Chương 803: Nổi tiếng khắp vùng, đất phương Tây xa xôi

” thành văn bản tiếng Việt:

“Vị trưởng lão của tông Âm La này chỉ biết cách thi triển lời nguyền mà không biết cách giải hủy lời nguyền. Theo những thông tin tôi thu thập được bằng phép thuật tìm kiếm hồn, chỉ có chủ tịch tông và các trưởng lão lớn trong tông mới biết phương pháp giải hủy lời nguyền phong hồn này. Những trưởng lão khác cũng giống như những kẻ tu ma mà tôi đã tiêu diệt, họ chỉ biết cách thi triển lời nguyền mà không thể giải hủy chúng.” Hàn Lập ngồi trên chiếc ghế gỗ bên cạnh, nói với vẻ mặt đầy khổ sở.

“Không biết cách giải hủy lời nguyền ư?” Người già tóc bạc nhíu mày, có vẻ không thể tin được.

“Đúng vậy! Có vẻ như phương pháp giải hủy lời nguyền phong hồn này liên quan đến một bí thuật cực kỳ lợi hại của tông Âm La, và chỉ có chủ tịch tông và các trưởng lão lớn mới được biết. Những người khác không có quyền tu luyện nó.” Vẻ mặt Hàn Lập trở nên âm u, không hề che giấu điều gì.

“Nếu không thể giải hủy lời nguyền, vậy cô gái Nam Cung kia…” Người già tóc bạc trở nên nghiêm trọng.

“Mặc dù không biết phương pháp trực tiếp để giải hủy lời nguyền, nhưng trên thế giới này vẫn còn những cách khác để phá vỡ lời nguyền phong hồn. Vị tu ma này quả xứng đáng là trưởng lão của tông Âm La, tôi đã biết được vài phương pháp sử dụng vật ngoài để cưỡng chế phá vỡ lời nguyền.” Ánh mắt Hàn Lập lấp lánh, sau đó anh ấy chuyển đổi chủ đề.

“Có những thứ gì có thể giải hủy lời nguyền phong hồn? Hàn sư đệ hãy nói xem.” Người già trở nên hứng thú, hỏi.

“Những thứ này đều là những vật hiếm có khó tìm trong thế giới này. Thông thường mà nói, có lẽ sẽ không bao giờ tìm thấy được.” Hàn Lập thở dài, ngẫu nhiên nói ra hai loại, người già tóc bạc nghe xong thì giật mình, có vẻ sững sờ không nói được gì.

“Những thứ này, không chỉ ở chúng ta ở Thiên Nam, tôi còn nghi ngờ liệu trên thế giới này có còn tồn tại hay không.” Người già lẩm bẩm.

“Cũng không chắc lắm, tôi tình cờ biết được vị trí của một trong những thứ đó. Chỉ là nó cũng không dễ tìm lắm.”

===THỰC TRẠNG TRUNG → VIỆT===

“Uyển Nhi, gan của con thật là lớn đấy. Dám tận dụng cơ hội sinh tử này để luyện tập công pháp nguy hiểm nhất trong bộ ‘Chà Nữ Thiên Nguyệt Quyết’ của pháp môn Tố Nữ Luân Hồi. Chẳng lẽ con không biết đây là một bí thuật có thể khiến người sử dụng phải chết trước rồi mới sống lại sao? Nếu như ta hủy bỏ lệnh phong hồn của con mà con lại gặp chuyện gì đó trong quá trình luyện tập thì sao? Điều đó sẽ khiến ta lo lắng vô cùng!”

Hàn Lập thì thầm như vậy, giọng ngày càng trở nên thấp dần. Cuối cùng, anh ta đến trước bức tường băng dày, dùng ngón tay chạm nhẹ vào khuôn mặt non nớt của Nam Cung Uyển.

“Có lẽ con không biết đâu. Kẻ ma sư đã triệu hồi lời nguyền lên con, thực ra lại không biết cách giải lời nguyền đó. Nhưng cũng đừng quá lo lắng. Ta đã tìm ra một cách khác để đánh thức con từ ý thức của hắn. Có thể sử dụng một số vật ngoại lai để hủy bỏ lệnh phong hồn đó. Những thứ này tuy khó tìm trên thế gian, nhưng may mắn thay, trong Thác Ma Cốc lại có đúng một loại. Con dã thú lửa cổ đại này, bình thường thì thực sự rất khó tìm. Nhưng trong Thác Ma Cốc lại có một con dã thú lửa cổ đại, điều kiện rất phù hợp. Có vẻ như sau vài năm nữa, chuyến đi đến Thác Ma Cốc là điều không thể tránh khỏi. Mặc dù phương pháp sử dụng vật ngoại lai này chỉ có một nửa khả năng thành công trong việc hủy bỏ lệnh phong hồn, nhưng ngay cả khi không thành công, cũng có thể làm giảm đáng kể sức mạnh của lời nguyền độc hại đó. Với thời gian này để chuẩn bị, ta cũng có thể yên tâm đi đến quốc gia Jin. Dù dùng phương pháp nào đi nữa, đến lúc đó ta chắc chắn sẽ tìm được cách giải lời nguyền.” Khi nói đến đây, giọng của Hàn Lập bắt đầu trở nên lạnh lùng.

Nhìn về phía Nam Cung Uyển trong bức tường băng, Hàn Lập trút bớt nỗi ưu uất trong lòng mình. Sau khi ở lại trong căn phòng bí mật khoảng mười lăm phút, cuối cùng anh ta cũng rời đi. Sau đó, anh ta hóa thành một tia sáng xanh lam và bay trở về hang động của mình ở núi Tử Mẫu Phong.

Trong đại sảnh hang động, Hàn Lập ngồi trên chỗ ngồi chính, cúi đầu suy tư, trong khi Yến Nguyệt ngoan ngoãn đứng bên cạnh, đôi mắt đen nháy liên tục trên khuôn mặt anh ta.

“Uyển Nhi, gan của con thật là lớn đấy. Dám tận dụng cơ hội sinh tử này để luyện tập công pháp nguy hiểm nhất trong bộ ‘Chà Nữ Thiên Nguyệt Quyết’ của pháp môn Tố Nữ Luân Hồi. Chẳng lẽ con không biết đây là một bí thuật có thể khiến người sử dụng phải chết trước rồi mới sống lại sao? Nếu như ta hủy bỏ lệnh phong hồn của con mà con lại gặp chuyện gì đó trong quá trình luyện tập thì sao? Điều đó sẽ khiến ta lo lắng vô cùng!”

Hàn Lập thì thầm như vậy, giọng ngày càng trở nên thấp dần. Cuối cùng, anh ta đến trước bức tường băng dày, dùng ngón tay chạm nhẹ vào khuôn mặt non nớt của Nam Cung Uyển.

“Có lẽ con không biết đâu. Kẻ ma sư đã triệu hồi lời nguyền lên con, thực ra lại không biết cách giải lời nguyền đó. Nhưng cũng đừng quá lo lắng. Ta đã tìm ra một cách khác để đánh thức con từ ý thức của hắn. Có thể sử dụng một số vật ngoại lai để hủy bỏ lệnh phong hồn đó. Những thứ này tuy khó tìm trên thế gian, nhưng may mắn thay, trong Thác Ma Cốc lại có đúng một loại. Con dã thú lửa cổ đại này, bình thường thì thực sự rất khó tìm. Nhưng trong Thác Ma Cốc lại có một con dã thú lửa cổ đại, điều kiện rất phù hợp. Có vẻ như sau vài năm nữa, chuyến đi đến Thác Ma Cốc là điều không thể tránh khỏi. Mặc dù phương pháp sử dụng vật ngoại lai này chỉ có một nửa khả năng thành công trong việc hủy bỏ lệnh phong hồn, nhưng ngay cả khi không thành công, cũng có thể làm giảm đáng kể sức mạnh của lời nguyền độc hại đó. Với thời gian này để chuẩn bị, ta cũng có thể yên tâm đi đến quốc gia Jin. Dù dùng phương pháp nào đi nữa, đến lúc đó ta chắc chắn sẽ tìm được cách giải lời nguyền.” Khi nói đến đây, giọng của Hàn Lập bắt đầu trở nên lạnh lùng.

Nhìn về phía Nam Cung Uyển trong bức tường băng, Hàn Lập trút bớt nỗi ưu uất trong lòng mình. Sau khi ở lại trong căn phòng bí mật khoảng mười lăm phút, cuối cùng anh ta cũng rời đi. Sau đó, anh ta hóa thành một tia sáng xanh lam và bay trở về hang động của mình ở núi Tử Mẫu Phong.

Trong đại sảnh hang động, Hàn Lập ngồi trên chỗ ngồi chính, cúi đầu suy tư, trong khi Yến Nguyệt ngoan ngoãn đứng bên cạnh, đôi mắt đen nháy lên vì lo lắng cho anh ta.

Cô hầu nhỏ kia tự nhiên không còn gì để nói nữa. Cô cúi đầu xuống, không cãi vã gì nữa, mà thành thật trả lời.

Khi thấy vậy, Hàn Lập mỉm cười nhẹ, xoa xoa cằm mình rồi tiếp tục nói:

“Trước khi vào Thác ma cốc, tôi dự định sẽ đi đến một nơi ở phía Tây cực. Tôi muốn lấy được hai tầng cuối cùng của bí quyết Đại Diễn Quyết, và nhân tiện ghé thăm giáo phái Thiên Trúc để xem liệu có thể tìm được một số phương pháp chế tạo con rối cấp cao không. Lần trước tôi đã đổi lấy một số phương pháp chế tạo con rối cổ đại có thể sánh ngang với các tu sĩ nguyên ấu, trong đó một số nguyên liệu không rõ tên, mặc dù có thể tìm thấy từ những mảnh con rối cũ, nhưng vẫn còn một số nguyên liệu phụ quá hiếm. Không thể nào tìm đủ trong thời gian ngắn được. Hơn nữa, nguyên liệu chính là gỗ sắt vạn năm, cũng cần rất nhiều dịch xanh để chín, không thể nào chế tạo được trước khi đi đến Thác ma cốc. Các phương pháp chế tạo con rối ở giai đoạn kết đan mà được ghi chép lại, nguyên liệu sử dụng cũng rất đặc biệt, hiện nay trong thế giới tu tiên hầu như không còn nơi nào tìm được. Còn giáo phái Thiên Trúc thì khởi nghiệp từ nghệ thuật con rối, họ chắc chắn cũng có hai ba loại phương pháp chế tạo con rối ở giai đoạn kết đan. Đi đó tìm phương pháp chế tạo con rối ở giai đoạn kết đan sẽ thực tế hơn. Nếu tôi có được một số lượng lớn con rối ở giai đoạn kết đan để hỗ trợ, sức mạnh của tôi chắc chắn có thể tăng lên trước khi vào Thác ma cốc. Nếu không, chỉ dựa vào việc tu luyện và chế tạo bảo bối, trong vài năm thì có thể đạt được hiệu quả gì? Trong thời gian này, Ngân Nguyệt cũng hãy giúp đỡ tôi nhé. Việc này, tôi sẽ giao cho bạn xử lý trước. Mỗi ngày hãy dùng dịch xanh để tưới cho nó đều đặn trong một thời gian nhất định.”

“Nhìn xem nó có dấu hiệu hồi sinh không.” Hàn Lập nói xong, vươn tay lấy ra một hộp ngọc từ túi đựng đồ và đưa cho Ngân Nguyệt.

“Xuân Thiên Tiên Đằng! Chủ nhân, chủ thực sự giao việc này cho tôi xử lý ư?” Ngân Nguyệt nhìn thấy vật bên trong hộp ngọc liền nhận ra ngay và có vẻ ngạc nhiên.

“Hehe, nếu không cứu được nó thì cũng chỉ là một vật liệu để luyện đồ mà thôi. Không có gì đặc biệt cả. Tôi sẽ tận dụng cơ hội này để xử lý trước ‘Mộc Linh Ấu’, sau đó mới tiếp tục xử lý con quái vật kia. Tôi đã tìm thấy trong túi đựng đồ của vị trưởng lão của phái Âm La một phép thuật để tế luyện xác ma. Thật là tuyệt vời để sử dụng. Dù sao thì con quái vật kia cũng luôn gây rắc rối ở núi Vân Mộng. Có quá nhiều việc phải làm, tôi không thể để tâm đến những chuyện khác được. Mọi việc trong hang động đều phải giao cho cô quản lý.” Hàn Lập nhìn Ngân Nguyệt một cách nửa cười nửa nói.

“Được thôi. Dù sao thì chủ cũng là chủ nhân mà. Tôi sẽ làm theo lời chủ chỉ bảo.” Ngân Nguyệt mím môi đỏ, nhận lấy hộp ngọc và đồng ý một cách không khỏi bất đắc dĩ.

Hàn Lập mỉm cười nhẹ, sau đó nói thêm vài lời với Ngân Nguyệt rồi chuẩn bị rời khỏi hội trường. Nhưng đúng lúc đó, Ngân Nguyệt do dự một chút rồi bất ngờ gọi lại Hàn Lập.

“Chủ nhân, có một việc tôi đã ấp ủ trong lòng từ lâu. Cô có thể hỏi chủ được không?” Ngân Nguyệt nhìn Hàn Lập với đôi mắt sáng trong và nghiêm túc hỏi.

(Tôi đang gõ mã, đang gõ mã, và không ngờ lại ngủ thiếp đi giữa đêm. Có vẻ như việc điều chỉnh đồng hồ sinh học cuối cùng cũng có hiệu quả rồi. Nhưng bây giờ có vẻ như đã đến sáng ngày hôm sau rồi. Thật là bất ngờ! Dù sao đi nữa, việc cập nhật chương này hơi muộn, tôi xin lỗi mọi người thật lòng! Có vẻ như kể từ khi điều chỉnh đồng hồ sinh học, số lần tôi xin lỗi đã nhiều hơn tổng số lần trong nửa năm trước cộng lại. Nhưng thời gian này thực sự khá đặc biệt, xin mọi người thông cảm cho tôi một chút nhé!)