Chương 265: Phòng điều tra

Chủ nhà trọ đã đồng ý một cách sẵn lòng sau khi Lu Ninh đưa ra yêu cầu.

Không chỉ vì ông ấy không có ý thức bảo mật riêng tư, mà còn vì trong sổ đăng ký thực sự không có gì đáng để bảo mật cả; ngay cả tên người cũng có thể là giả mạo, huống chi là kiểm tra giấy tờ. Tình hình hiện tại cũng vậy, và cả những năm trước cũng vậy.

Thậm chí chỉ có khoảng ba bốn cuốn sổ đăng ký được thay thế.

Chủ nhà trọ lấy những cuốn sổ mà được cho là ông nội và cha ông ấy đã sử dụng ra từ tủ và đưa cho Lu Ninh, nhưng trên đó không hề có bụi bặm.

Ban đầu, Lu Ninh tưởng rằng chủ nhà trọ đã bảo quản chúng cẩn thận, nhưng sau khi lật qua vài trang, cô ấy lập tức phát hiện ra vấn đề.

Nhiều trang trong sổ đăng ký đã bị xé đi.

Nhìn từ vết cắt của giấy, mặt trong vẫn còn hơi trắng, chứng tỏ những vết xé không phải là do lâu lắm trước đây, mà là do người ta cố ý xé đi trong những ngày gần đây. Khi Lu Ninh hỏi chủ nhà trọ về điều này, ông ấy cũng rất ngạc nhiên.

“Cô gái kia làm sao có thể làm như vậy? Tôi tưởng cô ấy chỉ tò mò về lượng khách ở đây thôi…”

“Cô gái kia ư?” Lu Ninh lặp lại bốn từ đó một lần nữa.

“Đúng vậy, cô gái có vẻ lạnh lùng kia. Cô ấy nói muốn biết mức độ thường xuyên của khách đến đây trong những năm qua, tôi đã cho cô ấy xem, không ngờ lại để mọi chuyện trở nên như thế này…” Chủ nhà trọ nói với vẻ buồn bã, ôm lấy cuốn sổ đăng ký.

Tōjī Xuěyīn!

Cô ấy biết mình đã chậm một bước!

Lu Ninh so sánh các trang bị xé đi với thời gian tương ứng trong đầu, nhưng điều đó không giúp ích gì. Tōjī Xuěyīn đã cố ý xé bỏ những ghi chép trong khoảng một đến một năm rưỡi, và có tổng cộng sáu bảy vị trí như vậy; không loại trừ khả năng cô ấy còn che giấu thông tin nữa!

“Lu Ninh, sao vậy, trông cô có vẻ không ổn lắm?”

Đúng lúc đó…

Sau khi hiểu rõ tiềm năng phát triển của những con quỷ dữ, Lục Ninh tự nhiên cũng nhận ra rằng ở giai đoạn đầu, chúng không thể giao chiến trực tiếp với con người. Giống như trong trò chơi “Người sói”, những con sói không bao giờ có thể bắt đầu bằng cách công khai tấn công ngay từ đầu.

Cô ấy bước đến cửa phòng số 9, đối diện là cửa phòng số 8 được đóng chặt, còn phòng của Lima thì nằm ở hướng nghiêng... Không biết những hành động trước đây của mình có bị Tengi Xueyin nhìn thấy hay không?

Cửa không được khóa.

Lục Ninh nhẹ nhàng đẩy cửa ra, và một tiếng vỡ nhỏ vang lên dưới chân cô ấy; đó là một sợi chỉ mảnh mai. Chức năng duy nhất của cơ chế này là để xác định liệu có ai đó cố gắng xâm nhập vào phòng từ bên ngoài hay không.

Nhưng mọi chuyện không đơn giản như vậy.

Trên tay cầm cửa bên ngoài và bên trong được phủ một lớp sơn phát quang rất khó để con người bình thường có thể nhận ra. Nếu Lục Ninh không đẩy cửa trực tiếp mà cầm tay cầm và xoay nó, thì khi bước vào môi trường tối, ánh sáng phát quang sẽ tiết lộ danh tính của kẻ xâm nhập.

Mặt đất ngay cửa cũng được phủ một chất trong suốt tương tự, nhưng chức năng của nó hơi khác một chút: dùng để để lại dấu chân. Với kiến thức điều tra của Lục Ninh, chỉ cần có dấu chân và bước đi là chiều cao, cân nặng của người đó sẽ không còn là bí mật nữa.

Từ cửa cho đến bên trong phòng, có tổng cộng mười hai cái bẫy như vậy. Không cái nào có khả năng gây chết người, nhưng tất cả đều là những phương tiện xác thực thông tin bằng cách phá hủy. Mặc dù Lục Ninh đã tránh được hầu hết nhờ vào khả năng phi thường của mình, nhưng cô vẫn không khỏi đổ mồ hôi lạnh.

Sau đó, cô ấy nhìn thấy bức tường chứa bằng chứng của Tengi Xueyin.

Những bức vẽ sơ đồ của hai mươi bốn du khách mô tả từng người một cách rõ ràng, kèm theo thông tin cơ bản về họ ở phía dưới. Những bức vẽ này được dán trên tường bằng băng dính, những đường nét mỏng manh thể hiện từng chi tiết. Còn những người dân của thị trấn Bạch Hồ thì được mô tả một cách trực tiếp hơn nữa. Có bảy bức vẽ đã được đánh dấu “loại trừ nghi ngờ”, bao gồm trưởng gia tộc Turner, thị trưởng维斯, cảnh sát trưởng Daniel, bác sĩ, thợ rèn, nhân viên bảo vệ rừng và thủ lĩnh thợ săn Levin.

Bản đồ đó còn được đánh dấu đầy đặn; có vẻ như nửa thị trấn Bạch Hồ đã được kiểm tra kỹ lưỡng trong thời gian này, thậm chí cả nghĩa trang cũng có những dấu hiệu cảnh báo màu đỏ.

Điều này chắc chắn không phải một người có thể làm được.

Hôm nay chỉ là ngày thứ năm mà thôi, sau khi ngày đầu tiên藤井 (Tengi) đã thừa nhận không làm gì cả, ngày thứ hai từ buổi trưa trở đi anh ta đã đến ngôi nhà nhỏ bên hồ, thời gian còn lại thì hoàn toàn không thể một mình hoàn thành công việc điều tra mà có thể đưa ra kết luận “loại trừ” như vậy.

Nói cách khác, vào một thời điểm mà Lu Ninh không hề biết, có một nhóm người, có lẽ chính là những người nằm trong vòng tròn xanh đó, đã tạo thành một “nhóm bên trong nhóm” để tiến hành cuộc điều tra bí mật.

Không... xét đến việc藤井 (Tengi) lại dám để những thứ này lộ ra bên ngoài một cách trực tiếp, những thứ này cũng có thể chỉ là những ảo tưởng được tạo ra để đánh lạc hướng những kẻ xâm nhập. Điều tồi tệ là, từ góc độ nhìn của Lu Ninh với tư cách là một “con quỷ”, phán đoán của cô ấy dường như không có sai lầm gì cả, vậy thì bao nhiêu phần trong số đó là thật, bao nhiêu phần là giả thì khó mà nói được.

Vì cô ấy đã xé đi rất nhiều trang trong sổ đăng ký của ông chủ, việc liệu sau này cô ấy có quay lại đây hay không cũng là một câu hỏi. Theo như Lu Ninh biết,藤井 Tuyết Âm (Tengi Xueyin) đã sống sót trong trận chiến ở tiền tuyến Yêu Kinh (Yaojing) trong cấp độ một gần như một mình trong suốt bảy ngày, việc cô ấy nói trước đó là từ bỏ hầu hết các cơ hội nghỉ ngơi để luôn cảnh giác cho đến khi trận chiến kết thúc có lẽ không phải chỉ là lời nói suông. Như vậy, việc thiết lập căn cứ này hoàn toàn không cần thiết.

Lu Ninh nhảy ra khỏi cửa sổ, cô ấy không muốn ở lại lâu hơn nữa để tránh để lại thêm bằng chứng.

==============

“Chỉ cần một chút dẫn dắt, con quỷ đã lộ ra điểm yếu của mình.”

Bên kia hành lang, trong phòng số một, Karl và Roberto đang chuẩn bị những thứ cần thiết cho chuyến đi đến mỏ ngày mai, phần lớn thời gian là Roberto làm việc, còn Karl thì trò chuyện với anh ta.

“Bạn nghĩ là Lu Ninh sao?”

“Dù không phải cô ấy, thì cũng có thể là một người khác.”

“Nhưng nếu đó là Lu Ninh, tại sao cô ấy lại làm như vậy?”

“Nói chuyện một chút.” Karl tránh đi chủ đề đó, “Hôm đó khi chọn thuốc, Chúc U dường như cũng muốn đi cùng.”

“Cô ấy quen với Lục Ninh.” Roberto gật đầu, “Rất có thể họ đã quen biết trước đó, mặc dù mức độ thân thiện giữa hai người kém chút so với chúng ta, nhưng họ có vẻ giống như những người đã cùng nhau trải qua một số tình huống gì đó. Nếu loại trừ khả năng họ thân thiết đến mức sẵn sàng hy sinh lợi ích cá nhân để giúp Lục Ninh, thì rất có thể cô ấy cảm thấy an toàn hơn khi theo người nào đó trong nhóm đó.”

“Đó không phải là tâm lý của một kẻ mạnh mẽ, hơi khác với thái độ mà cô ấy thể hiện bên ngoài.” Karl lấy ra bình rượu, cười toe toét, “Có vẻ như trong hai ngày em không có ở đây, anh sẽ phải làm phiền cô gái nhỏ này nhiều hơn một chút.”

“Nói về điều đó, còn Teng Jing thì sao?”

“Ồ… cô gái đáng thương ấy.” Karl nói một cách nửa đùa nửa thật, “Cô ấy đã từ chối thẳng thừng biện pháp bảo vệ mà anh đề xuất, rồi quay lưng bỏ đi cùng với bằng chứng.”

“Nói thật đi, mặc dù Teng Jing có thái độ lạnh lùng, nhưng cô ấy không phải là người thiếu lịch sự đến thế.”

“Được rồi, cô gái đó đã cho anh một số manh mối, nói rằng trong vài ngày tới cô ấy sẽ không trở lại khách sạn nữa. Lúc đó anh nói sẽ bảo vệ cô ấy, sau đó chúng ta đã có một cuộc so tài nhỏ.”

Roberto tỏ ra như thể anh hiểu rồi.

“Này này, mặc dù anh không chắc chắn là đối thủ của cô ấy khi ở gần, nhưng nếu cô ấy có súng thì chắc chắn cô ấy không thể thắng được anh đâu, em đừng có vẻ mặt như vậy được không?”

“Một thành viên chiến đấu mà khả năng bảo vệ lại kém hơn cả thành viên tình báo thì thật là xấu hổ.”

“Anh rất muốn chửi bới, em nói đúng.”

====================

Gần buổi tối, một sự việc kinh hoàng khác lại lan truyền ra.

Một cặp vợ chồng già ở trang trại phía nam không đi uống trà và trò chuyện với hàng xóm như thường lệ vào buổi trưa, và cửa phòng họ luôn được đóng chặt. Một số hàng xóm lo lắng đã nhờ vài người trẻ đi kiểm tra tình hình của họ, nhưng chỉ tìm thấy xác của họ.

Họ bị buộc bằng dây vào cột gỗ sau nhà kho, sau đó bị đâm thủng tim bằng những chiếc đinh gỗ to. Ngoài vết thương đó, hàm của cả hai người đều bị xé ra và mất tích không rõ tung tích. Cảnh tượng đẫm máu khiến nhiều người sợ đến mức không thể chịu đựng được.

Trang phục săn bắn làm từ da, đeo theo một khẩu súng săn trên lưng, người đứng đầu nhóm thợ săn với mái tóc và râu đã bạc phơ – Leven.

Không nghi ngờ gì nữa, họ chính là năm người có quyền lực nhất trong thị trấn này. Và mỗi khi năm người này tập trung lại và chuông lớn được rung lên, chỉ có một khả năng duy nhất có thể xảy ra:

Có chuyện lớn xảy ra rồi.

Bầu trời dần tối đi, ánh đuốc bắt đầu sáng lên Xung quanh. Trong quảng trường nhỏ này đã chật kín người, thì West维斯 bắt đầu nói:

“Thưa mọi người ở Thị trấn Bạch Hồ, buổi chiều nay, cặp vợ chồng York đáng thương đã được phát hiện đã chết trong chính ngôi nhà của họ. Ngay sau khi nhận được tin tức, tôi đã liên lạc với một số người có mặt tại hiện trường để kiểm tra tình hình. Và bây giờ, tôi phải công bố tin buồn này... Họ đã chết do tay của một nữ phù thủy.”

Người dân trong thị trấn lập tức bắt đầu bàn tán nhỏ to, nhưng thị trưởng tiếp tục nói để làm họ im lặng lại.

“Ông Fisher xác nhận rằng hai vết thương duy nhất trên thi thể đến từ hai loại công cụ hình sự là đinh giá và máy nghiền hàm. Các bạn cũng biết, ngoại trừ những bản sao được gia tộc Herman lưu trữ, tất cả những công cụ này đã bị chúng tôi tiêu hủy hết, và những bản sao đó được giám sát chặt chẽ, không hề bị sử dụng.”

Nói đến đây, West维斯 nhìn về phía Fisher. Người đàn ông hơi mập này bước tới một bước, ho một tiếng, và khẳng định: “Chúng tôi chịu trách nhiệm đảm bảo rằng những thứ đó... sẽ không bao giờ được ai sử dụng lại. Và trong thời gian cặp vợ chồng York bị sát hại, có ít nhất bốn thành viên của gia tộc đó canh giữ tại hiện trường.”

“Chúng ta đã thoát khỏi vũng lầy của lịch sử, nhưng nữ phù thủy lại cố gắng kéo chúng ta trở lại quá khứ ngu dốt và tàn bạo đó. Chúng ta không thể để cô ta trở lại. Lần này chúng ta rung chuông cảnh báo cũng là để kêu gọi mọi người đoàn kết lại, đẩy nữ phù thủy trở về với quá khứ đã bị lãng quên.” West维斯 tuyên bố lớn tiếng, “Chúng ta sẽ truyền đạt kinh nghiệm của các bậc tiền nhân cho mọi người! Không ai hiểu rõ hơn người dân Thị trấn Bạch Hồ về cách đối phó với nữ phù thủy! Chúng ta tuyệt đối không cho phép cuộc sống yên bình hiện tại bị xáo trộn một lần nữa!”