Người đàn ông gầy yếu ngẩn ngơ một chút, dường như đang suy nghĩ về động cơ của Tề Hạ.
Hai chiếc quạt “Lạc” của Tề Hạ đã được giơ lên trong không trung một lúc rồi, anh ta hơi bực bội nói: “Sao vậy? Tôi đổi hai chiếc quạt của tôi lấy một chiếc rưỡi của cậu, cậu cần suy nghĩ bao lâu nữa?”
Người đàn ông gầy yếu thực sự có vẻ khó xử.
Dù sao thì Tề Hạ cũng lấy ra hai chiếc quạt giống hệt nhau, điều này không hề có ích gì cho việc anh ta trốn thoát.
“Cậu… cậu có thể đổi một chiếc khác được không?” Người đàn ông gầy yếu chỉ vào chiếc quạt “Hỉ” trên mặt đất, hỏi một cách thử nghiệm, “Một chiếc “Lạc” đổi một chiếc “Hỉ” được không?”
“Tất nhiên là không được.” Tề Hạ không do dự chút nào, “Việc buôn bán này tôi quyết định, cậu có muốn đổi hay không tùy cậu.”
“À?”
Tề Hạ biết tính cách của người đàn ông này rất do dự, nếu muốn anh ta đưa ra quyết định thì tuyệt đối không được để anh ta có thời gian suy nghĩ.
“Không đổi phải không? Thôi vậy.” Tề Hạ gật đầu, vừa định đặt chiếc quạt trở lại thì người đàn ông gầy yếu lại kéo anh ta lại.
Người đàn ông gầy yếu đã từng tiếp xúc với Tề Hạ một lần, tự nhiên biết rằng anh ta là người quyết đoán không do dự, lúc này chỉ còn cách nhanh chóng đưa ra quyết định.
“Tôi đổi… tôi đổi…”
Anh ta với vẻ do dự lấy ra một chiếc quạt khác trong túi, và đưa nó cùng chiếc quạt hỏng trong tay cho Tề Hạ.
Tề Hạ cũng không do dự nữa, đưa hai chiếc “Lạc” cho anh ta.
Người đàn ông gầy yếu nhận lấy chiếc quạt rồi gật đầu cảm ơn, sau đó hỏi mọi người: “Có ai muốn đổi một chiếc “Lạc” với tôi không? Bất kỳ loại quạt nào cũng được.”
“Này!” Tề Hạ lập tức ngăn anh ta lại.
“À?”
“Nếu muốn buôn bán thì đi sang một bên đi.” Tề Hạ vẫy tay, “Đừng ở đây với tôi.”
“Nhưng… nhưng ở đây có nhiều người lắm mà.”
Tề Hạ gật đầu, rút con dao nhọn trên mặt đất ra: “Được rồi, tôi sẽ cho cậu đi.”
“À, đừng…” Người đàn ông gầy yếu hoảng sợ không nhẹ, anh ta biết người đàn ông này có thể nói chuyện với “trọng tài”, chắc chắn không phải là người dễ chọc giận, vì vậy lập tức quay người bỏ đi.
Thấy anh ta rời đi, Tề Hạ cũng thở phào nhẹ nhõm.
Dù sao thì ở đây không ai muốn đổi “Lạc” với anh ta cả, sớm muộn gì anh ta cũng sẽ phát hiện ra vấn đề này.
Thấy mọi người xung quanh không nói gì nữa, Tề Hạ cho chiếc quạt hỏng vào túi, sau đó lấy chiếc khác ra xem.
Mọi người đều đứng xung quanh quan sát, nhưng Tề Hạ chỉ mở chiếc quạt ra một góc rất nhỏ.
Chưa kịp cho mọi người thấy rõ, anh ta đã đóng lại.
---
Please let me know if you need any adjustments to the translation!
Vì vậy, chiếc quạt còn lại trong tay anh ta không phải là “Lạc” cũng không phải là “Hỉ”; nếu không thì dù anh ta đổi đi nữa cũng không thể ra được.
Vì anh ta đã dùng một chiếc quạt mang ý nghĩa “Nộ” để đổi, nên chiếc quạt thứ hai của anh ta chỉ có thể là “Ai” (biểu tượng cho nỗi buồn).
Tề Hạ nhét chiếc quạt “Ai” vào túi, còn chiếc quạt hỏng thì để xuống đất.
Mọi người thấy Tề Hạ đặt chiếc quạt hỏng xuống đất đều tỏ vẻ không hiểu.
“Chàng trai trẻ, sao anh lại đặt chiếc quạt hỏng xuống đất vậy?” bà lớn tuổi hỏi, “Chiếc quạt tốt kia lúc nãy là chữ gì vậy? Hãy cho chúng tôi xem đi.”
“Đúng vậy!” vài người khác cũng đồng tình.
“Tôi có nghĩa vụ phải cho các bạn xem sao?” Tề Hạ nói một cách lạnh lùng, “Bây giờ chỉ còn hai chiếc quạt thôi, có muốn lấy hay không tùy vào các bạn.”
Mọi người cúi đầu nhìn xuống: một chiếc là quạt hỏng, chiếc kia là “Hỉ”, họ bắt đầu do dự.
Tề Hạ cũng không quan tâm lắm, anh ta lấy phấn ra và viết thêm một dòng chữ xuống đất:
“Quạt hỏng: Hai chiếc quạt đổi lấy một chiếc.”
Mọi người thấy dòng chữ này chỉ cảm thấy Tề Hạ đã điên rồ.
Ai lại dùng hai chiếc quạt để đổi lấy một chiếc quạt chứ? Điều đó có khác gì việc đánh đổi với “địa dương” (loài động vật tưởng tượng) không?
Hơn nữa, “địa dương” trong tay họ vẫn là chiếc quạt tốt mà.
Lúc này, những người xem càng lúc càng tản đi, Tề Hạ nhân cơ hội đếm số người còn lại trong khu vực đó.
Chỉ còn lại hai mươi hai người, không ngờ rằng trong thời gian anh ta bán hàng đã có tới mười người trốn thoát.
Trong số đó, Tề Hạ đã giúp đỡ họ rất nhiều.
Nếu không có gian hàng của Tề Hạ, những người này có lẽ sẽ phải chờ thêm nửa tiếng nữa mới ra được.
Những người này đã tiêu hao năm chiếc “Ai”, bây giờ trên “thị trường” chỉ còn lại mười lăm chiếc “Ai”.
Trong thời gian bán hàng, Tề Hạ thu được hai chiếc “Ai”; những chiếc quạt này khi vào tay anh ta thì không thể tiếp tục lưu thông trên thị trường nữa, vì vậy trên thị trường chỉ còn lại tối đa mười ba chiếc.
Nếu kết hợp với tình hình bán hàng lúc nãy, số lượng “Ai” có lẽ còn ít hơn mười ba chiếc nữa; nếu không chắc chắn sẽ có người dùng “Ai” để đổi lấy những loại quạt khác.
Dù sao thì đối với tất cả mọi người, việc trốn thoát hiện tại cũng là lựa chọn tốt nhất.
Cả “địa dương” lẫn quạt của Tề Hạ đều cần hai chiếc quạt để đổi, việc họ tiếp tục chờ đợi không có ý nghĩa gì cả.
Nhưng tại sao lại không ai trốn thoát được nhỉ?
Họ bị kẹt ở đâu vậy?
Tề Hạ hoàn toàn không vội vàng, chỉ ngồi yên tại chỗ chờ đợi.
Chỉ thấy hai mươi người còn lại bắt đầu trò chuyện với nhau.
“Hai câu hỏi.” Tề Hạ nói, “Thứ nhất, rõ ràng cả hai đều là hai chiếc quạt, tại sao anh không đổi với Địa Dương?”
“Bởi vì anh ta chắc chắn sẽ không trả lại cho tôi ‘Đạo’.” Người đàn ông mặc áo da nói, “Hơn nữa, tôi cảm thấy anh đã sử dụng một vài thủ đoạn nhỏ trong trò chơi này, lúc này anh cần quạt hơn là ‘Đạo’, vì vậy tôi muốn hợp tác với anh.”
Tề Hạ nghe xong gật đầu, rồi hỏi tiếp: “Vậy làm sao anh có thể chắc chắn rằng sau khi tôi ra ngoài tôi sẽ trả lại ‘Đạo’ cho anh?”
“Bởi vì tôi tên là Tống Thất.” Người đàn ông nói.
“Tống Thất?” Tề Hạ chưa bao giờ nghe đến cái tên này, “Tên Tống Thất thì sao?”
“Tên của tôi đủ để tôi có thể tiến hành một cuộc giao dịch công bằng tại ‘Địa Điểm Chấm Dứt’.”
Tề Hạ biết câu nói này có hai ý nghĩa, vừa mang theo chút đe dọa, vừa mang theo chút công bằng.
Giọng điệu của người đàn ông này không giống như người nói dối, rất có thể anh ta giống như Lâm Quả, là một nhân vật nổi tiếng tại ‘Địa Điểm Chấm Dứt’.
“Được, Tống Thất, tôi đồng ý với anh.” Tề Hạ nói, “Nếu anh không nói dối, thì chiếc quạt này sẽ thuộc về anh.”
“Thật là sảng khoái.” Tống Thất gật đầu, anh ta vừa định lấy chiếc quạt ra thì lại hỏi: “Anh có muốn một chữ nào đặc biệt không?”
“Tất nhiên.” Tề Hạ trả lời, “Tôi muốn ‘Ai’.”
