Chương 500: Dọn dẹp cuối cùng

Lục Ninh Nhảy xuống từ cửa sổ, khi gần chạm đất thì thực hiện một động tác trao đổi vị trí, trao đổi bản thân mình với bóng ma của thiên thần.

“Ra đây!”

Cô ấy quay chiếc búa chiến, quét mạnh về phía sau, một khối vật chất gần như trong suốt tách ra từ không khí, kèm theo tiếng cười quái dị.

“Khi hắn sắp chết, hắn lại để lại khả năng đó cho cô ư?”

“Những thứ vô hình… Cô cũng thực sự đã bước theo con đường mà Abel đã đi.”

“Hắn chỉ ngu dốt mà thôi, không hiểu được sự hòa hợp giữa vô hình và hữu hình; tất nhiên, đó cũng là điều tôi không dạy hắn.”

“Là tiếng nói à…” Lục Ninh xoay người một chút, rồi nhanh chóng nhận ra rằng nguồn gốc của tiếng nói đó khó có thể xác định được; thực ra, đó chính là tiếng nói đó thôi.

“Các cô có thể an toàn xuống từ trên đó, vậy thì giáo viên chắc hẳn là đã hẳn đã chết rồi. Ở đây không còn chuyện gì liên quan đến chúng ta nữa.” Giọng nói đó mang theo chút tự hào, “Giết cô bây giờ sẽ khó hơn một chút, nhưng tại sao tôi lại phải tham gia vào cuộc chiến này chứ? Cô sẽ biến thành quái vật do sự phản công của cuốn sách ma thuật, tôi chỉ cần đứng nhìn là được.”

“Vậy sao?”

Lục Ninh nhếch khóe miệng, giơ tay nắm lấy vầng hào quang trên đầu mình.

“Cô có quên không? Khi cô nhận được kiến thức của Abel, tôi cũng có thể nhìn thấy những thứ vô hình; đó chính là lý do tại sao tôi có thể phát hiện ra sự tồn tại của cô.”

“Vậy thì tôi cũng muốn nhắc nhở một điều, ở đây không chỉ có mình tôi thôi.”

Nghe thấy lời này, Lục Ninh lập tức nhảy lên, vầng hào quang phát ra ánh sáng đỏ thắm, làm cho không khí xung quanh chuyển sang màu đỏ nhạt. Đồng thời, đất dưới chân cô biến thành chất kết tinh, ba mũi tên kết tinh bật ra từ đó, suýt nữa đã xuyên vào bụng cô.

“Giáo viên đã tập hợp không ít đồng học của chúng ta để cuốn sách ma thuật của ông ấy có thể thành hình. Chúng ta không có ý định tham gia vào cuộc đấu tranh nội bộ của Ewald, nhưng nếu cô thực sự muốn chiến đấu, chúng tôi cũng không sợ đâu.”

Lục Ninh quan sát xung quanh, nhưng không thấy người sử dụng phép thuật kết tinh ở đâu.

“Người khác thì thôi… Nhưng hai người các cô nhất định phải ở lại!”

“Được thôi, chúng tôi sẽ… ừm?”

Giọng nói kia vừa nói đến nửa chừng, dường như bị gì đó cản trở mà yếu đi rất nhiều; có vẻ như người nói cũng nhận ra điều đó.

Cô ấy mơ hồ nhớ rằng nơi này thuộc về khu vực Thanh Kim, con phố này là một trong những con phố nổi tiếng của điểm tham quan Bạch Điểu Quảng Trường Xung quanh, và ngay phía trước không xa, có vô số điểm sáng như những vì sao đang lao vào sáu lỗ đen trong không trung.

Đứng ngay trên hồ phun nước ở giữa Bạch Điểu Quảng Trường chính là Tốc Y Các.

“Lilian, em là người cảm nhận được trước tiên.” Anh ấy nghiêng đầu sang một bên.

“Ông Tốc Y Các? Tại sao ông lại làm như vậy vào lúc này…”

“Bởi vì đến bước cuối cùng, vấn đề lớn nhất chính là diện tích không đủ! Diện tích của phòng thí nghiệm hoàn toàn không đủ! Nhưng tối nay, Ewa Lang có một nguồn sức mạnh ma thuật dồi dào! Tôi biết các em đã thành công, nhưng tôi vẫn chưa… Sắp rồi! Sắp rồi! Sức mạnh phát ra từ việc thiêu hủy hàng chục cuốn sách ma thuật, cái chết của con người, cái chết của quái vật, những cảm xúc dồi dào và mạnh mẽ – tất cả những yếu tố này thường không thể có được với số lượng lớn. Nhưng bây giờ, Ewa Lang đã sẵn sàng hoàn hảo!”

Ngay cả từ khoảng cách xa như vậy, Lục Ninh vẫn có thể nhìn thấy vẻ mặt hân hoan trên khuôn mặt của Tốc Y Các. Anh ấy giơ cao hai tay, những dòng sức mạnh ma thuật lan tỏa từ chân anh ta kéo theo sức mạnh ma thuật tràn ngập trong Xung quanh và tiếp tục điều khiển những dòng sức mạnh xa hơn nữa theo kiểu phản ứng chuỗi. Bây giờ, toàn bộ khu vực Thanh Kim đã được Tốc Y Các biến thành một Trận biến hóa khổng lồ, và phạm vi này vẫn tiếp tục lan rộng.

“Bây giờ Ewa Lang thật sự rất Nguy hiểm! Ông không nên…”

“Chính sức mạnh Nguy hiểm này đã tạo nên môi trường độc nhất vô nhị này! Lilian, đừng lo lắng, nhìn vào tôi! Tôi – Tốc Y Các - Osaou, sẽ hoàn thành phép thuật alkimia vĩ đại này!”

Anh ta thở ra một hơi nặng nề, tiếp tục điều khiển dòng sức mạnh ma thuật lan rộng. Người lãnh đạo ma thuật lớn và Lục Ninh – những người cần phải tính toán kỹ lưỡng từng nguồn sức mạnh ma thuật – vẫn có thể dễ dàng điều khiển một lượng sức mạnh khổng lồ như vậy. Lục Ninh thậm chí còn nhìn thấy con đường dưới chân mình bắt đầu sáng lên, giống như ánh sáng từ bàn thuật alkimia.

Tốc Y Các đang thu hẹp khoảng cách; vì Lục Ninh rất quen thuộc với lý thuyết của anh ta, nên cô ấy là người đầu tiên có thể vượt qua “khoảng cách” đó.

Tại sao bạn……

“Ồ, đây là nhà tù.”

Chiêu thức này chính là Màu đỏ mà Todd đã sử dụng từ lâu khi hắn biến thành quái vật và phóng ra bên trong căn phòng. Lúc đó, Todd chỉ đứng yên tại chỗ, còn Lục Ninh sau khi đọc cuốn sách ma thuật mới biết rằng chiêu thức này có thể di chuyển cùng với người sử dụng nó. Nói cách khác, bước đi của cô ấy đã tận dụng chiêu thức này để kéo theo những kẻ vô hình mà chiêu thức đó đã bao vây.

“Nhưng cũng tốt thôi, bây giờ bạn cũng không thể kêu gọi bất kỳ quân tiếp viện nào được nữa phải không?”

“Hừ!”

Khói mù từ Màu đỏ trực tiếp lao về phía sau Lục Ninh, không hề do dự trong cuộc chiến. Tuy nhiên, sau vài giây bay, khói mù đó lại càng lúc càng xa Lục Ninh.

“Hả? Hả?”

“Ban đầu tôi muốn sử dụng phương pháp kiểm soát âm thanh của bạn để xem có thể xử lý được bạn không, nhưng bây giờ, có vẻ như có một phương pháp sạch sẽ và triệt để hơn.”

Lục Ninh Thái giơ tay phải lên, năm chiếc móng sắc nhọn đang toát ra sức mạnh ma thuật u ám. Cô ấy vung tay một cách nhanh chóng, một vết cắt màu tím lóe lên trong không trung rồi biến mất ngay lập tức, tiếp theo là cơn gió dữ bùng phát tại vị trí đó.

“Khoảng cách của Khu vực nhỏ này đã được nén lại rất nhiều, chỉ những người hiểu rõ sự thay đổi về khoảng cách ở đây mới có thể di chuyển một cách bình thường.” Lục Ninh nhìn khói đỏ bị cơn gió dữ đẩy về phía sáu lỗ đen trên bầu trời của Tốc Y Các, thở phào nhẹ nhõm, “Nhưng đồng thời, chỉ cần phá hủy một phần nhỏ khoảng cách, chúng ta có thể giải phóng không khí bị nén lại ở đó. Vô hình… nhưng vẫn có trọng lượng, vì vậy bạn vẫn không thể trốn thoát khỏi phép thuật này. Cũng nhờ có bạn mà tôi đã có thể tạo ra hình thức thuần khiết của Trở thành điều này trước.”

“Lilian! Đừng vứt rác bừa bãi vào thế giới của tôi!” Tốc Y Các hét lớn từ phía đối diện.

“Thưa ông __TERMLOCK003!, Giai nhân đã dạy Abel cách tự tạo ra những thứ như vậy!” Lục Ninh cũng hét trả lại.

“Gì? Vậy thì tôi sẽ miễn cưỡng xử lý nó!” Tốc Y Các bất ngờ dành ra một chút sức lực, vươn tay về phía khói đỏ, một “ngôi sao” lấp lánh xuất hiện ở giữa khói đỏ rồi ngay lập tức nuốt chửng hết khói đó.

“Nhanh chóng trốn đến những nơi khó tìm đi!” Tốc Y Các lập tức hét lên.

Lục Ninh ngẩng đầu lên, bất ngờ phát hiện một người cầm một thanh kiếm dài lao xuống từ bầu trời như sao băng, lưỡi kiếm nhắm thẳng vào Tốc Y Các. Nhưng ở độ cao khoảng năm sáu mét trong không trung, thanh kiếm đã va phải thứ gì đó, động tác lao xuống bị ngăn lại và người đó rơi xuống đất.

“Kính mến ngài Hoàng Thánh, ngài nên tập trung vào công việc của mình, chứ không phải đến can thiệp vào những việc nhỏ nhặt mà chúng tôi làm theo cảm hứng.” Zafi xuất hiện trên mái nhà đối diện, vẫn giữ thái độ lịch sự như mọi khi, và chính anh ta đã ngăn chặn cuộc tấn công bất ngờ của kẻ đó.

“Các người là khách mời của Ewa Lang.” Người đó lộ diện giữa ánh sáng mà Tốc Y Các tạo ra, chính là Heinz.

“Ngài cũng không ngại sử dụng vũ lực với khách mời sao?” Gert mang theo một bảng sao từ cửa lớn của một ngôi nhà bước ra, “Ngài đã hy sinh một số người đến để có được những cuốn sách ma pháp mà mình cần.”

“Mọi người thường nói...” Cuối cùng, với giọng điệu như đang hát thánh ca, Doeho tựa vào cửa sổ của một tòa nhà gần Lục Ninh, “...hậu quả của chiến tranh có thể khiến con người trở nên không giống con người. Mặc dù đối với binh sĩ bình thường chỉ là những vấn đề tâm lý, nhưng đối với người có chức vụ cao quyền lực như ngài, rốt cuộc đã xảy ra những thay đổi gì?”

“Tôi nhớ khi điều tra danh tính của các người, thông tin đều khá mơ hồ.”

“Hãy thừa nhận đi, ngài Hoàng Thánh, các người quan tâm đến biển vô danh, còn chúng tôi quan tâm đến Ewa Lang, vì vậy chúng tôi mới vào đây.” Tốc Y Các, người luyện kim lúc đó, không thể giữ im lặng, “Đó không phải là điều mà ngài giỏi nhất sao? Phân tích lợi ích, chọn con đường... mạng người cũng được, miễn là có thể đổi lấy lợi ích đủ lớn. Dù sao thì người chết không phải là ngài – ít nhất Liszt còn có ý thức sẵn sàng chết, còn ngài thì sao?”

“Tốc Y Các, mặc dù ngài nói không có vấn đề gì lớn, nhưng tôi phải nhắc nhở ngài một điều, người này là một Hoàng Thánh ma pháp, dù chúng ta bốn người kết hợp lại cũng chưa chắc đã thắng được ông ta.” Giọng của Zafi đã bắt đầu lộ ra sự tức giận, “Có thể ngài có thể kiểm soát được thói xấu của mình trước mặt những kẻ mạnh hơn không?”

“Đồ khốn nạn! Zafi, ngươi nghĩ rằng chỉ vì ông ta thấy chúng ta gây ồn ào ở đây là sẽ bỏ qua chúng ta sao?”

Lục Ninh lặng lẽ lùi lại, đây không phải là nơi phù hợp cho cô ấy.

“Sản phẩm của sự kết tinh bóng tối ư? Khá tốt đấy.”

Người đứng phía sau cô ấy là một phụ nữ không có vẻ ngoài nổi bật, hơn bốn mươi tuổi, nhưng lại toát ra vẻ đẹp thanh lịch và quý phái. Cô ấy vừa rồi không hề thực hiện động tác phản công Bất kỳ, còn Lục Ninh và Có thể cảm nhận được thì cô ấy đã dùng sức phòng thủ của mình để chặn lại những đòn tấn công đó.

“Cô đã cố gắng đọc cuốn sách ma thuật một cách bất hợp pháp, điều này rất Nguy hiểm, vì vậy chúng ta không thể để mất dấu vết của cô. Ồ, tôi tên là Gabriel, nếu cô đã từng nghe đến tên tôi, thì có thể tin tưởng tôi được.”

Phụ nữ kia nở nụ cười dịu dàng và nhìn về phía Tốc Y Các.

“Ngay cả tôi, một người am hiểu về thuật luyện kim Phương diện, cũng phải thừa nhận rằng mình không bằng họ. Những người ở vùng biển vô danh này thực sự có nhiều khả năng đặc biệt. Nếu lần này chúng ta có thể tận dụng cơ hội để thiết lập quan hệ với họ, thì giới ma thuật có lẽ sẽ chứng kiến một sự thay đổi mới mẻ.”

“Cô không lo lắng về những gì đang xảy ra trước mắt sao? Không… Cô là nghị sĩ của hội đồng, tại sao lại ở đây?”

“Chúng ta ra đây để ưu tiên giải quyết vấn đề liên quan đến Ewald Hall trước.” Gabriel nhẹ nhàng chạm vào má của Lục Ninh, “Chúng tôi cũng hiểu phần nào về việc các bạn đã lao vào đây một cách liều lĩnh. Cảm ơn các bạn vì đã nỗ lực như vậy, mặc dù các bạn không phải là thành viên của Ewald Hall. Còn về tình hình hiện tại, Heinz sẽ không thể đánh bại chúng ta ngay lập tức, nhưng những người của hắn đang dần bị đẩy lùi nhanh chóng; hắn sẽ sớm nhận ra điều đó.”

“Các bạn đã từ bỏ thư viện ư?”

“Chúng ta không cần phải lo lắng về thư viện.” Gabriel nhẹ nhàng chớp mắt, “Tác phẩm tuyệt vời mà tôi đã dành cả đời để tạo ra – ‘Chiếc Đồng hồ Ký ức’ – nằm sâu dưới lòng thư viện. Ngay cả nếu có người có khả năng phá hủy nó hôm nay, thì ngày mai nó sẽ trở lại trạng thái ban đầu.”

“Ngoại trừ những người đã chết?”

Biểu cảm của Gabriel trở nên nghiêm túc hơn một chút.

“Không có phép thuật nào có thể đảo ngược sự sống và cái chết cả, trừ khi đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước. Cái chết đột ngột rốt cuộc vẫn không thể tránh khỏi.”

“Được rồi.” Lục Ninh biết rằng Heinz gần như đã thất bại hoàn toàn, và cũng hiểu tại sao thư viện lại không quan tâm đến việc mất mát những cuốn sách ma thuật đó, cũng không quá quan tâm đến việc phục hồi chúng. Khi mọi chuyện đã yên ổn trở lại, vật dụng mà Gabriel nhắc đến chắc chắn sẽ giúp mọi thứ trở lại như cũ.

---

Please note that some terms and names (such as “__TERMLOCK020”) may be placeholders or specific references that need to be replaced with actual names or terms in the final translation.

Tuy nhiên, ngay cả trong số các hiệu trưởng của các khu vực ngoại vi cũng không thiếu những người được coi là “Hoàng Thánh”. Các giáo sư đã ra tay đàn áp những kẻ đốt sách, trong khi học sinh và các giáo viên bình thường khác thì tiến hành vây công những con quái vật. Mặc dù họ hầu như chưa từng trải qua những trận chiến thực sự, nhưng trường học vẫn có nhiều buổi tập luyện về chiến đấu bằng phép thuật; những học sinh ưu tú này lại nhận được cơ hội tốt để luyện tập.

“Ôi, có vẻ như các bạn sắp thua rồi.”

Jaze lau đi máu chảy ra từ khóe miệng, nở một nụ cười nhìn về phía kẻ đốt sách đối diện. Để đàn áp nữ pháp sư hắc thuật này, kẻ đốt sách đã điều một “Hoàng Thánh” đến. Tuy nhiên, vị “Hoàng Thánh” mới này rõ ràng chưa quen với những phép thuật hắc thuật kỳ lạ và khó lường; Jaze bị thương nhẹ, nhưng kẻ đốt sách đó lại không thể giành chiến thắng được và bị trì hoãn cho đến lúc tình hình đã thay đổi hoàn toàn.

Trong cuộc phản công mạnh mẽ, chỉ có khu vực đá ánh trăng là yên tĩnh một chút.

Jonah ngồi dưới gốc cây, ngước nhìn vầng trăng tròn trên bầu trời. Không xa anh, những người canh gác đến bắt giữ anh đã bị đánh bại hết, nằm chất đống cạnh khu vực đầy đá; còn những sinh vật nhân tạo thì không may mắn như vậy, tất cả đều bị phá hủy hoàn toàn.

Anh không đi hỗ trợ kẻ đốt sách, và anh cũng đã nghe nói về những hành động của các phe phái khác trong nhóm đó, bao gồm cả những “người hâm mộ” của chính mình. Thông thường anh không ngăn cản họ, và lúc này anh cũng không quyết định tiến hành cứu viện.

“Thưa ông Gascogne…” Jonah nhớ lại vị thầy đã dẫn mình đến nơi này, cảm xúc của anh khá phức tạp. Nhưng rồi anh thở dài, nắm lấy Vũ khí bên cạnh mình, bởi vì anh nhìn thấy người mà anh coi là đối thủ mạnh nhất – dù chỉ là một Phương diện – đang bước xuống từ sườn núi.

Duremont bước đi với bước chân vững vàng.