Chương 793

Về gia đình họ Yao, trước đây Feng Yuheng và em trai Feng Zirui cũng đã từng bàn luận về chuyện này, thậm chí Feng Zirui còn từng bày tỏ thái độ của mình rồi. Nhưng chưa bao giờ có lần nào anh ấy biểu đạt sự bất mãn với người mẹ đó một cách thẳng thắn và rõ ràng như bây giờ, đến nỗi anh ấy còn nhắc lại cả những chuyện cũ xảy ra ở làng núi phía tây bắc.

Thực ra, dù Feng Yuheng không thực sự tham gia vào những chuyện đó, nhưng cô ấy đã thừa hưởng toàn bộ ký ức của người chủ cũ, và những ký ức trong ba năm đó rất sâu đậm; từng chi tiết đều in sâu trong tâm trí cô ấy, không thể nào quên được. Những gì Zirui nói, cô ấy đều biết rõ ràng, thậm chí còn nhớ rằng trong ba năm đó, người chủ cũ đã không ít lần cảm thấy bất mãn với người mẹ họ Yao.

Cô ấy không thể phản bác những lời của Zirui; việc gia đình họ Yao và con trai họ đến tình trạng như hiện tại cũng là do chính họ tự gây ra. Dù cô ấy có ý muốn hòa giải thì cũng không có vị thế nào để làm vậy. Hơn nữa, khi một người mẹ bỏ rơi con cái và đi xa, tại sao cô ấy lại phải tha thứ? Trong kiếp trước lẫn kiếp này, cô ấy không bao giờ là một người mẹ hiền từ; yêu cầu cô ấy đền đáp bằng lòng tốt thì làm sao có thể? Cô ấy không thể sống theo nguyên tắc “Người khác đối xử tệ với tôi hàng ngàn lần, nhưng tôi vẫn đối xử với họ như ngày đầu yêu”. Đối với cô ấy, tình thân là tình thân, thù hận là thù hận; nếu họ muốn chuyển từ tình thân thành thù hận, dù cô ấy có cố gắng ngăn cản nhưng không thể, thì thôi vậy. Nếu không phải vì khuôn mặt của người mẹ họ Yao giống hệt người mẹ đã qua đời sớm của cô ấy trong kiếp trước, có lẽ cô ấy sẽ không ngăn cản gì cả, cũng không cảm thấy đau lòng. Cô ấy đã tránh xa họ ngay từ khi họ bắt đầu có những hành vi như vậy, chứ không phải tiếp tục quanh co đến tận bây giờ.

Nhìn Zirui, cô ấy bỗng nhiên cười lên và nói nhẹ nhàng: “Con trai yêu của mẹ, con đã thực sự lớn lên rồi. Từ nay về sau, trên đời này chỉ còn lại hai chúng ta thôi. Con yên tâm, chị sẽ làm mọi thứ để bảo vệ con, chăm sóc con cho tốt nhất.”

Zirui cũng nói với cô ấy: “Con không cần chị phải cho con, con sẽ tự cố gắng. Con muốn lớn lên hơn nữa để bảo vệ chị, để chị có một cuộc sống yên bình.”

Buổi tối, Feng Yuheng như thường lệ ở bên cạnh đứa trẻ cho đến khi nó ngủ thiếp. Trước đây, Zirui rất quấn quýt; hoặc là quấn quýt với mẹ họ Yao, hoặc là quấn quýt với cô ấy. Dù không thể quấn quýt được với ai, thì ít nhất nó vẫn có thể ngủ yên bên cạnh cô ấy.

*(“From now on, only the two of us remain in this world. You can rest assured; I’ll do everything to protect you.” “He used to be clingy; either with his mother or with me. Even if he couldn’t cling to anyone, he could still sleep peacefully beside me.”)*

Huang Quan đi lấy nước từ dòng suối vàng để chuẩn bị cho cô ấy tắm rửa, trong khi đó Vãng Xuyên giúp cô ấy thay quần áo và nghe cô ấy nói: “Lát nữa sẽ sai người đến cung của Hoàng tử Chín, không cần phải làm phiền đến Hoàng tử Chín đâu, chỉ cần gọi nhẹ với người canh cổng là được. Hãy bảo họ chờ tại cổng cung vào lúc Hoàng tử tan buổi họp, sau đó đón Zirui vào cung để chào Hoàng đế.” Vãng Xuyên gật đầu và nói sẽ tự mình lo việc đó. Đúng lúc này, Huang Quan bước vào, và Phượng Vũ Hằng tiếp tục nói: “Ngày mai trưa, Huang Quan sẽ đưa Zirui đến, khi trở về kinh thành thì nhất định phải gặp Hoàng đế trước đã, lần trước Hoàng đế còn nhắc đến việc mong chờ cậu ấy nữa.”

Huang Quan vội vàng đồng ý, sau đó hỏi thêm: “Cô gái ấy không đi vào cung cùng sao?”

Cô ấy lắc đầu: “Tôi sẽ không đi đâu, các người chỉ cần giao Zirui cho Hoàng tử Chín tại cổng cung là được. Tôi sẽ dẫn Vãng Xuyên và Bàn đi đến một trang trại bên ngoài thành phố, gần Tết rồi, tôi nhất định phải tự mình đến viếng trại trẻ mồ côi một chút.”

Huang Quan gật đầu, sau đó nghĩ lại và nói: “Cô gái đừng đi ngủ ngay nhé, hãy thử những bộ quần áo mà bà Châu gửi đến hôm nay trước đã, cũng chọn một bộ để mặc trong bữa tiệc cung đi.”

Phượng Vũ Hằng không phản đối, cô ấy thử từng bộ quần áo một, cuối cùng chọn một bộ màu hoa mẫu đơn và ngồi trước gương mơ màng.

Không chỉ cô ấy mơ màng, Huang Quan cũng vậy, cô ấy thở dài và nói: “Thật là đẹp quá! Đây là lần đầu tiên tôi thấy cô gái mặc bộ quần áo màu này, không ngờ lại đẹp đến thế.” Nghĩ kỹ hơn, cô ấy nhìn kỹ dáng vóc của Phượng Vũ Hằng và cuối cùng hiểu ra: “Tôi hiểu rồi, cô gái đã cao lớn hơn so với hai năm trước, cơ thể cũng đầy đặn hơn, những chỗ nên nổi bật giờ cũng nổi bật hơn, tự nhiên là trông đẹp hơn trước rồi. Ừm, khuôn mặt cũng đẹp hơn nữa, thêm vào đó màu sắc này càng làm tôn lên vẻ đẹp của cô.”

Phượng Vũ Hằng bắt đầu cười, chỉ vào ngực mình: “Cô nói là ở đây à?” Cô ấy cười và nói tiếp: “Sắp đến tuổi mười lăm rồi, cũng đến lúc phải phát triển rồi, nếu không cứ gầy guộc thì trông không đẹp chút nào.”

Huang Quan nghe xong và sững sờ, chỉ có cô gái nhà mình mới nói ra những lời như vậy thôi, còn các cô gái khác nếu ngực họ hơi đầy đặn một chút thì lại cố gắng dùng vải che đi, còn cô ấy thì không.

Phượng Vũ Hằng tiếp tục cười và nói: “Đúng là đẹp quá!”

Bên nhà quận chúa đi ngủ sớm vào ban đêm, còn bên nhà Lưu Yến thì vì một bát tổ yến mà phát điên lên. Bà Cát ở bên cạnh liên tục khuyên nhủ: “Thứ này vốn dĩ có hương vị như vậy, ăn nó là để nuôi dưỡng cơ thể và làn da của con, chứ không phải vì nó ngon đâu. Dù sao đi nữa thì nó cũng không phải là thứ ngọt ngào gì cả.”

Nhưng Lưu Yến không tin lời bà ấy: “Không thể nào! Trước đây tôi cũng từng nghe người ta nói rằng tổ yến hầm xong rất ngon, nếu không làm sao những bà hoàng trong cung có thể ăn được chứ? Con nghĩ xem, con chỉ là con gái của một quan lại mà còn thấy khó nuốt, huống chi những bà hoàng trong cung với thân thể quý giá như vậy, làm sao họ chịu nổi được.”

Bà Cát không còn cách nào khác, đành phải nói sự thật: “Cũng không trách con không ăn được, trong cung họ dùng những đầu bếp như thế nào chứ! Họ cho nguyên liệu đầy đủ, tự nhiên món ăn hầm ra sẽ ngon. Nhà chúng ta bây giờ trong tình cảnh này, những đầu bếp trước đây đều đã đi hết rồi, những người còn lại chỉ là những người từng phụ giúp việc cắt rau thôi.”

Lưu Yến hơi ngạc nhiên, nhưng cũng nhanh chóng hiểu ra. Dù bây giờ nhà Lưu vẫn là nhà của Thượng tướng trái, dù không còn những công việc kinh doanh bên ngoài, nhưng cũng không thể sống trong cảnh khó khăn như hiện tại được. Điều tồi tệ nhất là gia đình Yáo đã áp đặt sức ép rất mạnh lên nhà Lưu về mặt kinh doanh, không chỉ làm tổn thương toàn bộ nguồn thu nhập mà còn khiến nhà Lưu nợ nần chồng chất. Chỉ riêng số tiền bồi thường đã đủ cho cả một đời lương của Thượng tướng trái, làm sao họ có thể không nghèo khó được.

Trong lòng cô ấy, sự hận thù dành cho gia đình Yáo lại bùng lên mạnh mẽ, cái bát tổ yến ngon tuyệt mà cô chỉ uống được vài ngụm đã bị cô ném mạnh xuống đất, cô gần như cắn nát răng bằng hàm răng bạc của mình: “Gia đình Yáo, rồi sẽ có một ngày tôi sẽ khiến gia đình các người phá sản diệt vong! Rồi sẽ có một ngày, tôi sẽ nhổ gốc cả gia đình Yáo, tất cả những người có quan hệ họ hàng với gia đình Yáo, tôi sẽ giết sạch hết!”

Đối mặt với cơn hysteria của Lưu Yến, bà Cát cũng không cản lại, chỉ bình thản ra lệnh cho người hầu dọn dẹp những thứ trên đất.