Chương 757

Lúc này, Hoàng Quán đang đứng ngay cửa lều, liền hỏi một cách tùy tiện: “Cậu là tôi tớ của nhà nào vậy? Cậu mang thứ gì đến cho chủ nhân của chúng tôi?” Nói xong, cô vén rèm để người kia bước vào.

Người đến là một tên tiểu tì, nhưng vì vào mùa đông có rất nhiều người đến, trong cung đã có quy tắc rõ ràng: dù là tôi tớ của nhà nào đi nữa, họ cũng phải đeo trên thắt lưng một tấm biển gỗ in tên họ của mình để thể hiện địa vị. Trên tấm biển gỗ của tên tiểu tì này có in rõ chữ “Lữ”, điều này khiến Hoàng Quán cảm thấy nghi ngờ. Tại sao cô hầu nhà Lữ lại đến lều của họ? Nhà Lữ và dinh của chủ nhân chúng tôi vốn dĩ không hề hòa thuận mà?

Với những thắc mắc trong lòng, Phượng Vũ Hằng không nói gì, nhưng Vãng Xuyên là người đầu tiên hỏi: “Tôi tớ của nhà Lữ ư? Cậu đến đây có việc gì?”

Tên tiểu tì đưa hai tay ra phía trước, trên lòng bàn tay cậu ấy đang cầm một chiếc lò sưởi nhỏ xinh xắn, bên ngoài còn được bọc bằng vải lụa rất đẹp và tinh xảo. Cậu ta cúi chào Phượng Vũ Hằng rồi mới trả lời: “Tôi thực sự là người của nhà Lữ. Chiếc lò sưởi này ban đầu được ông chủ sai tôi mang đến cho cô ba, nhưng cô ba nhìn thấy liền nói rằng cô ấy sợ sẽ bị hỏng mắt nếu sử dụng thứ tốt như vậy, nên bắt buộc tôi phải mang đến cho chủ nhân của chúng ta. Cô ba cũng nói rằng, mong chủ nhân đừng khinh thường món quà nhỏ bé này.”

“Cô ba nhà Lữ ư? Lữ Yến?” Hoàng Quán không hiểu và hỏi: “Cô ấy nghĩ gì vậy? Sao lại mang quà đến cho chủ nhân của chúng tôi? Cô ấy có mối quan hệ gì với chủ nhân chúng tôi chứ?”

Tên tiểu tì lúng túng nói: “Cô ơi, thường ngày tôi ở bên cạnh ông chủ, nên tôi cũng không rõ về chuyện của các cô gái khác. Hôm nay tôi tình cờ đi ngang qua, nên đã mang quà này đến cho cô ba. Về lý do tại sao cô ấy lại muốn tặng chiếc lò sưởi này, tôi thực sự không biết. Mong chủ nhân đừng làm khó tôi. Cô cứ nhận lấy nó đi, dù cô không thích thì cũng cứ vứt bỏ đi. Nhưng nếu tôi mang nó trở lại, theo tính cách của cô ba, chắc chắn cô ấy sẽ mắng mỏ tôi rất nặng. Cô cũng biết đấy, bây giờ nhà Lữ chỉ còn trông cậy vào cô ba thôi. Ông chủ rất yêu quý cô ba… Chủ nhân, xin hãy thương xót tôi một chút.”

Tên tiểu tì nói rất đáng thương; nói xong còn quỳ xuống. Hoàng Quán suy nghĩ một lát rồi quyết định nhận chiếc lò sưởi.

Tên tiểu tì cảm ơn và rời đi. Hoàng Quán nhìn chiếc lò sưởi, cảm thấy ấm áp và vui vẻ trong ngày lạnh giá này.

Tuy nhiên, hai người canh gác này thì khác, họ hiểu rằng đây là lều của Công chúa Kỳ An. Dù họ có cao ngạo đến đâu đi nữa, cũng không thể coi thường bà ấy được. Hơn nữa, quyền lực thực sự của toàn bộ quân Hoàng Lâm vẫn nằm trong tay Hoàng tử Thất! Chính nhờ mối quan hệ giữa Hoàng tử Thất và Hoàng tử Cửu mà Công chúa Kỳ An cũng không thể làm gì được họ. Vì vậy, họ vội vàng gật đầu đồng ý, và Vãng Xuyên cũng không phụ lòng họ, vươn tay vào túi áo, đưa cho mỗi người một miếng bạc nguyên bảo.

Khi trở lại lều, họ thấy Hoàng Tuyền đang cầm chiếc lò ấm ngồi trước mặt Phượng Vũ Hằng, vừa xem xét vừa nói: “Không có việc gì mà lại quá tận tình như vậy, hoặc là có ý xấu, hoặc là trộm cắp. Cô gái, cô nghĩ xem cô gái nhà Lữ đang nghĩ gì trong đầu vậy? Tại sao lại đưa thứ này đến?”

Phượng Vũ Hằng lắc đầu: “Làm sao tôi biết được, có những tâm lý của con người mà người bình thường mãi mãi cũng không thể hiểu nổi.”

Vãng Xuyên bước tới, nhận chiếc lò ấm từ tay Hoàng Tuyền, mở nắp ra và xem xét kỹ lưỡng, sau đó lắc đầu ngạc nhiên: “Không thấy có điều gì đặc biệt cả.”

Hoàng Tuyền cũng nói: “Đúng vậy, tôi cũng đã xem rồi, không có gì đặc biệt cả. Nhưng những thứ mà loại người đó đưa đến, dù chúng ta lúc đầu không thấy có điều gì đặc biệt, cũng không thể vội vàng tin tưởng họ được. Lò ấm cần phải thêm than mới ấm lên được, biết đâu sau khi thêm than vào thì nó sẽ thay đổi. Nào, chúng ta thử xem.”

Hoàng Tuyền nói thử là thử ngay, không chần chừ gì cả, lập tức lấy vài khối than nhỏ từ bếp than trong phòng cho vào lò ấm, sau đó nghĩ một chút, rồi đưa lò ấm ra xa Phượng Vũ Hằng một chút và nói với họ: “Đừng để nó bị độc hại gì đó khi đang sử dụng nhé. Vãng Xuyên, cô hãy coi chừng cô gái nhé, hay là hai chúng ta ra cửa ngồi một lát? Nếu lò ấm này đã bị sửa đổi gì đó, thì khi tôi mang ra ngoài thử thì chắc chắn không thể phát hiện được đâu. Ngoài kia gió lớn, hơi độc sẽ bay mất ngay, vẫn phải để nó trong lều mới được.”

Phượng Vũ Hằng cười khổ: “Không sao đâu, cô cứ thử đi. Dù có ai đặt thuốc độc vào đó, cũng không thể khiến người ta chết ngay được, luôn còn cơ hội để trốn thoát mà.”

Vãng Xuyên thấy cô ấy nói một cách thoải mái, liền hỏi: “Ý cô là lò ấm này không có vấn đề gì phải không?”

Cô ấy trả lời: “Đúng vậy, tôi nghĩ không có vấn đề gì cả.”

Một số người thấy rằng việc có thể sử dụng con hổ trắng nhỏ làm đồ chơi thì cũng coi như là một sự lợi ích lớn.

Đêm nay, mọi người đều ngủ yên bình, chỉ có binh sĩ canh gác của hoàng gia đi lại không ngừng bên ngoài lều để bảo vệ an ninh cho doanh trại. Về những lời đồn đại trước đây rằng vào ban đêm yên tĩnh có thể nghe thấy tiếng gầm của thú dữ, Phượng Vũ Hằng thực sự đã chú ý lắng nghe, nhưng lại không nghe thấy gì cả, điều này khiến cho Hoàng Quán Vong Xuyên và người kia phải cười nhạo một trận.

Khi không có việc gì làm, Phượng Vũ Hằng luôn có thói quen thức dậy sớm để luyện tập. Khu vực săn bắn ở phía đông này nằm trong núi, không khí rất trong lành, cô ấy không muốn bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy. Vì vậy, khi trời mới bắt đầu sáng, cô đã thúc giục hai cô hầu gái dậy để rửa mặt, sau đó thay quần áo luyện tập và bước ra ngoài.

Binh sĩ canh cửa nhìn thấy cô ấy có vẻ như muốn đi xa, liền hỏi liệu có cần họ đi theo để bảo vệ hay không, nhưng cô lại yêu cầu họ chỉ cần canh giữ lều là được. Vong Xuyên nói với họ: “Chỉ cần canh giữ lều thật cẩn thận là được, không ai được phép vào.” Sau khi dặn dò xong, ba người bắt đầu chạy nhẹ để khởi động, dần dần chạy về phía rìa doanh trại.

Khu vực săn bắn này được bao quanh bởi núi ở ba phía, và lối ra vào duy nhất lúc này cũng được bảo vệ bởi một số lượng lớn binh sĩ để đảm bảo an ninh cho hoàng đế. Phượng Vũ Hằng chạy đến con đường nhỏ giữa núi, nơi mà người qua kẻ lại ngày càng thưa thớt, không khí càng trở nên trong lành hơn. Thêm vào đó, bầu trời bắt đầu sáng dần, tia sáng đầu tiên của buổi sáng cũng ló ra, làm cho tâm trạng cô rất tốt. Cô liền lấy roi ra và bắt đầu vung đu đưa, thỉnh thoảng so tài với Hoàng Quán Vong Xuyên, nhưng không còn cảm giác sảng khoái như khi đối đầu với Huyền Thiên Minh nữa. Sau vài hiệp đấu, cô mất hứng thú, liền dừng lại, lau mồ hôi, rồi vô tình nhìn vào khu rừng bên trái con đường nhỏ, sau đó đột nhiên nâng khóe miệng và nói: “Các người ra đây đi! Theo chủ nhân chạy xa như vậy mà mệt đến thở hổn hển, tiếng ồn lớn như vậy, làm sao có thể mong không ai nghe thấy được chứ?”

Đối với lời nói của cô, Hoàng Quán Vong Xuyên và người kia không hề ngạc nhiên, rõ ràng hai cô hầu gái đều giỏi võ thuật và đã sớm phát hiện ra có người theo dõi phía sau, nhưng vì biết rằng đối phương không thể làm tổn thương Phượng Vũ Hằng chút nào nên họ không hành động gì.

(Note: The translation has been adjusted to fit the Chinese-English writing style and grammar conventions. Some phrases have been simplified for clarity in English.)

“Ồ?” Phượng Vũ Hằng cười nói, “Cô gái nhà Lữ này thật là tình cờ khi tìm được cơ hội này, chủ nhân của chúng ta vừa mới bình minh đã ăn mặc chỉnh tề rời khỏi lều, trùng hợp là cô gái nhà Lữ cũng ăn mặc chỉnh tề rời khỏi lều nữa. Nếu không gặp được tôi, cô ấy dậy sớm như vậy, chắc hẳn cô ấy định đi đâu đây?”

Lữ Yến rõ ràng đã chuẩn bị sẵn câu trả lời cho câu hỏi này, ngay lập tức cười và trả lời: “Cha tôi luôn nói rằng trong núi có nhiều khí linh, đặc biệt là vào buổi sáng, nếu có thể dậy sớm để hít thở một chút, cả ngày sẽ cảm thấy tinh thần sảng khoái. Vì vậy tôi đã cố ý dậy vào lúc này, chỉ muốn cảm nhận không khí tươi mới trong núi này.”

“Hóa ra là vậy.” Phượng Vũ Hằng đáp lại một cách nhẹ nhàng, sau đó nhìn Lữ Yến và không nói thêm gì nữa.

Lữ Yến có chút ngượng ngùng, hắng nhẹ một tiếng, cuối cùng đã dẫn câu chuyện về chủ đề mà cô ấy đến đây – “Chủ nhân, hôm nay Lữ Yến theo chủ nhân đến đây, chủ yếu là muốn… thảo luận một thương vụ với chủ nhân.”