Chương 624: Tình thế khó khăn không thay đổi

Từ Lục Ninh, khi “đồng hồ đeo tay” bị giành lại, có vẻ như không còn phát sinh thêm tiếng súng nào nữa. Bây giờ mọi người đều rất cảnh giác với mọi động thái nhỏ nhất liên quan đến Xung quanh và Bất kỳ. Nếu như việc một viên đạn trúng vào một góc khuất khó phát hiện là chuyện có thể xảy ra, thì thời gian đã trôi qua ít nhất cũng đủ cho mười lần bắn súng rồi.

Phải chăng số lần bắn súng đã tương ứng với số người trong toa xe? Chắc chắn không phải vậy. Theo thống kê trước khi Lục Ninh xảy ra, ít nhất một nửa số người vẫn chưa “bắn súng”, và không thể nào mọi việc diễn ra nhanh đến thế được. Ngay khi nhận ra điều này, Lục Ninh lập tức quay trở lại một chút về thời gian trước đó để tìm ra vị trí của viên đạn cuối cùng đã được bắn.

Là khung cửa sổ.

Toa xe này không hề đầy người; khung cửa sổ đó chính là vị trí mà một gia đình ba người đang ngồi. Thông thường, mọi người sẽ không tranh giành chỗ ngồi khi còn chỗ trống, vì vậy ghế đối diện ban đầu không có ai ngồi.

Nếu không có ai bắn súng tiếp theo, liệu có phải sẽ không xảy ra vụ nổ súng tiếp theo nữa không?

Dĩ nhiên là không có chuyện đó xảy ra. Lục Ninh lập tức nói với Lý Di cư: “Hãy quay phim các toa xe khác đi! Thiết bị dò tìm của cậu có thể di chuyển được không?”

“Có… có thể.” Lý Di cư vội vàng điều chỉnh vị trí của máy quay, và rất nhanh sau đó phát hiện ra rằng cũng đã xuất hiện tình trạng hình ảnh lặp lại ở các toa xe phía sau.

“Một sự kiện lớn bắt đầu lan rộng.” Nhân viên phục vụ nói, “Có lẽ người lái tàu đã thực hiện một số biện pháp, nhưng có lẽ những biện pháp đó cũng không mấy hiệu quả trước một sự kiện lớn như thế này.”

“Chúng ta nên tiếp tục không?” Một số hành khách vẫn còn giữ những bức ảnh trong tay.

“Tất nhiên! Bước đầu tiên bây giờ là phải xác định rõ vị trí của chúng ta trong thời gian!” Yến Dung đặt khẩu súng dài xuống đất, “Nếu muốn sống sót thì hãy đoàn kết lại! Các bạn đều là người từ ngoại ô, chắc chắn không lạ gì với ý nghĩa của một sự kiện lớn! Nếu đợi đến khi tàu quay trở lại thì đã quá muộn rồi!”

Yến Dung kiểm soát tình hình ở phía đó, trong khi Lục Ninh bước qua những xác chết và mở cửa toa xe ra.

“Mọi thứ đã trở lại bình thường.”

Vị trí kết nối trước mắt đã trở lại trạng thái bình thường; những toa xe trước đó không còn nữa, và Lục Ninh bước ra mà không bị tấn công bởi những viên đạn của Bất kỳ.

“Sau khi phạm vi được mở rộng, thì ngược lại, tình trạng bất ổn của Nơi được chỉ định lại trở nên bình thường?”

“Không.”

Nhân viên phục vụ đáp lại.

Khi nghe thấy câu nói này, Lục Ninh lập tức rút chân lại.

Lúc này, mọi người trong toa xe cũng đang cố gắng nhận diện những hình ảnh trên những tấm ảnh đó, đây là một nhiệm vụ rất khó khăn, bởi vì những hành động đó có vẻ quá bình thường. Ai còn nhớ được mình đã làm gì trong vài phút trước đó chứ?

“Có hành động nào đặc trưng hơn để chúng ta có thể nhận diện không?” có người hét lên.

“Không, tất cả đã được loại bỏ rồi.” Liễu Vân Thanh nói với vẻ không hài lòng.

Cuối cùng, mọi người chỉ có thể nhận diện được một cách tổng quát. Lục Ninh thu lại những tấm ảnh đã được đánh dấu, và nhân viên phục vụ đã so sánh chúng với các đường thời gian (thời tiết), cuối cùng chọn ra năm đường thời gian có số lượng người được đánh dấu nhiều nhất.

“Nếu phải tách chúng ra…”

“Lục Ninh!” Liên Búc Sinh bỗng nhiên hét lên với cô ấy. Trước đó, Giai nhân cứ nằm lười biếng mà không làm gì cả, và Lục Ninh cũng không biết anh ta đang chú ý đến điều gì.

“Có chuyện gì vậy?”

“Bên phải cô ấy, đúng rồi, hãy quay đầu lại một chút.” Liên Búc Sinh chỉ tay. Lục Ninh quay đầu lại, nhưng bên kia chỉ toàn là ghế ngồi và hành khách.

“Ba, hai, một.”

Bỗng nhiên, cách mặt Lục Ninh khoảng nửa mét có một đám lửa bùng cháy. Đám lửa trắng tinh và ấm áp, có vẻ quen thuộc. Cô ấy vươn tay ra và nâng đám lửa đó lên, và một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên bên tai cô.

“Lục Ninh hoặc Yến Dung, chỉ có hai người các bạn mới có thể nghe thấy giọng tôi. Tôi là Lam Đa, tôi ở toa xe trước các bạn. Tôi đã nhìn thấy tình hình bất thường của các bạn. Tình hình vẫn chưa rõ ràng, không nên hành động gì cả. Hãy tìm một cái đồ chứa để giữ gìn đám lửa này, đó là bản ghi của tôi về thời gian. Chỉ cần còn nó, chúng ta sẽ không bị lạc lối.”

=

“Lam Đa! Đây thật là tình huống tồi tệ quá!” Dorothy nằm xuống, ôm lấy cánh tay mình và ngồi trên ghế nhìn cô ấy: “Việc bắn súng đã được lên kế hoạch rõ ràng về vị trí. Nếu trúng vào bạn thì dù bạn ngã xuống cũng vô ích.”

Lam Đa thở ra một hơi khói: “Sự lan truyền đã bắt đầu, và đang dần trở nên nghiêm trọng hơn.”

Về mặt lý thuyết, một người có thể bắn nhiều phát súng trong nhiều khả năng khác nhau, việc chỉ bắn ra một phát chỉ là trường hợp bình thường. Nhưng trong tình huống này, mỗi phát súng đều có ý nghĩa quan trọng.

“Vậy phải làm sao đây! Nếu đến lượt tôi, tôi không biết mình sẽ bắn như thế nào đâu! Tôi chỉ bắn một cách tùy tiện thôi!” Dorothy hét lên.

“Thực ra rất khó để đánh giá, nhưng ít nhất súng của bạn chắc chắn sẽ không nhắm vào chúng ta, nếu bạn bắn thì chúng ta tất nhiên là an toàn.” Blue Tea lại cầm lấy tờ báo trên bàn, “Việc chặn đứng và tránh né theo nghĩa vật lý là vô ích, những gì chúng ta nhận được chỉ là hậu quả từ các dòng thời gian khác bị sáp nhập. Lúc này tốt hơn hết là nên nghĩ đến những phương án khác.”

Tình hình trong toa xe của chúng ta thì hỗn loạn hơn nhiều.” Blue Tea vỗ nhẹ vào ống kính nhô ra trên đầu mình, “Vì ngay từ đầu đã có người chết, nhiều người không hề chuẩn bị tâm lý cho điều đó…”

Những người trên xe, tất cả đều là những kẻ mạnh mẽ.” Dansei thì thầm.

“Này… gần xong rồi chứ? Blue Tea, hãy chia sẻ những ý tưởng quái đản của bạn với chúng tôi đi, dù sao chúng ta cũng đã trải qua quá nhiều chuyện như vậy, chúng ta đã cùng nhau vượt qua tất cả.” Ana thúc giục.

“Ý tưởng của tôi không phải là giải quyết sự việc – những sự kiện lớn chưa bao giờ là mục tiêu mà chúng ta cố gắng giải quyết, đừng nhầm lẫn điều đó. Chúng ta không thể cứu những người trên xe, việc họ có sống được hay không là tùy vào bản thân họ.” Blue Tea đặt ra một tiêu chí rõ ràng, “Bây giờ hiện tượng thời gian đang lan rộng khắp toa xe, chúng ta phải tìm cách thoát khỏi những dòng thời gian này.”

“Làm thế nào đây?” Dorothy ngẩng đầu lên từ mặt đất.

“Hãy bước vào làn lửa phía sau.”

=

Lúc này, ở phía đầu tàu, một người trung niên mặc đồng phục lái tàu màu xanh lá đang tiếp tục điều khiển tàu tiến về phía trước, hai người mặc áo khoác màu xanh đen đứng bên cạnh. Nếu như Lục Ninh có mặt ở đây lúc này, chắc chắn họ sẽ nhận ra rằng kiểu áo khoác của hai người này giống hệt với trang phục của các nhà nghiên cứu tại Viện Nghiên cứu Vera, chỉ khác ở màu sắc mà thôi.

“Lái tàu, hiện tượng ‘Hỏa ngục liên tiếp’ đã ảnh hưởng đến các toa từ số 10 đến số 21, số lượng người bị ảnh hưởng đã tăng lên.”

“Người kia sẽ bổ sung ngay thôi.”

Người lái tàu gãi đầu và nói với nhân viên phục vụ: “Hãy chờ thêm một chút nữa, sự kiện ‘địa ngục liên tiếp bắn’ là rất hiếm gặp, chúng ta phải đảm bảo mình có đủ khả năng để xử lý nó. Còn về hành khách… nếu không thể kiểm soát được tình hình, chúng ta sẽ yêu cầu họ rời khỏi toa xe. Mặc dù chúng ta đã bảo toàn thời gian của các bạn, nhưng cái chết có thể gây ra tổn thương cho các bạn, điều đó không đáng để xảy ra.”

“Ồ… được.” Nhân viên phục vụ cũng bị hai sĩ quan ngoại giao làm cho rối rắm, vội vàng tuân theo lời của người lái tàu và đi thông báo cho đồng nghiệp.

Đạn đang lướt qua những kẽ hở của thời gian – quỹ đạo di chuyển ban đầu của chúng đã biến mất trong lịch sử, chỉ còn lại kết quả của việc bắn trúng, trở thành phần duy nhất còn lại trong chuỗi nhân quả, hiện ra trong mọi thực tế được hợp nhất. Cách thức này, không theo bất kỳ quy luật nào, khiến mỗi viên đạn bình thường trở thành “Vũ khí”, ngoại trừ những người thực sự sở hữu khả năng bất tử, người khác chỉ có thể cầu nguyện rằng mình sẽ không bị trúng bất kỳ viên đạn nào.

“Cuối cùng tôi cũng nhìn thấy nó rồi.”

Trong cuộc bắn như vậy, một kẻ lạ đã xâm nhập vào. Lưỡi dao sắc bén len lỏi vào kẽ hở của thời gian, đối đầu với viên đạn vốn dĩ phải xuyên qua trán, và điều đó diễn ra đúng lúc. Tiếng va chạm không ai nghe thấy vang vọng trong thời gian, và những đường thời gian đang bị uốn cong chặt chẽ cuối cùng cũng bị cắt ra một kẽ hở nhỏ bởi đòn đánh này.

“Làm tốt lắm!” Yến Dung vỗ mạnh vào vai Chúc Qinyuan, nếu việc rút dao chậm lại nửa giây nữa, có lẽ trán của A Likh sẽ có thêm một lỗ máu. Chúc Qinyuan cũng từ từ rút dao lại, lưỡi dao đó trong không khí tạo ra hình dạng như sương mù, đó là sự phản chiếu sau khi đâm xuyên qua những đường thời gian bị uốn cong.

Lúc này, tóc của Chúc Qinyuan đã có chút màu xanh lá, trang phục của cô ấy cũng biến thành bộ đồ của nhà nghiên cứu dính đầy máu tươi, chính cô ấy cũng khó có thể kiểm soát được cảm xúc giận dữ trong lòng mình, đó là sự pha trộn của hối tiếc, đau đớn, buồn bã, hào hứng và thận trọng. Cô ấy chỉ biết rằng những cảm xúc đó không thuộc về mình.

Nếu bị sức mạnh đó nuốt chửng, bạn sẽ trở thành một sự kiện thứ yếu.”

“Ít… lời vô nghĩa…” Chúc Qinyuan cắn chặt răng và nói ra những từ đó; lúc này, toàn bộ sức lực của cô ấy dường như đều tập trung vào việc kiểm soát tâm trí mình. Vira, hay nói cách khác là hình ảnh Vira trong tưởng tượng của Quốc vương, có một ý chí rất mạnh mẽ, và tính cách của cô ấy còn hung hăng hơn nhiều so với phe ôn hòa như Leslie. Sự kiện mà Dacapo liên quan đến vốn dĩ là chuyện của cô ấy; lúc này, có thể nói rằng khi kẻ thù gặp nhau thì sự ghen tị càng trở nên mãnh liệt cũng không quá đáng.

“Hãy cắt đứt các đường thời gian! Chúng ta chỉ cần tách ra năm đường thời gian của mình! Trong số những đường thời gian này, không nên có ai có thể tấn công; việc chúng hợp nhất với nhau cũng không sao cả!” Lý Di cư hét lên thay cho Liễu Vân Thanh.

“Nhưng Vira… muốn giải quyết… vấn đề cốt lõi…” Chúc Qinyuan cắn nát môi mình, đôi mắt đỏ bừng, nắm chặt con dao trong tay; kiến thức lạ lẫm kiểm soát hướng di chuyển của lưỡi dao. Cô ấy gần như đã đạt đến tột điểm, nhưng lại không thể hoàn toàn kiểm soát cơ thể mình.

Việc Lục Ninh gặp phải Leslie là may mắn đối với cô ấy; hiện tại, Chúc Qinyuan chẳng hề thoải mái chút nào.

“Cô ấy còn sống cũng không liên quan gì đến chúng ta; bây giờ chỉ dựa vào những ký ức không phải do chính cô ấy để lại mà muốn giải quyết vấn đề ư?” Liên Búc Sinh lắc đầu, “Được rồi, giáo hội của các người có thể hỗ trợ về mặt tinh thần không? Giúp cô ấy kiểm soát lại được không?”

“Tôi không chắc điều này có đúng không, thậm chí cũng không biết liệu giáo hội có thực sự có thể kiểm soát được sức mạnh bùng nổ của báu vật hay không.” __Let__ vuốt nhẹ chiếc nhẫn, sau đó chỉ vào Chúc Qinyuan, “Chúng ta chỉ cần thử một lần thôi; chúng ta chỉ cần tách bản thân ra khỏi các đường thời gian là được.”

Bài hát thiêng liêng từ từ giáng xuống trên đầu Chúc Qinyuan, nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, một ánh sáng xanh thẳm bùng nổ trên người cô ấy. Con dao trong tay cô ấy được bao quanh bởi ánh sáng rực rỡ; những con số và kim đồng hồ bị biến dạng bắt đầu bay ra xung quanh, chỉ có một phần trong tay Chúc Qinyuan hình thành thành ba kim không có độ dày.

__Let__ lập tức rút lại sức mạnh của giáo hội và lắc đầu nhẹ. Trên người Chúc Qinyuan, ánh sáng xanh đã bùng cháy hoàn toàn; cô ấy thu con kim phút vào vỏ dao, cầm kim giờ và kim giây trong hai tay, và chém ra những tia sáng hư ảo.

*(Note: Some phrases were translated directly due to their poetic nature, while others were adapted to maintain readability in Vietnamese.*

“Như thế này không được! Đó chỉ là hành động mù quáng thôi!” Yến Dung lập tức nhận ra vấn đề, “Chiếc Chúc Qinyuan này chỉ dựa vào sức mạnh bùng nổ để tách các đường ray ra khỏi nhau, nhưng trước khi làm được điều đó thì Chúc Qinyuan đã sẽ bị đạn bắn vỡ rồi!”

“Vậy… để tôi thử xem…” Chúc Qinyuan vốn đã đứng dậy từ trước, “Nếu là vấn đề liên quan đến việc giao tiếp thì tôi vẫn có thể cố gắng một chút.”

“Chỉ cần có thể kéo Chúc Qinyuan trở lại được!” Yến Dung dốc hết sức lực để nâng đỡ Chúc Qinyuan, “Tôi sắp không chịu nổi nữa rồi!”

Chúc Qinyuan vội vàng đặt hai tay lên ngực, thì thầm khẽ. Chẳng bao lâu sau, Yến Dung cảm nhận được rằng các chuyển động của Chúc Qinyuan đã trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều.