Chương 321: Thông tin nhiệm vụ

thành tiếng Việt Nam.

【Bệnh hoa bắt đầu vào buổi chiều. Tất cả các loài thực vật đều nở hoa vào thời điểm này và phun ra phấn hoa của chúng. Nếu có bướm, chúng sẽ bay lượn giữa đám hoa, giúp phấn hoa lan truyền nhanh chóng; đó chính là hệ sinh thái tự nhiên ở đây. Nhưng đối với những sinh vật khác ngoài côn trùng, đây chính là tình thế tuyệt vọng. Phấn hoa là loại virus chết người; chỉ cần hít phải cũng có thể lây nhiễm rất nhanh. Các triệu chứng đầu tiên là các khớp bị nứt nẻ, xuất hiện những nếp gấp màu đỏ tối giống như nụ hoa; ở giai đoạn này không hề cảm thấy đau đớn hay chảy máu. Con người chỉ cảm thấy mệt mỏi, buồn ngủ, và hầu hết họ sẽ ngủ mãi không thức dậy nữa. Tất nhiên, việc tỉnh táo không hẳn là điều may mắn. Thực vật cần nước và ánh sáng để phát triển; vì vậy con người sẽ nhanh chóng bị mất nước, và việc bù nước chỉ trì hoãn cái chết trong chốc lát mà thôi, bởi vì tốc độ phát triển của hoa luôn nhanh hơn tốc độ con người uống nước. Sau đó, thị lực bắt đầu suy giảm vì võng mạc đã bị diệp lục chiếm giữ – đó là dấu hiệu của sự lây lan của bệnh hoa. Ở giai đoạn cuối của bệnh, con người trở nên giống như một cây thực vật; da họ chuyển sang màu xanh lá, tóc rụng đi và thay thế bằng những mầm non của cây. Nếu lúc này họ vẫn chưa chết, thì họ sẽ “nở hoa” một lần cuối cùng: tất cả các nụ hoa trên cơ thể đều nở ra cùng lúc, phun ra lượng lớn phấn hoa và bột xương, hòa nhập vào những cây đã nở hoa trước đó. Từ khi bị nhiễm bệnh đến lúc “nở hoa” cuối cùng, thường không quá một ngày đêm; bệnh hoa luôn kịp lên đến buổi trưa tiếp theo.】

——《Cấu trúc ma thuật của Melgan: Thế giới thực vật》

=================

Những sợi dây leo bám vào tường, tạo ra những vết nứt lớn trên bức tường; có thể nghe thấy tiếng vo ve của côn trùng khi chúng bay qua. Càng gần mặt đất, màu xanh lá càng đậm, và sương mù màu xanh đen luôn bao phủ khu vực này; ở những nơi gần mặt đất nhất, nó gần như tạo thành một lớp “nước” màu xanh đen.

Khu vực B3 gần với hàng rào của trường học; không xa đó là bức tường bao quanh khuôn viên trường. Lần này, không còn thứ gì đặc biệt nữa để ngăn cản sự lan truyền của bệnh.

“Đi qua đó à?”

Lục Ninh nhìn những bụi dây mọc giữa các tầng lầu, mặc dù chúng khá to nhưng vì khoảng cách xa nên vẫn rung rinh như những cây cầu tre. Đi qua những bụi dây này không hề dễ dàng chút nào so với việc đi trên dây thép.

Đúng lúc đó, Châu Vĩ Nguyên vỗ nhẹ vào vai cô.

“Người của phe Rồng Cánh rất giỏi các màn biểu diễn ảo thuật như thế này; xâm nhập từ những nơi gần như không thể là việc họ thích làm nhất.”

“Hahaha, đừng nói chúng tôi giống như những tên trộm vậy.” Thượng Văn Tuyết cười, sau đó bước đến cửa sổ, dùng gậy vung một cái và cắt đứt vài sợi dây, rồi kéo thử độ chắc chắn của chúng và gật đầu.

“Chúng ta có thể bắt đầu rồi.”

“Khoan đã, trước khi đi chúng ta nên kiểm tra kỹ căn phòng này.” Lục Ninh lấy điện thoại ra và nhìn, “Nhiệm vụ điều tra vẫn chưa được hoàn thành.”

“Chẳng lẽ chúng ta phải điều tra hết tất cả các thế giới sao?” Thượng Văn Tuyết nhướng mày.

“Không, việc không có manh mối đã là điều bất thường rồi; chắc chắn chúng ta đã bỏ qua điều gì đó.”

Lục Ninh quay người lại và kiểm tra lại toàn bộ căn phòng một lần nữa. Do sự chuyển đổi giữa các thế giới, nội thất trong phòng cũng đã thay đổi theo hình dạng của thế giới này. Khí hậu ẩm ướt rõ ràng dễ gây ra tình trạng hỏng hóc hơn so với thời tiết lạnh giá; những cuốn sách và vật dụng làm từ gỗ trong phòng này đã bắt đầu mọc nấm.

Nhưng điều đó cũng giúp loại bỏ được rất nhiều thông tin không cần thiết.

Nếu nơi tập trung này muốn du khách điều tra những thứ có thể tìm thấy ở bất kỳ thế giới nào, thì chắc chắn những thứ đó phải tồn tại ở mọi thế giới. Dựa vào những đặc điểm của các thế giới được mô tả trong ba cuốn sách đó, những vật dễ bị hủy hoại bởi đặc tính của từng thế giới thì không cần phải điều tra thêm nữa.

Gỗ và sách sẽ mục nát, kim loại sẽ gỉ sét, tường sẽ bong tróc; những thứ này đều không phải là những thứ bất biến.

Ánh mắt Lục Ninh chuyển sang những vật dụng trong phòng và cuối cùng dừng lại ở một chiếc chậu hoa ở góc.

Những cây trồng bên trong đã bị những bụi dây mọc um tùm thay thế từ lâu, có lẽ vì đất trong chậu không đủ dinh dưỡng nên những sợi dây chỉ mọc được khoảng một mét rồi dừng lại. Lục Ninh rút dao ra và cắt đứt chúng.

“Lu Ninh nói xong, liền bắt đầu đào rễ của những cây dây leo bên trong, sau đó bắt đầu lật đất từng nắm một.

Chỉ cần đào sâu khoảng bằng chiều dài ngón tay, Lu Ninh đã thấy những dòng chữ rõ ràng hiện ra do đất thấm vào những vết khắc.

Có lẽ vì việc khắc chữ trên bên trong chậu hoa gốm cứng khá khó khăn, nên những dòng chữ này bị lộn ngược, và phong cách chữ viết cũng rất xấu xí, nhưng vẫn có thể nhận ra được nhờ ánh sáng.

Thượng Văn Tuyết và Châu Vĩ Nguyên cũng tham gia vào công việc đào và đọc. Tổng cộng có chín dòng chữ trong chậu hoa, và đó chính là những con số này:

[1. Sấm sét, Tình yêu rộng lớn, Mắt mây

2. Mưa lớn, Cuối cùng, Thầy mưa

3. Phong hóa, Chán ghét, Lễ tế gió

4. Đóng băng, Tấn công, Hạt băng

5. Nóng bức, Tâm tham, Đá lửa

6. Sáng mãi, Tập hợp mọi người, Cầm đèn

7. Dịch bệnh, Ghét bỏ, Hoa dây leo

8. Loài độc, Trung tâm, Chôn cất xương

9. Lồng máu, Trái tim giữa, Tai họa đỏ]

Sau khi nhận diện rõ từng chữ và ghi chú lại, cả ba người đều trở nên bối rối.

“Có ý nghĩa là gì vậy?”

Thượng Văn Tuyết là người đầu tiên hỏi.

Có lẽ những từ sau con số đại diện cho các thế giới khác nhau, và từ thứ ba chắc chắn là mã hiệu của người cai quản thế giới đó. Thông tin này cũng có thể mua được từ những người buôn bán, nhưng bây giờ họ đã tiết kiệm được số tiền đó rồi.

Nhưng từ thứ hai ở giữa thì hoàn toàn là thứ họ chưa từng thấy bao giờ.

“Có nhiều bí mật như vậy trong cảnh này sao?” Thượng Văn Tuyết nhìn chằm chằm vào những dòng chữ đó suốt một lúc lâu, không thể hiểu được ý nghĩa.

“Châu Vĩ Nguyên ngước mặt nhìn cô ấy một cái.

‘Đây là một bối cảnh sinh tồn, sự giúp đỡ mà trung tâm phân phối cung cấp cho chúng ta chỉ nên hữu ích cho việc sinh tồn, nhưng không thể giúp chúng ta hoàn thành nhiệm vụ, thậm chí không thể đánh bại quái vật trong bối cảnh này.’ Lu Ninh từ từ nhập những từ này vào điện thoại, sắp xếp suy nghĩ của mình và nói.”

‘Có lý, vậy thì cái gì có thể giúp chúng ta sinh tồn tốt hơn mà không làm ảnh hưởng đến việc hoàn thành nhiệm vụ?’

‘Tất nhiên là vấn đề mà tôi luôn lo lắng… đó là cái chết vô điều kiện khi chuyển đổi thế giới.’ Lu Ninh ngước đầu lên, nhìn Châu Vĩ Nguyên và Thượng Văn Tuyết, ‘Trước hết chúng ta cần phải rõ một điều, những chữ trên chiếc chậu hoa này mặc dù do trung tâm phân phối yêu cầu chúng ta tìm ra, nhưng không phải là vật dụng hỗ trợ mà họ đặt sẵn trong bối cảnh, mà là thứ vốn đã có sẵn ở đó. Những chữ đó được khắc sau này, nghĩa là có người phát hiện ra bí mật của nó và vội vàng khắc chúng, công cụ sử dụng cũng không tiện lợi, vì vậy mới khắc ra những chữ không đẹp mắt như vậy.’

‘Vậy thì sao?’

‘Tại sao những chữ lại được khắc ngược? Bởi vì người khắc đã đặt chiếc chậu hoa xuống, sau đó luồn tay vào bên trong, do đường kính của chiếc chậu không lớn, gần như là khắc mù, vì vậy họ không thể khắc những chữ quá nhỏ, dù sao cũng cần có tỷ lệ sai sót cao hơn. Vì vậy, chỉ với vài chữ như vậy mà đã chiếm hết không gian bên trong chiếc chậu. Trong điều kiện như vậy, hoàn toàn không cần phải nói đến logic gì cả, quan trọng là phải khắc ra những từ khóa, để những người sau này có thể tìm thấy thông tin cần thiết thông qua những từ khóa đó.’

‘Giống như tóm tắt nội dung sách vậy?’

‘Đúng vậy.’

“Tính chất của hắn là không thể đoán trước được.”

“Nhưng làm sao chúng ta có thể xác định được tính chất của mình đây? Liệu chúng ta có cần phải hỏi những người thương nhân không?” Thượng Văn Tuyết hỏi.

“Những người thương nhân sẽ không nói cho chúng ta biết đâu, tôi nghĩ vậy.” Lu Ninh vung tay, “Trung tâm phân phối đã tiết lộ cho chúng ta biết địa điểm cất giấu những thông tin quan trọng này, thậm chí còn tạo ra những thiết bị gây ra phản ứng cảm xúc để dụ dỗ khách du lịch chiến đấu với nhau; những người thương nhân đó chắc chắn cũng sẽ không tiết lộ những thông tin cốt lõi như vậy, giống như họ không bao giờ bán ra điểm yếu của những con quái vật mạnh nhất vậy.”

“Vậy thì thật sự rắc rối… Khoan đã, tôi nhớ lúc nãy anh nói về những từ khóa phải không?” Thượng Văn Tuyết nhớ lại điều mà Lu Ninh vừa nói.

“Ừm. Rõ ràng là vậy, việc có thể hiểu biết sâu sắc về tất cả các thế giới trước khi bước vào, thậm chí biết trước những yếu tố gây chết người và những con quái vật mạnh mẽ, cho thấy người này có hiểu biết sâu rộng về tất cả các thế giới. Điều này chắc chắn không phải là điều mà những thành viên của nhóm nghiên cứu sau này có thể làm được. Người này chắc chắn là người chịu trách nhiệm chính cho toàn bộ dự án nghiên cứu, thậm chí có thể là người quản lý. Và vì họ biết những từ khóa này, thì thiết bị lưu trữ thông tin của họ chắc chắn có thể tìm ra những thông tin mà chúng ta cần thông qua những từ khóa đó.”

Lu Ninh quay đầu nhìn ra ngoài, ánh nắng xanh đang dần tối đi, một đêm tối nữa sắp đến.

“Bây giờ, chúng ta cần tìm ra nơi mà người quản lý này cất giấu thông tin.”

Và cũng cần phải tránh để bản thân không vô tình rơi vào những thế giới nguy hiểm có thể gây chết người.