Chương 987: Dành hết tâm huyết, không mong đợi đền đáp.

“Cái quái vật xanh lục nào đây, dám can thiệp vào chuyện riêng của chúng ta?” Con quái vật màu xanh lục giơ cao cây sắt màu đỏ trong tay, chỉ về phía đầu con kỳ lân đẫm máu.

Qin Yao, người đã sử dụng phép “Biến hóa Kỳ Lân”, nhìn nó bằng ánh mắt khinh thường, từ từ giơ lên móng vuốt bên phải, và trong lòng bàn tay của anh ta, sấm sét bắt đầu hình thành.

Mặt con quái vật màu xanh lục hơi thay đổi, nó ra lệnh: “Giết nó!”

“Gầm!”

“Tiếng rít…”

Hàng trăm con quái vật biển khủng khiếp phát ra những tiếng rít khác nhau, lao về phía con kỳ lân.

“Bùm!”

Qin Yao vung tay, sấm sét bùng nổ trên người một con quái vật biển, tạo ra một lỗ máu ngay lập tức.

Cùng với dòng máu phun ra như cột nước, con quái vật đó vẫn chạy thêm vài bước theo lực quán tính, rồi sau đó ngã xuống đất.

“Cứ đứng đó làm gì nữa, hãy tấn công đi!” Con kỳ lân của Qin Yao phát ra ánh sáng trắng chói lọi, anh ta quay đầu và hét lớn với Yan Cai, sau đó lao mạnh vào đám quái vật, sử dụng toàn bộ sức mạnh của sấm sét, làm cho những con quái vật xung quanh co giật không ngừng.

Yan Cai như tỉnh giấc từ một giấc mơ, vội vàng vẫy chiếc dây lụa trong tay, phối hợp cùng con kỳ lân bí ẩn này để tiêu diệt đám quái vật.

“Chết!”

Con quái vật màu xanh lục không dám giết Yan Cai, nhưng lại dám hung hãn trước mặt con kỳ lân. Nó hét lớn, cây sắt trong tay nó càng lúc càng to, cuối cùng như một con dao trời đâm về phía trước, không gian dưới gốc cây sắt bị uốn cong và run rẩy.

Qin Yao ánh mắt lấp lánh, kích hoạt sức mạnh thần bí bên trong cơ thể, hai sừng trên đầu anh ta phát ra ánh sáng trắng óng ánh, trong chốc lát phóng ra vô số dòng điện, mạnh mẽ đâm vào cây sắt.

“Zizizi…”

Dòng điện va chạm với cây sắt, nhưng không xảy ra vụ nổ mà con quái vật màu xanh lục đã dự đoán. Thay vào đó, dòng điện thông qua cây sắt tấn công trực tiếp vào người nó.

Con quái vật màu xanh lục co giật không ngừng vì điện, Yan Cai tìm đúng thời cơ, một thanh kiếm ngọc bất ngờ bay ra từ tay áo cô, cắt qua làn sương dày đặc, với lực lượng sắc bén vô cùng mạnh mẽ cắt đứt đầu con quái vật.

“Bùm.”

Đầu con quái vật dữ tợn rơi xuống từ vai nó, tiếng đập trầm ấm như một chiếc búa nặng đập mạnh vào tim những con quái vật biển khác.

“Bùm!”

Qin Yao thay đổi vị trí, hai sừng của anh ta phun ra những tia sét, tiếp tục tiêu diệt đám quái vật.

Kết thúc.

Không lâu sau đó, cô ấy như mất hồn đến trước cổng nhà của Hàn Xiangzi, đang định bước vào thì bỗng nhiên tỉnh táo lại và dừng bước ngay trước cửa...

Cô ấy không biết cơn giận vô danh của Hàn Xiangzi có tan đi hay chưa, nếu chưa tan, việc mình vội vàng bước vào có khiến anh ta càng tức giận hơn không?

Trong sân, Qin Yao nhìn cô gái đầy rắc rối kia, do dự một chút rồi bước tới trước cổng và hỏi nhẹ nhàng: "Cô đứng đây làm gì vậy?"

Chỉ vì tình nghĩa cứu mạng mà anh ta đã dành cho cô ấy, anh ta không thể hỏi những câu vô tình như "Tại sao cô lại đến đây".

"Em đang nghĩ xem giận dữ của anh ấy có tan đi chưa." Yàn Cải lặng lẽ quan sát biểu cảm của Qin Yao và nói nhỏ.

Qin Yao nhìn cô gái xinh đẹp trước mắt mình và nói nghiêm túc: "Yàn Cải, bỏ qua chuyện sáo ngắn kia đi, em đã từng hỏi lòng mình chưa? Lòng em có thể chắc chắn nói với em rằng em thích anh không?"

Yàn Cải: "..."

Dù trong tác phẩm gốc hay trong thực tế, khi phát hiện ra Hàn Xiangzi là người định mệnh của mình, cô ấy đã tin rằng mình thích anh ta vì duyên phận trời định, nhưng chưa bao giờ nghĩ xem mình thích anh ta điều gì.

Qin Yao không nhắc đến việc trong tác phẩm gốc, Hàn Xiangzi ở giai đoạn đầu thực sự là một kẻ vô dụng!

Chỉ vì thế mà anh ta đã đối xử tệ bạc với Yàn Cải không biết bao nhiêu lần, khiến Yàn Cải từng yêu anh ta...

Thật là vô lý.

"Đừng tin vào những duyên phận trời định, hạnh phúc của em luôn nằm trong tay em." Trong lúc cô ấy suy nghĩ, Qin Yao khuyên nhủ chân thành: "Anh hy vọng em có thể hiểu rằng tình yêu bắt nguồn từ sự thích thú, hôn nhân cũng vậy. Thích là cảm giác vui mừng xuất phát từ tận đáy lòng khi nhìn thấy người đó, chứ không phải do trời bảo em nên thích ai đó."

"Nói rất đúng." Yàn Cải chưa kịp trả lời, một tiếng cười vang vẻ thoải mái bỗng nhiên vang lên phía sau cô.

Hai người cùng nhìn theo tiếng cười, thấy một người đàn ông không râu, đội mũ đen buộc tóc, mặc áo dài màu lanh, mang theo một thanh kiếm dài bước về phía họ, khí chất như ánh nắng mặt trời.

"Động Bình." Ký ức về Hàn Xiangzi tự động hiện lên trong đầu Qin Yao, và anh ta lập tức gọi tên đó.

"Xiangzi."

Lư Động Bình cười đến trước mặt anh ta và nói: "Sau bao năm xa cách, không ngờ em đã thay đổi nhiều như vậy. Hàn Xiangzi trong ký ức của tôi trước đây không bao giờ nói những lời này."

Qin Yao bất giác cười.

Hàn Xiangzi thực sự không bao giờ nói những lời đó.

“Ở bên cạnh em.” Qin Yao nói mà không hề quay đầu lại.

Yan Cai vô cùng vui mừng, cười ha hả bước vào sân, cùng với Lü Dongbin theo sau Qin Yao đến trước bàn ghế dưới gốc cây lớn.

“Các người cứ ngồi đi.” Qin Yao chỉ vào những chiếc ghế bằng dây, hỏi: “Dongbin, uống trà hay uống nước sôi?”

“Uống trà.”

Qin Yao gật đầu, bước vào phòng khách lấy đồ uống trà, đun nước và pha trà, mọi cử chỉ của anh ấy đều thanh lịch và tự nhiên.

Yan Cai ngây người nhìn anh ấy, dường như mang trong mình một khí chất siêu phàm, trong chốc lát cô ấy gần như mất hết tập trung.

“Em không tò mò sao anh lại trở về à?” Nhìn theo những cử chỉ uyển chuyển của anh ấy, Lü Dongbin bỗng nhiên hỏi.

“Còn lý do gì nữa chứ?” Qin Yao cười: “Chắc chắn là vì thế giới quan chức quá u ám, còn em thì không thể chịu đựng được những điều không công bằng, nên anh chỉ còn cách từ chức và trở về quê hương.”

“Người sinh ra em là cha mẹ, người hiểu em là Hàn Tương Tử.” Lü Dongbin thở dài.

Qin Yao cười, quay đầu nhìn Yan Cai: “Em uống trà hay uống nước?”

“Uống trà.” Yan Cai trả lời với nụ cười tươi.

Mặc dù không rõ lý do, nhưng cô ấy cảm thấy rằng sự bất mãn của Hàn Tương Tử có lẽ đã giảm bớt.

Thật đáng mừng.

Qin Yao rót hai tách trà, đặt trước mặt hai người: “Cẩn thận nóng nhé.”

Lü Dongbin cầm lấy tách trà, thổi nhẹ vào nước trà màu vàng nhạt: “Hàn Tương Tử, bây giờ em và Tiểu Vân thế nào rồi?”

Qin Yao cười nói: “Giống như em vậy, đều là bạn bè.”

Lü Dongbin ngạc nhiên: “Câu hỏi của anh, hay là câu hỏi của cô ấy?”

Qin Yao im lặng một lúc, rồi thở dài: “Có duyên mà không có phận.”

Lü Dongbin uống hết nước trà trong tách, đứng dậy: “Tôi sẽ đến Tháp Vĩnh Khang để xem cô ấy.”

“Được…”

Sau khi nhìn Lü Dongbin rời đi, Yan Cai lặng lẽ hạ mắt xuống, nghiêm túc hỏi: “Hàn Tương Tử, con người sống một đời, chắc chắn phải có những điều mình theo đuổi, điều anh theo đuổi là gì?”

Qin Yao nhìn thẳng vào mắt cô ấy, cười nói: “Trong đời này, tôi chỉ muốn thành tiên.”

“Thành tiên…” Yan Cai lẩm bẩm: “Thành tiên có gì tốt đâu? Chỉ là sống lâu hơn một chút mà thôi.”

Qin Yao dừng lại một chút, nói: “Em nói không sai đâu, tiên, chỉ là những người mạnh mẽ mà thôi. Quá trình trở thành tiên, chính là quá trình theo đuổi quyền lực, bản chất của nó, là sở hữu quyền lực mà không ai có thể từ chối được. Nói một cách thẳng thắn hơn, chỉ những kẻ mạnh mẽ mới có thể sống một cuộc đời tự do.”

Yan Cai suy nghĩ một lúc, rồi cười: “Vậy thì anh hãy cố gắng nhé.”

Qin Yao gật đầu, và tiếp tục cuộc sống của mình.

Khi nghĩ về trận chiến trong làn sương dày đặc kia, Qin Yao thở dài nhẹ nhàng: “Dù tôi có đồng ý hay không, điểm khác biệt cũng chỉ là ở việc phải nằm viện hay ở gần đó mà thôi, phải không?”

Yan Cai cười và gật đầu.

Mặc dù cô vẫn chưa rõ ràng về tâm trạng của mình, nhưng cô tuyệt đối sẽ không từ bỏ một cách mơ hồ như vậy.

Cứ ở lại đây và quan sát từ từ, rồi một ngày nào đó cô sẽ hiểu rõ mọi thứ.

“Hãy ở lại đi.” Qin Yao nói một cách bất đắc dĩ: “Nhưng tôi có thể nói với bạn một cách chịu trách nhiệm rằng, tôi chỉ tập trung vào con đường đạo, trong đời này tôi sẽ không có bất kỳ mối quan hệ tình cảm hay nghiệp báo nào.”

Yan Cai gật đầu: “Không sao đâu, tôi chỉ mong rằng tâm trí mình được thông suốt, không để lại tiếc nuối.”

Hai ngày sau.

Buổi tối.

Lü Dongbin chạy vào sân nhà của họ Han với vẻ vội vã, câu đầu tiên anh ấy nói với Qin Yao là: “Hàn Tử, anh có bao nhiêu tiền ở đây?”

“Có chuyện gì vậy?” Qin Yao hỏi.

Lü Dongbin ngại nói rằng mình đã cạnh tranh về tiền bạc tại nhà thổ, nên anh ấy nói: “Tôi gặp phải một số rắc rối cần tiền để giải quyết.”

Thấy anh ta lảng tránh, Qin Yao cũng đoán được rằng chắc chắn anh ta đã gặp phải “Tai họa tình duyên” với Bạch Mã Đuân.

“Không cần quan tâm tôi có bao nhiêu, anh cần bao nhiêu?”

Lü Dongbin mím môi, giơ ngón trỏ lên: “Mười nghìn lượng.”

Điều bất ngờ là, khuôn mặt của Hàn Tử không hề thay đổi chút nào, thậm chí anh ta còn lấy ra một túi tiền từ trong ngực, rút ra mười tờ giấy bạc và đưa cho Lü Dongbin.

Lü Dongbin sững sờ.

Anh ta không ngờ rằng một ngày nào đó, Hàn Tử, người từng nghèo khó, lại có thể dễ dàng lấy ra mười nghìn lượng như vậy.

“Hàn Tử, anh lấy tiền đó từ đâu vậy?”

“Cứ không cần biết lý do làm gì, dù sao đi nữa cũng không phải là trộm cắp hay cướp bóc.” Qin Yao cười và nói.

Vì việc ở nhà thổ khá gấp rút, nên Lü Dongbin không hỏi thêm nữa, cúi chào và nói: “Anh em tốt bụng, tôi chắc chắn sẽ trả lại số tiền này, xin phép từ biệt.”

Nhìn theo bóng dáng anh ta biến mất nhanh chóng, Qin Yao thở dài.

“Tại sao lại thở dài?” Yan Cai bước ra khỏi phòng và hỏi.

Trong mắt Qin Yao lộ ra ánh sáng như thể anh ta đã hiểu rõ tất cả: “Nhìn khắp huyện Phúc An, chỉ có một nơi duy nhất có thể dễ dàng tiêu hết mười nghìn lượng.”

“Nơi nào vậy?” Yan Cai tò mò.

[Note: The translation provided is a close approximation of the original text. Some nuances and poetic expressions may not be perfectly conveyed in Chinese, as they often rely on cultural context that is not directly transferable.]

Một lát sau, Tiếc Quai Lý ho khan một tiếng, nói: “Hàn Chung Ly, cậu hãy nói đi.”

Hàn Chung Ly gãi đầu, không hiểu tại sao, lại cảm thấy hơi khó mở miệng: “Chúng tôi không thể gặp được Lão Quân.”

Khóe miệng Tần Dao co lại, niềm hy vọng đã lên đến đỉnh điểm bỗng nhiên tan vỡ, khiến anh suýt nữa phun ra hương thơm.

“Vì lý do gì vậy?” Anh cố gắng bình tĩnh lại tâm trạng hứng thú của mình, và hỏi một cách bình tĩnh.

“Lão Quân đang ở trong thời gian tu luyện, tôi đoán là anh ấy đang luyện thuốc tiên.” Tiếc Quai Lý mỉm cười không tiếng, nói: “Nhưng cậu cũng không cần phải lo lắng, tôi đã giao việc này cho Bạch Hạc Đồng Tử ở cung Đầu Lực, để anh ấy báo cáo chi tiết nguyên nhân khi Lão Quân ra khỏi thời gian tu luyện. Nếu không có gì bất ngờ, Bạch Hạc Đồng Tử sẽ tự mình mang thuốc tiên đến.”

Tần Dao: “……”

Lời giải thích này rõ ràng là họ đã chuẩn bị sẵn từ trước, không để người ta có thể chỉ trích được điều gì.

“Nếu cậu thực sự muốn thành tiên, tôi có thể giúp cậu.” Lúc này, Yến Cải, người vẫn đang lắng nghe lén, bất ngờ bước ra từ phòng bên cạnh và nhìn về phía Tần Dao ở tầng hai.

“Cậu có thuốc tiên chín chuyển sao?” Hàn Chung Ly hỏi một cách vô thức.

Yến Cải lắc đầu, vẫy tay và triệu hồi ra một hạt tròn phát ra ánh sáng xanh rực rỡ: “Tôi có thứ này. Chỉ cần Hàn Tương Tử nuốt xuống hạt tròn này, anh ấy sẽ có thể thành tiên.”

“Hạt rồng… cậu là hậu duệ của dòng họ rồng.” Hàn Chung Ly trông rất ngạc nhiên.

Dòng họ rồng ư, chính là kẻ thù của Tám Tiên.

“Cần phải nói sao nữa?” Tiếc Quai Lý không nói gì thêm, sau đó nói với Tần Dao: “Cô ấy nói không sai, nếu cậu nuốt xuống hạt rồng này, quả thực cậu có thể thành tiên.”

Tần Dao trong lòng thở dài nhẹ nhàng.

Tiếc Quai Lý quả thực chỉ muốn anh ta thành tiên, để Tám Tiên sớm vượt qua biển cả, không quan tâm đến bất cứ điều gì khác.

Đối với anh ta, việc hai tiên mang thuốc tiên chín chuyển đến cho mình có thể được trả bằng việc vượt qua biển cả, nhưng nếu mình lấy hạt rồng của Yến Cải, thì lại nên dùng cái gì để trả đáp?

Bằng cách dâng hiến bản thân sao?

Hàn Chung Ly vốn muốn nói điều gì đó, nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc của Tiếc Quai Lý, đành phải nuốt lại những lời muốn nói.

Anh ta có thể hiểu suy nghĩ của đối phương.

So với mục tiêu vượt qua biển cả sớm hơn để cứu rỗi muôn dân, những việc khác quả thực không quan trọng lắm.

“Hãy cất hạt rồng đi.” Một lúc sau, Tần Dao nói với Yến Cải: “Ân tình của người đẹp rất lớn, nhưng tôi không thể vô tư mà nhận lấy.”

“Tôi không mong đợi bất kỳ sự đền đáp nào.” Yến Cải nói một cách chân thành.