đã nói, nếu không phải vì cô ba là người phát hiện ra sự hỗn loạn ở kinh thành sớm nhất và báo cáo kịp thời, e rằng sự việc tối qua có lẽ sẽ biến thành một thảm họa, cô ba có công với kinh thành.”

Tưởng Dung mới hiểu ra lý do tại sao mình lại phải tham gia buổi triều, nhưng trong lòng vẫn không thể ngừng lo lắng. Mặc dù cô ấy đã từng vào cung, nhưng chỉ đi đến các đại sảnh tiệc tùng hoặc hậu cung mà thôi, việc tham gia buổi triều luôn là công việc của đàn ông, phụ nữ thì không bao giờ nghĩ đến điều đó. Nhưng hoàng đế lại bảo cô ấy cùng chị hai mình tham gia buổi triều, cô ấy bắt đầu cảm thấy rất căng thẳng, không biết nên nói gì cho phải.

May mắn thay, Phượng Vũ Hằng đã giúp cô ấy.

(Note: The translation is a close approximation of the original text. Some phrases and expressions may not have direct equivalents in Chinese, so I have adapted them to fit the context of the Chinese language.)

Lúc này, Phượng Vũ Hằng bất ngờ lên tiếng, cô ấy nói: “Cha thực sự phải cảm ơn em gái thứ ba rất nhiều. Nếu không phải cô ấy kịp thời phát hiện và ngăn chặn cuộc nổi loạn này, thì một khi hoàng tử thứ ba hay hoàng tử thứ tư thành công trong việc chiếm ngai vàng, có lẽ gia đình Phượng sẽ là người đầu tiên bị loại bỏ. Cha bây giờ chỉ là một quan chức cấp năm nhỏ bé, gia đình cũng không còn cô con gái được các nhà sư tiên tri là người sẽ mang lại vận may cho dòng họ Phượng nữa, và cũng không còn gia đình Thẩm giàu có nữa. Đối với hoàng tử thứ ba mà nói, cha đã trở thành một kẻ vô dụng. Nhưng cha lại biết quá nhiều bí mật của họ… Hãy suy nghĩ kỹ đi. Khi họ ngồi lên ngai vàng, người họ muốn loại bỏ triệt để chính là gia đình Phượng.”

Phượng Cẩn Nguyên bỗng giật mình, lý trí bị mất đi trở lại, và sau đó cảm thấy sợ hãi vô cùng.

Phượng Vũ Hằng nói không sai, một khi hoàng tử thứ ba lên ngai, gia đình Phượng chắc chắn sẽ là người đầu tiên bị loại bỏ. Còn hoàng tử thứ tư, vốn đã đối đầu với gia đình Phượng, việc họ liên minh với hoàng tử thứ ba cũng chỉ là một âm mưu mà thôi. Dù cuối cùng ai là người lừa dối ai, gia đình Phượng cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp gì.

Nghĩ như vậy, sự oán giận mà trước đây cô ấy dành cho Tưởng Dung cũng dần dần giảm bớt. Phượng Cẩn Nguyên thở dài nhẹ nhàng trong lòng, không nói thêm gì nữa, nhưng lại nghe thấy Phượng Vũ Hằng hỏi tiếp: “Ngày kia là lễ tang…”

Cô ấy lập tức hiểu ý của cô ấy, vội vàng đáp: “Đó là việc mà con trai chính và con gái chính nên làm.” Một câu nói đó, tất cả những lời hứa trước đây với Phượng Phấn Đài đều bị hủy bỏ.

Phượng Phấn Đài cảm thấy uất ức đến chết, nếu không có cô hầu gái Đông Anh luôn nhắc nhở, cô ấy thực sự đã muốn lao lên và xé nát khuôn mặt của Tưởng Dung. Mọi người đều nói rằng cô ta càng lúc càng giống Phượng Vũ Hằng… Theo cô ấy thấy, không chỉ vẻ ngoài giống mà cả thói quen bắt nạt người khác cũng giống hệt. Với hai chị gái như vậy trong nhà, liệu cô ấy có thể sống cuộc sống tốt đẹp được không?

Sự oán giận của Phấn Đài hiện rõ trên khuôn mặt, nhưng Phượng Cẩn Nguyên thấy vậy cũng không nói gì. Anh ấy có thể hiểu tâm trạng của cô ấy lúc này; không chỉ Phấn Đài, ngay cả anh ấy cũng cảm thấy chán ghét. Chỉ cần có một Phượng Vũ Hằng là đủ rồi… Nếu còn thêm một Tưởng Dung nữa, anh ấy thực sự không biết mình có thể kiểm soát được tình hình bao lâu nữa. Hoặc có lẽ, từ lâu rồi, mọi chuyện đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát của anh ấy.

Phượng Vũ Hằng tiếp tục nói về những việc cần chuẩn bị cho lễ tang, và nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đoàn kết trong gia đình.

Một cô gái trong cung sâu kín, bỗng nhiên lại phải đến triều đình, trái tim cô gần như nhảy ra khỏi lồng ngực. Cô biết rằng, nếu không có sự đồng hành của Phượng Vũ Hằng, cô sẽ không dám bước chân vào đó dù chỉ một bước.

Khi bà An đến, những cô hầu theo sau cô ấy cầm theo rất nhiều trang phục tang lễ. Ánh mắt của Phượng Vũ Hằng dừng lại trên những bộ trang phục đó, và dần dần, trong lòng anh ấy nảy sinh ra những nghi ngờ.

Bà An đang chuẩn bị nói thêm với Phượng Vũ Hằng về việc chăm sóc cô Xiang Rong để cô ấy có thể đi triều, thì bất chợt quay đầu lại và nhìn thấy ánh mắt tò mò của anh ấy, không khỏi hỏi: “Cô hai, có chuyện gì không ổn sao?”

Phượng Vũ Hằng chỉ vào những bộ trang phục tang lễ và hỏi: “Làm mới à?”

Bà An gật đầu: “Đúng vậy, vì bà cụ qua đời đột ngột, trong nhà cũng không có sự chuẩn bị gì trước. Ngoại trừ những người hầu mua sẵn trang phục tang lễ, các cậu chủ và cô gái trong nhà đều cần được may riêng, vì vậy đã mất một thời gian. May mắn là tang lễ chỉ diễn ra sau năm ngày nữa, nếu là hôm nay thì chúng tôi sẽ không kịp đâu.”

Phượng Vũ Hằng nói: “Công việc may khá tốt, những sợi chỉ được dùng để thêu cũng rất đẹp.”

Vì bà cụ trước khi mất rất tin vào Phật, nên trên những bộ trang phục tang lễ có hình hoa sen trắng được thêu. Nghe Phượng Vũ Hằng nhắc đến điều này, bà An vội vàng giải thích: “Những sợi chỉ đó tôi đã lấy từ cửa hàng thêu của mình vài ngày trước. Lúc đó đang có cơn mưa lớn, có lẽ vì không thể ra ngoài được và cảm thấy bức bối, bà cụ bỗng nhiên muốn thêu một bức tượng Phật, và nhất quyết bắt tôi phải đi lấy sợi chỉ. Tôi không còn cách nào khác, đành phải đi trong mưa đến cửa hàng. Ồ đúng rồi, cô Kim Chân cũng đi cùng tôi, hôm đó thật sự rất nguy hiểm, khi trở về chúng tôi đã va chạm với xe của một cô gái khác.”

Phượng Vũ Hằng nhíu mắt lại, và trong đầu anh ấy đã có thể hình dung ra cảnh hai chiếc xe va chạm với nhau. Và khi nghe bà An nói về “một cô gái khác”, khuôn mặt của Yu Qianyin gần như lập tức hiện lên trong đầu anh ấy…